Bölüm 105 – 66: İsteksiz_1

Bölüm 105: Bölüm 66: İsteksiz_1

Xiaoshu’dan on beş gün sonra Shengjing, Dashu’yu karşıladı.

Bu, Liang Hanedanlığı’nda yılın en sıcak zamanıydı ve fırtınalar, yerdeki nemi ve sıcaklığı daha da bunaltıcı hale getiriyordu; öyle ki, bir bambu hasırın üzerinde uzanmak bile yapışkan ve rahatsız edici bir his veriyordu.

Bunaltıcı sıcaklığın artmasıyla birlikte gün içinde polikliniklere gelen ziyaretçi sayısı çok daha az oldu.

Du Changqing kırmızı hurmaları karışık bir tabağa koydu, tezgahın önüne koydu ve Ah Cheng’e gelip yemek yemesini işaret etti. Yin Zheng, bulamacı içmek için kullanılan bambu tüpleri yığdı, suyla doldurdu ve Xia Rongrong’un satın aldığı yasemin çiçeklerini ekleyerek tüm dükkanı kokuyla doldurdu.

Yetkili Hu sabah erkenden kliniğe geldi ve Ah Cheng’den kendisine çay hazırlamasını istedi.

Bu sezon, uçuşan söğüt çiçekleri olmasaydı, Yetkili Hu’nun burun tıkanıklığı sorun değildi. Üstelik “Xianxian”ın iyi satılması ve Du Changqing’in geçimini sağlamasıyla, Yetkili Hu artık işe odaklanmıyordu ve Lu Tong onu neredeyse yarım aydır görmemişti.

Bugün onu tekrar kliniğe ziyaret ederken görmek nadirdi.

Du Changqing, Yetkili Hu için bir avuç dolusu kırmızı hurma aldı ve tezgaha yaslanarak ona sordu: “Amca, hangi rüzgar seni bu tarafa uçurdu?”

Yetkili Hu elini salladı, “Hayır, teşekkürler, neredeyse bir aydır dişim ağrıyor. Lütfen Doktor Lu’dan ona bir bakmasını isteyin.”

Lu Tong ellerini yıkadı, Yetkili Hu’nun ağzını yakından inceledi ve ardından “Diş çürüğü” dedi.

“Bu konuda ne yapmalıyız?” Yetkili Hu ısrar etti, “Günlerdir zar zor yemek yiyebiliyorum ve geceleri uyuyamıyorum, bu gerçekten çok acı verici. Doktor Lu, herhangi bir çözümünüz var mı?”

“Ah Cheng’e senin için kaynatman için biraz platycodon ve coix tohumu hazırlatacağım,” Lu Tong masaya oturdu ve bir reçete yazmaya başladı, “Gargara yapmak için Asarum, sophora flavescens ve kroton birlikte pişirilmeli. Kayısı varsa yemeklerden sonra bir veya iki taze yemenin de faydası olacaktır.”

Başını kaldırdı ve yazılı reçeteyi Ah Cheng’e verdi, “Onları birkaç gün kullandıktan sonra suōyáng solucanı çıkaracak, tedavisi zor değil.”

Bu sözlerden rahatlayan Yetkili Hu, Ah Cheng’in ilacı getirmesini bekledi ve bu arada Lu Tong’u övdü, “Her zaman söylemişimdir, Batı Caddesi’nde senin gibi hem karakter hem de beceri açısından mükemmel, çok genç ama yine de olağanüstü tıbbi uzmanlığa sahip, erkekleri bile yüz kat aşan ikinci bir Doktor Lu yok. Changqing, tüm günlerini boş bir zarafet içinde geçirme; genç yaşında ilerlemek için çabalamalısın.”

Du Changqing gözlerini devirdi, “Amca, ben zaten her gün tıp kliniğine bakıyorum, asılı lambanın yanında veya bacaklarımda baykuşlarla çalışarak daha ne kadar ilerleme kaydetmeliyim?”

