Bölüm 10: Cedric

Bölüm 10: Cedric

Kyle, trene bindiğinde ilk birkaç vagonun çoğunun çoktan dolmuş olduğunu fark etti. Elinden gelen bir şey yoktu; trene geç binmişti ve bu saatten sonra boş bir koltuk bulmak zordu. İç çekerek bagajını Yüzen Büyü ile havaya kaldırdı ve daha iyi bir şans umarak trenin arka tarafına doğru yürüdü. Sonunda, sondakine yakın oldukça ferah bir kompartıman buldu.

İçeride, kendi yaşlarında başka bir erkek çocuktan başka kimse yoktu. Çocuk, Kyle kadar yakışıklı olmasa da, Weasley ikizlerinden kesinlikle çok daha iyi görünüyordu.

"Tık, tık..." Kyle kapıya hafifçe vurdu ve kibarca sordu, "Merhaba, buraya oturabilir miyim? Diğer tüm koltuklar dolu."

"Tabii ki, geç otur," diye yanıtladı çocuk hemen.

"Teşekkürler."

Kompartımana girdikten sonra Kyle bagajını rafa yerleştirdi, ardından arkasına dönüp elini uzatarak kendini tanıttı. "Merhaba, ben Kyle Chopper, bu yılın yeni öğrencisi."

Çocuk kafası karışmış görünüyordu ve hemen yanıt vermedi. Sonunda düşüncelerinden sıyrıldığında, Kyle'ın elini sıkmak için uzandı. "Ah... üzgünüm, ben Cedric Diggory, Hogwarts ikinci sınıf."

Cedric mi? Kyle biraz şaşırmıştı. Trene biner biner binmez bu kadar tanınmış bir simayla karşılaşmayı beklemiyordu. Cedric Diggory—geleceğin Üçbüyücü Şampiyonu ve Hogwarts'ın en parlak öğrencilerinden biri. O yüzden bu kadar yakışıklı görünmesine şaşmamalı.

Kyle, ailelerinin her ikisinin de St. Catchpole köyüne yakın bir yerde yaşadığını hatırladı, ancak çeşitli nedenlerle ikisinin yolları hiç kesişmemişti. Bir kez bile. Kyle geçmişte onunla tanışmak için birkaç kez denemişti, ancak Diggory ailesi kapılarını hep kapalı tutmuştu. Sonunda Kyle vazgeçmişti. İlk buluşmalarının Hogwarts Ekspresleri'nde gerçekleşmesi ne kadar garipdi.

Bununla birlikte, Cedric'in kafasında bir şeyler olduğu açıktı, bu yüzden Kyle sohbeti daha fazla uzatmadı. Kısa konuşmalarının ardından Kyle, Safir ve Sentez Kitabevi'nden satın aldığı Standart Büyü Kitabı, 1. Sınıf kitabını çıkardı ve okumaya başladı. Cedric ise dalıp gitmişti.

Tren penceresinin dışında, uyarı yapmadan hafif bir çiseleme yağmuru yağmaya başladı. Buranın havasına hastaydı bu; aniden ve habersiz gelen yağmur. Kyle yağmura bir göz attı ama hiç bozuntuya vermeden kitabına geri döndü. Buna alışkındı ve aslında bu tür bir havada kitap okumaktan oldukça keyif alıyordu.

Kyle'ın etkisi altında Cedric de dalgınlığından kurtulmuş gibi göründü ve kendi kitabını çıkardı. Kyle kapağına bir göz attı—Karanlık Kuvvetler: Kendini Koruma Rehberi. Hogwarts öğrencileri, özellikle de o dersin profesörünün ne kadar süre kalacağını kimse asla kestiremediği için, trende Karanlık Sanatlara Karşı Savunma derslerine önceden göz atması yaygın bir durumdu. Öğretmen dönemin ortasında işten ayrılırsa diye hazırlıklı olmak en iyisiydi.

Bir süre kompartımandaki tek ses, dışarıdaki koridorun gürültü ve hareketliliğinin aksine, parşömen sayfalarının huzurlu bir şekilde hışırdamasıydı. Ama sessizlik uzun sürmedi.

Cedric henüz iki sayfa çevirmişti ki kompartıman kapısı yeniden açıldı.

"Sonunda seni buldum, Kyle."

"Sana bir koltuk ayırdık ama bizi ektin ve aptal gibi beklettin."

"Bize bir özür borçlusun sanırım."

Fred ve George Weasley kapı eşiğine yaslanmış, sırayla Kyle'ı sorguluyorlardı. İkisi de Kyle büyük bir suç işlemiş gibi oldukça rahatsız görünüyorlardı.

"Özür dileyebilirim," dedi Kyle sakince kitabını kapatarak, "ama yalnızca söylediğin şeyin doğru olduğuna Gübrebombaların üzerine yemin edersen."

Fred'in ifadesi aniden öfkeden şaşkınlığa dönüştü. "Şey, müdürün adına yemin edebilir miyim?"

George da aynı şekilde kafası karışmış durumdaydı. "Ya da Profesör McGonagall'ın adına belki?"

"Hayır!" Kyle başını kararlılıkla salladı. "Gübrebombaların üzerine yemin etmelisin."

...

