Bölüm 100: Sınır (2)

Seo Jun-Ho başını eğdi. Dramatik Gong Ju-Ha için bile tepkisi beklenmedikti.

“Evet, öyle yaptın” diye cevap verdi.

“Orada olduklarından emin misin? Çok garip, aslında insanların yaşadığı bir yer değil…”

“Ne demek istiyorsun?”

Gong Ju-Ha buzda çıtırdarken kollarını kavuşturdu. “Çünkü Dustang suçluların yeri…”

“…Suçluların yeri mi?”

“Evet, cennet gibi ama suçlular için. Eğer orada saklanırlarsa imparatorluk onları takip etmez.”

“Neden?”

“Bunu bir tür çöplük olarak düşünebilirsiniz. Dustang’da kalırlarsa, gidecekleri başka yer yok.”

“Anlıyorum… Böylece suçluları tek bir bölgede bırakıyorlar ki, onlarla başa çıkmak daha kolay olsun.”

“Burası çok kötü bir yer. Hatta şeytanların sık sık oraya gittiğine dair söylentiler bile var.”

“Anlıyorum,” diye mırıldandı. Arthur’un orada ne yaptığını bilmiyordu ama pek de endişeli değildi.

‘Deok-Gu onun kendi başının çaresine bakabilecek kadar güçlü olduğunu söyledi.’

Shim Deok-Gu’nun kendisi söylediğine göre, Arthur oldukça yetenekli olmalı. Birkaç suçlu tarafından korkutulacak biri gibi görünmüyordu.

“…Çok endişeli görünmüyorsun?”

“Eh, o çocuk değil. Üstesinden gelemeyeceğini düşünseydi oraya gitmezdi.”

Gong Ju-Ha yavaşça başını salladı. “Mantıklı.”

“Yani bilmem gereken her şey bu mu?”

“Bakalım… Başka bir şey aklıma gelmiyor, bu yüzden sana önemli olan her şeyi anlatmalıydım.”

“Bir gün sana borcumu ödeyeceğim.”

“Endişelenme ve sadece güçlenmeye odaklan. Canavarları avla, zindan baskınlarına katıl ve Gilleon’dayken Maceracı Loncası’ndan Görevler almayı unutma.”

“Başka bir şehre gitmek istersem ne yapmalıyım?”

“Yürüyerek gidebilir, arabacı tutabilir veya Işınlanma Kapısı’nı kullanabilirsiniz.”

Seo Jun-Ho’nun gözleri parladı. Frontier’daki Işınlanma Kapıları’nın ne kadar kullanışlı olduğunu duymuştu. Ruben İmparatorluğu’nun her şehrinde kurulmuşlardı.

“Bunları duydum. Güzeller mi?”

“Fiyatları bir yana, harikalar. Bir kere denediğinizde, vazgeçemiyorsunuz.”

“Ben de kullanabilir miyim?”

“Hayır.” Kollarını başının üzerine koyup bir ‘X’ işareti yaptı. “Işınlanma Kapıları imparatorluk tarafından sıkı bir şekilde denetlenir. Bunları kullanmak istiyorsanız Rubenian vatandaşlığına sahip olmanız gerekir.

“…Ben vatandaş değil miyim?”

“Elbette hayır. Durum pencerenizi kontrol edin.”

“Durum penceresi.”

[Seo Jun-Ho]

Seviye: 36

Başlık: Baharın Getiricisi (+2)

Durum: Turist

Güç: 140 Dayanıklılık: 153

Hız: 147 Büyü: 182

İlk dikkatini çeken şey istatistikleri oldu.

‘Görünüşe göre ‘Baharın Getiricisi’ ünvanının etkisi düzgün çalışıyor…’

Tüm istatistiklerdeki 30 puanlık artış onu sersemletti.

“Hım?” Gözlerini kırpmadan önce durum penceresine baktı. Yeni bir bölüm gördü. “Durum?”

“Turist olduğunuzu söylüyorsunuz, değil mi?”

“Evet…”

“Bir Oyuncu Frontier’a girdiği anda, 90 günlük turist statüsü kazanır. Bu süre zarfında yeterli sayıda Görev tamamlarsanız, Maceracılar Loncası size yeni bir kimlik kartı verir. Hmm… bunu bir çalışma vizesi olarak düşünebilirsiniz.”

“Ne kadar titiz.”

“Eh, kulağa geldiği kadar zor değil. Eğer başını belaya sokmaz ve aktif kalırsan, kolayca başarabilirsin.”

“90 gün sonra ne olacak?”

“Statünüz ‘yasadışı göçmen’ olarak değişecek ve avlanacaksınız.”

“…Şaka yapıyorsun, değil mi?”

