Bölüm 149: Hiçbir Fark Yok

Bölüm 149: Hiçbir Fark Yok

Durum nasıl? Zhen Jin, Bai Ya’nın kaldığı yere girdi.

Çim bir yatağın üzerinde, ölüm ile yaşam arasında gidip gelen, ölüm kadar solgun bir Bai Ya yatıyordu.

Zhen Jin, ultrasonu ve dönüştürülmüş iç kulak yapısını kullanarak Bai Ya’nın hâlâ bir şekilde nefes aldığını tespit etti.

Nefes alış verişi son derece zayıf ve kesikti, adeta sönmek üzereydi.

Durumu hiç de iyi değil. Cang Xu arkasını döndü.

Zhen Jin sessizliğe büründü.

Bai Ya...

Bu genç, bir zamanlar keşif ekibine çok büyük katkılarda bulunmuştu. Gençti, masumdu ve şövalye olmayı arzuluyordu.

Şimdiyse gözleri sımsıkı kapalı yatıyordu, ecelin tırpanı çoktan boynuna dayanmıştı.

Bu kadar çok şey yaşamasına rağmen yine de buraya kadar düşmüştü.

Bu süre zarfında vadi kampında pek çok yeni kayıp yaşanmış, ölüm eksik olmamıştı.

Geçmişte olsaydı, moral düşerdi. Ancak Zhen Jin’in yüce itibarı ve varlığı sayesinde grup hâlâ mükemmel bir moral koruyordu.

Bai Ya’nın durumu söz konusu olduğunda Zhen Jin şaşırmamıştı, hatta içten bir pişmanlık hissediyordu.

Farklı bir aile geçmişine ve soyuna sahip olsaydı, savaş ruhu ve iradesiyle birleştiğinde belki işler farklı olurdu.

Bai Ya, gerçekten de çok sıradandı.

O sadece sıradan bir insan ve vasat bir insanoğluydu. Gençlik enerjisi ve coşkusu saf, hatta aptalca görünüyordu.

Yine de bu aptallık bazen övgüye değer duruyordu.

Bai Ya başkalarına yardım etmeye hazırdı, doğası böyleydi. Keşif ekibi zehirlendiğinde diğerleriyle ilgilenmiş ve onlarla iyi ilişkiler kurmuştu.

Yeşil kertenkele çemberinden kaçarken, Cang Xu’yu aptalca kurtarmış, durumlarını tersine çevirmişti. Eğer Zhen Jin onu kurtarmaya geri dönmemeş olsaydı, hayatını oracıkta kaybederdi.

Vahada, zehirlenmekten korkmadan Lan Zao’yu da kurtarmıştı.

Körü körüne Zhen Jin’e hayrandı ve Zhen Jin’in en ateşli takipçisiydi.

Geç kaldığım için çok üzgünüm. Zi Di’nin sesi arkasından geldi.

Zi Di, çabucak onu muayene et. Zhen Jin’in kalbinde hemen yeni bir umut alevlendi.

Fakat Zi Di onu muayene ettikten sonra yalnızca sessizlikle karşılık verdi.

Zhen Jin’in kalbindeki umut hızla soldu.

Ah, tatlım. Cang Xu derin bir iç çekti, Lordum, şuna bir bakın.

Cang Xu, çim yatağın içinde bazı mektuplar buldu.

Bunlar muhtemelen yazdığı mektuplar olmalı. Cang Xu içeriklere hızlıca göz gezdirdi ve kaşlarını hafifçe çattı; sakin rasyonelliği, nadiren görülen bir öfkeye yerini bırakıyordu.

Kendi değerlendirmesine göre, Bayan Xi Qiu Bai Ya ile oynamış ve sahte bir romantizmle deneyimsiz genci kandırmıştı. Bu durum, onun risklerini ve fedakarlıklarını gülünç bir mesele haline getiriyordu.

Zhen Jin başını salladı: Cang Xu, gerçeği bilmiyoruz, hiçbir şey kesin değil.

Genç şövalyenin kalbi, Cang Xu’nun tahmininin doğru olduğunu görmek istemiyordu.

