Bölüm 645: Huzura Dönüş

Bölüm 645: Huzura Dönüş

Bu roman bcatranslation’da çevrilmiş ve barındırılmıştır.

Efsanevi Dünya Ağacı’nın kalıntılarını tüketirken, volkanik bir patlamayı taklit eden alevler gökyüzüne yükseldi. Güçlü ağaç hızla cehenneme yenik düştü ve küllere ve hayalet ışınlara dönüştü. Ateş, boşluğa acımasızca yayıldı, karanlık diyarı geniş bir alev deniziyle sardı, İsimsiz Olan olarak bilinen varlığın kadim rüyasından geriye kalanları yok etti ve sonuçta dağınık unsurları somut dünyadaki uygun yerlerine geri getirdi.

Bu gerçeküstü manzaranın ortasında, yüzeyi alevlerle uyum içinde dans eden hafif dalgalarla dalgalanan geniş bir su kütlesi ortaya çıktı. Karanlık dağıldıkça, ateşli kaosun içinde bir şehir ortaya çıkmaya başladı; ana hatları farklı, sağlam mimarilere dönüşüyordu.

Duncan, Kaybolmuşlar’ın pruvasından, hayallerin oluştuğu ve yaşamın kaos içinde başladığı Saslokhaa diyarındaki kadim elf masallarını hatırlatan sahneyi izledi.

Bu sahne yaratılışın şafağının yansımasıydı.

Yeni dünya doruğa ulaştığında, güneş ışığı uçsuz bucaksız mavi okyanusu öpüyordu.

Alevler neredeyse fark edilmeyecek kadar geri çekildi ve sabah güneşi parlak ışığını ufuktan yansıtarak sonsuz suları ve uyanan Rüzgar Limanı’nı altın ışıkla yıkadı. Bu yutucu kabus uzaklaşıyordu ve güneşin doğuşuyla birlikte, orijinal biçimlerine dönen geçici yanılsamalar da dahil olmak üzere tüketilen her şey, haklı gerçekliğine dönmeye hazır görünüyordu.

Gemiye yaklaşan, bir zamanlar tanrı ve yaratıcı olarak saygı duyulan devasa bir siyah keçi, kararlı bir adımla suyun üzerinden geminin yan tarafına doğru görkemli bir şekilde hareket ediyordu. Başını eğdi, keskin boynuzları geminin yüksek direğine hafifçe bastırıyor, ucunda soluk yeşil bir alev titriyordu.

Alevi size iade ediyorum Kaptan, diye duyurdu.

İnsansı keçiyi gözlemleyen Duncan, biraz gururla şöyle yanıt verdi: Ben bunu kendi başıma yapabilirdim. Müdahaleniz gerekli değildi

Yine de bu eylemi gerçekleştirmem çok uygun, diye karşılık verdi kara keçi, sesi anlam yüklüydü. Uzun zaman önce onu ben yarattım ve artık ona son yolculuğunda rehberlik etmem doğru olur.

Duncan bu duyguyu kabul ederek ciddiyetle başını salladı.

Üzülmeye gerek yok, diye devam etti kara keçi, olanın olması gerekiyordu. Bu, Derin Deniz Çağımızdan çok önce gerçekleşti. Kabus sadece geçici bir gölgeydi ve onun yayılmasına izin vermek onun anısına leke sürecekti. Ayrıca

Keçinin duraksaması Duncan’ın merakını uyandırdı. Ayrıca ne?

Kara keçinin yüzünden bir eğlence ifadesi geçti. Görünüşe göre onu çoktan götürmüşsün, değil mi? bir farkındalığın doğduğunu belirtti.

Duncan şaşırmış bir halde bir şeyi fark ettiğinizi itiraf etti.

Resmin tamamını göremiyorum ama bunu hissediyorum, diye yavaşça yanıtladı keçi, gözleri geminin güvertesindeki soluk yeşil alevleri yansıtıyordu. Alev özünüz Atlantis’i benim ulaşamayacağım bir aleme götürdü. Genç fidanım için burasının huzurlu bir sığınak olduğuna inanıyorum.

Güneş ışığı güçlendikçe, Vision 001 olarak bilinen dev rün halkaları ufuktan yükselmeye başladı. Işık, keçilerin devasa formunu neredeyse yarı saydam hale getiriyordu.

