Bölüm 182

İki gün sonra, Cintra Kalesi’nin dışında.

“Roy, Roy. Neden dalgınsın?” Ciri, Roy’un önünde elini salladı ve dudaklarını büzdü.

“Özür dilerim Ciri. Başka bir şey düşünüyordum.”

“Beni böyle görmezden gelemezsin, seni koca pislik! Büyükannem beni hapse atmak üzere ve kim bilir ne zaman çıkaracak!”

Roy gülümsedi. Onu kucaklayıp bir kez döndürdü. “Kendine iyi bak çocuğum. Çok küstah olma. Büyükannenin sözünü dinle ve elinden geldiğince onu mutlu etmeye çalış,” dedi Roy. Onu son görüşün olabilir.

Ciri’nin gözleri doldu ve Roy’a daha da sokuldu. “Geralt’ı Cintra’da tutmalısın. Senin için geleceğim.” Yüzü sürekli ifadesiz görünen diğer Witcher’a baktı ve emretti: “Bu sefer beni terk etme Geralt. Kaçmaya bile kalkışma.”

Geralt başını salladı. “İki gündür yolculuk yapıyoruz. Biraz dinlen. Fareçuval, ona göz kulak ol. Bir dahaki sefere düşene kadar içeceğiz.”

Druid sakalını sıvazladı. “Vaktimiz varsa dostum. O zamana kadar kendine iyi bak. Eskisi kadar genç değilsin. Kendine zarar verme. Bu toplantının son olmasını istemiyorum.”

“Kader nadiren böyle işler dostum.” Geralt kendini küçümseyen bir gülümsemeyle, üzerlerinde beliren şatoya baktı. Gecenin geç saatleri olmasına rağmen, Cintra’nın şatosu hâlâ parlak ışıklarla doluydu; sanki kayıp gezginlere yol gösteren bir deniz feneri gibiydi.

“Tekrar görüşeceğiz, Ciri, Fareçuval.” Geralt onlara el salladı ve mutlu görünmeye çalıştı, sonra Roy’u alıp karanlığın içinde kayboldu.

“G-Güle güle Roy! G-Geralt!” diye bağırdı Ciri adamların arkasından. Anlaşılmaz bir sebepten dolayı yüreği korkuyla doldu ve gözleri doldu. İkisini bir daha görememesinin uzun zaman alacağı hissine kapıldı.

Witcherlar, Cintra sokaklarında ve karanlık ara sokaklarında ilerleyerek pis bir kulübeye ulaştılar. Roy kapıyı üç kez çaldı ve uzun bir süre sonra biri ayaklarını sürüyerek kapıya doğru geldi. “Kim o?” diye sordu adam sabırsızlıkla. Anlaşılan, gecenin bu saatinde birinin onu rahatsız etmesinden öfkelenmişti.

“Dedikleri gibi, boğulan birini bıçakla, eski dostuna da içecek bir şeyler ver.” Roy, Geralt’a kendinden emin bir şekilde gülümsedi, ama sonrasında olanlar gülümsemesini dondurdu.

“Üzgünüm, şifre yanlış. Hemen çıkın.”

“Çıldırdın mı? Kelimesi kelimesine söyledim! Yanlış olması mümkün değil! Dur. Şifre mi? Auckes, seni piç! Hemen kapıyı aç!”

“Ah, rahatla. Sakin ol. Sana söylediklerimi unuttun mu? Witcher’ların mizah anlayışı olmalı. Genç ve yakışıklısın. Letho ve Serrit gibi bu kadar gergin olma. Kadınlar senden hoşlanmayacak.”

Kapı açıldı ve gülümseyen bir adam çıktı. Roy’a bir süre baktı ve ona sarıldı. “Sonunda döndün evlat.” Sonra bakışlarını Roy’un arkasındaki adama çevirdi. “Ve bu ne?”

“Sana bir arkadaşımı getireceğimi söylemiştim.”

“İyi akşamlar Auckes. Ben Kurt Okulu’ndan bir Witcher’ım, Rivyalı Geralt.”