Mektupları Cang Xu’dan alan Zhen Jin, hızla göz gezdirdi.

Mektuplardaki el yazısı berbattı, dağınıktı ve estetik bir hissiyatı yoktu, ancak açıkça Bai Ya tarafından yazıldığı belliydi. Yazı yazmayı henüz kısa süre önce öğrendiği açıktı.

Mektupların birçok kısmı boştu; bunlar Bai Ya’nın yazamadığı kelimelerdi.

Mektuptaki karakterlerin rengi de değişerek morlaşmıştı, mürekkep bozulmuş gibi görünüyor.

Mektuplarda Bai Ya, Bayan Xi Qiu’ya olan aşkını ve Zhen Jin’e olan hayranlığını dile getiriyordu.

Son mektupta ise pişmanlıklarını yazmıştı.

Bai Ya’nın pişmanlıklarını gören Zhen Jin’in kalbi titremeden edemedi.

Daha önce ölüm kalım krizleri yaşanmamış olsaydı, buna bu kadar samimi bir şekilde tepki vermesi imkansızdı!

Zhen Jin saygıyla bilinçsizce yatan Bai Ya’ya baktı ve ciddi bir şekilde şöyle dedi: Sana söz veriyorum Bai Ya. Eğer talihsiz bir şekilde kurban olursan, bu mektupları şahsen en sevdiğin kişiye vereceğim. Eğer Bayan Xi Qiu seni gerçekten seviyorsa, her şeyi ona bildireceğim; onu yanlış değerlendirmediğini ve şövalye ruhuna sahip olduğunu söyleyeceğim. Cesurca savaştın, elinden gelenin en iyisini yaptın, her zaman iyiliğin ve adaletin yolunda yürüdün ve tehlikeden asla korkup kaçmadın. Ama eğer seninle sadece oyun oynamışsa, o zaman senin için adaleti savunacağım, o bir tapınak şövalyesi tarafından yargılanacak!

Bunu bitirdikten sonra Zhen Jin mektupları ciddiyetle cebine koydu.

Herkes kaya mağarasından ayrılırken Bai Ya’nın sonu çoktan tayin edilmiş gibi görünüyordu.

Lordum, lütfen kalın. Zi Di aniden konuştu ve aynı anda Cang Xu’ya bir bakış attı. Cang Xu, Zhen Jin’e eğilerek hızla uzaklaştı.

Koridorda yalnızca Zi Di ve Zhen Jin kalmıştı.

Kısa bir sessizlik oldu.

Lordum, o mektupları saklamam için bana verin. Sonuçta sık sık ön saflarda savaşıyorsunuz. dedi Zi Di.

Lütfen onları iyi koru. Zhen Jin başını salladı ve mektupları Zi Di’ye verdi.

Lordum, ben... Zi Di karşılık verdi.

Zhen Jin gülümsedi: Beni teselli etmene gerek yok. Yoldaşım yıkıldığından beri ruh halimin kasvetli olduğu doğru. Onu kurtaracak gücüm yok ve birçok kez yeteneklerim gerçekten de sınırlı kalıyor.

Lordum, nihayetinde biz sadece insanız, tanrı değiliz. Bazı tanrılar bile bu alanda uzman değil. Zi Di, Zhen Jin’in iki elini de avuçlarının içine aldı, Lordum, lütfen kendinizi çok fazla suçlamayın.

Nasıl suçlamam? Zhen Jin acıyla güldü, Onu çok ihmal ettim. O olağanüstü bir katkı sağlayıcıydı, ama daha fazla insan onun yeteneklerini gölgede bıraktıktan sonra onu ihmal ettim.

Şimdi düşünüp taşındığımda, ona bir alet gibi mi davrandım? Bu alet kullanılmadığında ya da işlevini yitirdiğinde onu kafamın arkasına mı attım?

