Bölüm 3793: Eski ve Yeni Sorunlar (Bölüm 2)

‘Üstelik, insanların film için Tren’de kalma riskini alamam. Bu, ilk yolculuğun amacına aykırı olur. Yolcular benim sihirli yeteneklerimi değil, bu yeni toplu taşıma aracını takdir etmeli.’

Bir sonraki istasyonda bir adam duraktan yararlanarak vagon değiştirip Lith’i ziyaret etti.

“Yüce Büyücü Verhen mi?” Açık bölmenin duvarına vurdu.

“Evet? Bir sorun mu var?”

“Hayır!” Adam özür dilercesine ellerini kaldırdı. “Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. Sadece hizmetiniz için teşekkür etmek ve imzanızı istemek istedim.”

“Elbette.” Lith cebinden küçük bir kağıt parçası çıkarıp iki kere imzaladı.

Bir keresinde insan gözüyle okunabilmesi için su büyüsüyle, ikincisinde ise elle. İkincisi, Dünya’dan bir tıp doktoruna yakışır, düzensiz ve lekeli bir kelime dizisiydi.

Adam gözlerini kıstı ve Lith’in tam adını oluşturan kelimeleri tanıyabilmesi için bir süre kağıdı çevirdi.

“Gizli kodunu benimle paylaştığın için teşekkür ederim.” Adam, Lith’e derin bir reverans yaptı. “Güvenini boşa çıkarmayacağım ve ona çok değer vereceğim.”

“Hangi gizli kod?” diye sordu Lith şaşkınlıkla.

“Neyden bahsettiğini hiç bilmiyorum.” Adam göz kırptı ve kağıdı sanki paha biçilmez bir hazineymiş gibi tutarak uzaklaştı.

O gider gitmez Tista, Kamila ve Solus kahkahalara boğuldular.

“El yazımın pek iyi olmadığını biliyorum ama buna şifre demek saçma.” diye homurdandı Lith.

“Eminim senin suçun değildir. Okuma yazma kırsal kesimde zayıf bir noktadır.” Brinja içini çekti. “Eğitime daha fazla yatırım yapmam gerek.”

“Al. Okuması o kadar zorsa söyle.” Lith ona imzalı bir kağıt daha uzattı.

Brinja, su büyüsünün kaligrafisine hayran kaldı ve el yazısıyla yazılmış imzaya bakarken kaşlarını çattı.

“Bunu aynaya yansıtmam mı yoksa ters tutup okumam mı gerekiyor?” Her ikisini de denedi ama sırrı çözemedi.

“Sorlon İmparatorluğu’nun kadim rünlerinde bir lanet var,” dedi Ainz. “Onları şuradan tanıyorum-“

Kompartımanın diğer tarafından gelen sağır edici kahkahalar sözünü kesti.

“Bu bir şifre değil, hele ki rünler!” diye hırladı Lith. “Adımı böyle yazıyorum!”

“Gerçekten mi?” Brinja şaşkınlıkla kağıda baktı. “Yani, kesinlikle. Gayet açık. Hemen fark etmemem ne büyük aptallık.”

İmza almak için başka bir adam daha geldi, ancak bu sefer Lith sağ elinde bir yanık olduğunu fark etti.

“Önemli değil. Mutfakta çalışırken bir kazaydı.” diye açıkladı. “Bir aşçı için mesleki bir tehlike.”

“Anlıyorum.” Lith, adama kağıt parçasını uzattığında, parmaklarının arasından hafif bir sarsıntı geçti.

Yanık kayboldu, baş ağrısı geçti, dizlerindeki ağrı da kalmadı.

“Çok teşekkür ederim.” Adam öyle derin bir şekilde eğildi ki, başı neredeyse yere değecekti.

“Bu çok cömertçe bir davranış,” dedi Brinja. “Ve beklenmedik bir hareket.”

“Sağlam bir işi olan biri bu kadar uzun süre Şifacı’ya gitmekten kaçınıyorsa, parasını gerçekten iyi bir sebepten dolayı biriktiriyor olmalı,” diye yanıtladı Lith. “Ayrıca bana yapacak bir şey veriyor. Sıkıldım.”

“Ne demek istiyorsun…”

“Magus Verhen?” diye sordu solgun, genç bir kız öksürükler arasında. “Boğazımı kontrol edebilir misin lütfen?”

Lith, anne ve babasını bulmak için etrafına bakındı ve bir kadının kendisinden uzak durduğunu fark etti; ancak bir şeylerin ters gitmesi durumunda durumu gözlemleyebileceği bir noktadaydı.

