Bölüm 122: Şafak Gelene Kadar (Bir)

Bölüm 122: Şafak Gelene Kadar (Bir)

Çevirmen: EndleSSFantaSy Çeviri Editörü: EndleSSFantaSy Çeviri

“Majesteleri, Lord Putray benden yakacak odununuzu yenilememi istedi.” Yeni üye Willow Ken, bir deste odun taşıyordu ve kamp ateşinin yanında şaşkınlık içinde oturan Thale’in yanına saygıyla oturdu.

Parlayan gözlerle ThaleS başını salladı. Kral Nüven’in Önerisini düşünmeden duramıyordu.

BU, Ejder Bulutları Şehrine girmeden önceki son duraklarıydı.

Arkalarında Wya, Ralf ve ConStellation gazileri, Putray’in Denetimi altında endişeyle ekipmanlarını inceliyorlardı.

Kara Kum Bölgesinin Askerleri bir üs kampı kurmakla meşguldü. Öte yandan, Beyaz Kılıç Muhafızları, tetikte bakışlarla ve hoşnutsuz yüzlerle onları hapishane gardiyanları gibi izlemeye devam ediyordu. Sanki aralarında büyük bir düşmanlık varmış gibiydi.

Yeni üye ekibine yeniden katılmak üzere yola çıkmak üzereyken, İkinci Prens Usulca şöyle dedi: “Willow, yolculuğumuz başladığından bu yana hiç Korktuğunu veya en azından endişelendiğini hissettin mi?”

Willow, ThaleS’in sözlerini duyduğunda odun demetini saygıyla yere koyuyordu ve bu onu bir anlığına şaşırttı.

“Biliyorsun,” dedi ThaleS yavaşça, “Her gün benim korkunç tehlikelerime karşı mücadele etmek ve soğuk, savaşlar, düşmanlar, her şey hakkında endişelenmek.”

Willow, sanki prensin böyle bir soru sormasını beklemiyormuşçasına bir anlığına şaşkına döndü.

Yeni üye döndü ve cevap vermeden önce dikkatlice düşündü: “Savaş başlamadan hemen önce kendimi çok endişeli hissettim. Sonuçta, kafasına bir bıçak kesilse bile bu kadar sakin kalabilen Genard Amca gibi değilim.

“Ama korkmuş hissetmiyorum.” Willow kaşlarını çattı ve dikkatlice düşündü, hatta saygılı bir ses tonu kullanmayı da unuttu. “Çok olmasına rağmen TEHLİKELİ, bence çok daha basit…”

“Daha basit mi?” diye sordu Thale.

“Demek istediğim şuydu; savaş alanında her şey hızlı gerçekleşir. Mızrakları ileri doğru fırlattıktan sonra yalnızca iki olası sonuç olacak. Ya hayatta kalacağım, ya da öleceğim. Böylesi daha iyi.” Willow’un bakışları kasvetli hale geldi ve ifadesi biraz kasvetli oldu. “En azından sıkı çalışmanızın karşılığını alacaksınız ve sonucun ne olacağını biliyorsunuz. Bu şekilde korkmanıza gerek kalmayacak.”

ThaleS yeni askerin yüzünü dikkatle inceledi.

“Willow, sana ikili silah kullanmayı kim öğretti? Anne babanız ve büyükleriniz?” Kamp ateşinin üzerinde ellerini ısıtan ThaleS, çözülemez bir ifadeyle sordu: “Yoksa ikili silah kullanmayı bilen bir gazi mi?”

Willow elini sırtına bağlı olan ikiz mızrakların üzerinde gezdirdi ve şaşkınlıkla yüzünü kaşıdı.

“Kimse bana öğretmedi Majesteleri.” Prensin bunu yaptığından emin olduktan sonra Yeni üye yavaşça başını salladı. “Annemle babam on bir ya da on iki yıl önce vefat ettiler.”

‘On iki yıl önce’

Thales yavaşça şöyle dedi: “Yani öyleydi…”

Willow açıkça omuz silkti “Biliyorsunuz, savaşın neden olduğu felaket. Northland’da. Köyde artık yiyecek kalmamıştı. Annem ve babam ellerindeki tek mal karşılığında biraz yiyecek almak için köylüleri en yakın köye kadar takip ettiler ama onlar bir daha geri dönmediler.”

