Bölüm 11: Ben Bir Weasley Değilim, O Halde Nasıl Kural Çiğnemiş Olabilirim?

Bölüm 11: Ben Bir Weasley Değilim, O Halde Nasıl Kural Çiğnemiş Olabilirim?

Cedric endişelerini geride bıraktıktan sonra ruh hali epeyce neşelendi. Kitabını bıraktı ve yeni bulduğu bir neşeyle Kyle’la sohbete koyuldu. “Hey, sana Kyle diyebilirim değil mi?”

“Tabii ki,” diye başını salladı Kyle. “Aslında babam, tıpkı senin baban gibi Sihirli Yaratıkların Kontrolü ve Yönetimi Departmanı’nda çalışıyor. Onlar meslektaş.”

“Senin baban mı?” Cedric’in gözleri şaşkınlıkla irileşti. Bir an tereddüt ettikten sonra sordu, “Acaba... Bay Chris Chopper mı?”

“Evet, ta kendisi,” diye onayladı Kyle.

Cedric’in yüzü anladığını belirten bir ifadeyle aydınlandı. “Soyadın Chopper ve Weasley ikizlerini tanıyorsun... Ah! Bunu çoktan fark etmeliydim, biz komşuyuz!”

Bu keşifle birlikte iki çocuk kısa sürede birbirlerine ısındı; daha yeni tanışmış olmalarına rağmen, sanki uzun süredir ayrı düşmüş eski dostlar gibi sohbetleri doğal bir şekilde akıp gitti.

Bir süre sonra Cedric’in merakı ağır basmış gibi göründü. Aklına bir şey gelmiş gibi heyecanlı bir ses tonuyla, “Bu arada Kyle,” diye başladı, “seni bir kez ziyarete etmeye çalıştığımı ama evde olmadığını hatırlıyorum. Babam, küçük yaşından beri Bay Scamander’ın yanında eğitim gördüğünü ve gelecekte harika işler başaracağını söylemişti. Bu doğru mu? Gerçekten Bay Scamander’dan mı öğrendin?”

Cedric’in merakı elle tutulur gibiydi. Ne de olsa karşısındaki kişi Scamander’dı. Büyücülük dünyasında pek çok tanınmış sima vardı ama bunların çoğu yalnızca kendi ülkelerinde ün yapmıştı; ders kitabı yazarları, Merlin Nişanı sahipleri ve benzerleri gibi. Bu isimler Hogwarts’ta tanınabilirdi ama Ilvermorny ya da Castelobruxo gibi bir yere gidin, pek azı onların adını bilirdi.

Yalnızca seçkin birkaç büyücü tüm sihirli dünyada gerçekten ün salmıştı ve portreleri daha hayattayken Çikolata Kurbağa kartlarına basılmıştı. Scamander da o nadir insanlardan biriydi.

Böylesine efsanevi bir figüre bu kadar yakın biriyle ilk kez karşılaşıyordu Cedric ve merakı gayet anlaşılabilirdir.

...

Diğer tarafta Kyle, şaşkınlıkla Cedric’e bakıyordu. *O da beni ziyarete etmeye çalışmış ve ben evde yok muymuşum?* Bu tesadüf inanılmaz derecede fazlaydı.

Ya Bay Diggory? Chris’le aynı departmanda değil miydi o? Nasıl böyle çılgın bir hikaye uydurmuştu? Kyle’ın hep Newt Scamander’ın yanında olduğunu nereden duymuştu?

Başını kaşıyan Kyle, kısa bir süre düşündükten sonra açıkladı: “Şey, önümde parlak bir geleceğin olduğu doğru,” dedi gülümseyerek, “ama iş Newt Scamander’a gelecek olursa... Aslında babam onun öğrencisiydi. Ben sadece takılmak için kaç kez yanına gittim hepsi o.”

