Bölüm 512: Sizinle Tanıştığıma Gerçekten Memnun Oldum (2)

Bunlar kırıcı sözlerdi.

Normalde bir büyüğün ve Kuzey Denizi Buz Sarayı Lordu’nun önünde söylemeye cesaret edilebilecek bir şey değildi.

Yo Sa-Heon’un yüzü bunu duyunca buruştu. Öfkesi her an bir volkan gibi patlayacakmış gibi görünüyordu, ama bağırma isteğini bastırmaya ve öfkesini kontrol etmeye çalıştı.

Mürit, sözlerin çok sert!

Sert?

Chung Myung sırıttı.

Ne demek istiyorsun?

Kuzey Denizi’ne hayırsever olarak kabul edilen bu mürit, Kuzey Denizi Buz Sarayı’na böyle hakaret etmeye cesaret ediyor! Eğer bunu söyleyen mürit olmasaydı, asla sessiz kalmazdık!

Öfke dolu sesi duyan Chung Myung başını hafifçe eğdi.

Eğer kendini tutmazsan ne yapacaksın?

Ne başarabilirsin ki?

Chung Myung, yaşlı adama soğuk ve kararlı gözlerle baktı.

Yo Sa-Heon’un bedeni irkildi ve öfkesini bastırmaya çalışıyormuş gibi göründü. Ancak Chung Myung, tepkisini tamamen görmezden gelerek Seol So-Baek’e seslendi.

Siz de durumun farkında mısınız?

Ha?

Seol So-Baek, Chung Myung’a şaşkın bir ifadeyle baktı; bu, durumdan habersiz olduğunu gösteriyordu.

Sonunda Chung Myung kahkahasını tutamadı.

Sen bir kukladan başka bir şey değilsin anlaşılan.

Seol So-Baek başını eğmeye başladı ve Chung Myung eliyle işaret etti.

Omuzlarınızı düşürmeyin. Eh, bu sizin suçunuz değil. Suç o insanlarda. Sorun, Kuzey Denizi’nin gerçek durumu hakkında sessiz kalıp Tanrı’ya ve her şeye şükrediyormuş gibi yapanlarda.

Han Yi-Myung buna kaşlarını çattı.

Sözlerin çok sert, mürit.

Buradaki insanların hayal gücünden yoksun olduğunu görüyorum. Söyleyebildiğin tek şey bu mu?

Chung Myung sert bir şekilde karşılık verdi.

Han Yi-Myung içini çekti ve şöyle dedi:

Saklamaya çalışmıyorduk. Tek istemediğimiz şey, hâlâ genç olan Rab için endişe yaratmaktı. Eğer böyle söylersen…

Ne?

Chung Myung kararlı bir şekilde sözlerini kesti.

Hiçbir şey bilmiyorsa neye karar verebilir ki?

Yoksa öyle mi? Siz karar veriyorsunuz, Tanrı da başını sallıyor, öyle mi?

Bak şimdi, mürit.

Chung Myung kıkırdadı.

Eh, iyi. Bunu kendiniz yapın, çünkü ben buraya Rab’bi tanımak için geldim. Sadece konuşmam gerek, o yüzden buradan çıkın.

Sen ne

Chung Myung başını çevirip Baek Cheon’a baktı.

Sasuk.

Sağ.

Baek Cheon sakin bir bakışla öne çıktı. Açıklamaya gerek kalmadan ne yapması gerektiğini anlamış gibiydi.

Seol So-Baek’e eğildi.

Selamlar, Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın hükümdarı. Ben, Hua Dağı’nın İkinci Sınıf Müridi Baek Cheon, onlar adına mütevazı bir ricada bulunuyorum. Uzaklardan gelen yorgun bir yolcunun yalvarışını reddetmemenizi rica ediyorum.

Seol So-Baek, beklenmedik derecede saygılı bu istek karşısında şaşırdı ve Han Yi-Myung ile bakıştı. Han Yi-Myung dişlerini sıktı, ifadesi gergindi.

Bu

Eğer durum böyle olsaydı, bazı zorluklar ortaya çıkardı.

Baek Cheon, şu anda Hua Dağı’nı Buz Sarayı Lordu ile bir toplantıda temsil ettiğini belirtti. Talep kabul edilirse, Lord dışında hiç kimsenin konuşmasına izin verilmeyecekti.

Ancak eğer reddedersek sanki Hua Dağı’nı hiçe saymış gibi oluruz.

Daha birkaç gün önce, Hua Dağı olarak bilinen bu grubu aklından bile geçirmezdi. Ancak koşullar değişti. Kuzey Denizi’nde Hua Dağı’nı kim görmezden gelmeye cesaret edebilir ki?

Önceki Rab bile böyle bir başarıya ulaşamazdı.

kabul etmelisin.

