Bölüm 1013 – 1013, En Güçlü Bariyer

Çevirmen: StarReader

Editör: CutieBinkie

Düzeltmen: Papatonks

Shangguan Qingyan’a öylesine sıkıntılı ve gergin bir şekilde baktılar ki, herkes ona tuhaf bakışlar attı. Murong Xue, “Rahibe Yan’er, ne oldu? Bir sorun mu var?” diye sordu.

“Şey, hayır, hayır, hayır, sadece tüm acil dikkatinizi gerektiren çok önemli bir şey hatırladım. Her şey o kadar hızlı oldu ki aniden çığlık attım ve hepinizi korkuttum. Bana öyle bakmayın, ha-ha-ha…”

Shangguan Qingyan, gözleri parlayarak zoraki bir kahkaha attı.

Murong Lie, “Ah, ben de senin Kâhya Qian’ı tanıdığını sanıyordum.” dedi.

“Kardeş Murong, bu kötü bir şaka. Kuzeyli bir tüccarı nereden tanıyayım ki? Kardeş Ouyang adını andığında aklıma iç karartıcı bir mesele geldi. Tamamen tesadüf, he-he-he…”

Shangguan Qingyan her şeyi örtbas etmeye çalışırken, diğerleri görmezden geldi. “Kardeş Yan’er, büyüdün ama çok kolay etkileniyorsun. Evlendirilme konusunda endişelenmen gerek.”

“Ben asla evlenmeyeceğim ve kız kardeşim Xue ile kalacağım, hi-hi-hi…” Shangguan Qingyan, Murong Xue’nin koluna sarılırken kaşını kaldırdı.

Sevimli küçük başını ovuşturan Murong Xue de gülümsedi. Murong Lie ve Ouyang Changqing, iki kızın bu kadar yakın olmasına bakıp omuz silktiler.

Murong Lie daha sonra Shangguan Qingyan’a gülümsedi, “Rahibe Yan’er, yardımıma ihtiyaç duyan bu acil mesele nedir? Söyleyebilirsin.”

“Kuyu…”

Tereddütlü görünen Shangguan Qingyan, gülümseyerek “Babamın söylememi istemediği bir şeydi ama son zamanlarda o kadar endişelendi ki ben de endişelenmeye başladım. Aslında…” dedi.

Murong Lie ciddileşti, “Kardeş Shangguan mı? Shangguan Klanı Lideri’nin bile çözememesi gerçekten çok ciddi bir durum olmalı. Yan’er, bana her şeyi anlat, belki yardım teklif edebilirim.”

“Kardeş Murong, sana benim söylediğim tek kelimeyi bile babama söylememelisin. Görünüş konusunda ne kadar takıntılı olduğunu biliyorsun…”

Shangguan Qingyan büyük sırrı söylerken acı dolu bir ifade takındı.

Murong Lie ve diğerleri dikkatle dinlerken, Ouyang Changqing umutlu görünüyordu. “Elbette, Yan’er kardeş, senden asla bahsetmeyeceğiz. Aslında bu sırrı, özellikle de böylesine büyük bir klan hakkında çok merak ediyorum, he-he-he…”

Shangguan Qingyan gözlerini devirdi, ona dik dik baktı ve burnunu sildi, sonra iç çekti, “Açıkçası, Ouyang kardeş, Yükselen Kılıç’ı merkez bölgeden kurtarabilirdik ama şimdi mahvolmuş durumda.”

“Ne?!”

Murong Lie nefes nefese, “Çeliği soyabilen, gökleri ikiye ayırabilen, yeri parçalayabilen, dünyanın en güçlü beş ilahi kılıcından biri mahvolsaydı ne olurdu? Bunu yapabilecek biri var mı?” diye sordu.

“Kardeş Murong, demek istediğim şey kırılan kılıcın kendisi değil, kılıç ruhunun mühürlenmiş olması ve ilahi kılıcın gücünü serbest bırakamaması. O, yüceltilmiş bir kağıt ağırlığından başka bir şey değil.”

