Bölüm 542 – 542: Daha Fazla Güç

Faroe adasının kuzey kesiminde, bir genç kız ve bir oğlan, Harviken Limanı’nın kara resiflerindeydiler; güneş üzerlerine parlıyordu.

“Orada öylece durma Hjalmar. Heykel gibi burada durarak balık yakalayamazsın. Freya aşkına başka bir yere taşın.” Kısa kızıl saçlı, sert çeneli, çilli bir kız resifin üzerinde oturmuş, boş sepete bakıyordu. Kıkırdadı. “Aynı yerde balık tutmaya devam edersen hiçbir şey elde edemezsin.”

“Saçmalamayı kes Cerys. Sen benim kız kardeşimsin, o yüzden beni dinle! Burada benimle çalışmak zorundasın!” Çocuk uzun boyluydu, geniş omuzları, biraz sakalı ve sağ gözünün altında bir yara izi vardı. “Şimdi onlara turşu karides ve balık at, yakında bir marlin balığının ısıracağını hisset.”

“Sanki seni dinleyecekmişim gibi, koca ahmak. Gelgit yakında çekilecek. Zaman kaybetmesen iyi olur. Ve biz kıyıdayız. Burada hiç kılıç balığı yok. Belki küçük balıklar.”

“Seni sivri dilli oğlan.”

“Ben Crach’ın atmacasıyım!”

“Hayır, sen bir erkek fatmasın!”

“Ve sen koca bir budalasın!”

Kardeşler aniden tartışmayı kestiler. Tüyleri diken diken olmuş kediler gibi havaya sıçradılar, sonra döndüler. Havada beyaz bir ışık parlaması oldu ve birdenbire üç silüet belirdi.

Güneş ışığı silüetlerin üzerine vurarak gerçekte kim olduklarını ortaya çıkardı. Ortada pelerinli bir çocuk vardı. Solunda hamile bir kadın, sağında ise güzel bir kız. Kardeşleriyle göz göze geldiler.

“Calanthe mi? Bran’ın evinde mi?” Cerys’in ağzı açık kaldı. “Burada neler oluyor?”

Calanthe acı acı gülümsedi. Aman Tanrım. Kız daha doğmamışken bana şaka yapmaya başladı bile.

Işınlanmaları başarısız oldu. Hedefledikleri yerden saptılar.

Hjalmar soldaki kızı fark etti. Gözleri çayır otu kadar yemyeşildi ve yüz hatları tuhaf bir şekilde tanıdık geliyordu. Hjalmar’ın nefesi düzensizleşiyordu. “Sen misin Ciri?”

“Ah, Hjalmar! Cerys! Yıllar oldu! Şimdi çok uzunsun!” Ciri, Roy’un elinden kurtulup kardeşlere doğru koştu. Yanlarına yaklaşıp boylarını karşılaştırdı, sonra da onlara sarıldı. Gururla başını dik tuttu. “Bu öğrendiğim bir ışınlanma büyüsüydü. Etkilendin mi?”

“Bekle? Artık büyü yapabiliyor musun? Bu ne zaman oldu?” Cerys şaşırmış görünüyordu.

“Uzun hikaye. Artık sihirli bir prensesim! Peki siz ne yapıyordunuz?”

“Balık tutma yarışması. Hjalmar kaybetti, belli ki. Hem de büyük bir farkla.”

“Onu dinleme Ciri. Demek sonunda söz verdiğin gibi benimle evlenmeye geldin?” Hjalmar, güzel Ciri’ye tutkuyla parlayan gözlerle baktı.

Birkaç yıl önce Ciri ile bir buz pateni yarışması yapmış, ancak iki elini ve bacağını kırmış ve yüzünde bir yara izi oluşmuş. Kazadan sonra Ciri yanında kalmış, yüksek sesle kitap okuyup onunla sohbet etmiş.

Sonunda evlenmeye sözleşmişlerdi ama babası, bütün acımasızlığına rağmen, sevgilileri ayırmıştı.

Her zaman korkusuz sihirli prenses Cintra Aslan Yavrusu kızardı. Verdiği çocukça sözden dolayı mahcup olmuştu.

