Bölüm 696: Huzursuz Mezar

Bölüm 696: Huzursuz Mezar

Bu roman bcatranslation’da mevcuttur.

Hava derin, yankılanan bir gümbürtüyle dolduğunda Duncan’ın dikkati hemen meydanın merkezine çekildi. Orada olağanüstü bir manzaraya tanık oldu: Meydanın eski, yıpranmış taş levhaları kum gibi akıcı bir şekilde hareket etmeye başladı. Bu taşların altından devasa bir yapı yükselmeye başladı. Duncan’ın gördüğü ilk şey gökyüzünü delen uzun, grimsi beyaz bir kuleydi. Kısa süre sonra büyük ve eski bir mezar ortaya çıktı. Devasa bir piramit ile muhteşem bir sarayın muhteşem bir karışımı olan bu yapı, heybetli ve görkemli bir şekilde duruyordu. Büyük, grimsi beyaz kayalardan inşa edilmişti ve sessiz, rustik bir ihtişam havası yayıyordu.

Duncan devasa yapının yerden yükselişini hayretle izledi. Tarzını ve mimarisini incelerken merakı daha da arttı ve bunun şehir devletlerinde bilinen mevcut mimari tarzlarla hiçbir benzerliği olmadığını fark etti. Bunun yerine ona antik Girit Krallığı ile ilgili kitaplarda gördüğü stilleri hatırlattı.

Meydanın etrafına dağılmış azizlerin ruhani projeksiyonları sustu, bakışları piramit benzeri heybetli mezara çekildi. Kalabalığı ciddi, hafif gergin bir atmosfer sardı ve konuşmalarını susturdu.

Birkaç dakika sonra, Vanna ve Morris’in kafası karışmış ve neyin yanlış olabileceği konusunda endişeleri görünürken, mezarın içinde bir hareketlenme oldu. Ağır taş kapı derin, yankılanan bir sesle yavaşça açıldı ve içerideki karanlık, kasvetli koridorları ortaya çıkardı.

Toplanan ruh projeksiyonları dikkatle kapıya baktı. Hafif mırıltılara ve fısıltılı tartışmalara yerini bırakmadan önce havada ölümcül bir sessizlik asılıydı.

Bu tartışmalara kulak misafiri olan Duncan, bir şeylerin ters gittiğini hissetti. Vanna’ya döndü ve sessizce sordu: “Sorun nedir?”

Sesinde şaşkınlık ve tedirginlik çınlayan Vanna, kısık bir tonda cevap verdi: “Mezar muhafızı ortaya çıkmadı. Normalde muhafız şimdiye kadar ortaya çıkmış olurdu.”

Bu açıklamayla birlikte Duncan’ın ifadesi daha da ciddileşti.

Zaman geçtikçe antik, esrarengiz mezar, toplantının merkezinde sessiz kaldı. Mezarın beklenen koruyucusu hiçbir yerde görünmüyordu. Kalabalığın arasındaki sessiz mırıltılar yayılmaya başladı ve bir spekülasyon uğultusu yarattı.

Ancak kalabalığın içindeki bazıları içgüdüsel olarak dikkatlerini Duncan’a çevirdi ve onun bu durumdaki önemini sezdi.

Duncan onların bakışlarını görmezden gelerek kararlı bir adımla Helena’ya yaklaştı. “Görünüşe göre bu benzeri görülmemiş bir durum,” dedi açıkça. “Bunun üstesinden gelmek için herhangi bir stratejiniz var mı? Yoksa bu sözde ‘mezar’ı kendim araştırmaya hazırım.”

“Bir dakika bekleyin,” diye araya girdi Helena, düşüncelerini toparlamak için kısa bir süre duraksadı. Daha sonra Lune’a ve yakındaki diğerlerine döndü, kararı sesinde netti, “…Hadi gidip daha yakından bakalım.”

“Pekala,” diye onayladı Lune, başını sallayarak. Daha sonra meydanda toplanan ruh projeksiyonlarına seslenerek sesini yükseltti, “Diğer herkes burada beklemede kalın. Vizyon 004’e yaklaşmayın.”

Bu emri verdikten sonra Helena, Banster ve Frem’e katılmak üzere döndü. Grup görkemli mezara doğru ilerlemeye başladı.

Duncan bir süre düşündükten sonra onları takip etmeye karar verdi. Arkasından gelen ayak seslerini duyan Lune arkasına baktı. Duncan kayıtsız bir şekilde ona güvence verdi, “Sadece bir bakacağım. Merak etme, yangın çıkarmayacağım.”

Bunun üzerine Lune’un ifadesi biraz karmaşık bir hal aldı; belki de Atlantis’in sonunu belirleyen yıkıcı yangını hatırlatıyordu. Helena kısa bir tereddütten sonra Vanna’yı işaret etti ve hafifçe başını salladı, “Vanna, sen de gelmelisin.”

