Bölüm 342 – 342: Acıma

Bölüm 342 - 342: Acıma

Max'in ellerinden siyah alevler yükseldi.

Ateş kükremiyordu.

Fısıldıyordu.

Yine de o fısıltının içinde, Veylin'i tamamen yuttu.

Alevler bedenine değdiği anda Veylin çığlığı bastı.

AGGHHHHHH!

Sesi, sisle kaplı havayı bir bıçak gibi yardı.

Orada bulunan herkesin kemiklerine işleyen, ham, ruh sökücü, et yüzücü bir çığlıktı bu.

Sessizliği parçalayan türden bir sesti.

En zalim olanın bile tereddüt etmesine neden olan bir çığlık.

HAYIR!

Azula'nın çığlığı onu takip etti. Ancak onunkisi öfke değildi.

Kederdi.

Saf, öfkeli ve çıldırtıcı bir keder.

Gözleri kan çanağına dönmüş, yumruklarından alevler fışkırıyor, aurası kaosla kaynarken bir fırtına gibi ileri atıldı.

Max'i öldürmeye hazırdı.

Onu hücre hücre parçalamaya.

Ama sonra, başka bir figür yoluna çıktı.

Kral Magnar.

İfadesi taştan farksız, gözleri acımasızdı.

Geçmene izin veremem, dedi Kral Magnar, sesi alçak ve sertti.

Gözleri Azula'nınkilerde kilitli kalsa da aklı başka yerlerdeydi.

Onu öldürdü. Herkesin gözü önünde.

Veylin'in bedeninin alevlere dönüşme görüntüsü hala gözlerinin önünde asılıydı.

Bu çocuk... sadece tehlikeli değil. O bir bela.

Öfkeden titreyen Azula, ona vahşi, kan çanağına dönmüş gözlerle baktı.

MAGNAR, ÇEKİL YOLUMDAN!

Cevap beklemedi.

Bir öfke kükremesiyle elleri tutuştu, parlak sarı alevler patladı. İleri atıldı, her iki yumruğunu da bir şehir duvarını yerle bir edecek güçle Magnar'a doğru savurdu.

Ancak Magnar kıpırdamadı bile.

Sadece elini kaldırdı ve o anda, önünde parlak mavi bir kalkan belirdi.

Pürüzsüz. Işıltılı. Mutlak.

Yumrukları bariyere bir kuyruklu yıldızın gücüyle çarptı.

GÜM!

Güç patlaması altlarındaki yeri sarstı. Havada yayılan sarsıcı bir şok dalgası tozu ve sisi savurarak yakındaki her lideri ve dâhini bir iki adım geri çekilmeye zorladı.

Bazıları dizlerinin üzerine çöktü. Diğerleri darbenin etkisiyle nefes nefese kaldı.

Ama kalkan dayandı.

Magnar da öyle.

Azula geri çekildi, elleri hala alevler içindeydi; ifadesi öfke ve kederden oluşan bir fırtınaydı.

Ancak toz bulutu dağılmaya başladığında, insanların baktığı kişi o değildi.

Hatta artık Max bile değildi.

Gökyüzüydü.

Havaydı.

Bölgedeki enerji... değişmişti.

Ayaklarının altındaki zeminde derin, alçak bir titreşim başladı. İlk başta neredeyse hissedilmeyecek kadar hafifti.

Ve sonra sessizlik geldi; ağır, boğucu bir sessizlik.

Rüzgar bile dindi.

Ve işte o an dehşet çöktü.

Cehennemi enerji.

Yoğun. Baskıcı. Bir sel gibi hızla yükseliyordu.

Bir şeyler değişmişti.

Max'in siyah alevleri, Azula'nın güç patlaması; birlikte, Yas Depremleri'nin kırılgan dengesini sarsmışlardı.

Ama şu anda başka bir şey daha oldu.

Bir şey...

Herkesin o an korktuğu şey.

Hayır.

Bundan sonra gelen şeydi.

Değişim. Dönüşüm. Sessizlik.

Çünkü o ölümcül durgunluğun kalbinde—

Veylin'in çığlığı kesildi.

Ve sonra—

Hiçlik.

Bedeninin olduğu yerde sadece kül vardı.

Max'in siyah alevleri onu yakmamıştı.

Onu yok etmişti.

Ceset yoktu. İz yoktu.

Sadece sisin içinde uçuşan tozlar vardı.

Sessizlik.

Sonra—

Soğuk bir nefes. Her yerde.

