Bölüm 1141: Tazı

Arnavut kaldırımlı bir yolda yürüyen Barbara aniden Anya’ya bakmak için geri döndü.

“Sorun ne, Aziz?” Barbara’nın gösterisine hâlâ hayretle bakan Anya, aniden kalbinin sanki içi anlaşılmış gibi düştüğünü hissetti.

“Biliyor musun… o çocuklar kim?” Barbara’nın siyah gözleri yerlilerin özelliklerini taşıyordu ama bunun bir önemi yoktu. Bu aslında Anya’nın ona yaklaşma isteği uyandırdı.

“Bunlar kuzeyden kaçan mülteciler ve köleler olmalı, değil mi? Bu son birkaç on yılda yaygınlaştı. Azize Barbara’nın onları yanına alması bir nezaket eylemi!” Anya doğal olarak bu çocukların nereden geldiğini biliyordu. Orkların sert muamelesine dayanamayan mülteciler ve kaçan köleler, kuzeyde kaos patlak verdiğinden beri her yerdeydi.

Maalesef burada bile onlara daha iyi bir yaşam garanti edilemezdi. Donmak ya da açlıktan ölmek o kadar yaygındı ki, her yolun kenarlarında ve ovalarda dağlar kadar iskelet vardı.

Yetişkinler için durum bu kadar kötüyken, çocukların yıpranması daha da kötüydü. Barbara’nın yardımı olmasaydı, bu küçük şeytanlar muhtemelen yakın gelecekte açlıktan veya soğuktan öleceklerdi. Onun davranışlarını nazik olarak adlandırmakta yanlış bir şey yoktu.

“Evet, bir nezaket eylemi!” Anya tekrarladı.

“Anya… Huzursuzluk başladığında Rab’bin kuzeyden bir grup mülteci ve çocuğu aldığını biliyor muydunuz? O, yetimlerden rahipler ve bilginler yaparak onları besledi… Şimdi, bu rahiplerin torunları anakaraya döndüklerinde, evlerinin hâlâ savaş yüzünden harap olduğunu görüyorlar. Durum eskisinden daha da kötü görünüyor…”

“Daha önce daha büyük aileler, tüccarlar ve kiliseler belirli sayıda çocuğu kabul ederdi, ama şimdi… Piyasa dolu. Lonce ve geri kalanların gidecek başka yerleri yok ve yalnızca açlıktan ölebilirler…” Bu sadece basit bir ifade olsa da Anya, azizin gözlerindeki parıltının parladığını görebiliyordu.

“Anya!” Barbara aniden bağırdı.

“Evet!” Anya endişeli bir şekilde ilerledi.

“Benimle birlikte kuzeyi değiştirmeye istekli misin?”

‘Savaşın kaosundan kurtulmak ve halkın iyileşmesine yardım etmek mi istiyor?’ Anya şok oldu, bu arzuları azizden beklemiyordu. Ancak hemen ardından aklına başka bir düşünce geldi ve onu şok etti. ‘Bekle… onun statüsüyle bu pekala Tanrı’nın bir emri olabilir.

‘Belki de… Üzerimize inmek üzere olan ölümlü diyarın savaşından daha korkunç bir ilahi savaş mı var?’ Anya’nın kalbi o anda korkuyla doldu ama yine de sertçe başını sallamayı başardı.

“Güzel! Bane Ailesi’nin sadakatine ve senin Lord’a olan inancına inanıyorum.” Barbara memnuniyetle başını salladı.

“Hımm… Aziz, kilisenin bu savaşı nasıl bitirmeyi planladığını öğrenebilir miyim?” Anya ihtiyatla sordu.

“Öncelikle aileniz ve Karakan Kabilesi arasındaki kurban kanı ticaretine odaklanacağız. O kan özü yığınıyla ilgilenilecek…” Barbara Anya’ya baktı.

“Kilise zaten her şeyi biliyor mu?” Anya’nın sesi tedirginliğini gösteriyordu. Ne de olsa tüm kiliseler bu tür şeylere tahammül edemezdi.