ThaleS bakışlarını kaldırdı.

“Köy büyüklerimize göre, EckStedt’in Askerleri veya ConStellation’la karşılaşsalar onların sonu pek iyi olmazdı. Kazanan taraf haraç talep edecek, kaybeden taraf ise hemen onlardan yağmalayacaktı,” dedi Willow Üzgün bir şekilde, “Çok kaotik bir dönemdi.”

Her ikisi de bir süre Sessiz kaldılar.

“Peki, nasıl hayatta kaldınız?” ThaleS sessizce sordu.

“Dağlar İçin Hediyeler,” Willow İçini Çekti, “Bütün yetişkinler bunu söylese de Bunlar TANRILAR İÇİN HEDİYELERDİ ve onları yalnızca gezginler yiyebilirdi…

“Kız kardeşim ve ben o kadar açtık ki, aklımız başında gidiyorduk.” Yeni üye hüzünlü bir ifade sergiledi. “Üstelik bunu yapan tek kişi biz değildik. O kış geçtiğinde, en tenha ağaç tepelerindeki hediyeler bile kapılıp götürüldü.”

‘Kuzeydeki savaş sonrası kıtlık…’ ThaleS, Dük Arunde’nin Rönesans Sarayı’ndaki histerik patlamasını hatırladı.

“Ancak, Bahar geldiğinde Hâlâ yeterli yiyecek yoktu, Majesteleri. O zamanlar, küçük kız kardeşim o kadar acıkmıştı ki sürekli parmaklarını ısırıyordu…” Düşüncelere dalmış olan Willow Baktı.kamp ateşinde. “Şans eseri, pastoral nehir köyümüzün önünden akıyordu. Ben de köyümdeki insanları takip ettim ve balık yakalamak için elimden geleni yaptım.

“Ağ yapmayı bilmiyorduk ve ödünç alamadık. Balık içeren herhangi bir SpotS da bulamadık.

“Bu yüzden yalnızca gençken balık avlamak için kullandığım yönteme güvenebiliyordum ve her gün nehir kenarında nöbet tutuyordum… İlk başta hep başarısız oldum ve hiçbir zaman balık sürüsü bulamadım. Aldıkları balıkların bir kısmını bize verenler diğer yetişkinlerdi. Eve balıklarla geldiğimde, küçük kız kardeşim çok mutlu olurdu…

“Sabahları evden çıktığımda küçük kız kardeşimin gülüşünü izliyorum, o gün yeterince balık alıp alamayacağımı bilmiyorum…” Willow’un ses tonu sertti. “Çok çalışsanız bile çoğu zaman işe yaramaz.”

Thale nefesini verdi. “Ama ikiniz de hayatta kaldınız.” Willow, ellerine bakınca kaşlarını çattı. “Kış aylarında nehrin yüzeyi donduğunda daha fazla balık bulabilirdim. Soğuk yüzünden bütün balıklar bir arada toplanmış…

“Büyüdükçe artık sadece kendimizi beslemek yetmiyor. Çarşıdaki diğer ürünlerle takas etmek için daha fazla balık almam gerekiyordu. Bazen bronz para bile alabiliyordum.

“İki elimle balık avlamaya başladım. Zaman geçtikçe, tek elimle buz tabakasını bile delebiliyordum. İşte bu yüzden savaş alanında her zaman fazladan bir mızrak kullanmayı seviyorum.”

‘Anlıyorum.’ ThaleS uzun bir iç çekti.

İkinci Prens hafifçe şöyle dedi: “Ama bu zamanda askere gitmek… Peki ya kız kardeşin? Evde mi?”

Willow’un ifadesi karardı.

“Hayır.” Yeni üye gülümsemek için elinden geleni yaptı ama sadece acı bir ifadeyle yetindi.

“Geçen yıl tifo ateşi vardı. Hiç paramız yoktu. İlaç alabileceğimiz hiçbir yer yoktu; ilaçlar yalnızca büyük kasabalarda mevcuttu.” Willow titreyerek şöyle dedi: “Yapabileceğim tek şey ona tekrar tekrar sıcak su vermekti.”

ThaleS kaşlarını çattı.