Pis ev çürümüş yemek kokusuyla doluydu. Zemin ve kanepeler boş tencere, tava ve temizlenmeyi bekleyen kıyafetlerle doluydu. Masanın bir tarafında dört kaslı adam, diğer tarafında ise genç bir Witcher oturuyordu.

“Roy, okulumuz adına meşhur Beyaz Kurt’u davet etmek için mi aramızdan bu kadar uzun süre ayrıldın?” Letho sakince masaya vurdu.

“‘Davet etmek’ derken ne demek istiyorsun? Birlikte hayatımızı riske attık ve şimdi arkadaşız.” Geralt, Letho’ya sert bir bakış attı ve burnunu çekti. “Ben gideli çok olmadı ama siz burayı çöplüğe çevirdiniz. Temizliği için birini tutamaz mıydınız?”

“Öhöm. Biz Witcher’ız, o yüzden detaylara takılma. İlgilenmemiz gereken bazı isteklerimiz vardı. Hijyenle ilgilenecek vaktimiz yoktu. Senin aksine, tatilde değildik.”

“Tatil derken neyi kastediyorsun? Okulu canlandırmak için görevimi yapıyordum-“

“Tamam, yeter,” dedi okulun en gergin ve ciddi üyesi Serrit. “Roy, Letho senin için çok endişeleniyor. Daha yeni Witcher oldun ve ilk defa tek başına bir göreve çıkıyorsun. Ayrıca…”

“Neyin yanı sıra?”

“Cesursun, meraklısın ve gittiğin her yerde sorun çıkarıyorsun. Lütfen Letho’yu anla. O, çocuğunun sonunda kanatlarını açmasını izleyen bir baba gibi.”

“Gittiğim her yerde sorun mu çıkarıyorum?”

“Baba derken neyi kastediyorsun?”

Serrit’e dik dik bakıyorlardı ve aynı zamanda, “Kendini daha iyi açıklasan iyi olur, Serrit,” diye soruyorlardı.

Serrit onları görmezden gelip Geralt’a döndü. “Özür dilerim Bay Geralt. Bunu görmek zorunda kalmanıza üzüldüm.”

Geralt omuz silkti ve uzun zamandır ilk kez rahatlamış görünüyordu. “Sorun değil. Yakın olduğunuzu görebiliyorum. Bu işte bu nadirdir. Her gün aynı yerde bu kadar çok Witcher görmüyorum. Tanıdığım çoğu insan yalnız kalmayı tercih ediyor.”

“Bununla başa çıkabiliriz. Hepimiz aynı okuldanız. Beyaz Kurt, Roy senin ve onun bir şey için hayatınızı riske attığınızı söyledi. İkiniz nasıl tanıştınız?”

“Brokilon’daki büyük bir gürgen ağacının altında. Birlikte bir yghern ile savaştık ve ormanın dışında bir grup haydutla da uğraştık.”

“Yghern?”

“Dryadlar onlara böyle der. Biz onlara soluk dullar deriz. Devasa bir kırkayak. Roy ve ben onu birlikte öldürdük ve küçük bir… yüzleşme yaşadık. Onun gibi bir Witcher hiç görmedim. Çoğu Witcher, vahşi doğada başka bir Witcher ile karşılaşsa bile en azından tetikte olurdu, ama o öyle yapmadı. Yanıma yaklaştı ve adımı seslendi.” Geralt’ın yüzünde tuhaf bir ifade vardı. “Sanki beni uzun zamandır tanıyan eski bir dost gibiydi.”

Letho sözünü kesti: “Evlat, seni kaç kere uyarmam gerekiyor? Dikkatli ol. Kedi Okulu’ndaki o delilerle karşılaşıp Geralt’a yaptığın gibi yaklaşsaydın, daha farkına bile varmadan seni öldürürlerdi. Öyle bir şey olursa seni ölüme terk ederim.”

“Endişelenme Letho. Orada değildin. Görmedin. Geralt’ın iyi bir adam olduğunu biliyorum.”

“Sonra ne oldu?” Serrit Letho’ya baktı.

“Sonra Leydi Eithné ile tanıştık.” Geralt keyifle başını salladı. “Bir kızı kurtarmak için ‘ölümcül zehir’ içtik ama Kader’e şükürler olsun ki sağ salim atlattık.”