Bölüm 1146 – 1146, Son Umut

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Luo Yunhai, omuzlarında bir merkez bölge prensini öldürme suçunu taşıyarak ayrıldı ve ardından beş milyonluk ordu geri çekildi. Dört ülke, bir başka acımasız savaştan kurtuldukları için rahat bir nefes aldı. Baili Jingwei ne düşünüyor olursa olsun, onunla asla savaşmak istemiyorlardı.

Güç, sayı ve uzmanlık açısından, merkez bölgeye açık ara farkla yenildiler. Üst düzey bir mücadelede, en son Zhuo Fan öndeydi, peki şimdi Baili Jingwei’nin zekasına kim rakip olacaktı?

Liderlerin sevinci ve kutlaması Luo klanının üzüntüsüydü.

Luo Yunchang ve uyuşuk Luo Sifan da dahil olmak üzere herkes endişeyle sandalyelerinde oturuyordu. Üç zihin iç çekti, saygıdeğerler başlarını eğip cesaretlerini kaybettiler.

Pat!

Li Jingtian masaya sertçe vurarak ayağa fırladı, “Klan Başkanı’nı geri alacağız, bir süre saklanacağız ve haber hemen yayılacak!”

“Boğa! Onu kimin tuttuğunu unuttun mu? Kılıç Yıldız İmparatorluğu! Danqing Shen’e karşı aldığın acınası yenilgiyi unuttun mu? Onu kurtarabilir misin? Dikkat et de önce kendi hayatını kaybetme, hıh!”

Leng Wuchang daha yüksek bir sesle ona baktı.

Herkes başladı, çünkü Sir Leng her zaman saygıdeğer insanlara karşı saygılıydı. Kaybı onun bile çok kötü karşıladığı belliydi.

Li Jingtian tekrar masaya vurdu, “O zaman ne olacak? Klan Başkanı’nın onlarla gitmesine ve imparatorluğun onu idam etmesine mi izin vereceğiz? Yüz yıldır Klan Başkanı ile savaşlarda birlikteyim ve hiç bu kadar öfkeli olmamıştım!”

“Yaşlı Li, bekle.”

Zhuge Changfeng oldukça sakindi, gözleri keskindi. “Baili Jingwei dünyanın en iyi bakanı olarak bilinir. Planları herkesten daha derin. Kimse onun stratejileriyle boy ölçüşemez. Klan Liderimizin canını almak için mi böyle karmaşık bir plan yaptı? Saygısızlık etmek istemem ama Luo İttifakı ne kadar güçlü olursa olsun, bu onun tüm dikkatini hak etmiyor. Oyun henüz bitmedi. Bekleyin.”

Diğerleri sessizce başlarını salladılar.

Luo Sifan’ın yüzü aydınlandı, “Büyükbaba Zhuge, yani babam yaşayacak mı?”

“Olmalı. Klan Lideri, Baili Jingwei’nin şu anda bir şekilde kullanabileceği bir piyon. Ancak kesin olan şu ki, bir piyon bu kadar çabuk elden çıkarılmamalı.”

Zhuge Changfeng kaşlarını çatarak iç çekti, “Ama Baili Jingwei hain ve kurnaz. Bir sonraki planını tahmin edebiliriz, ama ne olmuş yani? Müzakereleri sürdürecek gücümüz bile yok. Vekil Zhuo bu konuda en iyisiydi.”

Leng Wuchang iç çekti, “Kâhya Zhuo burada olsaydı, Klan Lideri asla ele geçirilemezdi. Bunun bedelini merkez bölgeye ödetecek bir yolu olurdu.”

Diğerleri de başlarını sallayarak eski güzel günleri hatırladılar.

“Kahya Zhuo…”

Luo Sifan sözlerinin sinmesine izin verdi, “Teyzenin sevdiği kişi o mu? Babamı nasıl kurtarabilir?”

Baba!

Luo Yunchang başını biraz daha sertçe okşayarak acı bir gülümseme takındı, gözleri duygu doluydu. “Evet, Luo klanı onun yanındayken hiçbir sorun yaşamazdı.”

“Sifan, bilmiyor olabilirsin ama Vekil Zhuo bizim ilk vekilimiz ve Luo İttifakı’nın kurucusudur. İlk yedi büyüğümüz, Vekil Zhuo’nun geçmişteki gücünü ve Luo klanının bugünkü haline gelmesinde önemli bir rol oynadığını biliyor.”

Li Jingtian ciddi bir tavırla, “Klan Lideri’nin erdemli tarzı sayesinde halk bize saygı duyuyor. Ama Vekil Zhuo demir yumrukla emir veriyordu, çoğumuzu sadece bunu düşünerek bile sarsıyordu. Ama her şeyden çok hayranlığımızı ve hürmetimizi kazanmıştı. Klan Lideri erdemli bir liderdi, Vekil Zhuo ise bir zorbaydı. Luo İttifakı’nın temelleri her adımda Vekil Zhuo tarafından atıldı. O olmasaydı, bir Luo İttifakı olmazdı.” dedi.

Luo Sifan nefes nefese, “Gerçekten mi? O kadar harika mı? Ben onun sadece teyzenin sevgilisi olduğunu sanıyordum, bu yüzden onu üzmemek için ondan bahsetmedin. Şimdi anlıyorum ki Luo İttifakı için yedi ihtiyardan bile daha önemliymiş.” dedi.

“Sadece önemli değil, büyükler onun gelişini saygıyla karşıladılar.”

You Ming sonunda geçmişini hatırlayarak konuştu: “Özünde o, Luo klanının Klan Lideri ve karanlığıydı.”