Han Yi-Myung’un sözlerini duyan Seol So-Baek başını salladı.

Yapacağım.

Baek Cheon, cevabına rağmen gerginliğini korudu ve başını eğmeye devam etti. Seol So-Baek, ondan ne beklediğini anlamıştı.

Buz Sarayları Lordu olarak Hua Dağı halkını kabul ediyorum.

Baek Cheon sonunda eğilme pozisyonundan kurtuldu ve dikleşti.

Hmm.

Hımm.

Han Yi-Myung ve Yo Sa-Heon bilmeden inlediler.

Gururla ayakta duran Baek Cheon, Chung Myung ve karşı taraftakilerin duygularını sezdiğinde ciddi bir yüz ifadesi takındı.

Lordların huzurunda bulunmanızı rica ediyorum.

Beklemek!

Yo Sa-Heon bağırdı.

Sadece Rabbim değil, Rabbim olmalı! Sen sadece Hua Dağı’nın ikinci sınıf bir müridisin. Ona doğru düzgün hitap et.

Sesi, Buz Sarayı’nın yaşlı bir üyesine yakışır şekilde gurur ve onurla doluydu ama Baek Cheon hiç kıpırdamadı.

Ben burada Hua Dağı’nın ikinci sınıf bir müridi olarak değil, onların temsilcisi olarak bulunuyorum. Öyleyse neden aşırı saygı göstermediğimi anlayın.

Hangi mezhep, ikinci sınıf bir müridin tüm mezhebi temsil etmesine izin verir? Bu küstahça bir davranış değil mi?

Ama Baek Cheon sakin bir şekilde cevap verdi.

Hua Dağı öyle.

Konuşamayan Yo Sa-Heon ağzını kapattı.

Hua Dağı bir mezhep hiyerarşisi tarafından yönetilmiyor. Bunlar, Hua Dağı mezhep liderinin sözleri ve Hua Dağı’nın iradesidir. Bu yüzden, eğer bunu reddederseniz, Hua Dağı’nı hiçe saymış olursunuz.

Hua Dağı’nın müritleri bile sanki onun sözleri doğruymuş gibi bu fikre katılıyorlardı. Sonunda Yo Sa-Heon dudağını ısırıp geri çekildi.

Şey

Baek Cheon, Seol So-Baek’e dik dik baktı.

Rabbim.

Genç, bu yumuşak çağrıyı duyunca, sinirli bir şekilde yutkundu.

Genç bir adam olarak bu tahtta otururken, Baek Cheon’un örtülü gücünü idare etmek oldukça zorlayıcıydı.

Ama bu çok doğaldı. Baek Cheon’un yeteneği, Chung Myung ve Hae Yeon’dan sonra ikinci sıradaydı. Onlar olmasaydı, dünyanın en iyi genç savaşçısı olarak selamlanırdı.

Bu genç savaşçı sayısız savaşa katılmış ve paha biçilmez deneyimler kazanarak gücünü daha da artırmıştı. Dolayısıyla, varlığının büyüklüğü hakkında ancak merak edilebilirdi.

Şimdi Kuzey Denizi topraklarındaki mevcut durumu açıklayacağım. Babanızı öldüren eski saray lordu Seol Chun-Sang, Şeytan Tarikatı’nı Kuzey Denizi’ne davet etti. Buz Sarayı, tüm bölgeyi yönetmek için Şeytan Tarikatı ile ortaklık kurdu.

Seol So-Baek’in gözleri titriyordu.

Kangho’da bilgisi olmadan yaşamış olsa bile, Şeytan Tarikatı’ndan habersiz olamazdı.

Şeytani Tarikat, Kuzey Denizi Buz Yeri’nden Buz Kristallerini çalarak Göksel Şeytan’ı diriltmeyi planlıyordu. Hem Hua Dağı hem de ben, Kuzey Denizi’ndeki insanların kaybolmasının bununla bir bağlantısı olduğuna inanıyoruz.

Kuzey Denizi halkı mı kayboldu?

Evet.

Baek Cheon’un cevabı endişeyle doluydu.

Şeytani Tarikat’ın sözlerini duyanlara göre, Göksel Şeytan’ın dirilişi çok da uzak değil. Yaşlı Yo Sa-Heon bunu duymuş. Bunu onunla teyit edebilirsiniz.

Seol So-Baek gizlice Yo Sa-Heon’a baktı ama yaşlı adam ona bakmadı. Bakışları arka plandaki Baek Cheon ve Chung Myung’a sabitlenmişti.

Gök Şeytanı diriltildiğinde, Kuzey Denizi kana bulanacak. Biz, Hua Dağı, böylesine korkunç bir olayı önlemek için sizin yanınızda savaştık.

Baek Cheon’un gözleri Seol So-Baek’e bakarken parladı.