Resmi Hu, sanki demirin çeliğe dönüşemeyeceğinden yakınıyormuşçasına Du Changqing’e hayal kırıklığıyla ders verdi, “Asılı lambanın yanında veya bacaklarınızdaki baykuşlarla çalışmanın nesi yanlış? Babanız hayattayken bana sık sık sizin zeki olduğunuzu söylerdi, ama ders çalışmayı sevmemeniz çok yazık. Çalışmalarınıza harcadığınız çabanın yarısını oynamış olsaydınız, iyi bir resmi rütbe kazanmak sizin için ne kadar harika olurdu?”

“Bu kadar yeter. İyi bir resmi rütbeye ulaşmak, sadece isteyerek yapabileceğim bir şey değil. Taze balık dükkanındaki Akademik Wu’yu görmedin mi? Yıllarca sınavlara başarılı olamadı.” Du Changqing ağzına kırmızı bir hurma attı, “Herkesin kendi kaderi vardır; bir kişinin ne zaman ve hangi rütbeye kadar memur olabileceği kaderinde yazılıdır.”

“Görünüşe göre kaderim bundan ibaret,” Du Changqing kırmızı hurmayı çiğnedi, “Sahip olduklarımla yetinmeliyim.”

Bu sözler üzerine Yetkili Hu’nun sakalı öfkeyle diken diken oldu, “Bunu utanç verici bulmayıp bunun yerine bununla gurur duymanız çok çirkin!”

Lu Tong kalemini ve kağıdını bir kenara koydu ve sordu, “Bilgili Wu? Tapınağın yakınındaki Taze Balık Sokağı’nda yaşayan o mu?”

Yetkili Hu şaşkınlıkla yanıt verdi: “Doğru, siz de onu nasıl tanıyorsunuz Doktor Lu?”

“Bir defasında benden ev aramasını istemişti ve ben de annesini tedavi etmiştim.”

Yetkili Hu iç geçirdi, “Aslında o her zaman çok evlat canlısıydı, annesini mutlu etmek için resmi bir rütbe kazanmayı umuyordu ama ne yazık ki… ne yazık ki!”

Lu Tong ayağa kalktı, hana doğru yürüdüAh Cheng’in elinden, sıcağı temizlemek ve yaz sıcağını hafifletmek için içinde nane suyu kaynatılmış çaydanlığı aldı. Bir fincan doldurdu ve onu Yetkili Hu’ya uzatarak sordu: “Bilgili Wu uzun yıllar boyunca başarısız oldu… Yazısı o kadar kötü mü? Eğer gerçekten bu kadar zayıfsa, neden bu kadar inatla ısrar ediyorsun?”

Konuşur konuşmaz Yetkili Hu ayağa fırladı, “Bunu kim söyledi? Akademisyen Wu’nun makaleleri son derece iyi!”

Odadaki herkes dönüp ona baktı.

Yetkili Hu, Lu Tong’dan çay fincanını aldı, sert bir yudum aldı ve öfkeyle başladı: “Bilgili Wu, büyürken izlediğim biri. On üç ya da on dört yaşındayken bile güzel makaleler yazdı. Hem akıllı hem de harika bir hafızası var. Sadece ben değil, onun makalelerini gören arkadaşlarımız bile onun yeteneğini kabul ediyor. Hepimiz onun yeteneğiyle, nasıl zafer getirecek bir şampiyon unvanını geri getiremeyeceğini söylerdik. soyadıyla, ama kim bilebilirdi… ne yazık ki!”

“Neden geçemiyor?” diye mırıldandı.

Kayıtsız bir şekilde kenardan izleyen Du Changqing, yangını körükledi, “İşte bu yüzden her insanın kendi kaderi vardır diyorum. Akademisyen Wu’nun kaderi, sıradan bir insanın kaderidir; her yıl sınavlara başarılı olmadan girmek, anlamsızca çalışmak.”

“Ne biliyorsun?” Memur Hu, Akademisyen Wu için çok üzgün görünüyordu ve şu sözlere çok kızmıştı: “Tarih ve edebiyat konusunda bu kadar kapsamlı bilgiye sahip ve makale yazma becerisine sahip bir adamın geçememiş olması tuhaf! Belki de memuriyetteki şanslı yıldızı henüz gelmemiştir; bu yıl farklı olabilir ve daha sonra Wen Quxing’e biraz tütsü sunmak için tapınağa gitmeli.”