Bölüm 4680: Çocukluk Aşkları

Bölüm 4680 – Çocukluk Sevgilileri

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Birkaç yıl süren gelişimin ardından, Seven Stars Town önemli ölçüde genişledi. Yedi Yıldız Tarikatı’nın varlığıyla kasaba birçok insanı taşınmaya ve yerleşmeye çekmişti.

O sırada bir grup çocuk ortalıkta dolaşıyordu. Yedi-sekiz yaşlarında bir erkek ve bir kız önde koşuyor, dört-beş çocuk da onları takip ediyordu. Takip eden gruba liderlik eden çocuk, önündeki çocuğa kum topları fırlatırken öfkelendi ve bağırdı: “Orada dur, Zhao Ye Bai!”

!!

Öfkeli çocuk birkaç yaş daha büyüktü, bu yüzden hem daha güçlüydü hem de hedefine doğru bir şekilde fırlatabiliyordu. Yumruk büyüklüğünde bir kum topu, acı içinde nefesi kesilen ve neredeyse yere düşecek olan Zhao Ye Bai’nin sırtına çarptı.

Yine de hiç durmadan yanındaki genç kızın elini tuttu ve ileri atıldı. Döndükten sonra tatlı pirinç köfteleri satan bir tezgaha doğru koştu ve arabanın altına gizlice girdi.

Bunu ilk defa yapmadığı belliydi.

Büyük çocuklar geldiğinde Zhao Ye Bai ortalıkta görünmüyordu. Etrafı araştırdıktan sonra, hedefleri ortalıkta olmadığı için burayı ancak terk edebildiler.

“Dışarı çık.” Yarım gün çalışan Yang Kai ellerindeki yağı sildi ve arabaya hafif bir tekme attı.

Arabanın altından iki minyon figür sürünerek çıktı. Yaralı Zhao Ye Bai, Yang Kai’ye aptalca bir gülümsemeyle baktı.

Genç kız kızarmış gözlerle Zhao Ye Bai’ye baktı ve morluklarına dokundu. Boğucu bir sesle sordu: “Acıyor mu Büyük Kardeş Ye Bai?”

Zhao Ye Bai acıyla yüzünü buruşturdu ama yine de kararlı bir şekilde yanıtladı: “Hayır, hiç de değil.”

Bunu duyan Yang Kai elini uzattı ve güçlü bir şekilde genç çocuğun yüzünü çimdikledi.

“Ah! Acıyor!” Zhao Ye Bai aceleyle merhamet diledi. Sonra yanındaki genç kızın endişeleneceğinden endişelendi ve göğsünü okşadı, “Endişelenme Xiao Ya. Bir gece uykusundan sonra iyi olacağım.”

Cevap olarak Zhao Ya başını salladı.

Genç çocuğun bir kızın önünde sert davrandığını gören Yang Kai, gülmemek için dudaklarını büzdü.

Yine de hem Zhao Ye Bai hem de Zhao Ya, ilkinin söylediklerinin doğru olduğuna inanıyordu. Bunun nedeni, Zhao Ye Bai’nin yıllar içinde ne kadar kötü yaralandığına bakılmaksızın, bir gece dinlendikten sonra tüm yaralarının kaybolmasıydı.

Bu gerçek Yu Lu ve Büyükanne Zhou’yu şaşırttı çünkü genç çocuğun olağanüstü bir fiziğe sahip olabileceğini düşünüyorlardı.

“O adamları nasıl gücendirdin?” Yang Kai onlara tatlı pirinçli hamur tatlısı verirken sordu.

Zhao Ye Bai küçüğü aldı ve onu çiğneyerek boğuk bir sesle cevap verdi: “Onları gücendirmedim. Xiao Ya’ya zorbalık yapmak isteyen Miao Fei Ping ve diğerleriydi. Mantıksız davranıyorlardı!”

“Sonra da dövüldün mü?” Yang Kai ona hafif bir gülümsemeyle baktı.

Zhao Ye Bai utangaç bir tavırla söylerken kızarmaya başladı: “Annem bana kavgaya giremeyeceğimi söyledi, bu yüzden karşılık vermedim. Onun yerine kaçtım.”

“Ya bir gün kaçmanın hiçbir yolu yoksa?” Yang Kai sorguladı.

Zhao Ye Bai bir anlığına irkildi, sonra aptalca bir gülümseme takındı, “Bunun asla olacağını sanmıyorum. Ben hızlı bir koşucuyum ve kimse beni yakalayamaz. Üstelik Yedi Yıldız Tarikatının Öğrenci Alımı birkaç ay içinde başlayacak. O zaman deneyeceğim. Annem, Yedi Yıldız Tarikatı’nın öğrencisi olmayı başarırsam gelişim yapabileceğimi ve bir yetiştirici!” Daha sonra yumruğunu kaldırdı ve Zhao Ya’ya gülümsedi, “Seni her zaman koruyacağım, Küçük Kardeş Ya.”