“Halkın katledilmesi, öldürülmek üzere köle satın alınması ve diğer ırkların kötü tanrılarına dalkavukluk yapılması…” Anya’nın yüzünden büyük soğuk ter damlaları düşerken Barbara parmaklarıyla saydı, “Bu günahlardan herhangi biri ailenizin sonsuz lanete mahkum edilmesi için yeterlidir. Ancak… şükürler olsun ki, Bane Ailesi hâlâ efendimize bir şekilde fayda sağlıyor…” Sesindeki tehdit şuydu: çok açık.

“Evet!” Anya garanti verdi: “Aile kilisenin talimatlarına uyacaktır!”

“Güzel!” Barbara hafifçe gülümsedi, ancak Anya’nın direnmeye hakkı yoktu, “Karakan Kabilesi ile ticarete devam et. Sadece adamlarımızın yönetimi devralmasına ihtiyacım var…”

“Dediğin gibi olacak… Ama…” Anya’nın sesinde nadir bir tereddüt tınısı vardı.

“Konuş. Herhangi bir sorun var mı?” Barbara’nın yüzündeki gülümseme azalmadı ama Anya atmosferin soğuduğunu anında hissetti.

“Şey… Ailemiz yalnızca kan özünün toplanmasından ve işlenmesinden sorumlu. Ana güç hâlâ büyük bir işletmenin elinde. Ayrıca Karakan Kabilesi ile bağlantı kurmamıza ve aracılık karşılığında bizden kar almamıza yardım etmekten de sorumlular…”

Anya’nın sözleri ork imparatorluğuna kaçakçılığın arttığını ima ediyordu. kuzeyin karanlığında. Bu öyle bir şakaydı ki Gümüşay İttifakı’nın üst düzey yetkilileri bile bu eylemin içindeydi, Yaşlı Büyücü Elminster’ın operasyonda payı olduğuna ve halkla ilişkilere sahip olduğuna dair çok sayıda söylenti vardı.zenginlerin büyükleri garantör olarak hareket ediyordu.

“Aykorusu ile yapılan tüm ticaret Blackmoon Tüccar Grubu tarafından kontrol ediliyor. Biz sadece gezgin tüccarlarız…” Anya’nın dudakları alaycı bir gülümsemeyle kıvrıldı.

“Blackmoon Tüccar Grubu? Kuzeyde o kadar da güçlü görünmüyor ama?” Barbara’nın gözlerinde kafa karışıklığı parladı.

“Bu, diğer büyük ölçekli işletmelerin yan kuruluşları tarafından karaborsada gizlice kurulmuş büyük bir iş grubu. Kuzeydeki ticaretin %60’ından fazlasını kontrol ediyor.” Anya’nın gözleri bariz bir alaycılığı yansıtıyordu.

“Ne kadar cesur… Gümüşay’ın kraliçesi gerçekten çok zavallı…” Barbara başını salladı. Her ne kadar Debanks Adası’ndaki hayatında bu tür durumlarla karşılaşmamış olsa da hâlâ pek çok şeyi anlayacak kadar tecrübesi vardı.

“O halde… yolumuza çıkan tam olarak kim?” Barbara sordu.

Anya, adını tükürmeden önce derin bir nefes aldı, “Blackmoon Tüccar Grubu’nun efendisi, Gölge Tazısı Gloff!”

“Gölge Tazısı? Ne ilginç bir lakap…” Barbara gülmeye başladı.

“Çürük eti bile bırakmayan aç bir kurt gibi, her zaman gölgelerde saklanır. Vahşiler bile onun açgözlülüğünden ve şiddetinden korkar…” Anya’nın omuzları sanki şunu düşünmüş gibi titredi. korkunç bir şey uydurdu.

