Bölüm 2932: Üç Krallık

Bölüm 2932: Üç Krallık

Bölüm 2932: Üç Krallık

“Liu Bei?” Bilgi Tanrısı kaşlarını çattı. “Gerçekten de o uzay-zamanın kahramanlarından biri, ama öne çıkması çok geç oldu. Zaten iyi bir iş çıkardı ama yine de gidişatı değiştirmeyi başaramadı. Ondan daha iyisini yapabileceğinden emin misin?”

Evrensel bir tanrı olarak tarihin akışını okuyabiliyordu. Onun şüpheciliği anlaşılırdı. Her dönemin kahramanlarına doğal olarak çabalarında iyi şanslar bahşedilmiştir. Daha güçlü ve daha akıllı olanlar bile daha iyisini yapmak için çabaladılar.

“Deneyeceğim,” diye yanıtladı Zu An sertçe.

Hafıza Tanrısı sordu, “Liu Bei’nin yolunda yürümek istediğinden emin misin? Eğer dünyanın iradesi yollarınızdaki yanlış hizalamayı algılarsa, sadece iyi şansla kutsanmayacaksınız, hatta talihsizlikle lanetlenebilirsiniz. Dünyanın küçümsediği bir varlık haline geleceksiniz. Tüm çabalarınızda büyük engellerle karşılaşacaksınız. Dişlerinizin arasına su bile sıkışabilir.”

Zu An gözlerini kapattı. Gençliğinde ‘Üç Krallığın Romantizmi’ni ilk okuduğunda Liu Bei’den pek hoşlanmamıştı. Liu Bei’nin beceriksiz olduğunu ve yalnızca nasıl ağlanacağını bildiğini, bu durumun onu hırslı ve kaygısız Cao Cao ya da güzel Diaochan’ı yoldaş olarak gören yenilmez Lu Bu ile karşılaştırıldığında bir hiç yaptığını düşünmüştü.

Ancak hayatı ilerledikçe Liu Bei’nin karakterini takdir etmeye başladı. Liu Bei şefkatli bir hükümdardı ve bunu eylemleriyle kanıtladı. Tarihte pek çok imparator vardı ama onların astlarına yeniden başlama şansı verilseydi, yalnızca küçük bir avuç dolusu aynı efendiye hizmet etmeye istekli olurdu. Buna karşılık, Liu Bei sonunda mağlup olsa bile astları kaderi değiştirme şansı için ikinci kez onunla birlikte savaşmaya hâlâ istekliydi.

Zu An’ı etkileyen bir diğer şey de Liu Bei’nin inatçı ruhuydu. İkincisi, klanı dört nesil boyunca imparatorluk sarayının en önemli üç pozisyonuna hakim olacak kadar seçkin olan Yuan Shao’ya benzemiyordu; veya güçlü Xiahou Klanı tarafından desteklenen Cao Cao; ya da babasının ve erkek kardeşlerinin nüfuzunu miras alan Sun Quan.

Hayır, Liu Bei boş bir sayfadan başlamıştı. Zekası, dövüş becerisi ya da komuta yeteneği olsun, yeteneklerinin olağanüstü hiçbir yanı yoktu. O dönemi paylaşan parlak yıldızlarla karşılaştırıldığında, en iyi ihtimalle ikinci sınıftı. Ancak ömrünün yarısını sürgünde geçirmesine ve elli yaşını geçmiş olmasına rağmen hayalinden asla vazgeçmedi ve sonunda o dönemin üç büyük savaş ağalarından biri oldu.

Pek çok insan çocukken hayaller kurardı ve kendilerinin dünyanın kahramanları olduğuna inanırdı. Ancak gerçekliğin acımasızca dövülmesi onları normal insanlar oldukları gerçeğine gözlerini açmaya zorladı. Sonunda kadere boyun eğdiler ve pes ettiler.

Liu Bei’nin tekrarlanan yenilgilerine rağmen hayallerinde ısrar etmesinin ne kadar zor olduğunu yalnızca mağlup olanlar anlayabilirdi.

…

Zu An’ın aklına pek çok düşünce hücum etti ve ardından ciddi bir şekilde “Evet, eminim” diye yanıtladı.

“Peki.” Evrensel tanrılar onun kararını kabul etmeden önce kısa bir tartışma yaptılar.

Zu An, sevgililerine veda etmek için geri dönmek istedi ama evrensel tanrılar onu durdurdu.

Kaos ve Enigma Tanrısı şöyle dedi: “Şimdi dönsen bile onları göremezsin. Olmaları gereken yerler var. Kaderin ipleri eninde sonunda seni sevgililerine kavuşturacak.”

Zu An ancak bu fikirden vazgeçebilirdi. Yola çıkmayı kabul etmeden önce evrensel tanrılarla birkaç ayrıntıyı doğruladı.

Evrensel tanrılar güçlerini birleştirdi ve çevreyi bir güç dalgasıyla kapladılar. Zu An’ın önünde bir uzay-zaman girdabı ortaya çıktı ve görüntüler girdap boyunca parlıyor gibiydi.

Zu An, Qiu Honglei ve Prenses Liuli’nin ellerini tuttu ve onları ileri doğru yönlendirirken onları teselli etti.

“Ne kadar duygusal bir adam. Tehlikeye doğru yürürken bile flört etmeyi unutmuyor,” diye dalga geçti Mutluluk ve Arzu Tanrısı.

“Onu bağlayan duygular olmasaydı, eski arkadaşlarıyla bağlarını yeniden canlandıramazdı,” diye yanıtladı Mi Li kayıtsızca.