Öyleyse, Tanrı’ya yalvarıyorum. Dünyayı saracak olan yaklaşan kaos. Hayır, daha da önce, Kuzey Denizi’ni vuracak katliamı önlemek için Buz Sarayı’na liderlik etmeli ve Kuzey Denizi’nde gizlenen Şeytani Tarikatı kovmalısınız. Bu, son derece acil bir mesele.

Baek Cheon sakince kollarını kavuşturdu.

Lütfen akıllıca bir seçim yapın.

Seol So-Baek, titreyen gözleriyle Han Yi-Myung ve Yo Sa-Heon’dan onay beklerken, gözle görülür bir şekilde şok olmuş görünüyordu. Ancak ikisi de bakışlarını kaçırarak onunla göz göze gelmeyi reddetti. Sessizliği ilk bozan Yo Sa-Heon oldu.

Ben Rabbimle konuşacağım.

Yo Sa-Heon kararlı bir şekilde ilan etti.

Seol So-Baek’in onayını beklemeden Yo Sa-Heon konuşmaya devam etti.

Şeytani tarikatın kötü niyetli olduğu ve Kuzey Denizi’nde bulunduğu doğrudur.

Genç oğlanın gözleri şaşkınlıkla açıldı.

Ve Seol Chun-Sang ile işbirliği yaparak önceki saray efendisini devirip Kuzey Denizi’ni yağmaladıkları da doğrudur.

O zaman neden?

Ancak!

Yo Sa-Heon’un sesi yükseldi.

Kuzey Denizi şu anda onlarla savaşmanın yükünü kaldıramaz! Onlarla savaşa girersek, Kuzey Denizi bu hasarı kaldıramaz.

Peki Kuzey Denizi halkına zarar vermiyorlar mı?

Rabbim!

Yo Sa-Heon, Saray Efendisine soğuk gözlerle baktı ve şöyle dedi:

Kararı sakin bir şekilde değerlendirin.

Yaralılara başsağlığı diliyorum, yüreğim onlarla birlikte ama Buz Sarayı çökerse çok daha fazla insan acı çekecek.

A-ama

Şeytani Tarikat, Kuzey Denizi’nin tek başına baş edebileceğinden çok daha güçlü!

Yo Sa-Heon’un sesi odada keskin bir şekilde yankılandı.

Ben de karşılık vermek istiyorum, ancak Kuzey Denizi Buz Sarayı’nın gerçekliğini ve kapsamlı tarihini göz ardı ederek duygusal tepki verirseniz, bu sarayın sonu gelebilir. Pratik bir yaklaşım benimsemeli ve Orta Ovalar takviye kuvvet gönderene kadar bu toprakları korumalısınız.

Baek Cheon, ikisi arasındaki diyaloğu duyunca kaşlarını çattı.

Yaşlı adam, tıpkı bizim gibi, Şeytani Tarikatların planlarını çoktan duydu. Ve sen hâlâ bu şekilde mi devam etmek istiyorsun?

Göksel Şeytanın Dirilişi mi?

Evet.

Ölen bir adam nasıl tekrar dirilebilir!

Sesi havada yankılandı ve sonra iç çekti. Daha yumuşak bir tonla konuşmaya devam etti:

Böylesine saçma iddialara güvenip Kuzey Denizi’nin kaderini tehlikeye atamayız. Şeytani Tarikatı ortadan kaldırmak istiyorsanız, Orta Ovalar’a gidin ve takviye kuvvet toplayın. O zamana kadar Kuzey Denizi, saldırılarını savuşturmak için hayatlarını riske atacaktır.

Baek Cheon gülümsedi ve bakışlarını kaçırdı.

Lordlar Kamarası’nın görüşü nedir?

BEN

Seol So-Baek, Baek Cheon’un gülümseyen yüzünü inceledi ve ardından Han Yi-Myung’a baktı. Han Yi-Myung’un sözleri, Yo Sa-Heon’un sözlerinden daha anlamlı görünüyordu.

Ve o zamana kadar sessiz kalan Han Yi-Myung şöyle dedi:

Durum hiç de iç açıcı değil.

Bakışlarını Baek Cheon’a çevirdi ve ekledi:

Hua Dağı’nın müritleri, saray efendisine aşırı baskı yapmaktan kaçınmalıdır. Tartışma yoluyla alternatif çözümler araştırabilir miyiz?

Baek Cheon’un gülümsemesi genişledi ve şunları söyledi:

Bu konuda lordun görüşünü sordum.

Seol So-Baek bunu duyunca sarsıldı. Bakışları amaçsızca dolaştı.

BEN

Seol So-Baek dikkatini iki yaşlıya çevirdi ve seslendi,

Mesajınızı anladım, ancak şu anda Kuzey Denizi bununla başa çıkabilecek durumda değil. Bu nedenle, Hua Dağı mezhebinden kişiler Orta Ovalara gitmeli ve onları durdurmak için yardım toplamalıdır.