“Ah, kes sesini, uyuz köpek. Verdiğin söz boktan başka bir şey değil.” Cerys, garip havayı dağıtmak için araya girdi. “Oynamak ister misin Ciri?”

“Ah, evet. Kaybeden bin çömelme hareketi yapar.”

Roy biraz bozulmuştu. Neyim ben, kıyma mı? “Yarışmanı sonra yaparsın. Buraya gel Ciri. Az önce başka şeyler düşünüyordun, değil mi? Bu yüzden buraya geldik.”

“Özür dilerim Roy. Onları düşünmeden edemedim.”

“Bu adam kim? Neden sana emir veriyor?”

“O benim iyi arkadaşım. Görüşürüz. Geri dönmem gerek.” Ciri kardeşlere el sallayarak veda etti ve Witcher’ın yanına çekildi. Elini tuttu. “Şimdilik Bran’la kalacağım. Gel.”

Roy, Calanthe’nin elini tuttu. “Tamam, ikiniz de. Gözlerinizi kapatın. Bu sefer dikkat dağıtacak bir şey yok. Eist’in mezarı. Unutmayın, onun mezarı.”

“Roy, el ele tutuşursak herhangi bir yere gidebilir miyiz? Hayal edebileceğimiz herhangi bir yere?” Calanthe’nin gözlerinde bir şey parladı.

“Emin değilim. Bu seviyede ışınlanma konusunda hiç deneyimim olmadı. İnanılmaz hızlı ve büyü veya yol noktasına gerek yok. Aklınıza gelen her yere gidebilirsiniz. Hafif baş dönmesi dışında, bu mükemmel.”

Roy, Kadim Kan’ın üç taşıyıcısının sahip olabileceği potansiyel karşısında biraz şaşırmıştı. Belki de Freya’nın bahsettiği üstün güç budur. Böylece kanlarını çalmak zorunda bile kalmam. Ciri benim kız kardeşim gibidir ve doğmamış bebek de Beklenmedik Çocuğumdur. Daha fazla güç istiyorsak birlikte çalışmamız gerekiyor. Sanki bir yere gideceklermiş gibi.

Dalgalar resiflere çarpıyordu. Üçlü, bir başka ışık patlaması tarafından yutuldu. Hjalmar ve Cerys şaşkınlıkla havaya baktılar.

“Neyi bekliyorsun? Aptal balığını bırak. Falc’ı al. Hemen An Skellig’e gidiyoruz. Ciri ile evlenme şansımı deneyeceğim. Bran ve Crach da buna tanık olacak.”

Roy’un tahmin ettiği gibi, hâlâ hedeflerine varamamışlardı. Bir koridordaydılar. Parlak ışıklarla aydınlatılmış bir koridor. Bir kalenin koridoru.

Zemin lüks bir kırmızı halıyla kaplıydı. Duvarlarda iki çeşit bayrak vardı. Biri yakut kolyeli bayraklar, diğeri ise Temerya’nın beyaz zambak amblemli bayraklardı.

Ciri’nin gözleri heyecanla parladı, ama hemen sert Witcher’a başını salladı. “Bu sefer ben değilim!”

“Özür dilerim Roy. Ben yaptım.” Calanthe bayraklara baktı. “Şu anda Sodden’in merkezindeyiz, önceki kral Ekkehard’ın kalesi. Tabii ki artık Foltest’in yönetimi altında. Ayrıca müzakerelerin yapıldığı yer burası. Birkaç yıl önce buraya bir kez gelmiştim, bu yüzden…”

“Sana boşuna dişi aslan demiyorlar. Sadece cesaretin için bile seni övmeliyim. Kendini, hayatta olduğunu bilseler seni avlayacak olan krallara teslim ediyorsun. Üstelik bu durumda, kendini teslim etmiyorsun. Dua et de buralarda başka kimse olmasın.”

“Sadece görüşmelerin nasıl gittiğini görmek istedim. Bunu yapana kadar rahat duramayacağım.” Calanthe dudaklarını büzdü, gözlerinde özlem alevleniyordu. “Sadece geçici bir düşünceydi ama şimdi buradayız.”