Kyle’ın düşünceleri Newt’e kaydı. Dumbledore’un aksine, Newt’in ciddi bir sosyal anksiyete vakası vardı. Gençlik yıllarında durum bu kadar kötü değildi. Her ne kadar içine kapanık olup yalnızlığı tercih etse de yine de birkaç arkadaş edinmeyi, Grindelwald’ı alt etmeye yardım etmeyi ve sihirli yaratıklar hakkındaki bilgisini paylaşmak üzere birkaç öğrenci almayı başarmıştı.

Ancak Grindelwald’ın Nurmengard’ın yüksek güvenlikli kulesine hapsedilmesinden bu yana Newt kamusal yaşamdan tamamen elini etek çekmişti. Kendini tamamen sihirli yaratıklarına adamıştı ve son 30 yıldır yabancılarla neredeyse hiç konuşmamıştı. Zaman geçtikçe sosyal anksiyetesi daha de derinleşmişti.

Kyle, Newt’in bir öğretmen olabileceğini, hele ki her gün genç büyücülere ders anlatıp Hogwarts’taki bir profesör gibi onların ödevlerini notlandıracağını hayal bile edemiyordu. Bu ona göre hiç de uygun bir şey değildi. Newt, kendi kişiliğinin öğretmenliğe uygun olmadığını çok iyi biliyordu. Ona göre ideal bir öğretmen Dumbledore gibi biri olmalıydı.

Kyle’ın babası olan Chris, Newt’in son resmi öğrencisiydi ve yıllar boyunca pek çok kişi Chris’in izinden gitmeye çalışmış —hatta bazıları aracı olması için Dumbledore’dan bile yardım istemişti— ancak Newt her talebi reddetmişti. Öğretmenliğin öğrencilere sadece kötülük etmekten başka bir işe yaramayacağına inanıyordu ve başkalarının onun tuhaflıklarını görmezden gelmeye olan isteklerine rağmen, kendi özgüvensizliğinin engelini bir türlü aşamamıştı.

Kyle’ın Newt’in evine yaptığı ziyaretler tamamen şans eseri başlamıştı. O sırada hem Chris hem de Diana inanılmaz derecede meşguldü ve küçük oğullarına göz kulak olacak birine ihtiyaçları vardı. Tam o sıralarda Newt’in eşi Tina bu zor durumlarını öğrenmiş ve Kyle’a bakmayı teklif etmişti.

Tina yardım etmeye pek hevesliydi ve belki de bir bakıma kendini meşgul edecek bir şeyler bulmak istiyordu. İnsanlardan ziyade sihirli yaratıkların şirketini tercih eden Newt’le birlikte yaşamak oldukça yalıtılmış hissettirebilirdi. Kendini oyalayacak bir şeyler bulamasaydı çoktan akıl sağlığını yitirmiş olabilirdi.

Kyle o sırada henüz altı yaşındaydı; Tina’nın tecrübelerine göre yaramazlıklarıyla bilinen pek hareketli bir yaş. Kyle’ın, torununun o yaşta olduğu zamanki gibi —durmaksızın konuşarak ve sorularıyla Newt’i hafiften deli ederek— Newt’in kabuğundan biraz olsun çıkmasını sağlayabileceğini ummuştu.

Kyle hayal kırıklığına uğratmadı. Bir baş belası olmasa da inanılmaz derecede meraklıydı, özellikle de böylesine büyüleyici sihirli yaratıklarla çevriliyken. Bitmek bilmeyen sorular sormaktan kendini alamıyordu ve Tina’nın şaşkınlığına rağmen Newt bunlara sabırla cevap veriyordu. Newt nadiren sohbet başlatmasına rağmen, Kyle sihirli yaratıklar hakkında ne zaman bir şey sorsa içtenlikle yanıt veriyordu.

Çok geçmeden Newt her zamankinden daha fazla konuşmaya başlamıştı, her ne kadar bu sadece Kyle’ın soruları ona odaklanacak anlamlı bir şey verdiği için olsa da. Bu düzenlemeden herkes memnundu: Newt bildiklerini paylaşma fırsatı buluyordu, Tina evi idare etmekle bir amaç edinmişti ve Kyle da sihirli yaratıklar konusunda sıra dışı bir eğitim alıyordu.

