Bölüm 1134: Denize Dalmak

Bölüm 1134: Denize Dalın

Çevirmen: TranSn Editör: TranSn

“Woo—woo—”

“Kar Rüzgarı” alçak, derin bir ıslık üretti.

Bu Yelken Sinyaliydi.

ÖNDEKİ İLK DÖRT GEMİ Yelkenlerini açarak filodan ayrıldı.

CreScent Moon Bay, SunSet Island, Sığ Su Kasabası ve Twin Dragon Adası dahil olmak üzere dört Ticaret Odasının Gemileri, Gölge Sulara doğru “Kar Rüzgârı”nı takip etti.

Görüşleri bulanıklaştı ve Güneş Işığı sönükleşti. 1000 metre yelken açtıktan sonra bambaşka bir dünyaya adım atmışlardı.

Güverte artık kalın bir sisle örtülmüştü. Camilla, Geminin sallanmayı bıraktığını fark etti.

“Ne oldu?”

“Merak etmeyin. Motor kapalı,” diye yanıtladı Margaret. “BU BÖLGEDEN GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE GEÇMENİN püf noktası alçak OLMAKTIR. Belki küçük tekneler için geçerli değildir, ancak bunun gibi büyük bir gemi için sadece yamaç üzerinde süzülmemiz gerekiyor. Etrafınıza bakın.”

Camila, Margaret’in işaret ettiği yöne baktı ve Ticaret Odası’na ait tüm gemilerin yelkenlerini yarıya indirdiklerini, bazılarının birbirine baktığını gördü, bu kesinlikle normal bir yolculuk sırasında görülen bir manzara değildi.

Ayrıca, Geminin konumunu işaretlemek için her Geminin hem pruvasında hem de kıç tarafında bir işaretleyici kurulmuştu. Öyle olsa bile Camila sisin üzerinde beliren yalnızca iki Gemiyi görebiliyordu, üçüncüsü ise sisin derinliklerinde tamamen görüş alanının dışındaydı. Soluk ateş ışıkları uğursuz bir şekilde titreşti ve dördüncü Gemi sisin içinde tamamen kaybolmuş gibi görünüyordu.

“Yokuş aşağı mı gidiyoruz?” Camila şüpheyle sordu. Bir süre Uyuyan Ada’da yaşadıktan sonra okyanus hakkında bir şeyler öğrenmişti. Deniz suyu batık mağaralarda yükseldiğinde ve çatlaklar oluştuğunda suyun yüzeyinde girdaplar ortaya çıkıyordu. Küçük olanlar bir parmak genişliğindeydi, büyük olanlar ise birkaç metre olabiliyordu. Ancak her halükarda su girdabın merkezine yönlendirilecek ve girdaba yaklaştıkça daha hızlı dönecekti.

Camilla, su akıntılarının hareketini ayırt edilemez kılan şeyin okyanusun uçsuz bucaksız manzarası olduğunu düşünmüştü. Ancak artık filo Gölge Suların derinliğine ulaşmıştı, Bu yüzden Bir Şeyler Olduğunu Görmeli.

Onu dehşete düşüren bazı yosunlar suyun yüzeyinde sürükleniyordu!

Bu, su akıntılarının yönlerini hiç değiştirmediğini, en azından burada olmadığını gösteriyor!

“İnanılmaz görünüyor ama gerçek bu,” Margaret Said başını sallayarak. “Gelgitler çekildiğinde burada büyük bir girdap olsaydı buraya gelmezdik çünkü bu okyanustaki en büyük ve en derin girdap olurdu. Hayatta kalma şansı olmazdı. Okyanus şaşırtıcı derecede sakin kaldığı için Thunder bu konuyu incelemek istiyor.” Margaret sözünü kesti ve şu anda denize bakan Joan’a baktı. “Normalde insanoğlunun denizin dibine dalması imkansızdı ama yeteneğiniz bize bir umut ışığı veriyor.”

Camilla etrafına baktı, gözleri Çevredeki ıslak Taş sütunlardan ve resiflerden fırladı, Midesinden bir paniğin yükseldiğini hissetti. Etrafındaki Taşları açıkça görebiliyordu. Ancak daha uzaktaki kayalar için çeşitli tonlarda silüetlerinin yalnızca bir görüntüsünü yakalayabildi. Bir şekilde ona genellikle bir kabusta ortaya çıkan tüyler ürpertici, uzatılmış pençeli elleri hatırlatıyorlardı.

“Ya! Balık! Kırmızı balık!” Joan Aniden Cırladı.

Camila arkasını döndü ve “Kar Rüzgârı”nın sağ tarafında aniden parlak kırmızı bir “nehrin” ortaya çıktığını gördü. Her ne kadar Thunder ona bundan daha önce bahsetmiş olsa da nehrin aniden ortaya çıkışı onu hâlâ şok etmişti.

“Hayalet Gölge Kızıl Nehir.”

BALIKLARDAN OLUŞAN ÖZEL BİR NEHİR.

“Ah, dilini şaklatmayı bırak. Kırmızı pullu balıklar lezzetli değil,” dedi Margaret, Joan’ın kafasını okşarken. “Hayalet Gölge Kızıl Nehir boyunca ilerlediğimiz sürece, üçgen kule harabesine ulaşacağız. PrensSS Tilly sana bunu zaten söylemeliydi. Kulede, içinden daha önce hiç görmediğin uçsuz bucaksız bir araziyi görebileceğin tuhaf, teleskop benzeri bir alet var. Bu yolculuğun amacı bu.”

