Bölüm 1358 – 1359: Gerçek

Bölüm 1358 - 1359: Gerçek

Kocacığım!

Başını kaldırdı.

Daha önce baygınlık geçirdikten sonra Su Yunjin, Gu Ya ile ciddi bir konuşma yapma vaktinin geldiğine karar vermişti. Karısının ellerini nazikçe tutan Gu Ya, Yunjin, bana ne söylemek istiyorsun? diye sordu.

Kısa bir sessizlik oldu.

Su Yunjin, Kocacığım, biz karı kocayız ve her konuda bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Alnındaki yaranın Bayan An yüzünden olduğunu biliyorum, lütfen artık benden saklama, dedi. Su Yunjin içini dökmüştü; diğer şeyleri görmezden gelebilirdi ama Gu Ya’nın bir şeyler saklamasına öfkelenmişti.

Gu Ya karısına baktı.

Karısının neden aniden sinirlendiğini merak ediyordu, meğer mesele buymuş? Durumu anlayan Gu Ya, hem eğlenmiş hem de hüsrana uğramış hissetmekten kendini alamadı.

Yunjin, yani bana bu yüzden mi kızgındın? diye sordu. Alnındaki yara gerçekten annesi tarafından kasten açılmamıştı; dolaylı yoldan Bayan An ile bir ilgisi olsa da tamamen bir kazaydı. Karısı sorduğunda Gu Ya, yaranın annesi tarafından açılmadığını söylemek zorundaydı.

Gelişigüzel bir söz, karısının onu yanlış anlamasına ve annesinin işin içinde olduğunu kasten sakladığını düşünmesine neden olmuştu. Gu Ya’nın yüzündeki ifade ne anlama geliyordu?

Gu Ya’nın hem kızgın hem de eğlenmiş göründüğünü gören Su Yunjin tekrar öfkelendi ama sonra onun açıklamasını duydu: Yunjin, annemle ilgili o meselede sana gerçekten yalan söylemedim. Alnımdaki yara gerçekten onun yüzünden olmadı. Gu Ya’nın bunu tekrar söylediğini duyan Su Yunjin kararsız kaldı.

Yarı şüpheci bir tavırla Gu Ya’ya baktı.

Su Yunjin çekinerek, Kocacığım, doğruyu mu söylüyorsun? Alnındaki yara gerçekten annem yüzünden olmadı mı? diye sordu.

Gu Ya başını salladı.

Yunjin, gerçekten. İnanmıyorsan küçük kardeşime ve baldızıma sorabilirsin; onlar da oradaydı. Bana güvenmiyorsan, onların sözlerine güvenirsin herhalde?

Su Yunjin şaşkınlıkla Gu Ya’ya baktı, tek bir kelime bile etmedi.

Gu Ya’nın alnındaki yaralanmanın gerçekten Bayan An tarafından yapılmadığını hayal bile edemiyordu. Karısının ellerini tekrar tutan Gu Ya, Yunjin, sen ve ben karı kocayız; annemle ilgili olanlar da dahil olmak üzere senden hiçbir şeyi saklamam, dedi.

Bu sefer hatalı olan Bayan An’dı ve Gu Ya ona sadece böyle şeyler yapmaması için tavsiyede bulunabilirdi. Nasıl olur da annesiyle iş birliği yapıp karısından bir şeyler saklayacak kadar aptal olabilirdi?

Su Yunjin biraz sersemlemişti.

Gu Ya karısının başına hafifçe vurdu.

Yakışıklı yüzü karardı.

Durumu anlamadan öfkeleniyorsun! Gözünde gerçekten o kadar güvenilmez miyim? Karısının daha önce bu yüzden üzüntüden bayıldığını düşünen Gu Ya’nın sesi nazik tondan biraz soğuk bir tona dönüştü.

Su Yunjin hatalı olduğunu fark etti.

Suçluluk duyarak,

Gu Ya’ya bakmaya cesaret edemedi.

Kocacığım, ben sanmıştım ki... Gu Ya, Bayan An ile meseleleri halletmek için eski eve gidip yaralı döndüğünde, herkes onun yaralanmasının Bayan An ile ilgili olduğunu düşünürdü. Böyle düşünmek için kendi nedenleri vardı ve Gu Ya onu suçlayamazdı. Su Yunjin böyle düşünüyordu ama suçluluk duygusuyla bunu yüksek sesle söylemeye cesaret edemedi.

Gu Ya karısının alnına tekrar hafifçe vurdu, Sadece varsayımda bulunduğun için hayal gücünü bu kadar serbest mi bıraktın? Ve bana kızdın mı? Gerçekten o küçük kafanı açıp içinde ne olduğunu görmek istiyorum! Bazen karısı kurnaz bir yöneticiyi bile alt edecek kadar zeki oluyordu ama bazen de olayları hiç düşünmüyordu.

Hem sinir bozucu hem de kafa karıştırıcıydı.