Ortaya çıkan Vizyon 001’e nostaljiyle bakan keçi, rüya bitti ve görevlerimize dönmemiz gerektiğini söyledi. Gerçekten dikkate değer bir şey yaratmışlar

Sonra, şafak ışığı güçlendikçe keçi figürü erimeye başladı, güneş ışığında patlayan bir balon gibi zahmetsizce yok oldu, sabah havasında sessizce kayboldu.

Duncan, artık orijinal formuna dönmüş olan ve kafası karışmış görünen yaşlı elf Lune’a döndü.

Duncan kayıtsız bir tavırla, Saslokha’yla tanışmaya geleceğini sanıyordum, dedi. Sonuçta bu, efsanelerinizdeki Yaratıcıdır ve onun efsanevi formunu gören son elf siz olabilirsiniz. Onu bu şekilde geri getirmek genellikle benim gücüm dahilinde değildir.

Şaşkınlığından çıkan Lune, kaçırılan fırsatın farkına vararak alnına vurdu. Ah! Tepki verecek kadar hızlı değildim!

Duncan alaycı bir şekilde gülümsedi. Büyük bir kayıp değil. Hâlâ onunla etkileşime geçme fırsatlarınız olacak. Ama bundan sonra, tesadüfen keçi kafasına sahip olan ikinci arkadaşımla konuşmak istersen kaptan köşkünü ziyaret etmen gerekecek.

Duncan güverteye doğru ilerlerken Nina onu sevinçle karşıladı: Duncan Amca!

Kollarına atlayan canlı küçük güneşi yakaladı ve ardından yaklaşan diğerlerine baktı.

Vanna, Rüzgar Limanı’nın restore edilmiş gibi göründüğünü gözlemledi; Duncan’a katıldı ve artık güneş ışığına maruz kalan şehri işaret etti. Ama içerisinin gerçekte nasıl olduğunu görelim.

Gemi iskeleye yaklaşırken Lucretia temkinli planlarını açıkladı. Limana yanaştıktan sonra şehrin durumunu değerlendireceğim, dedi. Rüyayı görenlerin vizyonları hakkındaki teorilerimiz doğruysa rüya bittikten sonra şehrin normale dönmesi gerekir. Ancak benzeri görülmemiş olaylar göz önüne alındığında, potansiyel kalıcı etkilere karşı temkinli davranıyorum.

Bu arada Morris, Akademi Ark’larının iletişim kurma girişiminin sinyalini veren, dalgalar üzerinde bir şehir devleti olan Katedral Ark’ın yaklaştığını fark etti.

Duncan bunun öngörülebilir olduğunu fark etti. Elbette yapacaklardı; sonuçta liderleri Papa hâlâ bizimle. Artık bilinçli olarak kaptan kamaralarına doğru ilerleyen Lune’u işaret etti. Bu, akıl hocanız Morris’le yeniden bağlantı kurmanız için harika bir fırsat. Onu rüyalar aleminin dışında görmeyeli uzun zaman oldu.

Morris başını salladı ve kaptan köşküne yöneldi.

Son dönemdeki zorluklar karşısında dayanıklılığı azalmamış gibi görünen Vanna’ya dönen Duncan, “Nasıl dayanıyorsun, Vanna?” diye sordu. Odanda iyice dinlenmen gerekmez mi? Gemiye binmesine yardım ettiğinde yorgunluktan neredeyse yere yığılacağını hatırladı. Ancak şimdi enerjik görünüyordu.

Vanna olduğu yerde zıplayarak, esneyerek ve zafer kazanmış gibi göğsüne hafifçe vurarak kendini sınadı. Aslında kendimi oldukça yenilenmiş hissediyorum, dedi. Güvertede kısa bir dinlenme gücümü yeniden kazanmam için yeterliydi.

Duncan’ın kısa bir süre dili tutuldu, ifadesi şaşkınlık ve eğlence karışımıydı, Shirley ise inanmadığını ifade etti. Bu gerçekten inanılmaz. Bir sporcunun sadece yirmi yedi kez değil, dışarıda kısa bir mola verdikten sonra güneşten yanmayı atlatabileceğini düşünmek

Vanna onu ciddiyetle düzeltti. Aslında yirmi yedi değil, yirmi sekiz kez oldu. Sıcaktan dolayı yanlış saymış olmalıyım.