“Bana bunu söyledi.”

Margaret Hüzünlü bir ses tonuyla “Maalesef bu sefer antik harabeye gitmiyoruz, yoksa o muhteşem harabeyi görebileceksiniz” dedi.

“Hayır… Bu benim için sorun değil,” Camila temsilcisihızlı bir şekilde uyandım. Bu bölgeyi bir daha ziyaret etmemeyi tercih ediyor.

Margaret Said kıkırdayarak “Sizin tepkiniz Majestelerininkinin tam tersi” dedi.

İki saat daha geçtikten sonra, “Kar Rüzgârı” büyük bir resif adasının önünde sendeleyerek durdu ve ardından dört Ticaret Odasının üç direkli gemileri geldi. Tüm Gemiler demirledikten sonra, tüm kaptanlar “Kar Rüzgarı”nın güvertesinde toplandılar.

“Kar Rüzgârı”nın ilk yardımcısı dudaklarını seğirirken “Vay canına, herkes burada. Çok etkileyici” dedi. “Bir kayaya çarpacağını ve gözyaşları içinde bizden yardım isteyeceğini düşünmüştüm.”

Dört Ticaret Odasının üyesi “Buradaki tek iyi denizci ve kaptan siz değilsiniz” diye karşılık verdi. “Çelik Gemi harika ama içindeki mürettebattan emin değilim.”

“Yeter!” Thunder araya girdi. “Herkesin başardığına sevindim. Buraya gelirken herhangi bir sorunla karşılaştınız mı?”

“Hayır” diye yanıtladı Ticaret Odası Müfettişleri. “Hiçbir şey olmadı, Deniz Hayaleti bile. Bu sefer olağanüstü derecede sessizdi.”

“Ben de şaşırdım. Normalde Deniz Hayaletleri tarafından suya sürüklenen birkaç zavallı delikanlı olur.”

“Farklı bir rota seçip antik harabeden kaçındığımız için mi? Bu, canavarların harabeyi sığınak olarak tercih ettiği anlamına mı geliyor?”

“Öyle görünüyor.”

Thunder bir süre düşündü ve herkesi Sessizliğe davet etti. Sonra şöyle dedi: “Öyleyse yola koyulalım. Akşam sular tekrar yükselecek, o yüzden o zamana kadar denizin dibine ulaşsak iyi olur. Eğer aşağıda bir şey yoksa, gelgit gelmeden yola çıkmalıyız, yoksa burada, adalarda mahsur kalırız.” Bu sözlerle iki cadıya baktı ve şöyle dedi: “Joan, Bayan Camilla, konuyu sizin ellerinize bırakacağız.”

“Evet,” Joan Said ciddi bir bakışla başını salladı.

“O adamlardan çenelerini kapatmalarını isteyebildiğin sürece,” diye homurdandı Camilla, eXplorer’a soğuk bir bakışla bakarken. “Sadece bir sorumluluk reddi beyanı. Joan’a kanallık yaparken son derece konsantre olmam gerekiyor. Birisi çalışmamı yarıda keserse, her şeye yeniden başlamak zorunda kalacağım!”

Thunder hiçbir kesinti olmayacağına dair söz verdikten sonra Camilla elini Joan’ın omzuna koydu ve gözlerini kapattı. Bir baş dönmesi hissetti ve ardından Joan’ın gördüğünü gördü.

Camilla Kendi İçinden “Haydi,” dedi. “Bağlantımız kesilirse ya da tehlikedeyseniz, mümkün olan en kısa sürede geri gelin, tamam mı? Kendinizi zorlamayın. Arkadaşlarınız sizi bekliyor.”

“Arkadaş” sözcüğünü duyan Joan belli belirsiz bir şekilde ürperdi ve gözleri kararlıydı. “Anladım, evet!” Kesinlikle dedi.

Joan daha sonra geriye doğru denize atladı.

Camilla anında bir serinlik hissetti.

Bütün yorgunluğu gitmişti.

Ama bunun sadece bir yanılsama olduğunu biliyordu. Joan’ın hissettiği buydu ve O sadece Joan’ın hislerini kanalize ediyordu.

“Bu nasıl gidiyor?” Thunder sordu.

“Her şey yolunda gidiyor. Joan şu anda suyun 50 metre altında,” diye yanıtladı Camilla. “Taş sütunlar kalınlaşmıyor ve resifler de kalınlaşmıyor… Henüz herhangi bir deniz yatağı veya dağ görmedim.”

BU onun göreviydi. Joan her şeyi su altında görebilmesine rağmen bunları kelimelere dökemiyordu. Ne gördüğünü bilmenin tek yolu kanallık yapmaktı.”

“Şu anda orada 100 metreden fazla aşağıda. Çevre önemli ölçüde daha karanlık ama O hâlâ her şeyi net bir şekilde görebiliyor. Hâlâ Taş sütunlar ve resifler var. Henüz dibe ulaşmadık,” diye mırıldandı Camilla. “Kahretsin, bu çok derin. Belki de o adalar ve kayalar gerçek adalar değil ama…”

“Nedir?” Birisi sordu.

Camilla sertçe yutkundu ve yanıt verdi: “Sadece daha büyük taş sütunlar mı?”