Bölüm 4798: Dürtüsel Tetik

[Samimiyetle teşekkür ederiz. Şiddet kullanmıyoruz. Ayağınızı ezip, ayak parmağınızı yanardağa atmak istiyoruz, ama bacağınızı kaldırmaya gücümüz yetmiyor. Sadece yıldızlara uçup yeni bir vatan kurmak istiyoruz. Savaştan nefret ediyoruz. Bizi rahat bırakın.]

Ves, Jaharon’un sözlerini beceriksizce tercüme eden berbat çeviri programından giderek daha fazla rahatsız oluyordu.

Uzaylı liderin ne hakkında konuştuğunu kabaca tahmin edebilecek kadar zeki olmasına rağmen, garip kelime seçimleri ve tuhaf dil bilgisi nedeniyle her türlü nüansı ve imayı kaçırıyordu.

Yine de Ves, bazı ipuçları yakalayabildi. Peska ırkının hayatta kalan son lideri uzlaşmacı sözler söylüyor olabilir, ancak uzaylı beden dili hem dengesiz hem de saldırgandı.

Bunun sunduğu görüntü, tek isteği olabildiğince çok insanı öldürmek olan, ancak ırkının geri kalanını kurtarma misyonunun her şeyden önce geldiği bir lider imajıydı.

“Bu adam gerçekten halkını kurtarmaya mı çalışıyor?” diye sordu Ves.

“Neden böyle olmadığını düşünüyorsun?” diye yanıtladı karısı.

“Çünkü bana göre bu uzaylı, köşeye sıkışmış bir deli gibi görünüyor. Peska ırkını, vücut dillerini ve düşünce kalıplarını anlayacak kadar iyi tanımıyor olabilirim, ama bu adam bir insan olsaydı, muhtemelen büyük bir gürültüyle ölmeyi düşünüyordur.”

“Gerçeği doğrulamak için bir yöntemin olmamalı mı Ves?”

“Biliyor musun, ben yaparım! Bir an için evcil peygamberime danışayım.”

Ves elindeki parlayan kafatasını kaldırdı ve onu Ylvaine ile daha rahat iletişim kurmak için kullandı.

İnsan tasarım ruhu son zamanlarda güçlerini aşırı kullandığı için Ylvaine’in pahalı tahminlerde bulunacak enerjisi yoktu.

Bu, Ves’in ihtiyaç duyduğu cevapları en iyi şekilde alabilmesi için doğru soruyu sorması gerektiği anlamına geliyordu.

“Bu hapishanede mahsur kalan insanlar buradan canlı olarak kaçabilecekler mi?”

Belirsiz. Ylvaine bu sorunun cevabını bir türlü öğrenemedi çünkü hapishaneyi çevreleyen yakın gelecek belirsizdi.

Hayır, bundan daha fazlasıydı. Büyük Peygamber’in Ves’e ilettiği sözsüz izlenimlerden, sonraki saatlerde neler olabileceği konusunda o kadar büyük bir kaos olduğu anlaşılıyordu ki, tüm gelecek belirsizleşmişti!

Ylvaine, daha derin tahminlerde bulunmayı bırakın, yerel yıldızın ertesi gün Kotor City’de yükselip yükselemeyeceğini bile kestiremedi!

Bu durum Ves’i şaşırttı ve endişelendirdi. “Neden? Neden böyle oluyor?”

Cevap her zamanki gibi karmaşıktı. Örneğin, çok fazla as pilot işin içindeydi. Bu, yaşanan her neyse, kaçınılmaz olarak çok sayıda güçlü kişiliğin işin içine girdiğini ve Ylvaine’in anlamlı bir şey okumasını neredeyse imkansız hale getirecek kadar çok müdahalede bulunduğunu gösteriyordu.

Ancak bazen bir cevabın eksikliği bile başlı başına bir cevaptı.

Ves gözlerini kıstı. Büyük bir karmaşaya yol açan ve çok sayıda as mekanın dahil olduğu her şey, onun fikrine göre kaçınılmaz olarak kötü haberdi!

Ylvaine’den topladığı ipuçları endişeleriyle örtüşüyordu. Paranoyak olup olmamasına bakılmaksızın, şüphelerini destekleyecek ek bir kaynağa sahip olması, Büyük Şef Jaharon’un hain bir plan yaptığına olan inancını güçlendiriyordu!