“Başarılı olacağını düşünüyor musun?” Meng daha önce evrensel bir tanrı olarak kendine olan güveninin hiç bu kadar eksik olduğunu hissetmemişti.

“Başarısı için dua etsen iyi olur,” Aşk ve Güzellik TanrısıSoğuk bir tavırla şunu söyledin. “Bu sana verdiğim tek şans.”

“Tüm faktörleri bütünsel olarak değerlendirdim. %29,8’lik başarı oranıyla başarılı olma ihtimali en yüksek kişi o.” Bilgi Tanrısı her zamanki soğukkanlılığını bozarak açıklanamaz bir şekilde heyecanlı görünüyordu.

Diğer evrensel tanrılar sustu. Aşk ve Güzellik Tanrısı soğuk bir ifadeyle ayrıldı. Gökyüzündeki ışıklar parladı ve hem Mi Li hem de Meng de ortadan kayboldu.

Bilgi Tanrısının kafası karışmıştı. “Neden böyle tepki veriyorlar? Bu iyi bir haber değil mi?”

“O kadar yıl geçti ama sen hala duyguları hesaplamaktan acizsin.” Mutluluk ve Arzu Tanrısı da ayrılmadan önce baştan çıkarıcı bir şekilde güldü.

Bilgi Tanrısı bir süre sessizce orada durdu ve mırıldandı: “Bu kadar yıl çalışmasına rağmen simülasyonumun başarısız olmasının nedeni bu olabilir mi?”

…

Zu An dünyanın kendi etrafında döndüğünü hissetti. Bu onun böyle bir duyguyu ilk kez deneyimlemesi değildi. Gözlerini açtığında Qiu Honglei ve Prenses Liuli artık onun yanında değildi ama çok da endişeli değildi. Zekaları ve özel kimlikleri göz önüne alındığında, muhtemelen güvende kalabilirler.

Çevresini taradı. Neredeyse hiç mobilyası olmayan kaba bir evdeydi. Yanında sadece basit hasır sandaletlerin olduğu bir masa vardı. Liu Bei’nin genç haline mi göç ettim?

Görünüşünü kontrol etmek için etrafına bir ayna aradı ama odada buna benzer hiçbir şey yoktu. Böylece elini salladı ve bir demet su yarattı. Suyun yansımasından kendi yüzünü görebildi.

Kulakları uzamıştı ve elleri daha aşağı sarkıyordu ama bunların dışında görünüşünde büyük bir fark yoktu. Bu muhtemelen evrensel tanrıların güçlerinin sonucuydu. Liu Bei’nin kimliğini tamamen üstlenmişti.

Hatta biraz sersemlemiş bile hissetti, çünkü bu dünyada doğduğuna ve uzun yıllardır bu dünyada yaşadığına dair açıklanamaz bir duyguya kapılmıştı.

Giriş kapısını iterek açtı ve dışarı çıktı. Bir dağ ormanının ortasındaydı. Uzaklara baktığında etrafa dağılmış birkaç ev gördü. Burası Liu Bei’nin atalarının yaşadığı köy olmalıydı.

Gözlerden uzak bir bölgeye uçtu ve bir kılıç ki dalgasını serbest bıraktı. Büyük bir ağaç kesimi kesildi. Kendi yeteneklerini de denedi ve hepsi normal şekilde işledi.

Zu An hem rahatlamış hem de gergin hissediyordu. Tüm yeteneklerimi korudum. Orijinal Liu Bei’nin dövüş gücü bu dünyada en fazla ikinci kademe olmalıydı. Bu, bu dünyanın beklediğimden daha tehlikeli olduğu anlamına geliyor.

Köyü keşfetmeye devam etti. Köylülerin hepsi şaşırtıcı derecede güçlü ve sağlıklıydı. Hatta beyaz saçlı yaşlı bir adamın tarım arazisinde hızla ilerlediğini ve tek bir taramada bir dönümlük araziyi işlediğini bile fark etti.

Bu insanlar düşük seviyeli uygulayıcılarla kıyaslanabilir nitelikteydi ancak onlar bu dünyadaki yalnızca normal sivillerdi.

Onlara en yakın ilçenin yerini sordu ve yola çıkmaya başladı. Bu dünya hakkında daha fazla istihbarat toplamak için bu köyden çıkmak zorundaydı.

—

TL Not:

Doğu Han’ın son yıllarında imparatorluk ailesi o kadar zayıfladı ki imparator, savaş ağalarının iktidarı ele geçirmesi için bir kukla haline geldi.

Birkaç güçlü grup ortaya çıktı ve güç için savaştılar.

Örneğin, saraya baskın yapıp kukla imparatorunu görevlendiren ve fiilen devletin kontrolünü ele geçiren Savaş Lordu Dong Zhuo vardı. Dong Zhuo daha sonra kukla imparatorun kontrolünü ele geçiren ve onun aracılığıyla hüküm süren Cao Cao tarafından mağlup edildi.

Ayrıca güçlü savaş ağaları olan Yuan Shao ve Yuan An adlı iki kardeş de vardı. Dört nesil boyunca Büyük Koruyucu, Büyük Mareşal ve Büyük Eğitmen rollerine hükmeterek büyük güç elde etmiş tanınmış bir klandan geliyorlardı.

Liu Bei, Liu İmparatorluk Klanının (o zamanlar Doğu Han’ın yöneticileri) çok uzak bir akrabasıydı. Han İmparatoru Xian’ı kuklasına dönüştürdükten sonra Cao Cao’nun zulmüne karşı çıkan insanlar sayesinde destekçi kazandı.