Ben nitelikli bir lider miyim? Sık sık toplum önünde konuşur ve herkese eşit davrandığımı söylerim, ama gerçekten herkese eşit mi davranıyorum? Gerçekte ne başardım? Bai Ya’ya biraz daha değer verseydim, kötüleşen durumunu daha erken fark edip farklı bir sonuca ulaşabilir miydim?

Lordum! Zi Di seslendi, öne atıldı ve kendi isteğiyle Zhen Jin’e sarıldı.

İki eliyle Zhen Jin’in belini kavradı ve genç şövalyeye sıkıca sarıldı: Lord Zhen Jin, sen kesinlikle nitelikli birisin, hayır, sen olağanüstü bir lidersin. Sen bir şövalysin, benim... şövalyemsin, lütfen kendinden şüphe etme.

Onun yumuşak ve narin bedeni kesinlikle ona cesaret vermiş ve Zhen Jin’in moral bozukluğunu hafifletmişti.

Genç elini kaldırıp Zi Di’nin omzunu okşadı.

O anda genç, Zi Di’nin bedeninden yayılan sıcak bir his hissetti. Bu sıcaklık sürekli olarak kalbine akıyor ve kalbinde gizli olan buz küpü eriyor gibiydi.

Görünmez yanlış anlamalar dağılıyor gibiydi.

Zhen Jin bir kez daha bir dürtü hissetti, sırrını ve aklındaki her şeyi Zi Di’ye anlatmak istedi.

Ancak hemen sonra ifadesi değişti, ultrasonu ön saflarda bir acil durum olduğunu tespit etmişti.

Savaşçılar şimdiden vadi açıklığına doğru kaçmaktaydılar.

Gitmeliyiz. Hâlâ devle ilgilenmem gerekiyor. Zhen Jin, Zi Di’yi yavaşça itti.

Tamam. Zi Di ellerini serbest bıraktı ve ametist gözleriyle Zhen Jin’e derinlemesine baktı, ardından onun gidişini ve bir köşenin arkasında kayboluşunu izledi.

Savaşçılar vadiye geldiklerinde Zhen Jin’i bulmakta zorlanmadılar.

Zhen Jin ayrıldıktan kısa süre sonra sihirli canavar ordusunu yeniden bozguna uğrattı ve savunma hattını istikrara kavuşturdu.

Aynı gece, tek başına hareket ederek sihirli canavar ordusunu rahatsız etmeye çalıştı.

Ancak yalnızca sınırlı sayıda zayiat verebildi; mavi köpek tilki kurtların yanlarında güçlü savunmaları vardı. Her mavi köpek tilki kurtun ölümü, hayatta kalanları daha tecrübeli kılan kanlı bir dersti.

Zhen Jin parfüm üretebilse de bu, sihirli canavar ordusunu rahatsız etmeye yetmiyordu.

Zhen Jin hayatını riske attı ve birçok sihirli canavarı öldürmek için elinden gelenin en iyisini yaptı, ardından hırpalanmış ve bükülmez bedenini kampa geri getirdi.

Gece nöbetçileri ona hayranlık ve saygıyla baktılar.

Zhen Jin uzun süre dinlenemedi. Üst düzey yetkililerin arasında en çok çalışan o idi.

Ancak sevgi, saygı, bağnazlık ve övgü dolu bu bakışlar Zhen Jin’e saf bir sıcaklık ve motivasyon veremiyordu. Gözlerini rahatsız eden soğuk bir ışık gibiydiler.

Her zamanki gibi ertesi gün sihirli canavar ordusu yeni bir saldırı başlattı.

İnsanlar doğal engellere ve savunmalarına güvendiler. Zong Ge’nin komutasında sihirli canavar ordusunu öldürmek veya yaralamak için ellerinden geleni yaptılar. Eğer bu yaşanmasaydı, sihirli canavar ordusunun sürekli takviyeleri altında durum çökmüş olurdu.

Ancak insanlar göğüs göğüse çatışmada hayatlarını riske attılar ve sihirli canavar ordusuna felaket niteliğinde kayıplar verdirdiler. Yine de zaman geçtikçe sihirli canavar ordusu sayıca daha da arttı.

