Bölüm 1209: Bian Lingcheng’i Bastırmak!

Bölüm 1209: Bian Lingcheng’i Bastırmak!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

King Song imparatorluk ailesinin bir üyesiydi ve başkentteki hizbi çok büyüktü. Yang Zhao’ya gelince, Eş Taizhen’in desteğine sahipti ve Eş Taizhen’in grubu ve mahkemede sahip olduğu iltifat, tek bir hadımı soruşturmayı inanılmaz derecede kolaylaştıracaktı. Bian Lingcheng, Bilge İmparator tarafından Saray Kapılarının Generali olarak atanmış olsa bile, Eş Taizhen’in önünde hala önemsizdi.

Wang Chong, ister sahada ister sınırda olsun, Bian Lingcheng’in açgözlü davranışının arkasında birçok ipucu bıraktığından emindi.

Yang Hongchang’dan haberler beklenenden çok daha hızlı geldi. Wang Chong’un istediği bilgiyi elde etmesi yalnızca üç gün sürdü.

On gün sonra Wang Chong, King Song ve Yang Zhao’dan haber aldı. King Song, Wang Chong’a hiçbir soru sormadı ve Wang Chong’un talebi doğrultusunda ayrıntılı bir rapor sundu. Yang Zhao ise raporunu derin merakını ifade eden birkaç cümleyle birlikte göndermişti. Wang Chong’un neden bir hadımı araştırdığını merak ediyordu ama yine de inanılmaz derecede ayrıntılı bir rapor sundu.

……

“Efendim, beni bağışlayın! Beni bağışlayın!”

Wang Chong bir yığın delili Bian Lingcheng’in önüne fırlattığında, Büyük Tang’ın üç numaralı hadım yetkilisi hemen dizlerinin üzerine çöktü ve kül rengi yüzünü yere daldırdı.

Divan kurallarına göre fermanı açıkladıktan sonra Horasan’ı terk etmesi gerekiyordu. Ancak seksen milyon taellik altına olan açgözlülüğü ve arzusu, yola çıkmasını on birkaç gün ertelemesine neden olmuştu. Başlangıçta Gao Xianzhi’nin buraya gelmesi için bir davet aldığında bir şeyler anlayacağına inanmıştı ama bunu hiç beklememişti.

Önündeki delil yığını Bian Lingcheng’in kalbinin göğsünden fırlamak istemesine, tüm vücudunun paramparça olmasına neden oldu. Alnından anında soğuk terler akmaya başladı. Bu belgeler onun çeşitli zimmete para geçirme ve rüşvet suçlarını ve resmi pozisyonları nasıl alıp sattığını listeliyordu. Burada Bian Lingcheng’in bile emin olmadığı bazı şeyler vardı ama bunları okuduğunda aniden hatırlamaya başladı.

“Bian Lingcheng, senin gibi önemsiz bir hadım memuru, Majesteleri tarafından sana verilen jetona güvenerek orduda suçlar işledi, kendini ahlaksızca zenginleştirdi ve hatta Anxi Koruyucu-General gibi imparatorluğun önemli bir tebaasını gasp etmeye cüret etti. Bu kanıtın tek başına seni bin kez kesmekle idam ettirmek için yeterli olduğunu biliyor muydun! Ve ölümün bile seni kurtarmak için yeterli olmayacağını!”

Wang Chong, yere kapanmış Bian Lingcheng’e soğuk bir bakış attı; elleri arkasındaydı ve yüzü soğuk ve sertti.

“Lordum, beni bağışlayın! Beni bağışlayın!”

Bian Lingcheng terden sırılsıklamdı ve alnının kanadığının farkına bile varmadan başını tekrar tekrar yere çarptı. Zihnine büyük bir korku hakim oldu. Wang Chong’un davası fazlasıyla kapsamlıydı. Bian Lingcheng karşılık verebileceği veya tartışabileceği bir yer bile bulamadı.

Wang Chong’un durumu göz önüne alındığında, eğer bu kanıt teslim edilirse onu bekleyen tek şey ölümdü.

“Hmph! Bir zamanlar Lord Gao’ya gizlice yardım ettiğinize göre, şimdilik köpeğinizin hayatını korumanıza izin vereceğim. Eğer Lord Gao’yu bu konuyla tekrar tehdit ettiğinizi, hâlâ rüşvet ve şantaj yapmaya çalıştığınızı veya resmi pozisyonları satmaya çalıştığınızı duyarsam, işiniz biter. Yeteneklerim göz önüne alındığında, nereye kaçarsanız kaçarsanız kaçın, nerede olduğunuzu muhtemelen bileceğimi anlarsınız,” dedi Wang Chong soğuk bir tavırla.

“Bu aşağılık insan bunu gerçekten anlıyor! Efendim, rahat olun! Bu aşağılık kişi ne kadar cesur olursa olsun, Lord Gao’ya şantaj yapmaya asla cesaret edemez,” dedi Bian Lingcheng korkuyla, yüzünden soğuk terler akıyordu.