“Öyle mi sanıyorsun?” Gülümsedi ama ciddi görünüyordu. “Ve son olarak… Diğer Oyunculara karşı gerçekten dikkatli olmalısın.”

“Ben de kolay lokma değilim zaten.”

“Güçlü olduğunu biliyorum ama yine de seni uyarmak istedim.”

“İlginiz için teşekkür ederim.”

“Ve…” Envanterini karıştırıp iki kitap ve bir harita çıkardı. “İşte. Bu bir hediye.”

“Bahsin karşılığı zaten fazlasıyla yeterli.”

“Bunu sana sadece istediğim için veriyorum. Bunu bir sunbae’nin övgüye değer bir hubae’ye olan sevgisi olarak düşünebilirsin.” Sırıttı. “Bu bir Beceri Kitabı. Kullanırsan Ruben dilini okuyabileceksin. Bundan sonra ihtiyacın olacak.”

“Bu pahalı değil mi?”

“Bunu karşılayabilirim, o yüzden al.”

Zamanlaması mükemmeldi. İmparatorluğun bir haritasını almayı planlıyordu. Ona teşekkür etti ve bir sonraki kitaba geçmeden önce hemen beceri kitabını etkinleştirdi.

“Bu da bir beceri kitabı mı?”

“Hayır, bu bir tür rehber kitap. Sadece Lonca üyelerinin kullanması gerekiyor, ama sadece senin için özel bir istisna yapıyorum, Bay Yılan Kafa.”

“…Bunu bir yabancıya vermek gerçekten doğru mu?” diye şüpheyle sordu Seo Jun-Ho.

“Hey, endişelenme demiştim. Bir sunbae sana hediye verdiğinde, sadece ‘teşekkür ederim’ deyip kabul etmen gerekiyor.” Ona çok faydası olacak hediyeler verirken gülümsedi. “Umarım çok büyürsün.”

“Ağaç falan mıyım?” Ona tuhaf tuhaf baktı ama başını eğdi. “Neyse, teşekkür ederim. Bana çok yardımcı oldun.”

“Fufu.” Ayağa kalktı. “Ah, doğru. Bu apaçık ortada olmalı ama Frontier’ın iletişim uyduları yok,” dedi ve çıplak sol bileğine dokundu.

“Yani Vita’mı kullanarak mesajlaşamaz ve arama yapamaz mıyım?”

“Bingo~ Ama yine de yanında taşımalısın. Tercüman özelliği gayet iyi çalışıyor.”

“Buradaki insanlarda işe yarıyor mu?”

“Elbette. Rubenian’ı çevirebilir. Yani Vita’sı olan birini görürseniz, büyük ihtimalle bir Oyuncu’dur.”

Teknoloji harikaydı. “Anlıyorum. Ama mesaj atamıyor veya arayamıyorsam, insanlarla nasıl iletişime geçeceğim?”

“Topluluk özelliğiniz güncellenmeli.”

“Topluluk mu?” Bunu söylerken, durum penceresine benzer bir hologram ekranı belirdi. “Yani açık bir forum gibi bir şey mi?”

“Doğru. Farklı türde panolar da var. Genellikle sadece bir şehirde kullanabilirsiniz. Ancak başkalarıyla aynı alandaysanız, bölgesel bir kanal oluşturulacağından onu da kullanmalısınız. Bu benim kullanıcı adım, bu yüzden bir şey olursa lütfen benimle iletişime geçin.”

Gong Ju-Ha masaya küçük bir not bıraktı. Notta “iluvac” yazıyordu.[1]

Seo Jun-Ho mektubu bir kenara koyup başını salladı. “İleride seninle iletişime geçeceğim.”

“Bugün vaktim yok ama bana güzel bir şey ısmarlayacağına dair verdiğin sözü unutmadığını umarım.”

“Elbette yapmadım. Las Vegas’ta verdiğim söz bu.”

pαпdα Йᴏνê|,сòМ “Bana pahalı bir şey alsan iyi olur.”

Birlikte kafeden çıktılar ve kalabalığın arasına karışırken ona el salladı.

“Çok çalış!”

“Evet! Çok teşekkür ederim!”

Buz Kraliçesi, onun kayboluşunu izlerken konuştu. “Ne kadar eğlenceli. Tıpkı bir tilki gibi.”

“Tilki mi? Hayvan olsaydı, köpek ya da kedi ya da benzeri bir şey olurdu.”

“Haaa, kadınlarla ilgili konularda cahilsin…” diye iç çekti. “Daha fazla açıklamaya çalışırsam daha da sıkıcı olur. Peki, şimdi ne yapacaksın?”