Zhao Ya tatlı bir gülümseme takındı ve başını salladı.

Zhao Ye Bai birdenbire yoldan geçen üç kişiye hararetle baktı, “Bakın, onlar Yedi Yıldız Tarikatından!”

Oradan geçen biri erkek, ikisi kadın üç kişi vardı. Adam yakışıklıyken, kadın çekiciydi. Hepsi Yedi Yıldız Tarikatından olduklarını gösteren beyaz kıyafetler giymişti. Saf kar nilüferlerine benziyorlardı.

Zhao Ye Bai’nin yüzünün her yerinde hayranlık ve özlem okunuyordu: “Disney olduğumdaYedi Yıldız Tarikatı’nın bir üyesi olarak ben de böyle kıyafetler giyebilirim.” Daha sonra Zhao Ya’ya şöyle dedi: “Büyüdüğünde sen de onlar kadar güzel olacaksın, Xiao Ya.”

Tatlı pirinç hamurunu yerken Zhao Ya nazikçe başını salladı, “Büyüdüğümde seninle evleneceğim, Büyük Kardeş Ye Bai.”

Bunu duyan Zhao Ye Bai, tatlı pirinçli börek boğazına takılınca şiddetli bir şekilde öksürmeye başladı. Sonuç olarak neredeyse boğuluyordu. Daha sonra elini uzattı ve Yang Kai’den yardım istedi, “Bana biraz çorba ver Yang Amca!”

“Yavaş ol.” Yang Kai gözyaşları ve kahkaha arasında kalmıştı. Genç çocuğa bir kase çorba verdikten sonra çocuğun sırtını sıvazladı.

İki küçük çocuğun yemeğini bitirdikten sonra Yang Kai genç çocuğun kafasını okşadı ve şöyle dedi: “Saat geç oldu, o yüzden şimdi eve gitmelisin. Anneni merak etme.”

“En.” Zhao Ye Bai sandalyeden kalktı ve Zhao Ya’ya işaret etti. Minikler daha sonra kalabalığa karışıp ortadan kayboldu.

Kısa bir süre sonra Yang Kai tezgahı temizledi ve arabasını eve sürdü.

İki yıl öncesinden beri tek başına tatlı pirinç köftesi satmaya başladı. Büyükanne Zhou sonuçta yaşlıydı, bu yüzden çok fazla çalışamazdı. Yang Kai’nin ona evde kalmasını ve tezgâhı kendisine bırakmasını söylemesinin nedeni buydu.

Ancak Büyükanne Zhou’yu tuhaf hissettiren şey, zaman geçtikçe zayıflamak yerine eskisinden daha enerjik hissetmesiydi. Başlangıçta sonunun yakında geleceğini düşünmüştü ama artık on yıl daha rahatlıkla yaşayabileceği görülüyordu.

Öte yandan Büyükanne Zhou, Yang Kai’den çok memnundu. Tek şikayeti Yang Kai’nin son birkaç yıldır asla kendi evine dönmemesiydi. Memleketindeki eşleri için endişeleniyordu.

Sonuçta, bir Koca bu kadar uzun süre ortalıkta olmadığında pek çok şey olabilir.

Başlangıçta Büyükanne Zhou, Yang Kai’yi eve gidip bir göz atmaya ikna edecekti. Eğer Eşlerini orada bırakmak istemiyorsa onları buraya getirebilirdi. Seven Stars Town insanlarla doluydu ve tatlı pirinçli börek işleri iyi gidiyordu. Kesinlikle tüm eşlerinin ihtiyaçlarını karşılayabilirdi; ancak Yang Kai konuyu ne kadar gündeme getirirse getirsin onu dinlemediğinden onu ikna etmeyi bıraktı.

Bilinçaltında, Yang Kai’nin birden fazla Karısı olduğunu söylerken yalan söylediğini düşündü. Aksi takdirde bir erkeğin kadınlarını memleketinde bırakıp onları görmezden gelmesi mümkün değildir. Sonuçta sorumsuz bir adama benzemiyordu.

Yang Kai eve döndüğünde büyükannesi onun için çoktan bir yemek hazırlamıştı. Ayrıca bir tencere balık çorbası çıkardı ve şöyle dedi: “Bunu Leydi Yu’ya gönder. Çocuklar hâlâ büyüyor ve onları büyütmek onun için yeterince zor.”