Roy parmağını dudaklarına götürüp hanımları koridorun köşesindeki bir depoya götürdü. Havaya sıçradı ve bir kertenkele gibi tavana asılı kaldı, sonra hızla tırmanarak uzaklaştı.

Koridora bir asker yaklaşıyordu, ama sonra biri onun üzerinde belirdi. Yeşil bir üçgen gördü ve gözleri odak noktasını kaybetti. Asker, Witcher’a bir şeyler mırıldandı.

“Kuzey krallıklarının on kralı ve büyü danışmanları, Nilfgaard’ın elçisiyle birlikte bu şatoda mı toplanmış? Vilgefortz da orada mı?”

Roy, koridorun sonundaki konferans salonuna baktı. Sekiz zırhlı asker nöbet tutuyordu. Üzerlerindeki armalara bakılırsa farklı krallıklardandılar.

Witcher’ı bir dürtü sardı. Leviathan’ı hemen çağırsam, Kıta’nın tüm liderlerini tek seferde yerle bir edebilir miyim acaba? Roy, aptalca fikrine kıkırdayarak başını iki yana salladı. Vilgefortz ve büyücüler Leviathan’ı kolayca alt ederlerdi.

Witcher konferans salonuna yaklaşmaya çalıştı, ancak yolculuğun yarısında mana dolaşımının yavaşladığını hissetti. Havada görünmez bir şey mana dolaşımını engelliyordu.

Kapının tamamı dimerityumdan yapılmış. Elbette böyle bir zirve için büyü karşıtı mekanizmalar olurdu. O zaman Teleport ve Blink işe yaramaz. Roy, kulak misafiri olmaktan vazgeçip Calanthe’ye geri döndü.

“Üzgünüm ama burası tehlikeli. Burada kalamayız.”

Calanthe biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu ama anlayışla başını salladı. “Bir gün kendi çabalarımla krallığımı geri alacağım.”

“Hadi gidelim.”

Tekrar el ele tutuştular ve bu sefer dikkati dağılan Roy oldu. Aklına belli bir kadının silueti geldi.

Üçlü, göz kamaştırıcı bir ışık huzmesi gibi uçup gitti.

Aynı zamanda toplantı devam ediyordu ve krallıklar üç gruba ayrılmıştı. Bir tarafta, taçları ve farklı pelerinleri olan hükümdarların oturduğu kuzey krallıklarının ittifakı vardı.

İçlerinde en yakışıklısı Temerya Kralı Foltest’ti. Ayrıca Redanya Kralı II. Vizimir, Lyria ve Rivya Kraliçesi güzel Meve, Aedirn Kralı göbekli Demavend ve Kaedwen Kralı bıyıklı, iri yapılı Henselt de ön sırada oturuyordu.

Yanlarında sihir danışmanları duruyordu, ancak bir barış konuşmasından ziyade bir güzellik yarışmasına gidiyormuş gibi görünüyorlardı. Aralarında Keira, Triss, Philippa ve Sabrina da vardı.

İkinci sıra, Brugge, Kerack ve Verden gibi daha küçük krallıkların kralları içindi. Ebedi Ateş hiyeronimisi de mevcuttu.

Güney’i temsil eden küçük bir grup vardı. Cintra’nın şu anki valisi, siyah zırhlı Menno, Nilfgaard elçisi, öfkeyle yazan Shilard Fitz-Oesterlen ve birkaç büyücü. Bunlardan biri de Roy’un neredeyse öldüreceği Fringilla Vigo’ydu. Hiç etkilenmemiş ve sakindiler.

Kuzey, onlarla karşılaştırıldığında sayıca üstündü ama yine de asık suratlı ve ciddi görünüyorlardı.

Menno gülümsüyordu, kibirli ve böbürleniyordu. “Majesteleri, iki gün süren titiz müzakerelerin ardından nihayet bir anlaşmaya vardık. Anlaşmanın ana gündemini tekrar teyit etmeme izin verin.” Yuvarlak masanın ortasındaki delikte, ince yapılı, siyah gömlekli Vilgefortz duruyordu. Boğazını temizledi, sesi liderlerin duyabileceği kadar gür çıkmıştı.

