Bölüm 1210: Üçüncü Büyük Savaş!

Bölüm 1210: Üçüncü Büyük Savaş!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Gürültü!

Ordu, yükselen dalgalar gibi giderek yaklaşıyordu. Sadece birkaç dakika içinde herkes bunu görebildi.

Bu, yoluna çıkan her şeyi yiyip bitiren yüzbinlerce kişilik bir orduydu. Koalisyon ordusu Araplarla defalarca darbe yemiş olsa da bu manzara karşısında yine de büyük paniğe kapılmıştı.

Üstelik ordudan yükselen güçlü auralardan Arapların geçen sefere göre çok daha güçlü valiler topladıkları açıktı.

“Saldırın!”

Okyanus kadar geniş bir auraya sahip güçlü bir Arap valisi kılıcını çıkardı ve Horasan’ın heybetli surlarına doğrulttu.

“Öldür!”

Bu emirle Arap süvarileri, Arap valinin yanından geçip uzaklara doğru ilerlerken çelik seline dönüştü. O anda diğer tüm sesler bastırıldı ve tüm dünya solgun görünüyordu.

Uzun bir hazırlık sürecinin ardından Araplar nihayet yeni bir ordu toplayıp Horasan’daki koalisyon ordusuna saldırı başlatmayı başardılar.

Boomboom!

Otuz bin fit, yirmi bin fit, on bin fit… Ordu Dicle Nehri kıyısına ulaştığında, Arap ordusunun dışına uzanan büyük siyah metal köprü, düzinelerce metreyi aşarak nehrin karşı kıyısına çarptığında dişlilerin gıcırdaması duyuldu. Savaş atları metal köprüye adım atıp nehrin karşı tarafına hücum etmeye başladığında bir bağırışlar duyuldu.

Atların kişnemesi, zırhların takırdaması ve askerlerin bağırışları tek bir gürültüye karışıyordu.

Savaş alanının üzerinde kasvetli bir hava vardı.

Bir köprü, iki köprü, üç köprü, dört köprü… Karşı kıyıya sağlam metal köprülerin sayısı arttıkça Dicle Nehri boyunca geniş bir yol ortaya çıktı.

Üzerinden büyük bir at izdihamı geçti.

Beş yüz adım, dört yüz adım, üç yüz adım… Yerin titremesi yoğunlaştı ama Horasan’ın surlarından hala bir hareketlilik belirtisi yoktu.

Yüz elli adım, yüz otuz adım, yüz adım… Mesafe kısaldıkça ve Araplar metal halatlarını ateşlemeye hazırlanırken…

“Hazır!”

Gökyüzünü keskin bir kılıç gibi kesen, Horasan’ın surlarındaki sessizliği parçalayan yüksek ve parlak bir çığlık vardı. Bu sesle birlikte Horasan’ın duvarları metal gümbürtüleri ve takırdamaları ile infilak etti. Ve bu ses bütün Arap generalleri son derece tedirgin etti.

Bir dakika sonra, Arapları hayrete düşürecek şekilde Horasan surlarında boşluklar açıldı ve bu boşluklardan binlerce büyük metal makine ortaya çıktı. Bu makinelerin her biri sabahın erken saatlerinde parıldayan keskin metal cıvatalarla donatılmıştı.

“Balista!”

Göklerde bir panik çığlığı yankılandı. Talas Muharebesi’ne katılan bazı askerler bu makinelerin ne olduğunu anında anladılar. Onlar, Talas savaş alanındaki tüm Arap süvarilerini korkudan titreten Büyük Tang balistalarıydı.

Talas Muharebesi’nde yalnızca beş bin balista vardı ve bu, yüzbinlerce Arap askerine kabus gibi anılar yaşatmak için yeterliydi. Ancak Horasan surlarındaki o boşlukların arkasında bulunan balistaların sayısı on bini aşıyordu.

Duvarların tamamı bu durdurulamaz makinelerle, bu ruh biçicilerle dolu gibiydi.

Onbinlerce balista duvarlardan fırlayarak Horasan’ı tepeden tırnağa silahlı bir kaleye dönüştürdü. En kararlı Arap atlısı bile bu manzara karşısında yıkılırdı.

“Geri çekilin!”

