Bölüm 102

Geçmişte yaptığı konuşmayı bir an hatırladı. [Hangi tarafta olmak istiyorsun? Tüm kardeşlerin arasında.] Bu soru üzerine Sa Muheo kendini sakinleştirmeyi başarmış ve şöyle demişti. [Bu borcu iki kere ödeyeceğim.] O adamın yardımı olmadan bu durumdan kaçamazdı. Karşısındaki adam yapabileceği son kumardı. Oh Muyang kararından memnun olduğunu söyleyerek ayrıldı. [Beklendiği gibi, senden hoşlanıyorum. Aramızdaki bu gereksiz sürtüşmeden kurtulabilirsek, her zaman aynı yolda ilerleyebiliriz. Eh, kararın mantıklı.] [İki şey var.] [Teker teker söyle.] Aslında en çok istediği şey bu akademiden mümkün olan en kısa sürede kurtulmaktı. Ancak, mevcut durumu buna izin vermiyordu. [Öncelikle…] [Elbette, buradan çıkmak istiyorsun, değil mi?] [… doğru. Ve…] [İkincisi de vücudunu hızlıca normale döndürmek mi?] Oh Muyang sakalını sıvazladı ve gülümsedi. Bunun üzerine Sa Muheo homurdandı. [Vücudum önemli değil; bundan daha acil bir şey var .]
[Daha acil mi?] [O adam öldürülmeli.] [O adam?] [Mumu!] Bunun Mumu’nun yetenekleri mi yoksa üzerindeki eşyalar mı olduğunu bilmiyordu ama gücü canavar gibiydi ve sağduyunun ötesindeydi. Mumu tek başına bırakılırsa tüm akademi altüst olurdu. Değişkenler de onun varlığıyla artacaktı. Bu istek üzerine Oh Muyang gülümsedi. [İkinci isteğin… zaten devam ediyor.] [Ne?] ‘Düşmanlarınla güç kullanarak başa çıkmak tek cevap değil. Bu sefer sana bunu öğreteceğim.’ Sonunda, sahne gerektiği gibi hazırlanmıştı. Oh Muyang sonra bir yere baktı. Tatak. Kalabalığın arasından yürürken, gardiyanlardan biri önünde diz çöktü, ellerini birleştirdi ve kibarca rapor verdi. “Amir, bir sorunumuz var!” Bu sözler üzerine herkes gardiyana baktı. Oh Muyang ifadesini değiştirmeden sordu. “Sorun nedir?” “Yurtlarda dinlenen Müfettiş Noh Ik-bong, yaraları nedeniyle öldü.” “Ne!?” Oh Muyang şok olmuş gibi tepki verdi. Ama elbette, zaten biliyordu. Sonuçta planlayan oydu. “Ne?!” Diğer yandan, müdür gerçekten şok olmuştu. Gardiyanın raporunda Noh Ik-bong’dan bahsediliyorsa, o zaman Mumu’nun gücünden etkilenen adam Noh Ik-bong değil miydi? Şimdi nasıl ölebilirdi?
Bu ciddi bir yanlış anlamaya yol açabilirdi. “Mumu yüzünden olduğunu düşünebilirler.” Hayır, kesinlikle öyle söyleyeceklerdi. Müdürün bakışları, yüzü kızaran, şaşkınlığı öfkeye dönüşen Oh Muyang’a döndü. ‘Bu kötü.’ Bunun üzerine müdür harekete geçmeye karar verdi ve “Denetmen. Lütfen hemen sinirlenmeyin. Yanlış bir şey olmuş olmalı. Duygularınızın…” “Bir müfettiş bir öğrencinin elinden öldü! Duygularımın beni kontrol etmesine izin vermemem gerektiğini nasıl söyleyebilirsiniz!” diye bağırdı Oh Muyang, adamın sözünü keserek. Herkes bu patlama karşısında şok olmuştu. “Bu neydi?” “Bir öğrencinin elinden mi öldü?” Oh Muyang bu durumdan içten içe keyif alıyordu. Bazı durumlarda insan aklını ve planlarını kullanarak işleri daha iyi yapabilirdi. Bu da böyle bir durumdu. ‘Bir insan kaç durum yaratabilir? Bu hem bir hile hem de karanlık bir tercih.’ Şu anda. Amacına ulaşma yöntemi buydu. Oh Muyang bu atmosferi kullanmaya devam etti ve parmağını Mumu’ya doğrulttu. “Öğrencinin dövüş sanatları öğrenip öğrenmediğini bilmiyorum. Ancak o sırada, müfettişin öğrencinin kafasına aldığı darbeyi gördüğümde endişelenmeden edemedim. Müdür o zaman sorun olmayacağını söylemişti, değil mi?” Müdür, Oh Muyang’ın talepkar tavrı karşısında kaşlarını çattı. O sırada Noh Ik-bong’un durumunu inceledi ve adamın ağır yaralanmadığı sonucuna vardı. Ancak, Oh Muyang’ın böyle davranmasına neden olan şey ani ölümü değildi.