İnsanlar nihayet bu adada ne kadar çok mavi köpek tilki kurt olduğunu fark ettiler.

Yine de dikkatlice düşündüklerinde bu ada devkasa büyüklükteydi. Devasa ormanın ve derin ormanların birçok mavi köpek tilki kurdu barındırabilmesi normaldi.

Durum geçici bir çıkmaza girmişti.

Depremler zayıflamıştı; ancak daha sık hale geliyorlardı. Bazen günde üç ya da dört tane meydana geliyordu.

Dev de sürekli belirtiler gösteriyordu.

Kükreme.

Dev kükredi ve böğürdü.

Kaçın, yine semptomları başladı! İnsanlar panik içinde kaçıştılar.

Yıldırım gibi Zhen Jin yukarı zıpladı ve devenin ensesine vurdu.

Güm.

Devenin kükremesi biter bitmez gözleri devrildi ve yere yığıldı.

Kükreme.

Kaçın, o...

Zhen Jin çoktan saldırıya geçmişti.

Güm.

Dev kükrediği anda yere düştü.

Kükreme.

Çabuk...

Güm.

Dev yere düştü.

Kükreme.

Güm.

Dev tam ağzını açmış kükremek istiyordu ki;

Zhen Jin hemen icabına baktı.

Güm.

Devin bayıldığı günler arttıkça Zhen Jin de o kadar ustalaştı. Pratik mükemmelleştirir kaidesinin yanı sıra, sonunda saldırısını bir taşla değiştirdi; devenin ensesine uygulanan doğru miktarda kuvvetle devi bayıltmak için taşı kullanabiliyordu.

Öyle ki dev ne zaman Zhen Jin’i gelse, boynunda hafif bir acı patlaması hissediyordu.

Zhen Jin onu her bastırdığında, başlangıçta dev Zhen Jin’den bu yüzden korkuyordu, ancak kısa süre sonra bu korku uyuşukluğa ve ardından sükûnete dönüştü.

Devin duruşu şuydu: Ne zaman istersen beni bayıltabilirsin, zaten direnemem.

Sonunda bu sükûnetin içinde beklenmedik bir yakınlık izi belirdi.

Görünüşe göre gemi ustasının Seni sevgimden dövüyorum sözleri kalbine kazınmıştı.

Gerçekten de Zhen Jin ona zarar vermemişti. Zhen Jin devenin semptomlarını ne zaman derhal durdurup gemiye veya başkalarının hayatına zarar vermesini engellediyse, dev insani ortama o kadar katlanabilir hale gelmişti.

Dev yere yığılmaya devam ettikçe yeni gemi daha da rafine hale geliyordu.

Gemi tahtaları iyi bir şekilde düzleştirilmiş, kıç tarafi ve dümen demirle inşa edilip güçlendirilmişti.

Güvertenin çoğu da tamamlanmıştı.

Toplamda geminin iki güvertesi vardı. Bu iki güverte bittikten sonra sıra baş güverte evine ve kıç güverte evine gelmişti.

Şu anda insanlar hayati önem taşıyan gemi ambarını inşa etmek için acele ediyorlardı.

Bir gemi inşa etmek uğruna herkes tüm gücünü kullandı ve elinden gelenin en iyisini yaptı.

Bu süre zarfında cephe hattı sürekli yenilgiyle geri çekiliyordu.

İlk başta savunma hattı onarıldı, ancak durum geliştikçe insanlar onu terk etmek zorunda kaldı.

Savunma hattı bir dağın eteğinden yamaçlara doğru geri çekildi.

İlk başta vadiyi korumak için insanlar büyük zarar gördüler.

Bunun üzerine Mu Ban çılgınca bir fikirle ortaya çıktı; gemi ustasının onayını aldıktan sonra insanlar gemiyi bir tepenin tepesine sürüklediler.

Bu sayede savunma alanı daraldı ve askeri gücün geri çekilmesiyle savunma hattı istikrara kavuştu.

Buna sebep olan şey, Zhen Jin’in sürekli olarak kişisel kayıplar vermesi ve mavi köpek tilki kurtların sürekli takviye almasıydı.

