Bölüm 101: Bilgi Toplama (1)

“Şey, özür dilerim…” Garson para üstünü getirirken gergin bir şekilde kıpırdandı.

Seo Jun-Ho’ya doğru yürüyen adam oldukça ünlüydü. Adı Ply’dı ve paraya o kadar takıntılıydı ki, insanlar ona “Para Böceği” lakabını takmıştı.[1]

‘Ne yapmalıyım?’

Sonunda garson gözlerini sımsıkı yumdu ve gergin bir şekilde gülerek aralarına girdi.

“Sana bira ikram edeceğim, lütfen burada böyle davranma…”

“Çekilin.” Kaslı adam garsonun yüzünü yana itip Seo Jun-Ho’nun karşısına oturdu. Kel ve uzun bir bıyığı vardı. Güçlü görünüyordu ve Seo Jun-Ho onun gerçekten güçlü olduğunu hissedebiliyordu.

‘Hımm. Oyuncu bazında… Sanırım 60. seviye civarında olmalı.’

Seo Jun-Ho neden orada olduğunu sorar gibi yukarı baktığında, adam konuşmadan önce başını kaşıdı, “Hey, zengin Oyuncu.”

Seo Jun-Ho ona ilgiyle baktı. “Oyuncu olduğumu nereden bildin?”

“Buralı insanlar genellikle paralarını böyle gösterişli bir şekilde sergilemezler. Tabii soylu değillerse… Ama soylu olduklarını kıyafetlerinden anlayabilirsiniz.”

“Anlıyorum.”

“Konuya gireyim. Benim adım Ply ve paranızla ilgileniyorum. Dışarıda konuşalım.”

“Kulağa hoş geliyor.” Seo Jun-Ho ayağa kalktı ve yere düşen garsona yardım etmesi için elini uzattı. Omzundaki tozu silkeledi. “Başka zaman yerim. Halletmem gereken bir işim var.”

“E-evet…”

Ply, kolay bir av olduğunu düşünerek uşaklarıyla alay etti. Ply’ı restorandan takip edip Seo Jun-Ho’yu kirli bir arka sokağa götürdüler.

“Konuşmak istediğini sanıyordum. Bunun için en iyi yerin burası olup olmadığını bilmiyorum.” Hava, ara sokağın tanıdık, nemli kokusuyla doluydu.

Adamlar onu bir çember halinde çevreleyip gülüyorlardı.

“Sen bu kadar aptal mısın?”

“Gerçekten neler olup bittiğini bilmiyor musun?”

“Patron haklı. Oyuncular aptal.”

“İtiraf etmeliyim ki, cesaretin var. Korkmuş görünmüyorsun.”

Seo Jun-Ho onların alaylarını duymazdan geldi. “Burada iyi yazan kim? Elini kaldır.”

Sesi o kadar kendinden emindi ki, adamlardan biri farkında olmadan elini kaldırdı.

pαпdα Йᴏνê|,сòМ “Tamam. Ücretsiz geçiş hakkın var.” Seo Jun-Ho yüzünü aklında canlandırıp başını salladı.

Ply öfkeyle bağırdı. “Seni aptal herif, neden onu dinledin?! Elini indir!”

Uşağı onu indirdiğinde Ply, Seo Jun-Ho’ya gergin bir şekilde baktı.

“Lafı dolandırmayı sevmem. Paranı ver, sana zarar vermem. Hatta şehirdeki hiç kimsenin sana dokunmamasını bile sağlarım.”

“Ne kadar tipik.” Seo Jun-Ho envanterine uzanıp karıştırdıktan sonra elini çıkardı. Adamlar beklentiyle parmaklarına baktılar.

“Üzgünüm ama size verebileceğim tek şey bu.” Onlara orta parmağını gösterdi.

Yüzleri karardı. Ply’ın alnındaki bir damar belirginleşti. “Pekala, bunu zor yoldan hallederiz.” Uşaklarına doğru başını salladı.

“Yakında paradan daha önemli şeylerin olduğunu anlayacaksın.”

“Sanırım ona biraz akıl verilmesi gerekiyor…”

“Çok uzun sürmeyecek, patron.”

Onlar sıradan sokak serserileri değildi.

‘Büyüyü nasıl kullanacaklarını biliyorlar.’

Onu köşeye sıkıştırdıklarında, bacaklarını güçlendirmek için büyü kullandılar. Böylesine dar bir ara sokakta saldırırken, kaçmak veya savuşturmak imkânsızdı.

