Bölüm 62: Hayatımın Sonuna Kadar Seni Koruyacağım

Bölüm 62: Hayatımın Sonuna Kadar Seni Koruyacağım

Tüm yiyecekler paylaştırılmıştı.

Geriye sadece çok az bir miktar su kalmıştı.

Neredeyse tüm erzak tüketilmişti.

Keşif ekibi mağara ağzında oturmuş, sessizce yemek yiyordu.

Bazılarının yüzü asıktı, bazıları ise mızraklı akreplere ölümcül bir öfkeyle bakıyordu. Hepsi bir sonraki savaşın son savaş olacağını biliyordu.

Keşif ekibinin bu seferki öldürme niyetinin eskisinden farklı olduğunu sezmiş gibi akrep grubu da huzursuzlaşmış, kulak tırmalayan tıslama sesleri çıkarıyordu.

Alışılageldiği üzere Zhen Jin en çok yemeği yedi. Her bir lokma boğazından aşağı inip yemek borusunu geçerek mideye varmadan önce dikkatle çiğnendi.

Bu basit süreç Zhen Jin’e tarif edilemez bir coşku hissettirdi.

Midesi uzun süredir aç ve susuzdu; içeri giren her şeyi yutan dipsiz bir kuyu gibiydi.

Zhen Jin hızla dayanma gücünün büyük oranda yerine geldiğini hissetti.

Fakat aynı zamanda midesi hala şiddetle kıvranıyordu. Sahibine şunu söylüyordu: İstiyorum, daha fazla yemek istiyorum!

Lakin geriye hiç kalmamıştı.

Zhen Jin ayağa kalktı, birkaç kez zıpladı ve ardından akrep grubunun önünde bitiverdi.

Gümüş seviye mızraklı akrep, Zhen Jin’in savaş hırsını hissederek derhal en öne çıktı.

Fakat bu kez Zhen Jin onunla kapışmadı, bunun yerine doğrudan akrep grubunun üzerine atladı.

Yüksek bir yerden aşağıya süzülerek sıradan bir mızraklı akrebin sırtına kondu ve kılıcını kafasına sapladı.

Talihsiz mızraklı akrep hüzünlü bir tıslama çıkardı ve bedeni aşırı vahşi mizaçlı yabani bir at gibi deli gibi kıvrandı. Kısa süre sonra sarımsı kan yere yayıldı ve akrep kısa sürede hareketsiz kaldı.

Akrepler Zhen Jin’in ani suikastıyla sanki serseme dönmüş gibi salisenin küçük bir parçasında donakaldılar.

Ardından akrep grubu, çöplenmiş bir eşekarısı yuvası gibi tıslamalarla patladı ve çılgınca Zhen Jin’e doğru atıldı. Gümüş seviye mızraklı akrep hepsinden daha deliye dönmüştü.

Zhen Jin yüksek sesle güldü, ardından akrep grubu etrafını sarmadan hemen önce sıçrayıp uzaklaştı.

Akrep grubu onu yakından takip etti ve öfkeleriyle şaşırtıcı bir hız patlaması yaşadılar. Çöl veya bozkır gibi düz bir arazide olsaydılar Zhen Jin’i hemen yakalarlardı. Fakat burası Zhen Jin’in daha yüksek yerlere zıplayabileceği bir volkandı. Akreplerin gövdesi yere çok düz ve alçak bastığından, sadece düz eğimlere tırmanabiliyorlardı; bu da Zhen Jin’e birçok fırsat tanıyordu.

Zhen Jin’i şimdilik yakalayamayacaklarını gören akrep grubunun bir kısmı dikkatlerini mağara ağzındaki keşif ekibi üyelerine çevirdi.

Zhen Jin kendi iradesiyle aralarındaki zımni karşılıklı anlayışı bozmuştu, bu yüzden akrep grubu intikam olarak saldırmak istiyordu.

"Mağaraya!" Keşif ekibi çoktan hazırlanmıştı ve arkalarındaki mağaraya hızla girdiler.

Mızraklı akrepler onların gitmesine izin vermek istemedi ve peşlerinden koştular, ancak içeri girdikten hemen sonra mağara duvarlarındaki küçük deliklere sıkışıp kaldılar.

Bu delikler, insanların geçebilmesi için özel olarak iksirlerle aşındırılmış, ancak mızraklı akreplerin devasa boyutlarının sığamayacağı şekilde biçimlendirilmişti.