Talas Muharebesi’ne katılan Arap süvarileri hemen seslendiler ve hiç tereddüt etmeden kaçtılar.

Hızlı tepki vermişlerdi ama yeterince hızlı değillerdi. Bu askerler daha yeni koşmaya başlamışlardı ki, hava patladı ve ardından balista okları Horasan’ın surlarından aşağıya doğru ateş ederken ejderhalar gibi havada uğuldadı.

“Ah!”

Tam bir hazırlıksız yakalanan on binlerce Arap askeri atlarıyla birlikte yere çivilenirken çığlıklar ve gümbürtüler havayı doldurdu.

“Bırakın!

“Bırakın!

“Bırakın!”

Su Hanshan ayağa kalktıBir tanrı gibi duvarların üzerinde kılıcını tekrar tekrar sallıyordu. Gözleri soğuktu ve ifadesi mesafeliydi, bu onu yeraltı dünyasından gelip aşağıdaki Arapların kaderlerini bildiren ölüm tanrısı gibi gösteriyordu.

Boomboom!

Dicle Nehri’nin doğu kıyısındaki Arap ordularının üzerine yağan şiddetli yağmur, onlara yıkıcı bir darbe indirdi. Sadece beş yaylım ateşinin ardından Dicle Nehri ile Horasan surları arasındaki geniş alan cesetlerle doldu ve kan nehirleri aktı.

Sadece birkaç dakika içinde elli ila altmış bin kişilik bir ordu yıkıcı bir darbe almış ve neredeyse tamamen yok edilmişti.

Sakin ol!

Korku!

Titriyorum!

Dicle Nehri’nin batı kıyısındaki askerlerin gözlerinin önünde cehennem gibi bir manzara belirmesi sadece birkaç saniye sürdü ve kalpleri buz bloklarına dönüşmüş gibi hissettiler. Duvarları dolduran onbinlerce Tang balistası neredeyse nefes almayı durduracak korkunç bir kabus yaratmıştı.

Ancak sonrasında yaşananlar daha da tüyler ürperticiydi. Vay canına! Hızla esen rüzgar gibi, sayısız savaş pankartı Horasan’ın duvarlarından yeni bambu filizleri gibi yükselmeye başladı.

Bu pankartların altında sayısız asker vardı ve Horasan’ın sıkıca kapatılan kapıları aniden açıldı ve koalisyon ordusundan daha fazla askerin dışarı akmasına izin verdi.

Yüzbinlerce asker şehirden dışarı akın etti. İlk bakışta koalisyon ordusunun en az Araplar kadar askeri varmış gibi görünüyordu.

Sadece bu da değil, koalisyon ordusu askerleri dışarı çıkarken, birçok Büyük Tang balistası da şehrin içinden çıkmaya başladı.

“Git! Git!”

Bütün Araplar bu manzara karşısında şaşkına dönmüştü. Başlangıçta en azından sayı avantajına sahip olacaklarına inanmışlardı ama onları karşılayan şey hayal ettiklerinden tamamen farklıydı. O anda yola çıktıkları tüm cesaretleri kül oldu. Savaş resmi olarak başlamadan önce bile Arap ordusunun morali en düşük seviyeye düşmüştü.

Gürültü! Morallerini kaybedip ilk kaçanlar en arkadaki süvarilerdi ve ardından diğer tüm süvariler yüzlerinde korku ve panikle onları takip etmeye başladı. Geldiklerinden daha hızlı bir hızla geri çekildiler.

Clangclangclang! Horasanlıların takip etmesinden korkan Arap generaller, askerleriyle birlikte kaçmadan önce kılıçlarını çıkardılar ve çelik köprüleri kestiler.

Bang!

Bu manzarayı gören Dicle Nehri’nin doğu yakasındaki tüm askerler gülmekten kendilerini alamadılar. Kısa bir süre önce Arap İmparatorluğu kendisini şehirlere saldırmada en iyilerden biri olarak görüyordu ama onun da böyle bir günü vardı. Ordu yaklaşamadan çöktü ve koalisyon ordusunun toplanmış gücünün önünden kaçtı.

“Kaçan bir düşmanı kovalamayın! Bırakın gitsinler! Bu dersle, yeniden harekete geçmeye cesaret etmeleri muhtemelen çok uzun zaman alacak!”