Chris ve Diana’nın çalışma saatleri daha az yoğun hale geldikten sonra bile Kyle, kısa bir süreliğine de olsa her yıl Scamander’ları ziyaret etmeye devam etti.

...

Tabii ki Kyle, gerçeğe dair hiçbir ayrıntıyı Cedric’le paylaşmaya niyetli olmadığını biliyordu. Ne de olsa Newt Scamander’ın münzevi bir Sihirli Yaratıklar Üstadı olarak ünü, sosyal kaygıları olan yaşlı bir adam olduğu gerçeğinden çok daha etkileyiciydi. Bu imajı olduğu gibi bırakmak daha iyidir. Bu yüzden kısa bir açıklama yaptıktan sonra Kyle, Newt’in evine yaptığı ziyaretlerin gerçeğini ortaya dökebilecek başka herhangi bir tartışmadan kaçınarak konuyu değiştirmeye karar verdi.

“Bu arada Cedric,” diye konuyu akıcı bir şekilde değiştirdi Kyle, “Hogwarts profesörleri hakkında ne düşünüyorsun? Rahat insanlar mı? Biliyorsun, bu benim okula ilk gidişim, bu yüzden pek bir şey bilmiyorum. Ya yanlışlıkla birini kızdırırsam? Okuldan atılabilir miyim?”

Cedric, Kyle’ın daha önceki geçiştirmelerinden tamamen habersiz, güven verici bir şekilde gülümsedi. “Oh, bunun için endişelenmene gerek yok. Profesörler genellikle oldukça iyidir... yani çoğunlukla,” diye ekledi hafif bir sırıtışla. “En katı olanları bile okul kurallarını gerçekten çiğneyen bir şey yapmadığın sürece seni okuldan atmaz.”

Cedric’in yüz ifadesi kuralları çiğnemekten bahsettiğinde daha da ciddileşti ve ağzı hafifçe aralandı, sanki söylemek istediği daha çok şey varmış ama bunu kelimelere nasıl dökeceğinden emin değilmiş gibiydi.

Cedric’in aklından geçenleri sezen Kyle, endişeleri ortadan kaldırmak için aceleyle elini salladı. “Merak etme, ben bir Weasley değilim; herhangi bir kuralı çiğneyecek değilim.”

Cedric hafifçe mahcup bir şekilde iç çekerek rahatladı. “Özür dilerim... demek istediğim bu değilti.”

“Sorun değil, anlıyorum,” diye onu temin etti Kyle.

Hogwarts konusu Cedric’in ilgisini çekti ve okul ile profesörleri hakkında daha fazla şey paylaşmaya başladı. Karanlık Sanatlara Karşı Savunma profesörünün her yıl değişiyor gibi göründüğünü, bu yüzden kimsenin bu dersi uzun vadeli beklentiler açısından çok ciddiye almadığını açıkladı. Sonra, katı ama adil olmasıyla tanınan ve görünüşe göre öğrencileri sonsuz bir şekilde eğlendirecek şekilde bir kediye dönüşme takıntısı olan Biçim Biçme profesörü vardı. Ancak aralarından en kötü şöhretli olanı, uygun şekilde saçını yıkamamak da dahil olmak üzere en önemsiz sebeplerden bile öğrencilerden puan kırma alışkanlığı olan İksir profesörüydü.

Kyle dikkatle dinledi ama Cedric’in ona söylediklerinin çoğu zaten başka kaynaklardan öğrendiği bilgilerden ibaretti. Cedric’in söylediği hiçbir şey özellikle yeni değildi, yine de bunu şu anki bir öğrenciden duymak işleri daha gerçekçi kılıyordu.

Yine de Kyle, Hogwarts’ın ürkütücü görünse de idare edilebilir olduğunu hissettiği için rahatlamıştı. Cedric’in profesörleri tasvir edişi, zorluklarına rağmen —eğer yanlışlıkla belli bir İksir Üstadı’nın yoluna çıkmazsanız— yeterince misafirperver bir okul tablosu çiziyordu.