“Elbette.” dedi.

‘Acaba annem benden korkuyor mu, yoksa sadece Şifacı ücreti ödemekten mi kaçınmak istiyor?’ diye içinden ekledi.

Lith hafifçe alnına dokundu ve öksürüğü kesildi.

“Annene bugün seni dışarı çıkarmamın bir hata olduğunu söyle.” dedi. “Dinlenmeye ve bol suya ihtiyacın vardı.”

“Hayır, hata değildi.” Yanakları renk değiştirirken başını iki yana salladı. “İyileşmiyordum ve şimdi kendimi iyi hissediyorum.”

Genç kız arkasını dönüp kadının yanına koştu, kadın dizlerinin üzerine çöküp, artık sağlıklı olan kızını kucaklayarak sevinçten ağladı.

“Harika. Sağlık hizmetlerine de daha fazla yatırım yapmam gerekiyor.” diye homurdandı Brinja. “Bir annenin hasta çocuğunu buraya kadar taşıyıp, onu ücretsiz tedavi edeceğinizi ummasına inanamıyorum.”

“Senin suçun değil.” Ainz, Brinja’nın elini tuttu. “Altın ağaçta yetişmez ve Şifacılara maaş ödenmesi gerekir. Mesele-“

“Sizin için ne yapabilirim?” diye sordu Lith, kompartımanın duvarına vuran genç adama.

O andan itibaren insan akışı hiç durmadı. İlk vagon hızla gezici bir Şifacı ofisine dönüştü ve hastalara yer açıp tedavi edildikten sonra bir sonraki durakta arabayı terk ettiler.

Brinja ve bebekler dışında herkes hastaları ziyaret edip hızlı ama kesin bir şekilde iyileştirmek için birlikte çalıştı.

“Babam!” Valeron, göğsünü gururla kabartan Lith’i işaret etti.

“Elbette, o senin baban.” Brinja başını salladı. “Ve o da senin baban, Milla.”

Kocasının çok çalışıp küfürler savurduğunu gösterdi. Kara Griffon Akademisi’ne kaydolmayı seçenler, bir şeyleri parçalamayı seviyor ve hastalara hiç önem vermiyorlardı.

Şifa sanatlarını yalnızca deneylerinde bir terslik olması durumunda kendi hayatlarını kurtarmak veya diğer büyücülerle savaşmak için öğrendiler.

***

“Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?” diye sordu Asi’li Jerth.

“En iyisi,” diye cevapladı Tarinli Arkas. “Tren insanlarla dolu. Şanslıysak, emekli olmak için yeterli parayı bulabiliriz. Bu şansı kaybedersek, başkası değerlendirir ve sıra bize geldiğinde güvenlik çok daha kötü olur.”

“Dürüst olalım. Şimdilik sadece bir tren var, ama yakında daha fazlası olacak ve bizim gibi haydutların soyacağı kimse kalmayacak. Mesleğimiz ölüyor.”

Yol kesen haydut çetesi, bunun doğru olduğunu anlayınca gözlerini indirdi. Warp Kapıları ve şimdi de Trenler en değerli malları taşıyordu. Tüccarlar mallarını arabalarla taşımayı bıraktığında, yolcuları ve çiftçileri soymak artık zahmete değmeyecekti.

Hiç kimse evinden çantasında altınla çıkmazdı ve haydutların kurbanlarının çoğunun yanında taşıdığı birkaç madeni para da çetenin geçinmesine ancak yetiyordu.

“Tabletlerin de yayılması an meselesi ve bu olduğunda iflas ederiz.” dedi Arkas. “Kuzenim büyük bir alışveriş için Distar’a gitti. Üç dakikada bir kuyumcuya girip çıktı.

“Temiz bir iş yaptı ama şehir surlarına ulaşamadan yakalandı.

“Çıkarken bir gardiyana mı çarptı?” diye sordu Famni’den Zef.

“Şanssızlık değildi.” diye homurdandı Arkas. “Birisi kuzenimin ve çetesinin o lanet olası Tabletlerle fotoğraflarını çekmiş ve Distar’daki herkes daha mücevherlerden çıkmadan yüzlerini tanımış.

“Ondan sonra insanlar onları tanıdı ve geçişlerini bildirmeye devam etti. Bir büyücü onları o kadar hızlı tutukladı ki, utanç vericiydi. Şimdilik sadece bölgesel başkentlerde Tabletler var, ama bir gün her yerde olacaklar.”

“Ya soygundan önce yüzlerini örtmüş olsalardı?” diye sordu Zef.