Shangguan Qingyan iç çekti, “Babam ve üç saygıdeğer kişi, yılın büyük bir kısmını mühürü açmak için yorulmadan uğraştılar, ancak hiçbir sonuç alamadılar. Mühürleme çok güçlüydü ve kullanabilecekleri hiçbir şey bırakmadı. Bu yüzden Murong kardeşe babama yardım edip edemeyeceğini sormak istedim.”

Murong Lie, ona seslenirken ciddileşti ve irkildi. “Kardeş Shangguan çok aptal. Bu mesele sadece doğu topraklarını ilgilendirdiği için bizden saklayacak kadar basit değil. Hepimiz Yenilmez Kılıç’ın ne kadar korkunç olduğunu biliyoruz. Yükselen Kılıç’ın yardımı olmadan onu nasıl durdurabilirdik? Bunu benimle paylaştığın için teşekkür ederim, yoksa korkarım üç ilahi kılıç da yaşlı canavarla savaşmak için bir araya geldiğinde karanlıkta kalırdık. Son anda Yükselen Kılıç’ın kırıldığını söylemek çok vahim olurdu!” diye bağırdı.

“Changqing, babana Shangguan Feixiong’u görmesini söyle. Xue’er, hemen yanına gidip durumu anlayacağız. O yaşlı adam nasıl bu kadar kör olabilir? Majesteleri arayarak tüm ittifakı tehlikeye atıyor!”

Murong Lie, Shangguan klanının konaklama yerine doğru koşarken sinirlendi ve küfürler savurdu. Murong Xue ise onu takip ederken ciddiydi.

Danqing Shen batı topraklarının ilahi kılıcını alınca, Yenilmez Kılıç’la savaşacak sadece üç kişi kalmıştı. Üç kişi ikiye düştüğüne göre, o canavarı durdurmak imkânsızdı.

Sadece kendi başına güçlü değildi, aynı zamanda ilahi bir silaha da sahipti.

Ouyang Changqing irkildi ve sonra şöyle dedi: “Kardeş Murong, Tarikat Lideri bana bir iş verdi…”

“Şüpheli bir kişiyi kontrol etmek için değil mi? O bekleyebilir. Mühürlü Yükselen Kılıç önceliklidir. Git babana söyle!” diye bağırdı Murong Lie, Murong Xue ve Zhui’er’in yetiştiği bir anda uçup giderken. Ouyang Changqing de hızla başını sallayıp kendi yoluna gitti.

Geriye sadece Shangguan Qingyan kalmıştı.

Shangguan Qingyan da etrafa gizlice göz attıktan sonra hızla uzaklaştı, ama diğerlerinden tamamen farklı bir yöne doğru.

[Baba, özür dilerim, aklıma gelen tek bahane sensin. O şeytanı uyarmalıyım, yakında ortaya çıkacak…]

Zhuo Fan en yüksekteki yüzen adadan ayrıldı ve etrafındakilere sorup soruşturduktan sonra takımını bulmak için en alttaki adaya uçtu.

Tenha bir yerdeki yalnız bir evde, ara sıra esen deniz meltemi canlandırıcı ve ferahlatıcıydı.

Manzaranın tadını çıkaracak hali olmayan Zhuo Fan, avluya girip büyük kapının pirinç tokmağını kullandı. Dikkatli bir ses, “Kim o?” diye yanıtladı.

“Benim, Kâhya Qian.”

Zhuo Fan etrafına bakınarak başka insanlara dair bir işaret aradı ve yumuşak bir sesle konuştu.

Gıcırtı~

Kapıyı hafifçe aralayınca, patronunu tanıyıp neşelenen sinsi bir yüz belirdi, kapıyı açtı ve onu içeri buyur etti.