Seo Jun-Ho geri çekiliyordu, ama aniden sağ elini arkasından çıkarıp havaya kaldırdı.

Saldıranlardan birinin kafasına elinin tersiyle vurdu.

‘Bu bir…’

İlki havada uçup yakındaki duvara çarptığında, bir diğer haydut yan taraftan ona yumruk atmaya çalıştı.

‘Yumruğunu sihirle güçlendirmiş. Eğer gerçekten vurulursam, bir iki kemiğim kırılabilir.’

Seo Jun-Ho, haydutun yumruğunu havada yakaladı ve avucuna sapladı, ardından dirseğiyle haydutun çenesine vurdu. Haydut, darbe aldığında kan donduran bir çığlık attı. Yere yığılırken gözleri geriye kaydı.

Üçüncü bir haydut elindeki sopayla ona doğru koştu. “Seni piç!”

Seo Jun-Ho eğilip avucuyla adamın çenesine vurdu. Uzaktan bakıldığında, ona hafifçe vurmuş gibi görünüyordu ama bu yeterliydi. Üçüncü haydut yüzüstü yere yığıldı.

“Ha? Bu adam…” Ply, üç uşağının ne kadar hızlı yere serildiğini görünce endişelenmeye başladı. Ama artık geri dönmek için çok geçti…

“Yakaladım seni!” Büyük, kaslı bir adam Seo Jun-Ho’nun kafasının arkasına bir tekme attı, ama adam arkasına bile bakmadan kaslı adamın bileğini yakaladı ve vücudunu bir yarasa gibi döndürdü, ardından diğer uşakların kafasına vurdu.

Pat!

Kaslı adamın kafası Seo Jun-Ho’ya doğru olan bir başka kafaya çarptı.

“G-ga…!”

“Ahhh! Kafam!” Kanayan kafataslarını tutarak yere düştüler ve acı içinde kirli zeminde yuvarlandılar.

“Bu işe yaramaz piçler!” diye tükürdü Ply küçümseyerek. Ama söylediklerine rağmen, çok önemli bir gerçeği çoktan fark etmişti.

‘Ona bulaşmamalıydık…’

Seo Jun-Ho, sadece sağ elini kullanarak, tek bir adım bile atmadan Ply’nin altı adamını alt etmişti. Ply da onları alt edecek kadar güçlüydü, ama bu şekilde değil.

‘Öldürmek için mi savaşmalıyım?’

Belindeki baltanın sapını tutmaya başladı ama sonunda başını salladı. Şehirde cinayet ciddi bir suçtu ve bu adam buna değmezdi. Ayrıca, baltasını kullansa bile, bu adamı başarıyla öldürebileceğinin garantisi yoktu.

“…Diğerlerini al. Gidiyoruz.” Arkasını dönmeden önce ayakta kalan son adama emretti.

“Hey, nereye gittiğini sanıyorsun? Buraya gelirsen seni bırakırım ama kaçmaya çalışırsan ölürsün.” Seo Jun-Ho’nun sesi hafifti ama ince bir tehdit içeriyordu.

“Kahretsin!” Ply, ne kadar büyük bir hata yaptığını fark edince bir kez daha küfretmeden edemedi. Sonunda, Seo Jun-Ho’ya doğru yavaşça yürümeye başladı.

“Acele edin. 3, 2, 1…”

Geri sayım sıfıra ulaşmadan önce Seo Jun-Ho’ya doğru koşmaya başladı.

“En azından uşaklarından daha hızlısın. Diz çökerek başlasak nasıl olur?”

“Evet efendim.” Hiç tereddüt etmeden diz çöktü ve sanki Seo Jun-Ho’nun emrini bekliyormuş gibi ona baktı. İtaati çok tatlıydı. Seo Jun-Ho gülümsedi ve az önce elini kaldıran uşağı çağırdı.

“Al.” Ona bir kalem ve kağıt uzattı. “Patronunun söylediği her şeyi yaz.”

“Her şey?”

“Ne, istemiyor musun? Arkadaşlarına katılmak mı istiyorsun?”

“H-hayır! Yapmak istiyorum!” Adam kalemi aceleyle kavradı.

Seo Jun-Ho, Ply ile göz hizasına gelecek şekilde çömeldi. “Buraya ilk gelişim, bu yüzden bilmediğim birçok şey var. Bana birkaç şey öğretebileceğinize inanıyorum.”