‘Coria.’ Tifo ateşi olan küçük kız aklından geçti.

“Sonunda, küçük kız kardeşim yemek yemek istediğini söyledi. balık. Ama döndüğümde…”

Willow sessizleşti ve kamp ateşine odaklandı. ThaleS de hiçbir şey söylemedi.

Birkaç saniye geçti, her ikisinin de duyabildiği tek Ses, etraflarındaki insanların konuşması ve kamp ateşinin çıtırtısıydı.

… Sonra Willow umutsuz bir tavırla şöyle dedi: “Onu nehrin yanına gömdüm.”

Yeni üye gözlerini kırpıştırdı. Öfkeyle, sanki gözlerinde yabancı bir madde varmış gibi Yumuşak bir sesle şöyle dedi: “Majesteleri, umarım cehennem nehrinde de balıklar vardır.” “Willow, cehennem nehrinde balıklar var.” İkinci prens, başını geriye çeviren ve Gülümseyen Willow’u izledi. “Bunu bir kitapta okumuştum.”

…..

Thale’in yanında duran Putray, kamp ateşinin yanında oturan yeni askerin figürünü izledi.

“Putray, şu anda hayatının çok basit olduğunu hissettiğini biliyor muydun?” diye düşündü ThaleS.

Putray kaşlarını kaldırdı. Ya hayatta kalacağım, ya da öleceğim. Böyle daha iyi.’ Böyle söyledi,” ThaleS konuşurken başını çevirdi.

“Ama hayatım çok karmaşık, o kadar karmaşık ki kalbimi yoruyor.” ThaleS’in bakışı biraz sertti. “ConStellation’daki siyasetin yeterince karmaşık olduğunu düşündüm. Kaba ve cesur olmasıyla ünlü EckStedt’in de aynı OLDUĞUNU pek bilmiyordum.”

Gizli amaçlar besleyen bir arşidük, intikam peşinde koşan bir kral ve küçümseyici bir şekilde konuşan vaSsal’ler.

Bütün bunlar, onun Northland ve EckStedt’e, yani sürüklenen Kar ve soğuğun ortasında yürekten duran güçlü krallığa yönelik görselleştirmesine pek uymuyordu.

“Yalnızca Kuzeyliler bu kadar kaba ve cesurdur.” Putray oturdu ve tütün piposunu çıkardı. “Ama karşı karşıya olduğunuz kişiler soylular, hükümdarlar ve gücün dizginlerini elinde tutanlardır.” ThaleS kaşlarını çattı.arşidükler Yakında buluşacağım… Onlar da Kuzeyli, değil mi?”

“Onlar başka bir Türden geliyorlar,” Putray tütün piposunu yaktı ve sessizce şöyle dedi: “Normal insanlar Hayatta Kalmak için yiyeceğe ve havaya güvenirken, onlar da güce güveniyor.”

“Yeni üye de artık bir Kuzeyli. STATÜSÜ düşük, ama en azından attığı her adımı izleyerek sürekli bir korku içinde yaşamak zorunda değil,” ThaleS keyifsiz bir şekilde şöyle dedi: “Soylular ve Hükümdarlar için olduğu gibi, onlar da yaşam tarzlarının çok üzücü olduğunu düşünmüyorlar mı?”

Putray bir ağız dolusu Duman üfledi. “Hepiniz sıradan insanlardan daha nüfuzlu bir konuma sahipsiniz. Her hareketin diğer her şeyle geniş ölçekli bir bağlantısı vardır ve geniş kapsamlı bir etkiye sahiptir. Ödemeniz gereken bedel ve güç için yapmanız gereken fedakarlık budur.”

Yedi yaşındaki prens, “Tanrım, bu kadar kısa bir süreliğine prens kimliğimi yeniden kazandıktan sonra, bu tür bir hayattan artık biraz bıktım” diye iç geçirdi ve bir yetişkin gibi konuştu.

‘Belki de buna alışkın değilim’ diye düşündü Sessizce. ‘Belki yaşadıktan sonra daha uzun süre böyle ve böyle şeyleri daha çok deneyimleyerek…

`Buna…alışabilecek miyim?’