“Öncelikle Nilfgaard’ın ordusu Yukarı Sodden’den çekilecek ve toprakları hükümdarı Kral Foltest’e geri verecek.”

Meve yakut kolyesiyle oynuyordu, arı sokmuş dudakları büzülüyordu. Temeria yine üstünlük mü elde etti?

“İkisi, anlaşmanın imzalandığı günden itibaren Cintra ve ona bağlı Verden ve Attre eyaletleri Nilfgaard’a ait olacak ve kuzey eyaleti tamamen onun yönetimi altına girecek. Ancak Brugge, Cintra’dan çoktan ayrılmış ve Temerya’nın toprağı haline gelmiş.”

Foltest gülümsedi ama diğer krallar, özellikle de Aedirn ve Kaedwen kralları karanlık görünüyordu. Gözlerinde ateşler parlayarak Foltest’in profiline baktılar. Onu alabilir. Ne de olsa Ekkehard’ın yeğeni. Brugge’un Temerya’nın tam ortasında olduğunu da söylememe gerek yok. Başka hiçbir krallık onu kontrol edemez.

“Üçüncüsü, Nilfgaard, Temeria hariç tüm Kuzey Krallıkları için tazminat belirlemelidir. Miktar, savaşta ölen adam sayısına göre belirlenecek ve standart ödeme anlaşmada belirtilmiştir…”

Menno, anlaşmada yazan miktara baktı ve gür sakalını sıvazladı. Bu miktar, güçlü imparatorluk için hiçbir şeydi. Krallıklar florenleri eritip başka bir para birimine dönüştürmek istemeselerdi, onlara daha fazla ödeme yapmaktan ve ekonomik hakimiyeti ikiye katlamaktan mutluluk duyardı.

Yöneticiler şimdi biraz daha iyi görünüyorlardı. En azından bir teselli ödülü almışlardı.

“Dördüncüsü, Nilfgaard’ın askerleri ve donanmasının Yaruga’nın kuzey kıyılarında tek bir adım bile atmasına izin verilmeyecek. Verden, sınırlarını savunmak için kendi ordusuna sahip olacak. Daha da önemlisi, Nilfgaard, Amell’in kuzeyinde otuz binden fazla asker bulunduramaz, aksi takdirde Kuzey, bunu tam teşekküllü bir işgalin habercisi olarak görme hakkına sahip olacak ve bu da onlara önleyici bir saldırı başlatma hakkı tanıyacaktır.”

Shilard derin bir iç çekti. Bu sorunlu olacak.

Beşincisi, anlaşmanın imzalandığı günden itibaren Kuzey ve Güney on yıllık bir ateşkes konusunda anlaşırlar. Herhangi bir taraf saldırı başlatırsa, anlaşma hükümsüz kalır.

Krallar daha dik oturdular.

“Ve şimdi anlaşmayı imzalamanın zamanı geldi, Majesteleri.”

“Ee, ne bekliyorsun? O zaman ben önce gideyim.” Foltest tacını düzeltip anlaşmayı açtı, ardından imzaladı. Nilfgaard dışında, anlaşmadan en çok Temerya faydalandı. Artık Brugge ve Sodden onun yönetimi altındaydı. Ancak Temerya, savaşta en ağır bedeli ödemiş ve bu süreçte on bin asker kaybetmişti.

Diğer krallar danışmanlarıyla bakıştılar ve kağıtların üzerindeki tüy kalemlerin hışırtısı havada yankılandı.

Vilgefortz kralları yavaşça süzdü. Güçlü ve gür bir sesle, “Sodden Muharebesi’nde dökülen kan bize bir şey öğrettiyse, o da barışın her zaman zor kazanıldığıdır. Lütfen ona değer verin Majesteleri. Anlaşmaların şartlarına uymayan biri, buradaki tüm hükümdarları düşman eder.” dedi.