Zaferin terazisi yavaşça sihirli canavar ordusundan yana ağır basıyordu.

Öte yandan mavi köpek tilki kurtlar birkaç yeraltı kum kurdu kullanmıştı. Zhen Jin ve Zong Ge bu kum kurtlarını hızla öldüremedi, sadece sayısız saldırılarının savunma surlarını yok etmesini izleyebildiler.

Zhen Jin bir lider olarak sorumluluğunu yerine getirdi.

Cephe sürekli geri çekilmesine rağmen moral aşılamaya ve ön saflarda savaşmaya devam etti.

Yeni gemi geliştirilmeye devam etti ve herkese umut bağlayacak bir şey verdi.

Herkes dişlerini sıkarak sebat etti.

Ocaktaki demir gibi sürekli yanma ve dövülme insanları gerçek bir takıma dönüştürdü; hepsi ayrılmaz bir şekilde birbirine yakınlaştı ve birbirini anladı. Yanlış anlamalar, nefret, şüpheler vb. ortadan kayboldu, yerini yoldaşlık ve güven aldı.

Baştan sona hiç firar eden olmadı.

Hiç firar eden olmayacaktı muhtemelen, çünkü kaçabilecekleri bir yer yoktu.

Sonunda elli kayıp verildikten sonra yeni gemi bitirildi.

O gün hava güneşli ve bulutsuzdu.

Öğle vakti bir deprem oldu; bu yüzden sihirli canavar ordusu saldırı yapmadı. Depremin ardından sihirli canavar ordusu bir süre sakinleşti.

Yamaca basit ve kaba bir tören yapılıyordu.

Lordum, lütfen bu çekiçle vurun. Ciddi gemi ustası Zhen Jin’e demir bir çekiç verdi.

Hayır, en çok katkıyı sen sağladın. Son çekiç senin olmalı. Zhen Jin başını salladı.

Gemi ustası yine de ikinci kez düşünmek istedi, ancak Zhen Jin ısrar etti: Git, bu bir emirdir.

Gemi ustası uymaktan başka çare bulamadı; binlerce bakan gözün altında çekici salladı ve son gemi tahtasını çaktı.

Herkes tezahürat yaptı.

Gemi ustasının gözleri parlayan gözyaşlarıyla kızarmıştı; Zhen Jin’in yanına döndü ve duygulanarak sesi biraz kısılmış halde konuştu: Lordum, bütün hayatım boyunca bir gemi inşa etmek istedim. Bir rıhtım yerine bir adada bu arzuma ulaşacağımı hiç düşünmemiştim. Elbette bu geminin birçok kusuru var. Örneğin direler, elimizde sadece kısa sopalar vardı, ancak bir araya getirildikten sonra gereken yüksekliği karşılayabiliyorlar. Yelkenlere gelince, yelken yüzeylerimiz çok küçük, yeterli rüzgarı yakalayamıyorlar. Ayrıca gemi tahtalarının ve gövde yanlarının demirle güçlendirilmesi gerekiyor, mevcut yapısal dayanıklılıkları endişe verici. Ah, bir de gemi çapa var, hâlâ nitelikli bir gemi çapasından yoksunuz...

Güzel, güzel. Zhen Jin güldü ve gemi ustasının omzuna vurarak sözünü kesti: Bu eksiklikleri yelken açarken de telafi edebiliriz.

Şimdi kutlama zamanı, gidin, bolca yiyip için.

Bugün en parlak yıldız sensin!

Birçok insan senin şerefine kadeh kaldırmayı bekliyor.

Zhen Jin gemi ustasını kalabalığa doğru itti.

Zhen Jin’in onurlandırması nedeniyle gemi ustası neredeyse oracıkta ağlayacaktı.

Gemi ustası kalabalığın arasına karıştı ve anında tezahüratlar yükseldi.

Son birkaç aydır bu ziyafet eşi benzeri olmayan bir şeydi.

Yeni gemi bitmişti, temel kısmı bile bitmiş olsa, yine de kabul edilebilir bir not almıştı.