“Karanlık mı?”

“Evet, Luo klanı karanlık bir geçmiş olmadan bu kadar büyüyemezdi.” dedi You Ming. “Her şeyin arkasında o var. Her şeyle tereddüt etmeden ve korkusuzca mücadele etti. O gittikten ve Klan Lideri koltuğa oturduktan sonra hayatlarımız değişti. O iki yaşlı adamın getirdiği karanlık kaldı, ama o kadar ağır ve acımasız değildi. Karanlıktan aydınlığa geçerek onur ve sadakat geliştirdik, popülerlik kazandık.”

“Hey, You Ming, ben burada Sifan’ın en iyi büyükbabasıyım. Bana bulaşma!”

“Evet, sanki sen de karanlığı görmemişsin gibi!”

Zhuge Changfeng ve Leng Wuchang da ona dik dik bakarak katıldılar. [Sırlarımızı çocuklara söyleme!]

You Ming sırıttı, “Yaşlısın ama hâlâ iyi geçiniyorsun? Bana bak, bunu her zaman açıkça söyledim, karanlığı hiç terk etmedim.”

“Gölge birliklerinin başı, istihbarattan sorumlu kişiyken nasıl karanlığı terk edebilirsin? Tch!” Yaşlılar kıkırdadı.

You Ming ciddileşti, “Bir şey kesin, Klan Başkanı’nı onurumuzla değil, en iğrenç ve en karanlık hileyle kurtarmalıyız. Yaşlılar, geçmiş çağlardan kalma tüm kirli numaralarınızı ortaya çıkarın ve bakalım başarabilecek miyiz!”

“Neyi çıkaracağız? Elimizde olsaydı çıkarırdık!”

Zhuge Changfeng gözlerini devirip iç çekti. “Beynimizi yormamıza rağmen hâlâ işe yarar bir şey bulamadık. Anlaşılan Baili Jingwei’yle sadece Vekilharç Zhuo başa çıkabilirdi.”

Tam o sırada Luo Sifan’ın yüzü aydınlandı, “Kâhya Zhuo gerçekten annemi ve babamı kurtarabilir mi?”

“Eğer dünyada Baili Jingwei ile boy ölçüşebilecek ve onları kurtarabilecek biri varsa, o da Kâhya Zhuo’dur!”

Zhuge Changfeng şöyle dedi: “Sifan, yüz yıl önce, dünya savaşında, Baili Jingwei komutasındaki merkez bölgesinin ordusu yenilmezdi. Çok az seçeneği olan dört ülke, Vekil Zhuo’yu Büyük Mareşal ilan ederek her şeyi üç hamlede altüst etti ve Baili Jingwei’nin planını yerle bir etti. Başka bir deyişle, en iyi bakanın planlarını bozabilecek biri varsa, o da Cennetin Altındaki En İyi Vekil’dir!”

Luo Sifan heyecanla Luo Yunchang’ın kucağından fırladı ve Zhuge Changfeng’e doğru gitti. “Büyükbaba Zhuge, söyle bana, Kâhya Zhuo şimdi nerede?”

“Bilseydim onu bulmaya giderdim…”

Zhuge Changfeng iç çekti, “Sadece Vekilharç Zhuo’nun öldüğünü, yüz yıl önce deniz iblisi tarafından yutulduğunu biliyoruz. Doğru olup olmadığı belli değil, ama yüz yıl geçti ve kimse onu görmedi. Belki de…”

[Ölü?]

Luo Sifan’ın umudu filizlendiği anda suya düştü. Ailesini geri getirebilecek birini duymuştu ki, hemen ardından adamın öldüğünü öğrendi.

Peki ya anne ve babası?

Luo Sifan üzgün bir ifadeye büründü, gözleri yaşlarla doldu.

Kulaklarına bir kıkırdama geldi: “Elbette sahte. Kâhya Zhuo hayatta ve iyi durumda!”

“Ne?!”

Kulaktan kulağa sırıtan bir kıza tüm gözler çevrildi.

Luo Sifan tezahürat yaptı, “Shuang’er Teyze!”

“Sifan, merak etme, annen ve baban için hâlâ umut var!” Kızına sarılıp kıkırdadı.

Zhuge Changfeng ayağa fırladı, diğerleri de ellerini kavuşturup, “Kutsal Bakire!” dediler.

“Shuang’er, sen memleketinde tarım yapmıyor muydun? Çok çabuk döndün?” Luo Yunchang sevinçle onu karşıladı.

Yun Shuang’ın gözleri gizemli, masmavi bir ışıkla parladı. “Evet, eğitim almıştım ve İttifak Lideri Luo’nun ölümünü görmüştüm, ama sonra kurtarışını. Bu yüzden hemen dışarı çıkıp sordum, ancak Danqing Shen’in onun peşinde olduğunu öğrendim. Kesin bir ölümdü ama sonunda hafifledi. Tanıdığım tüm insanlar arasında kaderi değiştirebilecek tek bir adam var ve bunu Klan Lideri Luo’nun ölümünden kurtulmak için defalarca yaptı. Sence kim olabilir?”

“Zhuo Fan mı?”

Herkes haykırdı, sonra Luo Yunchang donuk bir ifadeyle Luo Sifan’a döndü, “Sifan, Danqing Shen’i korkutup kaçırdığını söylememiş miydin? Tam olarak ne oldu? Onu gördün mü?”

Luo Sifan’ın zihni büyük bir şokla sarsıldı.

“Herkesin Vekil Zhuo dediği teyze o mu? Kör amca Luo İttifakı’nın ilk vekili mi?”