Bölüm 1922 – 1921: Kasıtlı

Bölüm 1922 - 1921: Kasıtlı

Sadece bir öğün yemek, değil mi?

Eğer Bayan Tao ve ailesi bir öğün yemek için sülük gibi yapışmak istiyorlarsa, bırakın yapsınlar. Bayan Shen sadece bir an önce yiyip gitmelerini, böylece onları görüp sinirlerinin bozulmamasını umuyordu. Su Ningxiu, Su Yunjin'i oturmak için daha sakin bir yere çekti, Küçük kız kardeş, gel buraya oturalım! Henüz vakit erkendi ve herkes avluda çay içip atıştırmalıklar yiyordu.

Su Ningxiu ve Xiaofu oturacak bir yer buldular. Kalabalığın içinde Bayan Tao, Su Yunjin ve kız kardeşini fark etti ve kasıtlı olarak onların yanındaki masaya oturdu.

Oturur oturmaz Bayan Tao yaşlı kadınlara hava atmaya başladı, Torunum Xiaofu bir devlet memurunun karısı olacak. Torunumun kocası kasabadaki okulda okuyor ve bir kez en iyi dereceyle mezun olduğunda, şüphesiz bir memur olacak. Bekleyin ve görün, şu an dersleriyle meşgul olduğu için henüz düğün ziyafeti yapmadılar. Ancak imparatorluk sınavlarını geçip zaferle döndüğünde, torunum ve kocası kesinlikle herkesi bugünkünden bile daha görkemli bir ziyafete davet edecekler.

Son zamanlarda Bayan Tao, torununun kocası Fan Wenxuan hakkında övünmekten kendini alamıyordu. Gözünde torunu Su Xiaofu, Fan Wenxuan ile evlenerek gelecekte kutsanmış bir hayat sürecekti.

Peki ya Su Yunjin ve kız kardeşi kimdi? Sadece bir çift avcıyla evlenen kadınlar mı? Ne kadar para kazanırsalar kazansınlar, yine de sadece tüccar karılarıydılar. Torunu ise farklıydı; bir alimle evliydi. Fan Wenxuan şu an Su Ningxiu'nun kocası kadar yetenekli görünmeyebilir ama gelecek farklı bir hikaye anlatacaktı.

Fan Wenxuan bir devlet görevine ve unvana sahip olduğunda, iki tüccar avcı onunla nasıl kıyaslanabilirdi ki? Bayan Tao kendinden memnundu ve bunu Su Yunjin ile Su Ningxiu'nun duyması için kasıtlı olarak yüksek sesle söyledi, olur da duyamazlarsa diye.

Su Ningxiu gözlerini devirdi, Sanki kesin bir şeymiş gibi konuşuyor ama sınavı geçip geçemeyeceğini kim bilir! Övünülecek ne var ki? diye kendi kendine mırıldandı.

Ancak Bayan Tao'nun keskin kulakları bunu yakaladı.

Su Ningxiu, ne diyorsun sen? Torunumun kocası için en iyi dereceyle mezun olup büyük bir memur olması sadece an meselesi. Bence sadece kıskanıyorsun. Torunumun senden daha iyi bir koca bulmasını, torunumun kocasının senin adamından daha yetenekli olmasını kıskanıyorsun, diye bağırdı Bayan Tao, elleri belinde, tam Su Ningxiu'nun önünde.

Etraftaki konuklar Bayan Tao'nun bağırmasını duydular ve hepsi oraya baktı. Su Ningxiu aslında Bayan Tao'ya boyun eğmek istemiyordu ancak ağabeyinin büyük düğün günü olduğunu düşünerek kendini tutmaya ve Bayan Tao ile tartışmamaya karar verdi. Su Yunjin'i yakaladı ve, Gidelim, küçük kız kardeş, dedi.

Su Ningxiu'nun niyeti Su Yunjin için açıktı ancak Su Yunjin henüz gitmeyi planlamıyordu. İkinci abla, bir dakika bekle. Su Yunjin durdu, ardından herkesin bakışları altında yavaşça Bayan Tao'ya doğru yürüdü.

Bayan Tao, Su Yunjin'e tedirgin bir yüzle baktı.

Bayan Su, ne istiyorsun? Ben... Seni uyarıyorum, ben senin büyükannenim, sakın fevri bir şey yapma. Bayan Tao savunma amaçlı geri adımlar attı; daha önce Su Yunjin ile sorun yaşamıştı, bu yüzden şimdi onu görmek içgüdüsel olarak onu tedirgin ve korkak yapıyordu. Su Yunjin'in ona tekrar bir şey yapmasından endişeleniyordu.

Su Muze, küçük kız kardeşinin Bayan Tao ile tartışmaya başlamasından korkarak hızla yanlarına koştu, Küçük kız kardeş, bugün büyük ağabeyimizin düğün günü, bırak gitsin!