“Bence bu adam oyalıyor,” dedi diğer Larkinson’lara. “Ağzından çıkan her söz saçmalıktan ibaret. Bizim gibi insanların, bizi şantajla terk etmemize izin verecek kadar nazik olmadığını bilmeli. Bir uzaylı bile, rehinelerini teslim ettiği sürece nüfuzunu kaybedeceğini bilecek kadar zeki olmalı.”

Ya bizi uzun süre yanında tutacak ya da insan uzayından kaçmak için başka bir plana başvuracak. Ya da büyük bir gürültüyle gitmeye karar verecek ve mümkün olduğunca çok insanın acı çekmesini isteyecek.”

Ves’in aksine, General Verle’nin keskin bir sezgisi yoktu. “Somut bir kanıt olmadan kesin bir şey söyleyemem. Büyük Şef Jaharon’un kendisini doğru bir şekilde temsil etmesinin pek olası olmadığı konusunda seninle aynı fikirdeyim, ancak bu durum liderler ve politikacılar arasında normaldir.”

İkisi de Müdür Ranya Wodin ve Bakan Shederin Purnesse’ye başvurdu.

Ranya bir ekzobiyologdu ve akıllı uzaylı türlerini incelemek onun uzmanlık alanı olmasa da, uzaylı türleri hakkında sıradan insanlardan çok daha fazla şey söyleyebilirdi.

“Davutanların sağladığı bilgileri inceliyorum. Binbaşı Durant ve diğer birkaç subayın eski brifingleri ve istihbarat paketlerini hâlâ saklamış olmalarına minnettar olmalıyız. Okuduklarıma göre, Peskanlar oldukça korunaklı kalmış, ancak abartılı olmayan genç bir ırk. Müzakere, aldatma, hile ve hile kurallarını anlamalılar.”

“Uzaylının şu anda bize yalan söylediğini düşünebiliyor musunuz?”

“…Bunu yapacak yeterli veriye sahip değilim efendim,” diye yanıtladı Gloriana’nın kuzeni. “Sadece böyle bir olasılığın var olduğunu söyleyebilirim.”

“Şederin mi?”

“Uzaylıları okumak, insanları okumaktan farklıdır, özellikle de onlara aşina değilsem. Benzer kişilerle konuşma konusundaki kapsamlı deneyimim, Büyük Şef Jaharon’un gizli amaçları olduğuna inanmamı sağlıyor. Buna neden inanmaya meyilli olduğumu mantıklı bir şekilde açıklayamıyorum, ancak bu benim geçici cevabım.”

Tüm bu cevaplar Ves’in şüphelerini güçlendiriyordu. Elinde olsa, bu saçmalığı kısa kesip hemen saldırıya geçerdi.

Ancak, ne kadar ağır olursa olsun, Binbaşı Durant’ın görüşlerini hesaba katması gerekiyordu. Larkinsonlar, taarruzu ilerletmek için Davutan muhafız kuvvetlerinin desteğine ihtiyaç duyuyordu.

Yeterli sayıda olmasa, şeref kıtası muhtemelen bunalmış olurdu!

“Dış güçlere güvenmek çok sıkıntılı.” diye mırıldandı Ves.

Geçmişte çok şımartılmıştı. Larkinson Klanı bir yana, Şan Arayanlar ve Haç Klanı da çoğu zaman onun isteklerini fazla şüpheye düşürmeden yerine getiriyorlardı.

Peskanların kendisine oyun oynadığından şüphelense de, düzgün bir saldırı başlatabilmesi için öncelikle delil toplaması gerekiyordu.

Uzaylının Binbaşı Durant’ı gezdirmeye devam ettiğini görünce, aklına işe yarayabilecek sıra dışı bir fikir geldi.

Ves de cesurca kendini uzaylının önüne koymaya karar verdi!

“Sen… ne yapıyorsun, patrik?” Binbaşı Durant, bu istenmeyen kesinti karşısında öfkeli görünüyordu.

Ves, piyade muhafız komutanının sorusunu duymazdan geldi. Şu anda kendini açıklayacak vakti yoktu. Sadece uzaylı liderine odaklandı.