“Ne kadar ilginç!” Barbara’nın yüzündeki gülümseme büyüdü, “Onunla randevu ayarlamama yardım et…”

Neon Merchant Group ve Blackmoon Merchant Group gibi karanlık şirketlerin, Bane Ailesi üzerindeki yüzey yasağına rağmen gizlice bilgi iletecek kanalları vardı. Anya’nın Gloff’un buluşmayı kabul ettiği haberini alması uzun sürmedi.

Toplantının yapıldığı yer bir yeraltı barıydı. Sahibi zeki bir insandı ve şövalyelerin kendilerini burada bulabileceği bir yeri kullanmaktan kaçınmışlardı. Ucuz şarap kokusu, tütün ve ucuz parfümle karışarak Anya’nın yüzünü buruşturmasına neden olarak mekana sinmişti.

Ancak Gloff’un gerçek görünüşünü gördüklerinde Barbara bile biraz şaşırmış görünüyordu. Anya şok içinde bağırdı.

Gölge Tazısı fazlasıyla güçlü görünüyordu. Köpek dişleri bineğinden dışarı çıkmıştı ve kırmızı, hayvani gözleri tamamlayan benekli siyah bir burnu vardı. Derisi toplanmış ve kırışıktı, yağ ve etle doluydu.

‘Shar Pei ile melez mi? Bu da nadir görülen bir kombinasyon…’ diye düşündü Anya kendi kendine. Bu tür varlıklar normalde doğar doğmaz yok edilirdi ve bırakın bu kadar yüksek bir güce ulaşmayı, hayatta kalanlar bile nadirdi. Belki de bunu yapabilecek on bin kişiden birden azı vardı.

“Lütfen oturun, güzeller!” Gloff’un boğazından gelen gürleyen ses, dili dışarıda konuşuyormuş gibi görünmesine neden oluyordu. Anya’nın onun ne dediğini anlaması için büyük çaba harcaması gerekiyordu.

“Çok teşekkürler!” dedi içtenlikle eğilirken ama otururken çok geçmeden iğrenç bir bakışın onu taradığını hissetti. Açgözlülük ve şehvet hissi anında tüylerinin diken diken olmasına neden oldu. ‘Gölge Tazısı, çürüyen etin kralı… Bu takma ad gerçekten de çok uygun yaratılmıştı…’

“Ne oldu hanımlar? Sizinle nasıl ilgilendiğimden pek memnun görünmüyorsunuz…” Gloff, Anya’nın midesinin bulanmasına neden olacak şekilde sallanan, hastalıklı koyu kırmızı-sarı dille doldurulmuş, küçük mantarlar ve baharatlarla doldurulmuş kızarmış bıldırcını yuttu.

“Bu Aykorusu ile iletişimle ilgili…” Doğrudan konuya girdi, rahatsızlığı bastırıyordu.

“Yani bununla ilgili…” Gloff hâlâ ağzına yiyecek tıkıyordu ve bir hizmetçi büyük siyah bir defter alıp önünde defteri karıştırmaya başladı.

“Bu alanda artık gerçekten bir ihtiyacımız yok, bu yüzden asil tüccarların bir süre beklemesi gerekecek…”

“Başka yolu yok mu? Kârın tahsisini burada tartışabilir miyiz sence?” Anya ona seslenerek sordu.

“Konu kârla ilgili değil.” Gloff oldukça kararlı görünüyordu. Zaten önündeki tüm yemeği bitirmişti ve birkaç kadın tilki hizmetçi onun ağzını silmek için beyaz peçeteler kullanıyordu.

“Ama… Bayan Anya ısrar ederse, bu konuşmaya özel olarak devam edebiliriz… haha…” Gloff’un gözlerindeki kırmızı parıltı parladı.

……

“Kahretsin… O aptal tazı, domuz…” Anya, kapıya vardıklarında şikayet etmeye başladı. sokak.

“Onu oldukça zeki buluyorum…” Barbara siyah pelerinini iterek büyüleyici yüzünü ortaya çıkardı.

“Aziz, yani öyle yapmalıyım…” Anya hemen üzüldü ama güçlükle başını salladı, “Eğer kilise içinse, bunu yapmaya hazırım…”