Toplanan liderler ve dâhiler aynı anda, keskin ve istemsizce nefes verdiler.

Çünkü artık anlamışlardı.

Bu bir dâhi değildi.

Bu bir harika çocuk değildi.

Bu tamamen başka bir şeydi.

Bir güç.

Bir silah.

İnsan yüzü takınmış bir fırtına.

Onu kafese koyabileceklerini sanarak bir çocuğa karşı komplo kurmuşlardı.

Ama karşılarında duran... bir şeytandı.

Ve merhamete ihtiyacı olmadığını az önce kanıtlamıştı.

Çünkü asla merhamet dilemeyecekti.

Ve kesinlikle merhamet göstermeyecekti.

Sen... Veylin'i öldürdün...

Azula'nın sesi alçak ve titrek çıkıyordu; korkudan değil, içine sığmayan bir öfkeden dolayı. Gözleri karardı, sadece nefrete dönüşebilen türden bir kederle doldu.

Ve sonra—öfke. Cenneti sarsan bir öfke.

Bedeni, sisin içinde ikinci bir güneş gibi parlayarak altın sarısı alevlere büründü. Aurasının gücünden ayaklarının altındaki zemin çatladı.

SENİ ÖLDÜRECEĞİM!! diye çığlık attı.

Bir adım ileri attı—

Ama sonra—

Bir ses.

Soğuk. Boş. Duygudan yoksun.

Azula.

Donup kaldı.

Sen de mi ölmek istiyorsun?

Hızla döndü—

—ve Kral Magnar'ı gördü.

Ama bu, her zaman tanıdığı o soğukkanlı hükümdar değildi.

Bu bambaşka bir şeydi.

Yüzü taştan oyulmuş gibiydi, gözleri iki buzul gibiydi. Bir zamanlar asil olan varlığı, şimdi dünyaya baskı yapan soğuk bir fırtına gibi hissettiriyordu.

Ona doğru yavaş bir adım attı.

İki seçeneğin var, dedi sesi ürkütücü derecede sakindi.

Ya seni öldürürüm... ya da sessiz kalırsın. Ne seçiyorsun?

Azula'nın nefes alışverişi düzensizleşti.

Oğlumu öldürdü! diye bağırdı, sesi boğuklaşmıştı. O haşere çocuğumu katletti! Onun ÖLÜSÜNÜ istiyorum!

Umurumda mı sanıyorsun? diye soğukça karşılık verdi Magnar, gözlerini kısarak.

Eğer auranı hemen sakinleştirmezsen, hayatına burada ve şimdi son veririm. Güçlüsün, evet. Ama benden güçlü değilsin. Bunu biliyorsun.

Ve sonra, uyarı olmaksızın, aurası patladı; sadece bir nefeslik süreyle.

Ama bu kadarı yetti.

Dünya sarsıldı. Çevrelerindeki her uzman seviyesindeki lider istemsizce bir adım geri çekildi, bazıları baskının ağırlığı altında dizlerinin üzerine çökerken nefes nefese kaldı.

Ve sonra—aynı hızla—yok oldu.

Ancak geride bıraktığı sessizlik mutlak bir sessizlikti.

Azula'nın alevleri titredi... ve söndü.

Yüzü keder ve nefretle çarpıldı ama hiçbir şey söylemedi.

Max'e döndü, gözleri kan çanağıydı, sesi artık soğuk ve yavaştı; ölümcül.

Seni öldüreceğim. Arkadaşlarının peşine düşeceğim. Ailenin. Adını bilen herkesin—hepsini senin gözlerinin önünde öldüreceğim. Sen bitirmem için yalvarana kadar ruhunu acı içinde gömeceğim.

Max sadece güldü; keskin, acı ve soğuk.

Yazık.

Başını yana eğdi.

Keşke yanında bir de kızını getirseydin. Onunla vakit geçirirdim... Veylin'in aksine.

Tonu koyulaştı.

Dürüst olmak gerekirse... onu bu kadar çabuk öldürdüğüm için pişmanım.

Azula'nın tüm bedeni titredi, yumrukları sıkılıydı, alevler geri dönmek için can atıyordu ama kendini tuttu.

Tutmak zorundaydı.

Kazanamazdı—en azından şimdi değil.

Ama şimdiki sessizliği... sadece gelecek fırtınanın bir vaadiydi.

Ya Max? O sadece geri baktı, gözlerinde korkudan eser yoktu.

Bir sınırı aşmıştı—ve geri dönüşü yoktu.