Bu fırsattan yararlanan mağaradaki keşif ekibi üyeleri kılıçlarını kaldırıp mızraklı akreplere acımasızca sapladılar.

Akreplerin sert kabukları saplanan bıçaklara direndi.

Salladıkları hantal kıskaçlar da mağara duvarlarına sürekli olarak çarparak yüksek sesler çıkarıyordu.

Küçük mağara deliğinin duvarlarında gittikçe daha fazla çatlak belirmeye başladı.

"Geri çekilin!" Küçük mağara deliğinin dayanamayacağını hisseden keşif ekibi derhal mağaranın daha derinine çekildi.

Yaklaşık on nefes sonra ilk küçük mağara deliği gürültüyle çöktü, ardından akrepler içeri hücum ederken bir tıslama salıverdi.

Fakat kısa süre içinde her birinde insan kokusu olan beş altı delik daha olduğunu fark ettiler.

Akrepler zekadan yoksundu ve büyük kıskaçlarıyla parçalamak için rastgele delikler seçmekte tereddüt etmediler.

Bu süre zarfında bu mağara deliklerinden kılıçlar uzandı.

Bir akrebin sırtı kabuğunun en sert kısmıydı, karnı ise nispeten daha yumuşaktı.

Kılıçlar durmaksızın akreplerin karınlarına saplanıyordu.

Kabuğu delinen bir akrep hızla durduruldu, yaralarından sarı-kahverengi kan akıyordu. Geri çekilmek istedi ancak mağarada dönmek çok zordu. Dahası, yoldaşlarından bazısı arkasını kapatarak geri çekilmesini engelliyordu.

Kısa süre sonra kılıçlar yüzünden öldü.

Yoldaşlarının öldüğünü gören arkadaki mızraklı akrepler daha da çıldırdı, hemen dev kıskaçlarını sallayarak ölü akrebin leşini kenara ittiler ve öne atıldılar.

Keşif ekibi aynı kalıbı tekrarladı ve ikinci bir akrebi öldürdü.

Doğrudan bir çatışmada keşif ekibi çoktan ölmüş olurdu, ancak doğru taktikler kullanarak şaşırtıcı bir şekilde tek bir adam bile kaybetmemeyi başardılar.

"İşte böyle!"

"Onları öldürebiliriz!"

Keşif ekibinin morali yükseldi.

Öne atılan üçüncü bir akrep kısa sürede yoldaşlarının önceki durumuna düştü.

Hızla yaralandı ve acıyla tısladı. Ardından akrep kuyruğunu savurarak mağara duvarını kolayca deldi.

Küçük mağara deliğindeki keşif ekibi üyesi bunu beklemiyordu, tüm göğsü delindi ve kızıl kanlar saçarak oracıkta can verdi.

Keskin kan kokusu iki tarafı da daha da kışkırttı.

Anlaşılan o ki, önceki iki mızraklı akrebin savaşı ve mücadelesi mağara duvarının epey çökmesine ve daha fazla alan açılmasına neden olmuş, üçüncü mızraklı akrebe kuyruğunu manevra ettirecek kadar yeterli alan sağlamıştı.

Kuyruk akrebin en güçlü silahıydı ve keşif ekibinin kılıçlarının uzunluğu sınırlıydı; bir akrebin vurulması için mağara deliğine yakın olması gerekiyordu.

Akrep kuyruğunun her saplanışı bir keşif ekibi üyesinin hayatına son verebilirdi.

"Benim için öl!"

"Öldür öldür!!"

"Cehenneme git, geber!"

Keşif ekibi üyelerinin gözleri kan çanağına dönmüştü ve öldürme niyetiyle doluydu, hiçbiri kaçmadı.

İstasalardı bile bu tarz bir arazide kaçamazlardı.

Zhen Jin’inki gibi bir fiziksel yapıya sahip değillerdi ve açık bir alanda, hatta dağlık bir arazide bile mızraklı akrepler tarafından kolayca avlanabilirlerdi.

Kaçış yoktu, hayatta kalmanın tek ihtimali önlerindeki akrep grubunu öldürmekti.

Ek olarak, keşif ekibi ellerinde hiç yiyecek kalmadığını ve ellerindeki tek geçerli kaynağın bu mızraklı akrepleri öldürmek olduğunu biliyordu.