“Uzun zamandır buradayım, bu yüzden çok şey biliyorum.”

“Gerçekten mi? Çok güzel.” Sırıttı ve Ply’nin başını okşadı. Ply gergin bir şekilde güldü.

“N-ne tür bilgiler istiyorsun…?”

“Her şey.”

“…Affedersin?”

“Bana bildiğin her şeyi anlat. Daha sonra neyin önemli neyin önemsiz olduğuna karar vereceğim.”

“E-efendim, bildiğim her şeyi size anlatmam birkaç saatten fazla sürer.”

“Ne diyorsun?” Seo Jun-Ho başını eğdi. “Birkaç saat yeterli değilse, bütün günü kullanabilirsin. O da yeterli değilse, bütün haftayı kullanabilirsin.”

“…”

Bu sefer gerçekten berbat etmişti. Ply’ın konuşmaya başlamaktan başka seçeneği yoktu.

***

“Burada biftek ve çorba oldukça lezzetli.”

“Çay da fena değil.”

Sabah olmuştu. Seo Jun-Ho dün gece biraz ısındıktan sonra hemen uykuya dalmıştı. Kahvaltısı, bir gün önce ödediği yemeğin aynısıydı. Ply, yanındaki masada oturmuş, bilgi vermekle meşguldü.

“Bakkal dükkanındaki Emily, stoklarının azalmasından endişe ediyor.”

“Gilleon şehir muhafızlarının kaptanı Harmon son zamanlarda kumara bulaştı; borcu birikmeye başladı.”

“Şehirde yeni bir dükkan açan işadamının elinde büyük bir fazlalık var…”

Ply’nin sol gözü morarmış ve morarmıştı. Daha önce kaçmaya çalışırken Seo Jun-Ho tarafından yakalanmıştı.

‘Hımm. Kaçmaya çalışması hoşuma gitmedi ama beklediğimden fazlasını biliyormuş.’

Ply, Seo Jun-Ho’nun umduğundan daha fazla bilgiye sahipti; yalnızca yerlilerin bilebileceği ve bilgi loncalarından edinilmesinin bir servet gerektireceği bilgiler.

“Biliyor musun…” Seo Jun-Ho bifteğini çiğnerken konuştu. “Sadece parayla ilgili şeylerden bahsediyorsun. Buralarda ünlü olduğunu sanıyordum.”

“T-doğru. Bana Goldberg veya Moneybug derler.”[2]

“Neden bana başka şeylerden bahsetmeye başlamıyorsun? Buradaki soylular hakkında bilgiye ihtiyacım var.” Ruben İmparatorluğu’nda soylular güçlüydü ve onlarla bağlantı kurmak istiyorsa, önce onlar hakkında biraz bilgi edinmesi en iyisi olurdu.

“Bu…” Ply, sesini alçaltmadan önce ona baktı. “Aslında işimiz borç ve faiz tahsilatı veya koruma ücreti toplamak.”

“Ne oluyor yahu, siz tefeci misiniz?”

Ply boğazını temizledi. Başka bir deyişle, canavarlar veya soylular hakkında hiçbir şey bilmeyeceklerdi.

“Yani sen sadece parayla ilgili şeyleri mi biliyorsun?”

“Evet, ama bu işi benden daha iyi bilen kimse yok. Ne de olsa Gilleon’un 2 Alçak’ından biriyim.” Bundan garip bir şekilde gurur duyuyor gibiydi.

“2 Alçak mı? Diğeri kim?”

“Adı Haus. Her zaman hırslıydı.”

“O da tefeci mi?”

“Hayır. Genelevler bölgesinde kumarhane ve bar işletiyor. Oyuncularını kandırıyor ve alkolü suyla seyreltiyor. Korkunç bir insan.”

“Konuşacak adamsın, tefecisisin.” Seo Jun-Ho homurdanarak çatalını indirdi. “Yani bana soylular hakkında bilgi sahibi olacağını mı söylüyorsun?”

“Ayrıca soylulara özel mekanların yöneticiliğini de yaptığı için benden daha çok şey biliyor olmalı.”

“Güzel. Öncülük et.”

“…Affedersiniz? Nereye?”

“Kumarhaneye. Önden git.”

1. Adı ‘fly’ olarak da okunabilir ama bunun çok dikkat dağıtacağını düşündüm. ☜

2. Altın Böcek olarak da okunabilir. Bu bir kelime oyunu. ☜