Büyücüler kardeşliğinin en güçlü üyesi de krallığın yöneticilerine bir uyarıda bulundu. “Ve onlar da beni ve Kuzey’in büyücü topluluğunu düşman edecekler. Bu konferansa öncülük eden benim ve aranızdan herhangi biri anlaşmadan cayarsa özür dilerim, ama yara almadan kurtulamayacaksınız.”

Çoğu kral bu uyarıyı dikkate almadı. Kuzey kardeşliği zaten Kuzey’e yardım edecekti. Büyü danışmanlarının hepsi kardeşliğin bir parçasıydı.

Vilgefortz rahat bir nefes aldı. Yöneticilerin yaptıklarından memnundu. Aniden odanın girişine baktı ve büyücü alnını ovdu. Anlaşılmaz bir şekilde, sanki kaderini değiştirecek kadar önemli bir şeyi kaçırmış gibi, yüreğini bir kayıp hissi kapladı.

Bu, üçüncü ışınlanmaydı ve Roy kendini gitmek istediği yerde buldu. Doğanın armağanlarıyla dolu bir adaydı. Denizin dalgaları arasından yükselen devasa bir sütun gibiydi. Ada, zigguratlar, spiral patikalar, kıvrımlı merdivenler, platformlar, yemyeşil bahçeler ve güzel ormanlarla doluydu.

Yeşillikler arasında, kayalara yaslanmış görkemli beyaz kuleler vardı. Ayrıca, galerilerle çevrili, dairesel bir tepeye sahip bir bina da vardı.

Adanın tepesinde göğe doğru uzanan eski bir kule vardı: Tor Lara, ya da Martı Kulesi.

Üçlü, adanın alt kısmına, sessiz bir avlunun bulunduğu yere indi. Karşılarındaki gölette nilüfer yaprakları vardı, üzerlerinden çiy damlaları kayıyordu. Avluda hafif bir esinti dans ediyor ve su damlaları aşağıdaki gölete akıyordu. Yaşlı bir söğüt ağacı, ince yapraklarını göletin üzerinde sallıyordu.

Roy, gri-yeşil denizlerin dalgalandığı alçak duvarların ötesine baktı. Sular, gökyüzünün altında parıldayan güneş ışığını yansıtıyordu ve sulak alanda beyaz yelkenler vardı. Adanın diğer tarafında bir köprü vardı. Köprünün ötesinde, yüksek duvarlar ve sivri, parlak tepeli kulelerden oluşan bir kale vardı.

“Gors Velen.” Roy, Calanthe ve Ciri’yi bıraktı, sonra sessiz avluya baktı. Peki, aklımdaki kişi nerede? Denizden uzanan dağlık yapı o zaman Thanedd.

“Yennefer’in büyü sanatlarını öğrendiği yer mi? O zaman kuleler Aretuza’ya ait olmalı.” Ciri, ilgisi artmış bir şekilde beyaz kulelere baktı.

“Bizi neden buraya getirdin Roy?” Calanthe gergin bir şekilde torununu kucağına aldı. “Yennefer, Ciri’ye kendisi ders veriyor. Torunum Aretuza’ya katılmayacak.

“Endişelenmeyin, sadece bir hanımı görmeye geldim.” dedi Roy. “İkiniz de istediğiniz yere gidin, sıra bana da gelecek. Bu evde cinsiyetçilik yok.”

Calanthe buna itiraz edemezdi.

Ancak Ciri suratını asıp Witcher’a sert bir bakış attı. “Hey, sıra sana geldi. Biliyorum, Roy.”

“Hayır, yapmadım. Şimdi büyükanneni kucakla. Aka… de…” Witcher’ın dili tutulmuştu. Dikkatini sallanan söğüt ağacına ve önündeki gölete çevirdi.

Göletten aniden dört çıplak kol belirdi. İkisi bronzlaşmış, ikisi ise kar gibi beyazdı. Parıldayan su damlaları kollardan aşağı süzülüp toprağı ıslattı, ardından kolların arasında yüzeyde iki güzel yüz belirdi.