Çaresizlik!

Çıkış yolu yoktu.

İleriye giden tek yol kanlı bir patika açmaktı!

1

Bu herkesin ortak kararıydı.

Savaş giderek akrep grubunun lehine dönüyordu.

Keşif ekibi her şeyi ortaya koymuştu ve zaman geçtikçe hızla zayıfladılar, saldırıları zayıfladı ve akrep grubunun çılgın saldırılarına direnmek gitgide zorlaşıyordu.

Elbette, sıradan bir akrebin gücü bir insanınkini fazlasıyla aşıyordu. Aşınmış duvarlar sağlam olmasına rağmen, devasa kıskaçların aralıksız bombardımanı altında uzun süre dayanamazlardı.

Elverişli bir arazi yaratmak için Zi Di her türlü iksiri tüketmişti.

Elverişli arazi sınırlıydı ve ortalıkta daha fazla akrep var gibi görünüyordu.

Küçük mağara delikleri birbiri ardına yıkıldıkça keşif ekibi sürekli geri çekildi, sonunda artık geri çekilecek hiçbir yerlerinin kalmadığı yere ulaştılar.

Ekip üyeleri birbiri ardına öldü.

2

Keşif ekibinin kayıpları keskin bir şekilde arttı, can kayıpları çok ağırdı.

Zi Di’nin bebekleri aniden toplu iğne başı kadar küçüldü!

Bir akrep kuyruğu, şövalyenin hücum mızrağı gibi görünüşte zayıf mağara duvarını delip geçerek göz açıp kapayıncaya kadar genç kızın önüne ulaştı.

Yaşam ve ölüm anında bir kılıç gölgesi parladı.

Akrebin kuyruğu doğrudan kesildi, Zi Di’nin kulağını sıyırarak arkasındaki mağara duvarına doğru eğri bir şekilde, mağara zeminine yakın bir yere fırladı.

Ölmek üzere olan ve baygın haldeki Bai Ya orada yatıyordu ve akrep kuyruğu kafasından sadece bir iki santim uzağa düştü.

"Efendim, geri döndünüz." Zi Di’nin ölümün kıyısından dönmesinin verdiği heyecan ve kıl payı kurtuluşu, Zhen Jin’in eline sarılmasına neden oldu.

Mutlu bir sürprizle kendinden geçemeden endişeler baş gösterdi.

"Ah, yaralanmışsınız Efendim!" Zi Di endişeyle feryat etti.

Zhen Jin’in bedeni kızıl kan lekesi içinde kalmıştı ve akrep kanı sarımsı kahverengi olduğundan, kaynağı apaçık ortadaydı.

Zhen Jin kızın elini patpatladı: "İçiniz rahat olsun, sadece küçük bir yaralanma."

1

Etrafına bakındı ve keşif ekibinin verdiği kayıplar karşısında dehşete düştü. Tüm ekipten geriye sadece Zi Di, Cang Xu ve ölüm döşeğindeki Bai Ya kalmıştı. Eğer bir an olsun gecikseydi, belki de toplamak için sadece cesetler bulacaktı.

Zhen Jin tüm gücünü çoktan tüketmişti.

Gümüş seviye mızraklı akrep liderinden kopmak için kanıyla ödeme yapmaktan çekinmemişti.

Ancak mağaraya döndüğünde, keşif ekibinin kayıpları onu hâlâ kederlendirmiş ve cesaretini kırmıştı.

"Çabuk, bu anı değerlendirip buradan ayrılmalıyız." Zhen Jin, Bai Ya’yı sırtına yükledi, Zi Di ve Cang Xu da hemen arkalarından takip etti.

Ancak mağara ağzına ulaştıkları anda, gümüş seviye mızraklı akrebin akrep grubunu yöneterek mağarayı kuşattığını gördüler.

Zi Di ve Cang Xu’nun yüzleri ölüm gibi sapsarı kesilmişti.

Zhen Jin’in yüzü de hiç hoş olmayan bir ifadeye büründü.

"Geri dönün." Genç şövalye dişlerini gıcırdattı, ağzı acılıkla dolmuştu.

Keşif ekibi korkunç bir bedel ödemişti ama ne yazık ki son mücadeleleri yine de başarısız olmuştu.

Sincap grubuyla karşılaştırıldığında akrep grubu çok daha güçlüydü.