Ancak olağanüstü bir öneme sahipti! Bundan böyle Zhen Jin ve diğerleri saldırabilir, geri çekilebilir ve savunabilirdi.

Elbette yeni geminin hâlâ suya indirilmesi gerekiyordu. Orijinal kızak yolu sihirli canavar ordusu tarafından yıkılmıştı, ancak diğer tarafta sığ bir toprak katmanının altına gizlenmiş ikincil bir kızak yolu vardı.

Bu Zong Ge’nin önerisiydi ve herkes üst düzey bir askeri subay olarak onun vizyonuna ve bilgeliğine minnettardı.

Kızak yolunun yanı sıra yeni gemi okyanusa girdiğinde sihirli canavar ordusunun dikkatini çekecek ve oraya ek askeri güç göndermelerine neden olacaktı.

Büyük bir savaş kaçınılmazdı!

Bunları düşünme, bugün dinlenmem gerekiyor. Zhen Jin de derin bir nefes almak istiyordu; bu günlerde bir lider olarak en çok baskı kuşkusuz onun üzerindeydi.

Gemi ustası kalabalığın merkezindeydi, hayatının en görkemli anıydı.

Elbette Zhen Jin de ihmal edilmiş değildi.

Xi Suo heyecanlı bir ruh haliyle yere diz çöktü, bir elini göğsünün üzerine koydu ve diğerini şarap kadehi olarak kullandı: Lordum, liderliğiniz sayesinde direnme yeteneğimiz oldu. Sen örnek bir tapınak şövalyesi ve bizim parlak ışığımızsın!

Lordum, bu aciz kişiye bu önemsiz kavrulmuş et parçasını sunmama izin vermenizi rica ediyorum.

Lord Zhen Jin, övgülerimizin hepsi sizi betimleyemez. Liderliğinizle birlikte bütün hayatımız boyunca umduğumuz mutluluğa kavuştuk.

Görünüşe göre kutlama atmosferi bir etki yaratmıştı; yaralıların olduğu mağarada Bai Ya yavaşça gözlerini açtı.

Ancak ziyafetin övgüsü, hayranlığı ve kutlama atmosferi Zhen Jin’i etkileyemiyordu.

Ana koltuğa oturdu ve gülen insanlara baktı. Kendisi de mutlu olmasına ve yüzünde bir gülümseme taşınmasına rağmen yine de bir bariyer, yoğun bir bariyer hissediyordu. Buraya yerleştirilmişti ama aynı zamanda dışarıda bırakılmıştı, onlardan farklı bir dünyada gibiydi.

O zamandan beri sırrını Zi Di’ye itiraf edememişti, ağzını açamıyordu.

Ziyafet devam etti; herkesin kutlama yapmasından faydalanan Zhen Jin sessizce kalabalıktan ayrıldı.

Uzak bir yamaçlığa vardı ve bir çim kulübeye baktı.

Kimseyi unsurlardan koruyamayacak kulübede dev çim yatağına kıvrılmıştı.

Burada. Zhen Jin deve biraz kavrulmuş et verdi.

Dev sessizce onu aldı.

Zhen Jin birkaç adım yürüdü ve büyük bir kayaya oturdu.

Gökyüzüne baktı; üzerinde yoğun ve siyah volkanik bulutlar vardı. Görünüşe göre onlar yüzünden son zamanlarda hiç yağmur yağmamıştı.

Yeni gövdenin bir engeli eksilmişti.

Zhen Jin yine uzak bir konuma baktı.

Yüksek yamaçtan okyanusu görebiliyordu.

Okyanus henüz volkanik bulutlarla kaplanmamıştı, batan güneş denizin altına inerken hâlâ görülebiliyordu.

Akşam ışığı altında sakin okyanus yüzeyi balık pulları gibi parıldıyordu.

Yeni gemi de yamaçtandı.

Engeller temizlendiğinde kızak yolundan aşağı inecekti.

Aşağı hücum edip dikenleri ve çalıları aşarak okyanusa dalacak ve suyu gökyüzüne sıçratacaktı.