‘Başka bir şey oluyor.’ Bu adamın bir amacı vardı. Böyle sürüklenip hedef alınırken konuşmaya karar verdi. “Süpervizör. Lütfen söyleyeceklerimi dinleyin. Hepimiz ölen kişinin durumunu kontrol ettik ve hayatı tehlikede değildi…” “Bu durumdan ne kadar hoşlanmasanız da, akademinin müdürü soruşturmayı engellememize engel olacak şeyler yapamaz!” “…bu ne anlama geliyor?” Oh Muyang, kendisine bilgi veren görevliye baktı ve şöyle dedi. “Müdüre kim olduğunu söyle.” “Kim o?” Müdür bu talep karşısında biraz şaşırmıştı ve gardiyan, “Gözetmen. Ben Jong Gak’ım, İmparatorluk Ailesi’nden sorumlu hekimim.” “Bir hekim!” Müdür kaşlarını çattı. Yanlarında hekim getirdiklerini bilmiyordu. Eğer kraliyet hekimiyse, yetenekli olmalıydı. İmparatorluk Ailesi’ne bakanların kesinlikle çok yetenekli oldukları söylenebilirdi. Oh Muyang daha sonra, “Söyle bana. Noh Ik-bong’un durumu nasıldı? Lütfen bize ayrıntıları verin.” dedi. “Müfettiş Noh Ik-bong, yüzüne ve başına güçlü bir darbe aldığını bana bildirdi. Vücudunun bu kısmına gelen hasar, iki önemli kan damarını etkileyebilir ve bunların hepsi birinin hayatını tehlikeye atabilir.” “Duydun mu?” Oh Muyang müdürün şüphesini daha da artırdı. Hekim olmasa da çoğu dövüş sanatçısı çeşitli kan noktalarını ve insan vücudundaki kan akışını bilirdi.
Yeterince yetenekli bir savaşçı, herhangi bir yaralanma olup olmadığını kontrol etmek için ellerini kullanabilirdi. ‘Bunu hedefliyorlar.’ Ancak kendi sözleri bir hekimin sözleriyle karşılaştırıldığında pek bir şey ifade etmezdi. Ayrıca, ihbarda bulunan kişinin muhafız üniforması giymiş bir hekim olması da oldukça şüpheliydi. Bu kasıtlıydı ve amaçları başkaydı. ‘Akademi üzerindeki nüfuzlarını zorla artırmak ve soruşturmanın yeniden başlatılmasını talep etmek mi?’ Müdür, İmparatorluk Sarayı’nın elinin değmesini isteyeceği birkaç şey düşünebiliyordu. Soruşturmanın yeniden başlatılması başından beri açıkça bir hedefti, bu yüzden bu açık bir talepti. ‘Ne kadar zehirli bir adam.’ Müdür bundan hoşlanmadı. Bu bilerek yapılmış olsa bile, böyle bir görevi tamamlamak için bir müfettişi öldürmek çok fazla görünüyordu. “Hâlâ inkar mı edeceksin?” “Gözetmen. Tabii ki, saray hekimi kontrol ettiyse, muhtemelen doğrudur ve yanlış teşhis olasılığı düşüktür, ancak o zamanlar, yardımcı ve ben…” “Bu olamaz. Bizden bunu görmezden gelmemizi isteyemezsiniz?” “…ne?” “Yetkililerimiz resmi görevle buraya geldiler ve şimdi içlerinden biri öldü. Bizden bunu görmezden gelmemizi nasıl isteyebileceğinizi düşünürsünüz? Beni duyun, tüm müfettişler! Adamımızı öldüren akademi öğrencisini tutuklayın!” “Evet!” Srng! Bunu söyler söylemez , oradaki imparatorluk subayları silahlarını çekti.
Mumu’yu kuşatmaya başladıklarında, Yu Jin-sung öne çıktı ve aceleyle tek dizinin üzerine çöktü, ellerini birleştirdi ve kibarca bağırdı. “Lütfen bir dakika bekleyin, gözetmen!” “Müfettiş Yu, şunu kesin!” “Bir yanlış anlaşılma var gibi görünüyor. O sırada ben de Noh Ik-bong’un durumunu kontrol ettim. Yarası o kadar büyük değildi…” “Öhö! İmparatorluk Sarayı’ndan ödeme alan biri, sırf aileden olduğu için bir suçlunun tarafını nasıl tutabilir?” Yu Jin-sung bunun üzerine sessizleşti. Bunun kendi tuzağı olduğunu anladı. “Bu kadar mı?” Soruşturmanın farklı bir amacı olduğunu tahmin etmişti. Bariz tuzaklardan kaçınmak için dikkatli davranmıştı, ancak bu adam Yu Jin-sung’un kendi eylemleriyle gelip düşmesine neden olan başka bir durum yaratmıştı. Ama, “Ben servet veya şöhret uğruna müfettiş olmadım!” diye kararlılıkla düşünen Yu Jin-sung, ellerini tekrar birleştirdi ve “Öyle değil! Kraliyet Hekimi’nin teşhisinde hata yapma ihtimali olmasa da, müdür, müdür yardımcısı ve ben de dahil olmak üzere oradaki herkes durumunu hemen kontrol etmişti. Belki de başka biri gelip Müfettiş Noh’a bunu yapmıştı.” Bu sözler üzerine Oh Muyang içinden güldü. Bu noktada, gerçek ortaya çıksa bile, Yu Jin-sung açıkça ailesinin yanında yer alıyordu. ‘Kanından bile olmayan biri için kendini feda ediyorsun.’ Bu dokunaklıydı. Yu Jin-sung’un, öz kardeşi söz konusu olmadığı sürece karışmayacağını sanıyordu. Bu beklenmedik olsa da, Oh Muyang şöyle dedi: “Adamlarımız Müfettiş Noh Ik-bong’u koruyordu. Kim gidip ona dokunabilir ki?”
