Bölüm 151 – 151. İçeridekilerle Röportaj 1

Bölüm 151 - 151. İçeridekilerle Röportaj 1

"Teşekkür ederim" diye yanıtladı Jack. "Peki, iki gün önce bu malikaneye saat kaçta geldiğinizi hatırlıyor musunuz?"

Marki bir an düşünüyormuş gibi göründü, sonra cevap verdi: "Sabah saat on civarında."

"Köşke girdiğiniz andan hırsızlığı öğrenene kadar neler yaptığınızı anlatabilir misiniz?"

"Şey... Geldiğimde uşak beni ana girişte karşıladı. Daha sonra beni misafir odasına götürdü ve o giderken orada bekledim ve düke haber verdi. Hizmetçilerden biri bana içmem için bir şarap getirdi. Kargaşayı duyana kadar misafir odasında oturup bekledim. Uşak geri geldi ve bir olay olduğunu bildirdi ve bir süre oturmamı istedi. Muhafızlar gelene kadar orada uzun süre bekledim. Beklemekten meraklı ve yorgun bir şekilde kaptanı takip ederek buluşmaya gittim. Dük, işte o zaman hırsızlığı duydum."

"Gardiyanlar saat kaçta geldi?"

"Neredeyse öğle vakti sanırım."

"Sana şarabını getiren hizmetçi yaşlı hizmetçi miydi?"

"Hayır, o baş hizmetçi. Burada nadiren bir şey yaptı, sadece diğer iki genç hizmetçiye talimat verdi. Genç hizmetçilerden biriydi, adını hatırlamıyorum."

Jack, o zaman Joselyn dışındaki hizmetçi olmalı, diye düşündü. O sırada Joselyn dük tarafından gözaltına alındığından beri.

Jack, "Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim" dedi. "Başka sorum olursa seni tekrar ararım."

"Ne? Hala bir sonraki sefer için plan mı yapıyorsun? Şaka mı yapıyorsun? Soru sormak istiyorsan git başkalarını bul, beni rahatsız etmeye gelme!"

Jack'in gözleri seğirdi. Sakin ol, sakin ol, dedi kendi kendine.

Bir sonraki gelen uşak Winston'dı. Adam sakince Jack'in karşısına oturdu. Sakin tavrı, yüksek düzeydeki eğitiminin kendi konumunda olan birine layık olduğunu gösteriyordu ama Jack, kahyanın gözlerinde küçümseyici bir ima gördüğünü düşünmekten kendini alamadı.

"İki gün önce sabahleyin hırsızlığı öğrenmenize kadar geçen olayları bana anlatabilir misiniz?" Jack röportajına başladı.

"Elbette. Güne her zamanki gibi başladım. Her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için hizmetçilerin, bahçıvanın ve aşçıların tüm işlerini ben denetledim. Ve Lord Marquess Fernando'nun ziyareti dışında her şey sıradan bir sabahtı."

"Ne zamandı bu? Hatırlıyor musun?" Jack sözünü kesti.

"Kesinlikle öyle. Kapının çalındığını duyduğumda saat sabah 9.48'di. Kapıyı açtım ve onu misafir salonuna getirdim. Ekselansları Dük Alfredo'ya Marki'nin ziyareti hakkında bilgi vermek üzere yola çıkmadan önce hizmetçilerden birine ona şarap ikram etmesi talimatını verdim. Daha sonra, diğer işlerimi yapmaya gitmeden önce Marki'yi kısa bir süre kontrol etmek için aşağıya indim. Ancak çok geçmeden bariyer oluşumunun etkinleştiğini gördüm, dolayısıyla hemen dükü bulmaya gittim ve bana haber verildi. Dük bana diğer sakinlere onları sakinleştirmem gerektiğini söyledi ve gardiyanların meseleyi halletmek için yakında geleceğini söyledi. Ben de gittim ve gardiyanlar sabah 11:45 civarında geldiler.

Jack önemli noktaları olabildiğince hızlı bir şekilde yazdı, hızlı bir yazar değildi bu yüzden bu onun için kolay olmadı, ama adamdan ifadesini tekrarlamasını isteseydi bu pek profesyonel görünmezdi, değil mi? İstihbarat istatistiklerinin ona gerçek hayattaki haline kıyasla daha iyi bir hafıza vermesi iyi bir şeydi; not edilmesi gereken hiçbir noktayı kaçırmamasına olanak tanıdı.

"Daha önce anlattığınız olay sırasında herhangi bir zamanda malikanenin dışına çıktınız mı? Özellikle de malikanenin ön cephesinin yanındaki kulenin altındaki alana?"

Uşak şaşkınlıkla Jack'e baktı, "neden? Kulenin altında ne vardı?"

"Sadece soruya cevap ver lütfen."

"Hayır, bütün sabah evde kaldım."

"Farkında olduğunuz başka olağandışı bir şey var mı?" Jack tekrar sordu.

Uşak kaşlarından birini kaldırdı. "Olağandışı olanı tanımlayın" dedi.