“Sizin Bıktığınız hayat birçok insanın hayalini kurduğu bir şey.” Putray kaşlarını çattı ve gerekli saygıyı göstermeden prense hitap etmeye geri döndü “Küçük prens, git ve sadece üçü için çok çalışmak zorunda olan sivillerin hayatlarına bir bak. yemekler. Kuzey Toprakları’na girmeden önce gittiğimiz köyü düşünün… O gösterişçi baron ve topraklarındaki insanlar.

“O halde az önce söylediklerinizi bir kez daha düşünün.”

Willow’un deneyimlerini hatırlatan ThaleS hafifçe homurdandı.

Oğlan acı bir gülümsemeyle gülümsedi. “Tabii ki, ister iki yarımadadan birinde, ister sayısız adada olsun, dünyayı görme ve farklı topluluklarla kaynaşma şansım olacağını umuyorum.”

“O halde hazırlıklı olmalısınız, bazı yerlerin ihtiyacı var…” Başını sallayan Putray birdenbire söyleyecek söz bulamadı.

Karşısındaki çocuğun durumunu hatırladı.

‘Korkarım ki Constellation’ın tahtın varisi olarak sen…’ Kalbinin içinde sessizce içini çekti.

ThaleS de hatasının farkına vardı.

“Ha, dünyayı dolaşmak… Korkarım büyük ihtimalle hayatımda böyle bir şansım olmayacak,” diye acı bir şekilde kıkırdadı.

‘ConStellation için savaşmak için. ConStellation için ölmek. ConStellation için yaşamak için.’

Kamp ateşinin yanında ikisi de bir süre sessiz kaldı.

“Biliyorsunuz, Kral Kessel, John Amcası hakkında konuştuğunda her zaman çok mutlu olurdu,” ThaleS sessizce şöyle dedi: “Birden nedenini anladım.”

ThaleS avuçlarına ağız dolusu sıcak hava üfledi ve şöyle dedi: “John onun gözleri oldu, gidemediği yerleri ziyaret etti ve dünyayı gezdi.”

Putray Yavaşça Nefes Verdi.

“Cesaretinizin kırılmasına gerek yok. Bir gün kral olacaksınız,” dedi zayıf diplomat. “O zaman, uçsuz bucaksız dünyayı başka bir açıdan, hepimizin hayal edemeyeceği bir açıdan görebileceksiniz.”

ThaleS hiçbir şey söylemedi, sadece kamp ateşine baktı. Aniden güldü.

“Kral olmak kulağa çok sıkıcı geliyor. Büyükbabam bu kadar uzun süre nasıl dayandı?” Prens başını salladı.

Putray ThaleS’e baktı ve uzun süre gözlerini kaçırmadı.

“KRALLAR AYRICA ÇOK İLGİNÇ HAYATLAR SÜRDÜREBİLİR.” ThaleS’in ifadesini izleyen Putray yavaşça şöyle dedi: “ConStellation’ın otuz dokuz kralının her biri benzersizdi. Ve içlerinden biri en sıra dışı deneyime sahipti… Muhtemelen İlk Tormond’dan bu yana en efsanevi ve sıradışı hayatı yaşayan ConStellation Kralıydı.”

“Ah, o kim?” Thale’in ilgisi arttı.

“Majesteleri, beni bir Şarkı Söylerken dinlemek ister misiniz?” Putray yavaşça sordu. Tütün piposundan bir ağız dolusu Duman çekti.

“Elbette.” ThaleS’in gözleri parladı. “Gilbert senin bir zamanlar ozan olduğundan ve pek çok yere seyahat ettiğinden bahsetmişti.”

BardS. Bu insanlar seyahat ediyor ve şarkı söyleyerek ve çeşitli küçük işletmeleri yöneterek geçimlerini sağlıyorlar.

Ancak Ebedi Yıldız Şehri’nde bile ThaleS onları yalnızca iki kez görmüştü. Ve her iki örnek de Kapalıçarşı’daydı.

“Ah, Şarkı Söylemek… Bu, EN ÇOK OLDUĞUM BECERİLERDEN BİRİDİRGurur duyuyorum” dedi Putray tütün piposuna hafifçe vurdu ve hafifçe şöyle dedi: “Şimdi, üç iyi arkadaşın birlikte bir maceraya nasıl çıktıklarını anlatan bir Hikaye olan ‘Şafak Geldiğinde’ Şarkısını Söyleyeceğim.”