Bu güzel manzara sadece Zhen Jin’in değil, herkesin rüyasıydı. Bu rüya bugüne kadarki en büyük motivasyonlarıydı.

Kulakları devenin et yiyişini duyabiliyordu; kaba bir sesti ama Zhen Jin’e sükûnet veriyordu.

Ziyafetle karşılaştırıldığında burayı daha çok sevdiğini fark etti.

Kalbinde hafif bir neşe izi vardı.

Zhen Jin de şaşırmıştı; o an Zi Di’yi aramamış, devenin yanına gelmişti.

Batan güneşin altında genç şövalyenin yalnız gölgesi uzamış ve çim kulübenin üzerine yayılmıştı.

Çim kulübede dev yemeğini bitirmiş, Zhen Jin’in sırtına baktıktan sonra dışarı sürünmüştü.

Uzak bir yere çömeldi ve Zhen Jin’i taklit ederek o da batan güneşe baktı.

Devin hareketini hisseden Zhen Jin bir anlığına baktı ve ona hafifçe gülümsedi.

Kısa süre sonra genç şövalye güneşe tekrar baktı; önündeki manzara muhteşemdi, ancak alnı her zamanki gibi kırışıktı, içinde çözülemeyen bir endişe vardı.

Dev güneşe baktı ve çabucak sıkıldı.

Zhen Jin’e bir göz attı ve kalçasını genç şövalyeye doğru kaydırdı.

Zhen Jin tepki vermedi.

Dev sessizce bir süre batan güneşe baktı, ardından tekrar Zhen Jin’e doğru yaklaştı.

Zhen Jin hâlâ tepki vermedi.

Dev tekrar tekrar yaklaştı; başta hareketler arasındaki süre uzundu, ancak bir süre sonra daha sık hareket etmeye başladı.

Zhen Jin aniden ona bakmak için döndü.

Dev tam da elleriyle kalçasını yerden itmişti, hareket etme sürecindeydi.

Zhen Jin’in bakışı onu anında taştan bir heykele dönüştürdü.

Bir deniz rüzgarı esti ve saçlarını hafifçe havalandırdı.

Zhen Jin eğlenmişti; güldü ve yanındaki oturma taşına vurdu.

Dev hemen sırıtarak sarı dişlerini gösterdi.

Sonunda alt kısmını hareket ettirmeyi bitirdi ve Zhen Jin’in yanındaki taşa yerleşti.

Benden korkmuyor musun?

Dev başını salladı ve dürüstçe söyledi: Bu dev sana eşlik edecek.

Seni birçok kez bayılttım, benden nefret etmiyor musun?

Dev başını tekrar salladı: Sen de bu dev gibisin.

Zhen Jin’in kalbi titredi ve olduğu yerde öylece kaldı.

Batan güneşin altında iki gölge birlikte uzadı.

Yüzeyde hiçbir fark yoktu.

Notlar

Uzun bir bölümün ardından not yazmanın sorunu, yaratıcı yeteneklerimin bölümün sonuna doğru tükenmesi ve bu da esprili notlar yazmayı zorlaştırmasıdır. Geçersek, Zhen Ren bir arsa noktası olarak canavar dalgalarını kullanmayı seviyor gibi görünüyor. Bu muhtemelen şimdiye kadarki en uzun zaman atlayışı, çünkü 1. kitabın büyük kısmı kısa süreler içinde geçiyor çünkü karşılaşılan tehlikeler ve krizler derhal çözülmek zorunda. Bunu ilginç buluyorum; geminin inşasındaki kilit oyunculardan ikisi, gürültülü parti yerine birbirlerinde huzur bulmayı başarıyorlar. Sonuçta bu korkunç durumda birlikte sıkışıp kalmış durumdalar ve ancak birlikte çalışıp birbirlerine güvenerek kaçmayı umabilirler. En azından dev sonunda babasının dışında güvenebileceği birini buldu. Ayrıca Bai Ya hayatta kaldı, kim başka türlüsünü düşünürdü ki...