Kısa bir sessizlik oldu ve Baek Cheon’un gülümsemesi daha da genişledi.

Rabbimizin sözlerini anlıyorum ve bunu gerçekleştirmek için çaba göstereceğim.

Derin bir nefes alırken yüzünde hafif bir gülümseme belirdi.

Yaşlı Yo.

Evet.

Hua Dağı Orta Ovalara geri dönecek.

Yaraların bile iyileşmedi, neden?

Yaşlı Yo’nun isteği üzerine geri dönüyoruz, durumu Shaolin’e bildiriyoruz ve Şeytani Tarikatı durdurmak için insan topluyoruz.

Yo Sa-Heon başını sallayarak karşılık verdi.

Bunu takdir ediyorum.

O halde saygılarımızı sunalım.

Sanki hiç öfke ona dokunmamış gibi ifadesini yumuşattı ve Baek Cheon’u olduğu yerde durdurdu.

Aceleye ne gerek var? Hepinize daha iyi bakabilsek daha iyi olurdu. Orta Ovalar’a giderseniz, geri dönmeniz ne kadar sürer?

geri dönmek?

Hmm?

Yo Sa-Heon şaşkın bir ifadeyle başını eğdi. Baek Cheon’un gülümsemesi soldu.

Bir daha asla Kuzey Denizi’ne ayak basmayacağım. Bu bizim Hua Dağı olarak beyanımızdır.

Yo Sa-Heon’un yüzündeki gülümseme anında kayboldu. O kadar şaşırmıştı ki sordu:

Ne demek istiyorsun? Siz Orta Ovalardan takviye kuvvetlerine liderlik etmemeli misiniz?

Bunu neden yapmalıyız?

Baek Cheon ona buz gibi gözlerle baktı.

Öğrencilerim yaralandı.

Bizimle hiçbir ilgisi olmayan Kuzey Denizi halkı için kan döktük ve yaralandık. Şeytani Tarikat’ın Göksel Şeytan’ı diriltmeyi planladığını öğrendiğimizde, bize verilen en iyi seçenek Kuzey Denizi’ni terk edip güçlerimizi toplamak için Orta Ovalar’a dönmekti. Ama!

Buz gibi bir öfkeyle devam etti.

O aptal bunu yapamazdı. İşte bu yüzden. Sözlerimin sert olduğunu söylüyorsun, ama aslında Kuzey Denizi halkının öldüğünü görebildiği için. O adam böyle biri. Sözleri ve eylemleri her zaman çok farklıydı.

Yüzü daha önce hiç olmadığı kadar öfkeyle doldu.

Kendisiyle hiçbir ilgisi olmayan bu toprakların özel işleri için kan döktü ve savaştı. Kuzey Denizi Buz Sarayı ise tek bir damla kan dökmeyi reddetti.

Bak, işte buradasın, mürit!

Belki artık çatışmaya girmek istemiyordur. O adamın kendine has bir mizacı var. Yine de, bakalım.

Yo Sa-Heon araya girmeye çalıştı ama önce Baek Cheon konuştu.

Hua Dağı’nın saygıdeğer müridi ve Tarikat liderinin temsilcisi olarak buna tahammül edemem. Eğer siz reddeder ve Orta Ovalar’a dönersek, tüm bölge harekete geçse bile, Hua Dağı bunu takdir etmeyenler için kan dökmez.

Bütün öğrencilerin yüzleri buz gibi oldu.

Bugün biraz geç oldu, yarın yola çıkacağız. Merak etmeyin. Orta Ovalar’a doğru yola çıktığımızda gerekeni yapacağız. Umarım Buz Sarayı ihtişamlı bir gün geçirir.

Baek Cheon bunu söylerken döndü.

Hadi gidelim.

Chung Myung iç çekti. İstediği de bu değildi. Baek Cheon bunu görünce yüzü sakinleşemedi.

Beni takip et.

Hayır, sasuk

Şu anda sasuk’unuz olabilirim, ancak tarikat liderinin temsilcisi olarak hareket ediyorum. Sasuk’unuz olarak bana ve tarikat liderinin otoritesine en ufak bir saygınız varsa, derhal emrime itaat edin.

İşte o an Chung Myung sustu.

Diğer öğrenciler, pişmanlık duymadan uzaklaşırken yaşlı adama ve Han Yi-Myung’a soğuk bir şekilde baktılar. Ağır sessizlikte sadece ayak sesleri yankılanıyordu.

Sonunda, hepsi taht odasından ayrılırken, kaybolmuş gibi görünen Seol So-Baek, şaşkın bir ifadeyle Han Yi-Myung’a baktı.

Baba

Han Yi-Myung derin bir iç çekti, sesi odanın her yerinde yankılandı.