ThaleS ona ilerlemesi için işaret etti.

Putray önce boğazını temizledi ve doğru perdeyi bulmak için birkaç Kısa melodi mırıldandı. Sonra, diplomat yardımcısı melodik bir şekilde Şarkı söylemeye başladı ve Ritmi çalarken canlı bir şekilde

“Şafak geldiğinde ve sabah güneşi yeniden doğduğunda.

Üç adam Omuz Omuza yolculuk yaptı.

Yıllardır birbirlerini tanıyorlar ve kalpleri birbirine bağlıydı.

Kılıç ve balta, Asa ve lamba, güven ve yemin, erdem ve şükran.

Kardeşler birdi, bedenlerinde birleşmişti.

Köyleri aştılar, ay ışığının tadını çıkardılar, eski kalelere girme cesaretini gösterdiler ve dağları aştılar.

Elflerin gizli yeri, cücelerin vatanı, şeytanın yuvası, canavarların çimi.

Ölümden kurtulmuş, felaketi yaşamış ve terörle yüzleşmiş; asla umutsuzluğa kapılmadılar.

Pek çok macera beklendi ve pek çok Hikaye anlatıldı.

Sabaha kadar Güneş yeniden doğdu.

Şafak gelene kadar.”

Putray’in Şarkı söyleyen sesi Yavaşça aktı ve birçok Askerin Durup Bakmasına neden oldu. MarquiS ShileS telaşsız bir şekilde onlara doğru yürüdü. Öte yandan NicholaS uzaktan kamp ateşine bakarken kaşlarını çattı. Yanlarında Aida bile başını kaldırdı.

ThaleS mesajın içeriğini düşündü. Şarkının ana fikri, birçok macerayı ve destanı birlikte deneyimlemiş üç yakın arkadaşın olmasıydı.

O anda Putray’in temposu ve tonlaması değişti, yavaşladı ve zenginleşti.

“Kan kırmızısı gecede Deniz kükredi, düşman şiddetli dalgaların arasına saklandı.

Orada kana susamış bir kral ve onun yenilmez generali, ölümsüz ordusuyla gökyüzünde süzülen gecenin kanadı, ülkenin her yerinde aç bakışlarla sürünen birlikler var.

Uğursuz Gölgeler Güneşi ve Gökyüzünü sardı.

DÜŞMANIN Siluetleri durmaksızın gizleniyordu.

Doğudan gelen şeytani düşmanlar, gittikleri her yerde yeri sarsıyor ve şehirleri yok ediyor.

Batı Yarımadası’nın savaş atları tek tek savaşmak için ayağa kalktı.

Akşam olduğunda savaş alanı sessizdi.

Kuzey rüzgarı, soğuk ve kasvetli.

Kralın Kılıcı Parçalandı.

Dağlar yas tuttu, şövalyeler mızraklarını kırdılar.

Kırık kılıçlar ve mahvolmuş Kalkanlar, Büyük Ejderha yas tuttu ve ConStellation karardı.

Kaos, Keder, Umutsuzluk, Felaket.

CeaSeleSS terörü, çılgınca kontrol edilemeyen titreme, bitmeyen ölüm.

Tüm umutlar kayboldu ve ışık söndü.

Geriye kalanlar sefil bir yaşam sürdüler.

Sabah Güneşi artık doğmadı ve karanlık dünyayı sardı.

Şafak gelmedi, Kan Gökyüzüne Yayıldı.”

Sonunda Putray’in melodisi en derin perdesine ulaştı. Bununla birlikte, DİNLEYİCİLERİN ruh halleri de en düşük noktalarına düştü. Ama ThaleS Şarkının ardındaki anlamı düşünmeye başlamıştı.

‘Gece kanadı… doğu… kuzey rüzgarı… dağlar… Büyük Ejderha… Takımyıldız… Bu terimler… hepsinin belirli kökenleri var muhtemelen.’

Her birine zihninde anlamlar vererek gözlerini yavaşça kıstı.

Putray’in melodisi hafiflemeye başladı

“O güzel anlar solup gitmek üzereyken, gelecek artık parlak değilken,

En karanlık saatte, gece yarısı geldiğinde,

Üç arkadaş nihayet yolculuklarına başladı.