“Çok güzel! Bunları yanınıza alın!”

Wang Chong yanındaki tahta kutuyu işaret etti. Bian Lingcheng şaşkınlıkla başını kaldırdı.

“Bu aşağılık cesaret edemez, cesaret edemez!”

Böyle bir zamanda Bian Lingcheng, Wang Chong’un hiçbir şeyini almaya cesaret edemezdi.

“Sana almanı söyledim, al!” Wang Chong buz boncukları gibi gözleri olan buz gibi bir emir verdi.

Bian Lingcheng’in kalbi titredi ve tekrar konuşmaya cesaret edemedi. Dizlerinin üzerine çöktü, başını eğdi ve odunu aldı.tablodan n kutu.

Wang Chong, Bian Lingcheng’e baktı ve kayıtsız bir şekilde, “Açmayacak mısın?” dedi.

“Evet evet evet!”

Bian Lingcheng kutuyu açtı ve içinde ne olduğunu görünce dondu.

“Bu…”

Tahta kutunun içinde kalın bir yığın altın yuan sertifikası vardı. Bu sertifikaların her birinin değeri çok büyüktü. Kaba bir tahmin, bu altın yuan sertifikalarının toplam değerinin beş ila altı milyon tael altın olduğunu gösteriyor.

Bian Lingcheng başını kaldırdı ve şok içinde Wang Chong’a baktı.

“Bu altı milyon tael altın. Al onu. Bu, Lord Gao’ya yardım ederek ülkeye yaptığın hizmetin karşılığı. Bu para, iştahını çok uzun süre tatmin etmeye yetecektir, ama eğer elini uzatıp daha fazlasını istemeye cesaret edersen, sorgusuz sualsiz idam edileceksin,” dedi Wang Chong soğuk bir tavırla.

Bian Lingcheng o kadar soğuk terden sırılsıklam olmuştu ki artık tartışmaya cesaret edemiyordu.

“Çok teşekkürler, Lordum!”

“Git!”

Wang Chong elini salladı.

Bian Lingcheng başlangıçta ölümünün kesin olduğuna inanıyordu ama şimdi hem ölmemiş hem de büyük bir hediyeyle gelmişti. Yeni hayat sözleşmesiyle bir an daha kalmaya cesaret edemiyordu. Ancak henüz birkaç adım atmıştı ki aniden tereddüt etti ve durdu.

“Ne? Söyleyecek başka bir şeyin mi var?” Wang Chong soğuk bir şekilde söyledi.

“Bu aşağılık insan buna cesaret edemez!”

Bian Lingcheng titredi, gözlerinde korku belirdi.

“Bu zavallı adam bir meseleyi düşündü ve bundan bahsetmesi gerekip gerekmediğini bilmiyordu. Bu Lord Marquis’le ilgili.” Bian Lingcheng son cümlesini vurguladı.

“Konuş!”

Wang Chong dikkatsizce elini salladı.

“Bu aşağı tabakadan biri başkentte bazı haberler duymuş. Her ne kadar Lord Marquis Batı Bölgelerinde çok büyük hizmet vermiş olsa ve tüm İmparatorluk Mahkemesi Lord Marquis’in nasıl ödüllendirilmesi gerektiğini tartışıyor olsa da, Konfüçyüsçü okul Lord Marquis’ten üstü kapalı bir eleştiriyle söz etti,” dedi Bian Lingcheng.

“Ya?”

Wang Chong’un kaşları kalktı ama hemen rahatladı. Talas Muharebesi konusunda sivil ve askeri yetkililer arasındaki tartışma son derece şiddetliydi; Büyük Öğretmen liderliğindeki Konfüçyüsçü yetkililer, herhangi bir başka savaşa karşı kararlı bir direniş gösteriyorlardı. Üstelik büyükbabası onun iyiliği için mahkeme önünde Büyük Hoca’ya müdahale etmiş ve onunla tartışmıştı. Artık İmparatorluk Mahkemesi Wang Klanı’nı zengin bir şekilde ödüllendirmek istediğine göre, Konfüçyüs okulunun itiraz etmesi doğaldı.

“Anladım. Bu konuyu benimle konuşma isteğini dikkate aldım. Görevden alındın!”

Wang Chong elini salladı.

Bian Lingcheng gibi hain bir hadım tarafından sağlanan bilgilerin yararlı olup olmadığı, en azından bu konuyu gündeme getirmeye istekliydi. Bu aynı zamanda altı milyon taeli boşuna harcamadığının da kanıtıydı.

“Evet!”

Bian Lingcheng selam verdi ve Wang Chong’u odada yalnız bırakarak hızla geri çekildi.

“Lord Koruyucu General, suçlarına dair kesin kanıtınız olmasına rağmen neden ona hala altı milyon tael altın verdiniz?” Gao Xianzhi ve Feng Changqing salonun arkasındaki perdeden çıkarken arkadan bir ses ve ayak sesleri geldi. Bian Lingcheng’in ayrıldığı yöne bakarken gözleri parladı.