“Bu…” Yu Jin-sung cevap veremedi. ‘Bu, içeriden birinin işi olabilir.’ Ama bunu söylerse, kendi halkına şüphe düşürmüş olurdu. O da hain bir içeriden biri olmakla suçlanırdı. Oh Muyang’ın amacı netleşiyordu. Zaman artık çok yavaş geçiyor gibiydi. Yu Jin-sung, orada duran Mumu’ya baktı. ‘Kanımız olmasa bile, sen benim küçük kardeşimsin ve ailemizin bir üyesisin.’ Ağabey onu korumayacaksa kim koruyacaktı? Ve şöyle dedi, “Bu…” ‘Tamam. Söyle.’ Oh Muyang bundan keyif alıyordu. Yu Jin-sung pes ediyormuş gibi görünüyordu. “Kes şunu!” Yüksek bir bağırış duyuldu. Herkes bakışlarını sesin kaynağına çevirdi ve kalabalığın arasından şerif yardımcısı Dan Pil-hoo yürüyordu. Bu şekilde gelen Dan Pil-hoo, Yu Jin-sung’a yaklaştı ve sonra kibar bir ifadeyle Oh Muyang’a baktı. Yu Jin-sung oldukça şaşırmıştı. Ama Dan Pil-hoo ona bir daha bakmadı ve “Kirli suya adım atmaya çalışma. Bu benim usta olduğum bir şey.” dedi
. ‘!?’ Bu ne anlama geliyordu? Bir şerif yardımcısı neden böyle davranıyordu? Dan Pil-hoo bu sessiz soruyu yanıtladı. “Sana söylemem gereken bir şey var.” “Ne söyleyeceğini biliyorum, bu yüzden ilgilenmiyorum. Katili hemen tutuklamamız gerekiyor.” “Acil bir konu.” ‘Acil mi? Hah.’ Oh Muyang homurdandı. Kimse artık bunu durduramazdı. Eğer onları zorla durdurmaya çalışırlarsa, bu ona müdahale etmek için daha fazla sebep verirdi. Dan Pil-hoo devam etti. “Denetmen Oh. Bu haberi size nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama… Müfettiş Noh Ik-bong’un dinlendiği yatakhaneyi koruyan tüm memurlar öldürüldü.” ‘!?’ Fısıltı! Bu ifade kalabalığı da şok dalgalarına boğdu. Ölü adama nezaret eden bir grup gardiyan da öldürüldüğünde bu ne anlama gelebilirdi? Yani sadece bir kurban değildi? Bu sözler üzerine Oh Muyang gözlerini kıstı. ‘Bu… piç!’ Şok olmuştu. Dan Pil-hoo duruma telaşla ve pişmanlıkla baktı ama gözleri her şeyden çok uzaktı. Doğrudan Oh Muyang’ın gözlerinin içine bakıyordu. Kısa bir süre önce, etrafı gözetlemesi istenen 6 Numara, şerif yardımcısının odasına girdi.
[Şerif Yardımcısı. Elimizde bir sorun olabilir.] [Bir sorun mu?] [Noh Ik-bong ölmüş gibi görünüyor.] [Ne? Doğrulandı mı?] Dan Pil-hoo bu rapora kaşlarını çattı. Noh Ik-bong ölmüş olsaydı, Oh Muayng’in bunu bahane olarak kullanarak ne yapacağını bilmek imkansız olurdu. En kesin şey, Noh Ik-bong’u vuran Mumu’yu hedef alacağıydı. [Ancak garip olan, ölse bile etrafındaki gardiyanların tepkilerinin donuk olmasıydı. Sanki bunun olacağını biliyorlardı.] Bu, Dan Pil-hoo’nun yüzündeki şaşkın ifadenin değişmesine neden oldu. [Anlıyorum. Bu oldu mu?] Gülümsedi. Bu, 6 Numara’nın Dan Pil-hoo’nun zihni ve taktikleriyle kötü şöhretli olduğu zamanları hatırlamasına neden oldu. [Bununla nasıl başa çıkacağız?] [O odayı koruyan tüm gardiyanları öldür.] [Hepsini mi?] [Mümkünse, Noh Ik-bong’un öldürüldüğü gibi onları da öldür.] ‘Sonuçta, karanlık bir planla başa çıkmak için başka bir karanlık plan kullanmak sağduyuya aykırı .’
Dan Pil-hoo bakışlarını Oh Muyang’dan ayırmadı.

‘HAYIR!’