Vanna ve Shirley kaç kez olduğunu tartışarak uzaklaşırken Duncan eğlenerek başını salladı.

Çok hoş, yumuşak bir ses seslendi.

Duncan döndüğünde, porselen bir bebek kadar narin Alice’in güvertenin kenarındaki büyük bir fıçıda oturduğunu gördü. Güneş ışığının tadını çıkardı, geminin hareketiyle birlikte sallanırken bacakları da yana doğru sallanıyordu.

Memnun bir iç çekişle bunu tekrarladı.

Merak eden Duncan yaklaştı ve sordu, “Bu kadar güzel olan ne?”

Ani yaklaşmasıyla irkilen Alice neredeyse namludan düşüyordu. Nefesi kesildi ve dengesini sağlamak için hızla Duncan’ın kolunu yakaladı. Ah! Beni şaşırttın!

Kalbi hâlâ hızla atan Alice, Duncan’a tutunarak namlunun üzerinde dengede durdu. Beni gerçekten korkuttun, rahatlayarak güldü.

Duncan sıcak bir şekilde kıkırdadı ve saçını nazikçe düzeltti. Seni bu kadar memnun bir şekilde iç çeken ne? diye sordu.

Alice çevrelerini incelerken derin bir rahatlamayla içini çekti. Normalliğin huzuru bu kadar hoş, diye düşündü, gözleri artık sakin olan şehir devletini tarıyordu. Felaket yaratan bir yangın yok, tuhaf ağaçlar yok – hepsi hatırladığım gibi görünüyor. Gemimiz uysal denizde yol alıyor, artık o ürkütücü, unutulmaz ormanın üzerinde asılı kalmıyor. Ve ben de her zamanki işlerime, güverteyi fırçalamanın basitliğine, mutfakta yemek yapma rutinine dönebiliyorum.

Alice, günlük görevlerini düşünürken kedi benzeri bir çeviklikle koltuğundan fırladı ve hızla uzaklaştı. Enerjik bir şekilde el sallayarak Duncan’a seslendi: Gün başladı! Kahvaltı hazırlama zamanı! Sadece bekleyin Kaptan!

Duncan, küçük kasırga Alice’in güvertede hızla ilerlemesini izledi. Acelesi gergin bir ipe çarptığında bir kazaya yol açtı ve Shirley ile Dog’un arasına düşmesine neden olarak küçük, kaotik bir sahneyi ateşledi. Bu arada Vanna, Alice’in kargaşa sırasında uçup giden başlığını almak için acele etti.

Bu küçük rahatsızlık, Vanished’deki olağan canlı ritmi uyandırmış gibiydi.

Sahneyi hem eğlenerek hem de düşünerek izledikten sonra Duncan’ın bakışları Alice’in oturduğu devasa fıçıya döndü. Son konuşmalarını düşünerek ayağıyla dürttü. Geri kalanınız normal yollarımıza bu dönüşte rahatlık buluyor mu? diye yüksek sesle merak etti, ama bunu başkalarından çok kendine soruyordu.

Namlu dokunuşuyla hafifçe sallandı ve şaşırtıcı bir şekilde kapak fırladı ve çeşitli dalga muskalarıyla tıka basa dolu olduğunu ortaya çıkardı. Fıçı birçok amaca hizmet ediyordu: Vanna’nın muskalarını saklamak, Alice’e bir koltuk sağlamak, hatta belki de Dog’un ev ödevleri için geçici bir masa veya Shirley’nin eskizleri için bir tuval olarak. Çeşitli rollerini sessizce protesto ediyor gibiydi.

Kapağı dikkatlice yerine yerleştirirken Duncan’ın yüzünde kederli bir sırıtış belirdi.

Daha sonra kapalı fıçıya oturdu, gözleri güneşin her şeyi altın ışıkla yıkadığı ufka çevrildi. Son zamanlarda fazlasıyla kaotik olan bir dünyada bir barış anıydı bu. Duncan ve Vanished mürettebatı için sıradan anlara bu basit dönüş, gerçekten de çok sevilen bir molaydı.