Zhuo Fan hemen içeri daldı ve kapı arkasından kapandığında etrafına bakınarak her şeyin yerli yerinde olduğunu gördü.

“Bir şey oldu mu?”

“Bizim için bir şey yok, sadece Ling Yuntian seni sorgulamak için çağırdı. Hiçbir şey kaçırmadın, değil mi?” Baili Yuyu gerindi ve gülümsedi.

Zhuo Fan’ın yüzü düştü.

Bali Yuyu irkildi ve şöyle dedi: “Yapmadın! Sen, o çarpık ve sinsi zihninle, Patrik’i bile telaşlandırıp beni yanına gönderen sen, zavallı Ling Yuntian’la bile başa çıkamadın mı? Senin neyin var?”

“Çatışmamız olmadığı için ihtiyarla başa çıkmak kolaydı, ama Ling Yuntian temkinli bir adamdı, en ufak bir hata onu şüphelendirirdi. Ne yapmam gerekiyordu?”

“Hey, kime ihtiyar ahmak diyorsun? Bir daha söyle!”

“Söylediklerimi unutun.” Baili Yuyu’nun aniden vahşileşen bakışları karşısında Zhuo Fan omuz silkti ve diğerlerine kaşlarını çatarak baktı. “Ya sizler? Deniz Parıltısı Tarikatı’nda bulunduğunuz süre boyunca bir şey buldunuz mu?”

Baba!

Muhafızlardan biri eğilerek öne çıktı, “Efendim, buraya gelirken müritleriyle konuşuyorduk ve çevreyi tanıyoruz. Deniz Parlaklığı Tarikatı, Cennetin Ötesinde Adası, Cennetin Ortasında Adası ve Cennetin Altında Adası adlı üç yüzen adadan oluşur. En yüksekte, tarikatın önemli isimleri yaşar. Üç ülkenin uzmanları da orada kalıyor. Efendim de az önce buradan geldi.”

Zhuo Fan bunu anladığını belirterek başını salladı.

“Orta Cennet Adası, diğer ikisinin ortasında, havarilerin ve bazı yöneticilerin yaşadığı yerdir. Yardıma gelen üç ülkenin havarileri de burada kalmaktadır.”

Adam devam etti: “En alttaki adadayız. Burada sıradan misafirler ağırlanır ve dış mezhep öğrencileri eğitilir.”

Zhuo Fan’ın kaşları çatıldı, gözleri parladı. “Bu kadar mı? Başka bir şey yok mu?”

“Elbette daha fazlası var.”

Bali Yuyu, adamın sözünü bir çığlıkla kesti; ama bu sefer çok ciddiydi: “Sea Bright Sect devasa bir hapishane gibi. Girebilirsin ama çıkman zor, ben de dahil.”

Zhuo Fan’ın gözleri kocaman açıldı ve “Neden?” diye sordu.

Bali Yuyu, yolunu tıkadığı için Güneş Denizi Tarikatı’na baskın yapıp öldürme çılgınlığına girişen gururlu bir Kılıç Kralıydı. Ateşli Güneş Kılıç Tanrısı’yla savaşırken bile korkusuzdu, her an kaçabileceğini biliyordu.

Ancak Deniz Aydınlık Tarikatı’yla karşılaştığında, oradan ayrılmanın zor olduğunu söyledi. Bu durum Zhuo Fan’ı gergin ve huzursuz etti.

“Efendim, Deniz Aydınlık Tarikatı düşündüğümüzden çok daha korkutucu.”

Bali Yuyu sessiz kaldı, adam elini kavuşturup devam etti: “Soğuk Yağmur Kılıç Kralı haklı. Deniz Parlaklığı Tarikatı, beş diyardaki tüm tarikatlar arasında en güçlü bariyere sahip. Bir Kılıç Kralı bile onu kıramaz. Örtülerimiz düştüğü anda hepimiz tuzağa düşeceğiz!”