Maceraları tarih yazdı ve artık kahramanca Destanları çok yakındı.

Tereddüt etmeden, geri dönmeden.

Sabaha kadar Güneş yeniden doğdu. Ta ki şafak sökene kadar.”

Sonra Putray’in melodisi aniden şevk ve coşkuyla doldu, tıpkı Şarkıdaki Sahne değişikliği gibi.

“Kan toprağı ıslattı ve prensin tacını temizleyerek cömert ve Samimi bir söz verdi.

Midier Kılıcını ve Kalkanını kullanıyordu.

Karanlık gece peygamberin Görüşünü bulanıklaştırdı.

Elinde parlak bir lambayla ortalıkta dolaştı.

Kaplan Asasını tuttu ve Gülümseyerek yürüdü.

Sonsuz Kurbanlar, kahramanın Ruhunu sertleştirdi. Yalnız figürü kan yemini etti.

Chara’nın borazan gece boyunca çaldı.

Sabaha kadar Güneş yeniden doğdu.

Şafak gelene kadar.”

Giderek daha fazla Asker toplandıPutray ve ThaleS. Elf Aida bile yavaşça onlara doğru yürüdü.

Öte yandan, birkaç anahtar kelime duyduktan sonra ThaleS Aniden Bir Şeyi Anladı: Artık Şarkının Ne Tür Bir Sahneyi tasvir ettiğini biliyordu.

Putray Şarkı söylemeye devam etti.

“Üçün gücü krala rakip olabilir. Kardeşlerin birliği ölüme karşı savaşabilir.

HABERLER Her yere yayıldı. Güven yeniden alevlendi, insanlar savaş bayrağı altında toplandı.

Cesaret kemiklerin derinliklerine işledi ve umut bedenlerini Mahmuzladı.

Zihin ve beden olarak birleşti.

Chara’nın dev baltası geleceği döşedi, Midier’in Kılıcı ve Kalkan insanları korudu

Kralın kana susamış bakışlarının ortasında, gecenin düşmanları her yerdeydi.

Son savaş başladı.

Sabah güneşi yeniden doğuncaya kadar.

Şarkı Söyleme Aniden Durdu. Putray yavaşça ağzını kapattı.

ThaleS aniden başını kaldırdı.

“Neden Durdunuz?” diye sordu, biraz kaybolmuştu.

“Sonraki bölüm çok uzun ve boğazım eskisi kadar iyi değil.” Putray istifa ederek başını salladı ve söndürülmüş tütün piposunu yeniden yaktı.

‘Ve Hikayenin bir sonraki kısmı pek de hoş değil’ diye düşündü Putray.

Bir ara yanlarında beliren MarquiS ShileS alkışlamaya başladı. Sonunda dinlemeyi bırakan askerler de alkışlamaya başladı.

“Muhteşem bir performanstı. Çok güzel bir sesin var. Korkarım Anlenzo Dukedom’un Dragon KiSS Akademisi’nde bile senin gibi çok fazla ozan yok!” ShileS Gülümseyerek Dedi.

Putray minnettarlığını göstermek için hafifçe eğildi.

Zamansız bir ses aniden onların sözünü kesti. “Görevlerinize dönün!”

Yıldız Katili NicholaS onlara doğru ilerledi ve Askerleri hoş olmayan bir ses tonuyla azarladı. “Bu ConStellatiate bu kadar iyi şarkı mı söylüyor? Kara Kum Bölgesindeki insanlar sanata bu kadar mı meraklı?”

Askerlerin birçoğu hoşnutsuz bir şekilde bağırmaya başladı ama çoğu dağıldı.

ASKERLER dağıldıktan sonra NicholaS onlara nahoş bir ifadeyle baktı. “İşler başlamadan önce hepinizin gerçekten bu kadar dikkat çekmesi gerekiyor mu?”

“Hepinizin istediği bu değil mi?” ThaleS başını salladı. “Hepimizi öldürmek istiyormuş gibi görünmeniz gerekmez mi?”

NicholaS kaba bir şekilde ileri doğru bir adım attı.

Bir noktada Aida, ThaleS’in önünde durdu.

“Böyle yapma velet. Seni dövmek istemiyorum,” dedi elf isteksizce.