Gümüş seviye akrep ileri atıldı, bu yüzden Zhen Jin onunla yüzleşmek için sınırlı araziyi kullandı.

Akrep liderinin bedeni sıradan bir akrepten daha büyüktü, bu nedenle mağarada dönmesi, hatta kıskaçlarını sallaması bile zordu.

Zhen Jin’den bir darbe aldıktan sonra gümüş seviye mızraklı akrep tıslayarak geri çekildi.

Onun emriyle akrep grubu artık mağaraya girmiyor, sadece mağara ağzını kuşatıyorlardı.

Gece perdesi hızla üzerlerine çöktü.

Akrep grubu sanki kış uykusuna yatmış gibi mağara ağzının etrafında hareketsizce yattı, ancak zaman zaman hışırtı sesleri de çıkardılar.

Mağarada, Zhen Jin’in yarası çoktan uygun bir şekilde sarılmıştı.

Zi Di, hiç hoş olmayan bir ifadeyle ölü akrep yığınına baktı.

"Bunlar yenemez."

"Etleri ve kanları granüle metal parçacıkları içeriyor."

İnsanlar metal tanelerini sindirebilecek mızraklı akrepler değildi. Bunları yemek böbreklerde ve sindirim sisteminin geri kalanında nekroza neden olurdu.

Bu nedenle geriye kalan tek erzak iki matara su idi.

Zi Di el çantasını karıştırıp bir zamanlar zambaş dolu olan iksir çantasının çoktan boşaldığını fark etti. Temel malzemeler olmadan, elinde bu kadar çok akrep ceseti olsa bile yeni iksirler yapamazdı.

Bir süre sonra genç kızın omuzları sarsıldı ve yumuşakça ağlamaya başladı.

"Hiçbir şey, yapacak hiçbir şey bulamıyorum."

Uzun süredir dayanan bu güçlü kız sonunda duygusal olarak çökmüştü.

Zhen Jin onu şefkatle kucakladı.

"Seni hayal kırıklığına uğrattım, Efendim, size yardım edebilecek hiçbir iksir yapamıyorum!" Zi Di hıçkırarak sarsıldı.

Zhen Jin başını salladı ve iç çekti: "Sorun değil, zaten harika bir iş çıkardın."

"Senin yardımın sayesinde bu ana kadar yaşayabildim ve bu yere gelebildim."

"Düşük seviyeli büyünün kullanılamadığı bu yer senin için her zaman çok zahmetli oldu."

"Hayır, sizi buraya sürükleyen benim, Lord Zhen Jin. Benim önerim olmasaydı, o gemiye gizlice binmezdik. Ve bu adaya düşmezdik. Kertenkele ve mızraklı akrep grubuyla karşılaşmada beni terk edip yalnız hayatta kalabilirdiniz."

Bunu söylediğinde Zi Di aniden bir şey fark etti ve ametist gözleriyle Zhen Jin’e bakmak için başını kaldırdı.

Yalvardı: "Kaçın, Efendim. Artık benimle ilgilenmeyin! Buradan ayrılabilirsiniz."

Zhen Jin hafifçe güldü ve bir hayranlık dokunuşuyla Zi Di’nin gözlerini gizleyen saç tellerini kenara itti: "Sen benim nişanlımsın ve ben senin şövalyenim. Seni korumak benim görevim. Hayatımın sonuna kadar seni koruyacağım."

Notlar

Dostum Bai Ya kadrodaki en kalın plot armora sahip, eğer onun şansı bende olsaydı şu ana kadar 22 yıldızlı teçhizata sahip olurdum. Cang Xu o dönemde isimsiz ekibin herhangi birinden hayatta kalmaya ve daha sağlıklı kalmaya devam ediyor, bununla ilgili ne var merak ediyorum.

Deus:

Mevcut Cang Xu’nun köşede bir yerde yaşam ve ölüm mücadeleleriyle karşı karşıya olduğunu, ardından önünde bir çiftin flört ettiğini hayal edin. Lütfen gülün.

Çevirmen Notları

(hubert yoğunlaşıyor, ne yazık ki bok gibi yavaş)

(huzur yatın isimsiz ekip üyeleri, fedakarlığınız unutulmayacak)

Editör Notları

(gerçekten onu “sadece bir sıyrıktan ibaret” ile değiştirme dürtüsünü hissediyorum)