“Ben mi?” Vanna bir an şaşırmış göründü ama hemen sakinliğini geri kazandı ve onlara katılmak için acele etti.

Morris ve diğerleri, mezardan oldukça uzakta, “güvenli bölge” olarak gördükleri yerde kaldılar. Grubun Vizyon 004’e yaklaşmasını endişeyle izlediler.

Helena ve diğerleriyle birlikte yürüyen Duncan, görkemli, gri-beyaz piramidin tabanına ulaştı. Sessizce açılan kapının önünde durdular.

Kapının ötesindeki koridor derin ve loş bir şekilde mezarın içine doğru uzanıyordu; zayıf ışığı içerideki uzak hatları zar zor açığa çıkarıyordu. Koridor karanlığa doğru sonsuzca uzanıyormuş gibi görünürken, iç mekan, dış görünümünden çok daha geniş ve derin bir alanı barındırıyormuş gibi görünüyordu.

Frem kapının yanında çömelmiş, dikkatle bir şeyi inceliyordu, Lun iseElini mezarın dış duvarındaki belirli noktalara bastırdı. Avucunun temas ettiği yerin yakınında, rün benzeri soluk semboller havada parlamaya başladı ve bir anlığına yanıp söndü.

Helena ve Banster yakınlarda duruyor, ya sessizce dua ediyor ya da herhangi bir tehlike belirtisine karşı tetikte kalıyorlardı.

Önündeki sahnenin ilgisini çeken Duncan, “Ne yapıyorsun?” diye sormaktan kendini alamadı.

Bu roman bcatranslation’da mevcuttur.

Hâlâ rünlerle meşgul olan Lune, kayıtsız bir şekilde şöyle açıkladı: “Eski zamanlarda, bu ‘İsimsiz Kral’ın Mezarı’nın değişken bir geçmişi vardı. Dünyanın her yerinden insanları rastgele çağırırdı, bu da pek çok feci olaya yol açardı. Bağımsız olarak çalışan bu kadim ‘anormalliğe’ ancak Dört İlahi Kilise’nin kolektif çabası sayesinde bir kilit yerleştirildi,” diye devam etti, dikkatini gizli rünlere çevirerek, “Bu anlaşmalar, dört kilisenin tanıklığıyla gerçekleşti. Tanrılar, Vizyon 004’ün normalde kaotik olan ‘çağırma’ davranışına yönelik düzenlemeler getirerek günümüzün hızlı zil ve toplanma sisteminin kurulmasına yol açtı…”

Duncan kaşını kaldırdı: “Bir çeşit kontrol altına alma stratejisi gibi mi görünüyor?”

“Bu daha çok sınırlı bir ‘kullanım’,” diye düzeltti Lune başını sallayarak, “Bunun gibi bir anormallik gerçekten kontrol altına alınamaz. Ancak onun kalıplarını anlayarak zararını azaltabilir ve hatta onu kendi yararımıza kullanabiliriz – Bugünün Vizyonu 004 her zaman olduğu gibi durmadan çalışmaya devam ediyor. Aradaki fark şu ki artık hayatımızı riske atmadan ondan bilgi çıkarmanın yollarını bulduk…”

“Bir anormallik kontrol altına alınamaz…” Duncan, Lune’un sözleri üzerinde düşündü, ifadesi düşünceli ve biraz şaşkın bir hal aldı.

Zihninde bu düşünceler dönerken Duncan, Kaybolanların durumunu düşündü. Tam anlamıyla, Kaybolanların mevcut durumu kontrol altına alma durumuydu ve o, yani “Kaptan Duncan”, bu durumun sürdürülmesinde kilit bir faktördü. Bu senaryo, benzersiz olsa da, genellikle anormallikler ve vizyonlarla ilişkilendirilen “Ebedi Sıfır” kavramıyla iyi uyum sağlıyor gibi görünüyordu.

Duncan başını sallayarak bir an için bu yüzeysel düşünceleri bir kenara itti. Frem’in ardından gelen sessizliği ciddi bir ses tonuyla bozduğunu duyduğunda dikkati yeniden odaklandı: “Görünüşe göre hiçbir sorun yok.”

“Evet, her şey yolunda görünüyor,” diye aynı fikirde olan Lune, ilk değerlendirmesini bitirerek. Elf büyüğü doğruldu, birkaç adım geri attı ve ciddi bir ifadeyle yüksek piramit mezara baktı: “En azından… dışarıdan.”

Duncan yumuşak bir sesle konuştu, bakışları analitikti: “Dışardan her şey normalse, sorun içeride olmalı.” Daha sonra koridorun sonsuz gibi görünen karanlığına bakarak mezarın ana girişine doğru ilerledi. “Sonraki adım ne?”