"Muhtemelen malikanenin çevresinde bir yabancı görürseniz veya bu mülkte başka günlerde görmediğiniz bir şey görürseniz."

"Eğer bunları görseydim çoktan söylerdim değil mi?"

Jack beceriksizce uşağa baktı, "tamam, zaman ayırdığınız için teşekkür ederim."

Sırada oldukça iri bir adam vardı. Kıyafeti basit bir uzun gömlek ve uzun pantolondan oluşuyordu, bacaklarının altında kalın çizmeler vardı ve kemerine bir çift lastik eldiven asılmıştı. Kıyafetlerinde biraz kir vardı. Onun konağın tek bahçıvanı olduğunu tahmin etmek kolaydı. Ayrıca Jack'in karşısındaki sandalyeye oturduğunda çıkardığı hasır şapkasını da takıyordu.

"Size iyi günler efendim. Ben Matias'ım," diye ürkek bir tavırla selamladı, bu da vücut ölçülerine aykırıydı.

Jack, "Sana da iyi günler" diye yanıtladı.

"Başım dertte mi efendim?" diye sordu Matias. Jack artık ifadesinin biraz endişe içerdiğini fark etti.

"Ah, hayır, hayır. Sorun değil, sadece sana birkaç soru soracağım. Endişelenecek bir şey yok." Jack iri adamı rahatlatmaya çalıştı.

Matias başını salladı ama ifadesi düzelmedi.

"Sanırım bu mülkün bahçıvanısınız?" Jack sorularıyla başladı.

"Doğru. Çoğunlukla konağın önündeki ana bahçeyi düzenledim. Ancak bazen mülkün diğer dış mekanlarıyla da ilgileniyorum. Ben aynı zamanda marangozum, dolayısıyla kırılan ahşap mobilyaları tamir edebilirim."

"İki gün önce sabah neredeydin?"

"İki gün önce..." Hatırlamaya çalışır gibi baktı, sonra hatırladıktan sonra geri çekildi. "Ah, hatırladım! Göl kenarındaki aşırı büyümüş çalıları budaıyordum."

"Malikanenin etrafından yükselen bariyer oluşumunu görüyor musun?"

"Ha? Bariyer oluşumu nedir?"

"Hım... Malikanenin yanında beliren renkli ışık."

"Ah, bu. Çok güzel, öyle."

"Evet öyle. Bunu ne zaman anladın? Hâlâ göl kenarındaki çalıları buduyor muydunuz?"

"Eh... emin değilim. Sanırım hâlâ öyleydim…?"

Jack bir süre sessiz kaldı. İfadeleri güvenilir miydi?

"Kale muhafızlarının ne zaman geldiğini hatırladın mı?"

"Ah, onlar! Evet, öğle yemeği molamı vermeden önce onların geldiğini gördüm. Öğle yemeğimin ardından onları yine arazinin her yerinde yürürken gördüm. Ne yaptıklarını merak ediyordum ama soramayacak kadar korkuyordum."

"Öğle yemeğini yemeden önce onların içeri girdiğini gördüğünde hâlâ çalıları budaıyor muydun?"

"Evet öyleydim."

"Tamam, tamam. Şimdi birkaç sorum daha var Mathias, kusura bakma. Konağın önünden sol taraftaki kulenin altındaki çalılıkların üzerinde çalıştınız mı ya da yakınlarına gittiniz mi?"

"Duke'ün çalışma odasının bulunduğu kuleyi mi kastediyorsun?"

"Evet, evet, bu o!"

Tekrar bir şeyler hatırlamak için başını kaldırdı, sonra şöyle dedi: "Hala iki gün öncesini mi kastediyorsun? O zaman hayır."

"Dün ve bugün ne olacak?"

"Ah, ayrıca hayır."

O halde neden iki gün öncesini kastettiğimi sordun? Jack bağırmak istedi ama bunun yerine derin bir nefes aldı. Daha sonra "O çalılığın yanına giden birini gördün mü?" diye sordu.

"Ah, sanırım hayır."

"Bu iki gün içinde olağandışı bir şey gördün mü?"

"Nasıl olağandışı derken?"

"Önemli değil, zaman ayırdığınız için teşekkür ederim."

Daha sonra hizmetçi elbiseli yaşlı kadın geldi. Hala o sinirli bakışını sürdürüyordu. Belli ki işbirliği ruhu içinde değildi. Oturup kollarını önünde çaprazladı.

Jack'in bir şey söylemesine fırsat kalmadan önce o konuştu: "Ne yapmaya çalıştığınızdan emin değilim ama burada tüm zamanımızı boşa harcıyorsunuz. Hala yapmamız gereken birçok iş var ve Joselyn müsait olmadığı için hepsini yapması için Luciana'yı görevlendiremem. Sizi temin ederim ki görevlerimiz yerine getirilmezse dük mutlu olmayacak. Şimdi sizden bu anlamsız toplantıları iptal etmenizi ve işi gardiyanların yapmasına izin vermenizi istiyorum. Senin gibi isimsiz bir şarlatanla karşılaştırıldığında onlar bu tür meseleleri halletmeye çok daha yetenekliler."