Biri minyon ve ovaldi ve on altı yaşından büyük görünmüyordu. Sarışındı ve güzel bir yüzü vardı. Kahverengi saçları ıslak ve başının arkasına yapışmıştı. Gözleri iri ve çocuksu bir masumiyetle parlıyordu. Burnu minyondu, dolgun dudakları da öyle. Yanaklarında hafif bir bebek tombulluğu vardı ve bu ona sevimli bir hava katıyordu.

O yüz bazı anıları canlandırdı. Ah, Aldersberg’li kız da büyümüş.

‘Casiga/Toya

Cinsiyet: Kadın

Yaş: On altı yaşında

Durumu: Aretuza öğrencisi

Beygir gücü: 70

Mana: 180

Güç: 5

Beceri: 5

Anayasa: 7

Algı: 7

İrade: 7

Karizma: 8

Ruh: 8

Yetenekler:

Kaynak (Pasif), Meditasyon Seviye 2, Donmuş Ok Seviye 2, Buz Sarkıtı Zırh Seviye 2, Ateş Topu Seviye 2…’

Diğer kadının gül kırmızısı dudakları ve derin denizler kadar mavi gözleri vardı. Kızıl saçları, altın güneşin parıltısı altında orman yangını gibi dans ediyordu. Bir tanrıça kadar güzeldi.

Roy’un yüzündeki ifadeyi fark eden Ciri, şaka yapmak istedi. “Büyükanne Lytta!” diye bağırdı.

Göletteki hanımların dikkati dağıldı ve Roy’a döndüler. Casiga nefes nefese gölete doğru büzüldü. Diğer büyücü ise gülerek ayağa kalktı ve su sıçrattı.

Lytta göletten çıktı.

Ciri, karşısındaki güzel kadına baktı. Teni pürüzsüzdü, vücudu herhangi bir perinin veya heykelinkinden daha kıvrımlıydı. Sanki tanrılar tarafından yapılmış bir heykele bakıyormuş gibiydi, hatları olabildiğince şehvetliydi.

Kız önce kendine baktı, sonra dikkatini hamile büyükannesine çevirdi. Ciri dudağını ısırdı. Vay canına. Bu konularda ne kadar da eksiğim var.

Aynı zamanda siyah bir elbise Lytta’yı örtüyordu. “Roy, Ciri ve bu da Kraliçe Calanthe olmalı.” Lytta onlara yaklaştı ve Roy’un kolunu tuttu, saçları yanağına değdi. Kendine özgü bir kokusu vardı ve Lytta’nın bakışları meraklıydı.

“Bana güvenin, bu bir kaza.” Roy arkasını döndü ve garip bir şekilde gülümsedi.

Lytta gözünü bile kırpmadı.

“Tamam, tamam, seni görmeye geldim. Ciri ve kraliçeyle yeni yeteneklerimi denedim.”

Calanthe sırtını tuttu ve kaşlarını çattı, yüzünde hafif bir bitkinlik vardı.

“Hangi yeni yetenek?”

“Uzun hikaye.” Roy gölete döndü ve başının yarısı hâlâ suyun altında gizlice ona bakan genç büyücüyle göz göze geldi. “Toya mı? Yoksa artık sana Casiga mı demeliyim?”

“H-Beni hala hatırlıyor musun Roy?” Casiga’nın yanaklarında gamzeler belirdi ve dudaklarında bir gülümseme belirdi. Gözlerinin kenarları kızardı, sesi sevinçle tizleşti ve aynı zamanda sevinçten çatladı.

“Söz vermiştik değil mi?”

“Hadi dışarı çık Casiga. Onu çok özledin, değil mi? Hatta bir söz bile vermiştin. Çık ve sevgili Roy’la tanış.” Lytta, Roy’a gülümsedi ama gözlerinde ateş vardı.

Roy, etkilenmemek için elinden geleni yaptı ve Lytta’nın ölümcül bakışlarından uzaklaştı.

Lytta onu serbest bıraktı.

Şimdilik.

“Kraliçe bitkin görünüyor. Gel. Konuşmak için daha iyi bir yer bulmalıyız.”