Frem yaklaştı ve Duncan’ın meraklı gözlerini üzerine çekti. Sessiz, yüksek ork Pope asasını üç kez yavaşça yere vurdu.

Bir sonraki anda, Frem’in yanından bulanık bir gölge ayrıldı ve hızla Frem’e benzeyen başka bir figüre dönüştü. Frem, Duncan’a kayıtsız bir tavırla, “Bu benim bir saat önceki tarihi avatarım,” diye açıkladı. Konuşmasını bitirdiğinde, bu “tarihsel avatar” cesurca ileri adım atarak, orada bulunan herkesin dikkatli gözleri önünde Vizyon 004’ün eşiğini geçti.

Uzun boylu figür loş koridorun derinliklerine doğru ilerlerken Vanna, Duncan’ın yanına katıldı; gözlerinde endişe ve gerginlik karışımı bir ifade vardı. Avatarın ilerlediğini gözlemlediler ancak belli bir noktada aniden durduğunu gördüler.

“Neden durdu?” diye sordu Duncan, şaşkın bir bakışla Frem’e dönerek.

Bu roman çevrildi ve bcatranslation’da sunuldu

Frem’in kaşları yanıt olarak çatıldı; bu, çağrıcının bile tarihsel avatarının neden aniden hareket etmeyi bıraktığından emin olmadığını gösteriyordu. Koridorun derinliklerine dikkatle baktı, eliyle havadaki rünlerin izini sürdü, görünüşe göre avatarıyla yeniden bağlantı kurmaya çalışıyordu. Ama tam o sırada, içini bir huzursuzluk dalgası kapladı!

Aynı anda, koridorun derinliklerinde sabit duran tarihi avatar, sanki yavaşça başını onlara doğru çeviriyormuş gibi hafifçe titremeye başladı.

Vizyon 004’ün girişinin hemen dışında duran Frem, aniden ifadesini değiştirdi ve papalık asasını acil bir şekilde kaldırdı. “Dikkatli ol, kirlenme!” çağrısını ortadan kaldırmaya başlarken sert bir uyarıda bulundu.

Bir sonraki anda Frem, çağırma bağlantısını kararlı bir şekilde kesti ve avatarın parçalanmasını emretti. Yine deasasının tepesi yalnızca kısa, loş bir ışık yayıyordu ve koridordaki uzun figür beklendiği gibi ortadan kaybolmadı. Bunun yerine, kısa bir titremenin ardından yavaş, uğursuz başını çevirmeye devam etti…

Uzun boylu, solgun figürün başı döndüğünde, gölgeleri yırtıyormuş gibi görünen korkunç, çarpık bir gülümsemeye dönüşen bir yüz ortaya çıktı. Loş ışıkta, bu tuhaf sırıtış çılgın bir ruhun neşesi gibi yayıldı ve aniden mırıltılar, fısıltılar ve tuhaf ulumalardan oluşan bir kakofoni, orada bulunan herkesin kulaklarını doldurarak onları iliklerine kadar dondurdu.

Sahne sinir bozucu derecede ürkütücüydü ve buna tanık olan herkesin tüylerini diken diken ediyordu. Banster ve diğerleri hemen harekete geçtiler; vücutları bu uğursuz kirlilikle mücadele etmeye hazır olmak için gerilmişti. Riskin yüksek olduğunu biliyorlardı: Mezara girmeye cesaret eden varlık yalnızca Alev Taşıyıcılarının Papasının tarihsel bir avatarı olsa da, onu bu kadar hızlı ve tamamen yozlaştırabilecek gücün son derece kötü niyetli ve doğaüstü bir yapıya sahip olması gerekiyordu.

Ancak durum tam da hararetli bir noktaya ulaşmış gibi görünürken, uzun boylu bir figür beklenmedik bir şekilde öne çıktı, girişte konumlandı ve yavaş yavaş dönen “tarihsel avatarın” görüşünü engelledi.

Duncan’dı. Etrafında, yanıltıcı alev katmanları titriyor ve çatırdayarak ürkütücü bir ışık saçıyordu. Yeşil ateşten bir bariyer ortaya çıktı ve kapıyı neredeyse tamamen kapattı. Orada, dans eden alevlerin ortasında duruyordu; bakışları artık bilinmeyen, yozlaştırıcı bir güç tarafından tamamen lekelenmiş uzaktaki figüre odaklanmıştı.

“Neden dönmeye devam etmedin?” Duncan’ın sesi gerginliğin üstesinden geldi, ses tonu sabitti ancak önündeki sapkın varlığa karşı alttan alttan bir meydan okuma ve merak taşıyordu.