[LARKINSON BABA. SENİ TANIYORUM. ÜNLÜ. BÜYÜKLERİ BIÇAKLAYAN. SAVAŞÇI. YARATICI.

BAŞ SUÇLU.]

Ves sırıttı. “Birkaç unvanın eksik, uzaylı.”

[SENİ ANLAMIYORUM, MEKANİK DOKUYUCUSU.]

Makine tasarımcısı hemen cevap vermedi.

Bunun yerine, Faz Kralı’nı bir kez daha kanalize etti ve kendi kısıtlamalarını tamamen bıraktı!

Bu, onun sadece Faz Kralı’nın parıltısını mümkün olan en geniş ölçüde kanalize etmesini sağlamakla kalmadı, aynı zamanda faz suyu yakınlığını, Sonsuz Regalia’sının transfazik kısımlarıyla küçük ölçüde rezonansa girebileceği noktaya kadar artırdı!

Yaydığı hava çok daha görkemli ve anlaşılmaz hale geldi. Görünüşü önemli ölçüde değişmemiş olsa da, bıraktığı izlenim çok daha insanlık dışı hale gelmişti!

Bu, Gloriana’da, çocuklarında ve etrafındaki diğer insanlarda gözle görülür bir tepkiye yol açtı. Sanki bir uzaylı bedenini ele geçirmiş gibiydi ki bu gerçeklerden çok da uzak değildi!

Ürkütücü insan kafatası da canavarsı havasına katkıda bulunuyordu. Faz Kralı’nın aurasını kanalize etmede büyük bir yardım sağladığı için eskisinden çok daha parlak parlıyordu.

Ves sonunda sınırsız bir güçle dolu bir sesle cevap verdi.

“RURUWHGGUUUUHA RFUUHAHUGH.”

[OLASILIK REDDEDİLDİ! İLAHİLİĞİ REDDETTİ! MÜMKÜN KILAMAZ!]

“GGFRRUUUGHWA ARUGHWUGUH.”

[AAAAAAAAAAAHHHHHHH! BIÇAKLAYAN ÖLÜM METEOR YAĞMURU ŞEHİRLER KALBİMİ BOĞUYOR YIKILMIŞ GÜLÜMSÜYOR GİRİŞLER ÇÖKTÜ TANRI TERK ETTİ VE GERİ DÖNDÜ!]

“Uzaylıya ne söyledin Ves?!” diye sordu Gloriana sessizce. “Onu delirtecek ne yaptın?”

“Ah, önemli değil. Ona sadece bir faz lordu olduğumu söyledim, hepsi bu. Ben bile bu adamın bu kadar tetikleneceğini beklemiyordum. Beklediğimden çok daha dengesiz.”

“Yerli uzaylı topluluğunun faz lordlarına karşı seküler bir bakış açısı yok,” diye açıkladı Bakan Shederin. “Bu tamamen insan yapımı bir şey. Faz lordları da kendilerinin tanrı olabileceği teorisine inandıkları için, Ves de kendini tanrı olarak tanıtmış oldu.”

Gloriana gülümsemeye başladı. “Gerçekten mi?!”

Kadın tuhaf bir mutluluk yaşarken, diğer insanlar için aynı şey söylenemezdi.

Binbaşı Durant, duygularını sıkı bir şekilde kontrol altında tuttuğu için Ves’e doğrudan dik dik bakmadı. Ancak mutsuz olduğunu söylemek yetersiz kalırdı.

“Diyalogumuzu mahvediyorsunuz, patrik bey. Müdahalenizi derhal durdurmanızı rica ediyorum!”

Ves, anormal davranışlarını izleyen insanları unutmuş gibi görünen çıldırmış uzaylıya doğru el salladı.

“Şuna bak. Sence iyi bir oyuncu olabilir mi? Bu uzaylı açıkça çıldırmış. İyi niyetle pazarlık yapacağına güvenemezsin.”

Bu, Ves’in uzaylıyla konuşmaya devam etmesi için yeterli şüphe yarattı.

“RGUUUUUGHRHU RWERUUGUGHGUUGG RFGGUGGGRHG.”

Bu sefer Büyük Şef Jaharon’un projeksiyonu hırladı!