“Tamam, tamam.” MarquiS ShileS Gülümseyerek aralarında duruyordu. Uzaktan bakıldığında CamuS Birliği’nin elçisi bir başka çatışmayı daha önlemiş gibi görünüyordu. “Sadece bir şarkıydı… Üstelik üç krallığımızın da gurur duyduğu bir efsaneyi söylüyordu, değil mi?”

NicholaS memnuniyetsizlikle ShileS’e baktı.

“Üç krallığımızın da gurur duyduğu bir efsane mi?” ThaleS’in gözleri parladı. “Putray, hakkında şarkı söylediğin üç adamdan biri benim atamdı, değil mi?” ThaleS’in gözleri parlıyordu.

“EVET. Muhtemelen onun portresini MindiS Salonu’nda görmüşsünüzdür.” Putray derin bir nefes aldı ve tütün piposundan bir ağız dolusu Duman çekerek bir gülümseme gönderdi.

ThaleS gözlerini kıstı.

Zihninde, kraliyet tacı giyen ve yüksek bir ağacın altında duran güçlü Kılıç ve Kalkan savaşçısının görüntüsü belirdi. Savaşçı, MindiS Salonu’ndaki ‘Üç Takımyıldız Kralı’ arasında en soldaki tablodaki kişiydi.

Putray hafifçe şöyle dedi: “ConStellation’ın ‘Yemin Bekçisi’, yirmi üçüncü Yüce kral, Midier JadeStar, ailenizin Dördüncü Kralı Midier.”

ThaleS Aniden Anladı. “Midier Copper… ondan mı söz ediyor?”

ConStellation’ın para birimi için, krallığın kurucusu İlk Tormond’un baş resmi, altın paraların arkasına kazınmıştı. Öte yandan gümüş paraların arka yüzünde ‘Erdemli Kral’ Üçüncü Mindi’nin baş resmi vardı; ve Dördüncü Midier’inki bakır paraların üzerindeydi.

Üç Takımyıldız Kralı.

Putray başını salladı. “Şarkıda HiS efsanesi anlatılıyor.”

“Yalnızca o değil. Her ne kadar gerçekten harika olsa da ‘Yemin Tutucusu’ bu üç adamdan yalnızca biri.” MarquiS ShileS Putray’e bir gülümsemeyle hatırlattı.

Putray kıkırdadı. “Peki.” ThaleS’in meraklı bakışları altında şunları söyledi:”Prens Midier, kral olmadan önce iki arkadaşıyla (EckStedt’ten Chara ve CamuS Union’dan Kaplan) on yıl boyunca yurtdışında maceralar yaşadı.”

“Macera mı?” ThaleS hayretle sordu.

`Yurtdışında maceralara atılan geleceğin kralı mı?’

“Evet. Daha sonraki nesiller, Kararlı Dostlukları ve Muhteşem Yaşamları hakkında konuşurken kendilerini sık sık sevindirdiler.” Putray duyguyla içini çekti ve şöyle dedi: “Chara, Batı Yarımadası’ndaki insanlar tarafından bir ‘kahraman’ olarak biliniyor. Geçtiğimiz bin yıl içinde, yalnızca EckStedt’in kurucusu Raikaru EckStedt’e bu onur verilmişti.

“‘Peygamber’ Kaplan Nicola, bazı şeyleri ilahi doğrulukla önceden bildiren bir askeri danışmandı. Tanrıların bile onun bilgeliğini kıskandığı söylenirdi. Hatta insanların zihnini bile okuyabiliyordu.

“‘Yemin Tutucusu’ Midier JadeStar, asil ve korkusuz bir prensti. Dostluğu ve yemini uğruna tahtından vazgeçmeye hazır, örnek bir bireydi.”

ThaleS Omurgasında bir ürperti hissetti.

MarquiS ShileS’in bu üç ismi duyunca sessizleştiğini fark etmeden edemedi. NicholaS’ın bile ciddi bir ifadesi vardı.

Ve kayıtsız Aida bile Sessizlik’te başını eğdi.

Putray Yavaşça Nefes Verdi. “Bu Batı Yarımadası’nın üç Efsanevi Kahramanı ve onların hayatlarının en muhteşem anıyla ilgili…

“Şafak Savaşı.”