Wang Chong, Bian Lingcheng ile konuşurken ikisi de oradaydı. Başlangıçta Wang Chong’un kişiliği göz önüne alındığında Bian Lingcheng’in işinin biteceğine inanmışlardı. Wang Chong, onları şaşırtacak şekilde sadece Bian Lingcheng’i bağışlamakla kalmamış, hatta ona önemli miktarda para bile vermişti. Bu kesinlikle onların tanıdığı Wang Chong değildi.

“Hain hadımların yararları vardır. Bian Lingcheng’in açgözlülüğü doyumsuz olabilir, ancak yetenekleri tartışılmaz. Biri onun hırslarını bastırabildiği sürece, bize hizmet etmek için kullanılabilir. Belki faydalı olabilir. Üstelik, onu zaten planlarımda kullanabileceğimin bir yolunu düşündüm,” dedi Wang Chong kayıtsızca.

Bian Lingcheng ne kadar açgözlü olursa olsun, Gao Xianzhi’nin yükselmesine izin veren oydu. O olmasaydı imparatorlukta bu Anxi Savaş Tanrısı eksik olurdu. Bu açıdan Bian Lingcheng hâlâ biraz faydalıydı. En azından Gao Xianzhi’yi kalabalığın arasından seçebilmiş ve Fumeng Lingcha’nın onu Bilge İmparator’a tavsiye etme tehdidine direnebilmişti.

Wang Chong’un hayatını bağışlamasının nedenlerinden biri de buydu.

Gao Xianzhi ve Feng Changqing sessiz kaldı. Wang Chong bu planın ne olduğundan bahsetmemişti ama onlar sessizce sormamayı kabul etmişlerdi.

Zaman geçti ve Bian Lingcheng altın yuan sertifikalarındaki altı milyon tael altınıyla birlikte oradan ayrıldığında Horasan normale döndü. Her şey Wang Chong ve Feng Changqing’in planlarına göre düzenli bir şekilde ilerledi. Tam bir ay bu şekilde geçti.

“Raporlanıyor!”

Şafak vakti Horasan’ın dışından büyük bir yaygara duyuldu. Bir atlı toz bulutunun içinden çıkıp Dicle Nehri üzerindeki yeni inşa edilen köprüyü geçerek Horasan’a doğru yola çıktı.

“Milord’a rapor veriyorum!” Haberci salona girdi ve diz çökerek nefes nefese konuşuyordu. “Şehrin otuz li uzağında Arap askerleri görüldü. Beş yüz binden fazla askerden oluşan bir kuvvet Horasan’a doğru gidiyor!”

“Ne? Araplar yine geliyor!”

İsyancı liderler heyecanla koltuklarından kalktılar.

Arap İmparatorluğu Talas’tan Horasan’a kadar olan savaşlarda bir milyondan fazla askerini kaybetmişti. Artık kar eridiği için kimse bu kadar çabuk geri döneceklerini beklemiyordu.

“Efendim, gidip adamları toplayacağım böylece onlara bir başka sert ders daha verebiliriz!”

“Efendim, Araplarla ilgilenmek için harekete geçmemizi rica ediyorum!”

İsyancı liderler birer birer koalisyon ordusunun lideri olan tahta çıkan Wang Chong’a yönelmeye başladı.

“Gerek yok!”

Wang Chong hafifçe gülümsedi ve şaşkın komutanların gözleri önünde hafifçe elini salladı.

“Sadece birkaç yüz bin Arap askeri var. Düzenlemeleri zaten yaptım! Bahram, hazır mı?”

“Efendim, her şey hazırlandı. Ordu her an savaşa girip düşmanı yok etmeye hazır!” Salonda sert bir ses yankılandı. Bahram yakınlarda bir heykel gibi duruyordu, vücudundan güçlü bir aura yayılıyordu.

“Çok güzel! O halde başlayalım!”

Tahttan yavaşça kalkarken Wang Chong’un gözleri korkutucu bir ışıkla parladı. Vücudu, tüm dünyayı sarsacak gibi görünen sınırsız bir enerjiyle patladı.

Bir savaş yaklaşıyordu.

……

Horasan’ın dışında her şey sessizdi, tek ses Dicle Nehri’nin hışırtısı ve rüzgarın hışırtısıydı. Bir süre sonra, uzaktan bir gürleme geldi; birkaç dakika içinde zorlukla duyulabilecek düzeyden dünyayı sarsacak düzeye ulaştı.

“Şuraya bakın!” Horasan surlarından sessizliği bozan bir ses geldi.

Bir dakika sonra sayısız göz, ufukta yükselen siyah bir dalgayı görmek için döndü.

Arabistan’ın siyah sancaklarının ordunun üzerinde olabildiğince göz kamaştırıcı bir şekilde dalgalandığı görülebiliyordu. Arap İmparatorluğu ile bu kadar uzun süre savaştıktan sonra herkes bu savaş sancaklarına fazlasıyla aşinaydı.