[YALANLAR, ALDATMACALAR, BIÇAKLAMALAR! FİDANLAR GİBİ BÜYÜYÜYOR VE YILDIZLARDAN KAÇIYORUZ! SENİN ÖLÜMÜN ZAMANINDA, EVİMİZİN ÖLÜMÜ DE ZAMANINDA! ÖZGÜRLÜK ÖZLÜK İSTİYOR VE BÜYÜK KARDEŞİN, ATA, ŞEHİR DEVLETİMİZİN TOPRAKLARINI YARIP, YÜKSELİŞİMİZDE MEZARLAR OLUŞTURACAK!]

Uzaylı, anlaşılması zor birçok kelime söylese de Ves, sezgilerinin alarm zillerini çalmasına neden olan belirli bir cümleye odaklandı.

“WRHHGUUGUCW IU AAAAAWURRUUUR?”

[GHAGAHGAHGHAHAA!] Büyük Şef Jaharon, türü için kesinlikle normal olmayan, kontrolsüz bir kahkaha attı. [SENİNKİNDEN DAHA ESKİ VE KANLI, ESKİ TANRI BİZİM TANRIMIZDIR! SON GERİ SAYIM BAŞLIYOR. ZİNCİRLERİ KIR VE YUVAMIZI YIK! ÇOK GEÇ, HER ŞEY KIRILACAK. YALANCI TANRI, ÖLECEKSİN!]

“Uzaylı şimdi ne diyor?!”

“Büyük Şef Jaharon’un çıkışı doğruysa, büyük tehlike altındayız demektir.” Bakan Shederin konuştu. “Son sözlerini yorumladığıma göre, uzaylı lider, Ves’in iddia ettiğinden daha büyük ve daha güçlü başka bir faz lordunun varlığından bahsediyor.

Büyük Şef Jaharon’un bu evre lorduyla işbirliği yaparak, Kotor Şehri’nin bu süreçte tarifsiz bir hasara uğramasına neden olacak kadar şiddetli bir şekilde birlikte kaçmayı başarmış olabileceğini tahmin ediyorum!”

Bu endişe verici bir ihtimaldi!

Ves bu sefer uzaylının yalan söylemediğini hissetti!

Jaharon’un kötü çevrilmiş sözleri, büyük bir tehdit ve insanlara intikam alma arzusunu yansıtıyordu. Uzaylının birçok insanı öldürme düşüncesinden büyük bir memnuniyet duyduğunu açıkça belirtmek için hiçbir söze gerek yoktu!

“Bu, uzlaşmaya hazır bir lidere benzemiyor.” dedi Ves, arkadaşlarına. “Saldırıya hazır olun. Daha fazla bekleyemeyiz.”

“Patrik!” diye bağırdı Binbaşı Durant. “Bekle! Acele etmeyelim! Yanlış anlaşılmalara dayanarak harekete geçme lüksümüz yok!”

“Daha fazla açıklamaya ihtiyacımız yok. Bu uzaylının, sözde bir faz lordunu bu hapishaneden serbest bırakarak Kotor Şehri’nde yaşayan birçok insanla birlikte bizi de öldürmeyi planladığına dair açık kanıtlarımız var. Durant, farkında değil misin?! Büyük hücrelerden birinde büyük güce sahip kadim bir varlık var. Yukarıdaki ana kontrol odasına gidip bunun olmasını engelleyip engelleyemeyeceğimize bakmalıyız!”

“Hiçbir kanıtın yok!”

“O zaman o yabancıların cesetleri üzerinden para toplarız! Davute ve halkına karşı en ufak bir göreviniz varsa, adamlarınıza şeref kıtalarımı desteklemelerini emretmelisiniz!”

Ves birden çocuklarına doğru döndü.

Aynı zamanda serbest kalan elini tutarak Amastendira’yı eline aldı.

“Baban olarak sana bir ders vereyim. Ertelemenin ve ataletin seni geride tutmasına izin vermenin zararlı olduğu zamanlar vardır. Bu gibi durumlarda, sert önlemler almalı ve oyunu bozmak için ne gerekiyorsa yapmalısın. Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapmaktan çekinme. Riskleri tartıp bedelini ödemeye hazır olduğun sürece, tetiği çek.”

Gloriana bu durum karşısında kötü bir his beslemeye başladı. “Ne yapıyorsun Ves?”

Kararından daha da emin hale gelince, “Nasıl görünüyor?” diye sırıttı. “Tetiği çekiyorum!”