Wang Chong duvarlardan aşağıya bakarken hafifçe kıkırdadı; ileri görüşlü bir strateji uzmanının aurasını yayan ifadesinde sakin ve sakin bir ifade vardı. Sanki dünyadaki her şeyi tahmin edebiliyormuş gibiydi.

“Hazırlık başarıyı getirir, hazırlıksızlık ise başarısızlığı getirir. Milord’un bu sözünü çok seviyorum. Araplar karşılık verip utançlarını giderebileceklerine inanıyorlardı. Ne yazık ki, tüm eylemlerinin Milord’un beklentileri dahilinde olduğundan haberleri yoktu. Sadece şehrin dışındaki Dicle Nehri’nin ayıbı. Aksi takdirde bu şanstan asla vazgeçmezdim ve onları sonuna kadar kovardım!”

Wang Chong’un yanındaki Bahram, Arapların geri çekilmesini izlerken kahkahalarını tutamadı.

Bwoooom!

Wang Chong ve Bahram’ın emriyle şehir duvarlarından borular çalmaya başladı, bunun üzerine takip eden tüm askerler savaş alanını temizlemeye başladı, görevlerinden biri de değerli balista cıvatalarını toplamaktı.

Horasan’ı yöneterek geçirdiği birkaç ay içinde Wang Chong, yaklaşık bir milyon balista cıvatasının yanı sıra on binlerce balistayı da nakletmişti. Bu, Wang Chong’un Horasan’ı işletme planının en önemli bağlantılarından biriydi ve şimdi etkinliğini göstermişti.

Bang!

Ordu yalvarırkenHorasan’da temizlik yapmak için gökleri titreten tezahüratlar duyulabiliyordu. Tüm sıradan insanlar bu savaşın sonucunu zaten biliyordu ve seviniyordu.

……

“İşe yaramaz şeyler!”

Uzaktaki Bağdat’ta, Arabistan Halifesi ön saflardan yeni haber almıştı. Boom! Arabistan’ın yüce hükümdarının bedeninden fırtına gibi sınırsız bir enerji patladı ve tüm İmparatorluk Sarayının sarsılmasına neden oldu.

Tüm hizmetçiler, muhafızlar, bakanlar, generaller ve soylular bu durdurulamaz enerjiyle uçup gittiler ve yere ya da duvarlara çarptılar. Hatta zayıf hizmetçilerden ve gardiyanlardan bazıları, çarpmanın etkisiyle baygın halde kaldı.

“Majesteleri!”

Öfkeli Halife’ye korkuyla bakarken herkes paniğe kapıldı ve korktu; hepsi yere secde halindeydi, kanları damarlarında adeta donuyordu.

“Dünyanın en büyük imparatorluğuna sahibiz, en büyük seçkin orduya, en fazla valiye ve Büyük Generale, sayısız komutan ve subaya sahip. Doğu dünyasından bazı cılız Genç Markilerin işini bile bitiremezler mi?”

Mutasım III öfkeden patlamak üzereydi.

Arabistan, tahta çıkışından bu yana neredeyse durdurulamazdı ve III. Mutasım, ‘Gördüğün her şeyi fethet’ sözünün gerçek anlamda vücut bulmuş haliydi. Pek çok güçlü imparatorluk, Arabistan’ın devasa orduları tarafından ezilip teslim olmaya zorlanmıştı. Ancak Büyük Tang’ın ordularıyla karşılaştıklarında her şey aniden durma noktasına geldi.

Yalnızca altı ay içinde üç büyük ölçekli kampanyanın tümü başarısızlıkla sonuçlandı. Ve bu doğunun Büyük Tang’ından gelen tek orduydu! Central Plains’in Büyük Tang’ı tüm gücünü seferber etse Bağdat’tan kaçmak zorunda mı kalacaktı?

“Majesteleri, biz çok zayıf olduğumuzdan değil ama rakibimiz çok güçlü. Onbinlerce Büyük Tang balistası Horasan’da hazır durumda ve yüzbinlerce kişilik bir orduları var. Biz…”

Aşağıda, en yüksek statüdeki bir soylu birkaç kelime konuşmak için cesaretini topladı ama sözünü bitiremeden pat! Halife onu tek avuç içiyle uçurdu.