“Sanırım bir süre Gilleon’da kalacağım, bu yüzden kalacak bir yer bulmam gerekiyor.”

İleri doğru yürümeye başladı.

***

“Hotel Shangri-La’ya hoş geldiniz.” Kapıcı onu nazikçe selamladı ve belinden eğildi.

Seo Jun-Ho gösterişli lobiye girdi, etrafına bir süre bakındı ve hemen çıktı.

“Hımm? Müteahhit, konaklama yeri aradığınızı söylememiş miydiniz?”

“Evet, ama orası o yer değil.”

Buz Kraliçesi iç çekti. Otelin zarafetini ve lüksünü beğenmişti. “Sanırım harcamalarınızda akıllıca davranmalısınız.”

“Ha? Önemli olan fiyat değil.” Başını salladı. “Bu şehre yeni geldim. Neredeyse hiçbir şey bilmiyorum. Bu yüzden benim için en iyi konaklama yeri, birçok farklı insanın gelip gittiği bir yer olurdu.”

“Ah, ama tilki kızdan hiçbir şey öğrenmedin mi?”

“Bir loncanın yazdığı bir kitapta yer almayan güncel bilgiler istiyorum.”

Kısa süre sonra bir hanın önüne geldiler. Otelden çok daha gösterişsizdi ama boyutları aynıydı.

Çiy Damlası Hanı.

Daha önce kullandığı beceri kitabı sayesinde tabelayı okuyabiliyordu.

Birinci kat restorandı ve çok gürültülüydü.

“Hahaha! Sana söylüyorum, bu topuzla o Koboldları katlettim!”

“Duydun mu? Kızıl Kum Haydutları Gilleon yakınlarında kargaşa çıkarıyormuş.”

“Efendimize acıyorum. Varisin böylesine korkunç bir vebaya yakalanması çok yazık…”

“Şu lanet olası Oyuncular. Maceracı Loncası’nın tüm görevlerini çalıyorlar.”

“Maceracıların ve Oyuncuların kaybolduğunu duydunuz mu?”

Seo Jun-Ho girişin yakınında oyalanırken, bir garson yanına yaklaştı. “Kaç kişi?”

“Benim.”

Köşedeki bir masaya götürüldü ve garson ona bir bardak su ve bir menü getirdi. Seo Jun-Ho menüyü okumaya zahmet etmedi.

“Lütfen bana en iyi yemeği ve içkiyi getirin, bir de çay ikram edin.”

“Mantar çorbası, kuzu biftek ve Hainal Dağı birası olurdu. Siyah çay olur mu?”

“Evet, lütfen.”

“51 bakır olacak.”

Garsonun yumuşak cevabı üzerine Seo Jun-Ho envanterini karıştırdı.

‘Ruben İmparatorluğu’nun para birimi bakır, gümüş ve altından oluşuyor.’

100 bakır 1 gümüşe, 100 gümüş ise 1 altına eşitti.

‘Gong Ju-Ha bana 1 bakırın yaklaşık 1 won olduğunu söyledi.’

Yani 1 gümüş yaklaşık 100.000 won, 1 altın ise 10.000.000 won’du.

Shim Deok-Gu’dan 1.000 altın almıştı, bu da yaklaşık 10 milyar won’a denk geliyordu.

“51, doğru mu?”

Şangırtı.

Masaya 51 altın bıraktı. Garsonun ağzı açık kaldı ve tüm restoran sessizliğe gömüldü. Garson hızla toparlandı ve altını önlüğüyle örttü.

“E-Efendim, 51 bakır, altın değil. Altını kamusal alanlarda böyle gösterişli göstermemelisiniz.”

“Bunu aklımda tutacağım,” dedi ve umursamazca başını salladı. Altını, kasıtlı olarak yavaş veya hızlı olmayan bir şekilde envanterine koydu.

“Para üstünü getireyim.” Garson tek bir altın sikkeyle uzaklaşırken, Seo Jun-Ho gözlerini kapattı. İnsanların başlarının ve gözlerinin ona doğru döndüğünü neredeyse duyabiliyordu.

“Müteahhit, servetini mi göstermeye çalışıyordun?”

“Elbette hayır.” Sırıttı ve başını salladı. “Para sinekleri çeker. Hem de güçlü sinekleri.”

Gözlerini yavaşça açtı ve yukarı baktı. İki iri adam kapıyı kapatıyordu. Onlarla içki içen kel adam, Seo Jun-Ho’ya doğru yürüdü.

“O olmalı.”

Seo Jun-Ho, o anda adamın muhbiri olacağına karar verdi.

1. “Klimaları seviyorum.” ifadesinin kısaltılmış/argo versiyonu. ☜