"Ah, George, sanırım Kyle Hogwarts Ekspresleri'ne ilk kez biniyordu ve etrafta yolunu bilmiyordu. Bu yüzden bizi bulamadı," dedi Fred, alaycı bir sempati tonuyla.

"Evet, Fred, bunun için onu suçlayamayız. Dışarıda ne olup bittiğinin daha çok farkında olmalıydık," diye yanıtladı George abartılı bir ciddiyetle.

İkizler hızlıca birbirlerine baktılar, önceki suçlamalarından vazgeçmeye sessizce karar verdiler ve hiçbir şey olmamış gibi kompartımana sıkıştılar. Yerleşirken gözleri kaçınılmaz olarak Cedric'e kaydı.

Fred muzip bir sırıtışla, "Şuna bakın hele... ama nedenini bir türlü hatırlayamıyorum," dedi.

George ipucunu yakalayarak kaşını kaldırdı. "Ah, tabii ki! Sevgili Cedric Diggory'miz, Hufflepuff'ın parlayan meşalesi—Hogwarts'ın En Parlak Işığı."

Kelimeler ağızlarından çıkar çıkmaz Cedric'in yüzü kıpkırmızı kesildi. Utanç verici unvanlar ortadan kaybolma isteği uyandırıyordu içinden. Ama maalesef bunları inkar edemezdi. Sonuçta, "İyi Çocuk" ve "Hogwarts'ın Işığı" lakapları tüm yaz boyunca babasının bitmek bilmeyen övgüleri sayesinde ortalıkta dolaşmış ve Sihir Bakanlığı içinde kötü bir ün kazanarak Weasley'ler gibi ailelere bile yayılmıştı.

Tatil boyunca Cedric'in mektuplarının neredeyse yarısının altında "Hogwarts'ın Işığı" imzası vardı; arkadaşlar ve iş arkadaşları tarafından dalga geçmek amacıyla gönderilmişti. Diğer yarısı ise bu lakaptan tamamen habersiz olan Muggle kökenli sınıf arkadaşlarından geliyordu.

Alaylardan sakınmak umuduyla bu köşe kompartımanı seçmişti ama kaderin başka planları vardı—ve olabilecek en kötü insanlar tarafından keşfedilmişti.

"Lütfen, beni rahat bırakın!" diye yalvardı Cedric, ellerini sanki dua edermiş gibi kavuşturarak. "Ödevimi bile size ödünç veririm."

Konuşurken masanın üzerine düzgün bir parşömen destesi yerleştirdi.

İkizler onunla dalga geçmeye devam etmek istediler ama Cedric'in teklifi kaçırılmayacak kadar iyiydi. Ne de olsa bu, okul birincisinin ödeviydi—ikizlerin tepkisinin de kanıtladığı gibi göz ardı edemeyecekleri bir şeydi.

George dikleşti, parşömeni hızla kaparken daha ciddi bir ton takındı. "Cedric, ne saçmalıyorsun? Sadece şaka yapıyorduk. Sana asla gülmezdik."

Fred onaylarcasına başını salladı. "Kesinlikle. Merak etme, böyle bir şey için seninle dalga geçmeyi hayal bile etmezdik."

...

Bununla birlikte, Fred ve George sanki hazine bulmuş gibi sırıtarak kompartımandan ayrıldılar.

Gittikten sonra Cedric derin bir rahatlama nefesi aldı. Utangaç bir ifadeyle Kyle'a baktı. "Özür dilerim, ben..."

"Asıl özür dilemesi gereken benim," diye sözünü kesti Kyle. "Beni görmeye geldiler. Öyle olmasaydı keşfedilmezdin."

Cedric pişmanlık dolu bir gülümsemeyle başını salladı. "Er ya da geç olacaktı zaten."

Trende bir süre saklanabilse de, Hogwarts'a vardıklarında kaçış olmadığını biliyordu. Sonunda alaylarla yüz yüze gelmek zorunda kalacaktı. Ama tuhaf bir şekilde, Weasley ikizlerinin ani ortaya çıkışı Cedric'e durumu nasıl ele alacağına dair bir fikir vermişti.

Ödev.

Sınıfının birincisi olarak Cedric'in yaz ödevi çok isteniyordu, ikizlerin tepkisinin de az önce kanıtladığı gibi. Ödevini sınıf arkadaşlarına sunarsa, hem Hufflepuff'ı hem de Gryffindor'u sessiz tutmaya yetebilirdi. Eğer bu iki binayı kontrol altında tutmayı başarırsa, sorunun yüzde 80'ini çözmüş olurdu.

Ravenclaw ve Slytherin'e gelince, Cedric onların daha mesafeli doğalarının bu tür alaylara karışma ihtimalini azalttığını düşünüyordu—en azından çoğunun. Birkaçı katılmaya karar verse bile, bununla başa çıkmak o kadar da zor olmazdı.

Kendi binası ortalığı karıştırmazsa ve Gryffindor'un azılı şakacılarını uzak tutabilirse, bütün mesele birkaç gün içinde unutulup gidecekti.

En fazla üç gün, diye geçirdi içinden Cedric, üzerine bir rahatlama dalgası yayılırken. Bu planı aklına koyunca kendini bir anda o kadar da kötü hissetmedi.