“En” diye yanıtladı Yang Kai ve Yu Lu’nun evine doğru ağır adımlarla ilerlemeden önce balık çorbasını aldı.

Evi Büyükanne Zhou’nun evine oldukça yakındı, o gece yağmur yağarken Büyükannesini aramasının nedeni de buydu.

Yang Kai ön kapıya varır varmaz Zhao Ye Bai ve Zhao Ya evden dışarı fırladılar. Genç çocuk çorbayı aldı ve başını çevirerek bağırdı: “Yang Amca burada, Anne!”

Kısa süre sonra sade kıyafetler giyen bir kadın evden çıktı. O, Yu Lu’dan başkası değildi. Görünüşe göre güzel yüzünde biraz kül olduğundan yemek hazırlıyordu. Utangaç bir şekilde “Buradasın, Büyük Kardeş Yang” derken başının etrafına bir parça kumaş dolanmıştı.

Yang Kai başını salladı, “Büyükannem biraz balık çorbası hazırladı ve sana göndermemi istedi.”

Yu Lu minnetle yanıtladı: “Yıllardır bizimle ilgilenen siz ve Büyükanne Zhou’sunuz. Ne kadar minnettar olduğumu yeterince anlatamam.”

Yang Kai gülümseyerek şöyle dedi: “Biz komşuyuz, bu yüzden bize karşı aşırı kibar olmayı bırakın. Güzel, yemeğini hazırlamaya devam etmelisin. Şimdi geri döneceğim.

Aniden Yu Lu başını kaldırdı ve “Büyük Kardeş Yang” diye seslendi.

Bunu duyan Yang Kai arkasını döndü ve ona baktı.

Yu Lu sanki cesaretini toplamaya çalışıyormuş gibi elbiselerini sıktı. Daha sonra, “Neden burada kalıp bizimle yemek yemiyorsun?” diye sordu.

Yang Kai gülümseyerek elini salladı, “Belki bir dahaki sefere. Büyükannem bizim için akşam yemeğini çoktan hazırladı.”

Yu Lu adamın gidişini izlerken içini çekti. Aslında niyeti basitti; o sadece ona çok yardımcı olan Büyük Kardeş Yang’ı tedavi etmek istiyorduyıllar içinde hazırladığı bir yemeğe. Ancak dul bir kadın, davranışları nedeniyle kolayca eleştiriye maruz kalabilir, bu yüzden onu geçmişte bırakmaya cesaret edemez. Bu sefer bir istekte bulunsa da ısrar edecek cesareti hâlâ kendisinde yoktu.

Zhao Ye Bai aniden “Yang Amca benim Babam olsaydı harika olurdu” dedi.

Yu Lu, oğlunun kafasına vurduğunda kızarmaya başladı, “Ne saçmalıyorsun?”

Yıllar boyunca komşular arasında dedikodunun odağı olmuştu. Eğer başkaları oğlunun söylediklerini duysaydı, adını temize çıkaramazdı.

Zhao Ye Bai dilini çıkardı ve annesine baktı.

Balık çorbasını oğlundan aldıktan sonra Yu Lu, “Yang Amca ikinize de her zaman iyi davrandı. Aslında size isimlerinizi o verdi. Büyüdüğünüzde ikiniz de bu iyiliğine karşılık vermelisiniz. Anladınız mı?”

Çocuklar aynı anda başlarını salladılar.

“Yemeğinizi yemeden önce ellerinizi yıkayın” diye emretti Yu Lu. Çocuklar anında eve koştular. Eve girmeden önce Yang Kai’nin ayrıldığı yöne bir kez daha baktı.

Yu Lu, bir gün biri oğlu, biri kızı olmak üzere iki çocuğu olacağını hiç beklememişti.

Zhao Ye Bai onun biyolojik oğluydu. Aradan yıllar geçmesine rağmen neredeyse hayatını kaybedeceği sağanak yağışlı geceyi hiç unutmamıştı. Tam umudunu yitirmek üzereyken vücuduna sıcak bir güç aktı ve kendisinin ve oğlunun güvende kalmasını sağladı.

Zhao Ye Bai’nin doğumundan bir ay sonra Yu Lu evin dışında bir bebeğin ağladığını duydu. Kapıyı açtığında orada bir bebeğin kaldığını gördü.

Bebek Zhao Ya’dan başkası değildi.

Aslında Yu Lu, Zhao Ya’nın evlat edinildiği gerçeğini hiçbir zaman gizlememişti. Neyse ki genç kız iyi kalpli ve anlayışlıydı, bu yüzden kaderinden hiç şikayet etmedi. Üvey annesiyle pek çok zorluk yaşamış olmasına rağmen, iyimserliğini korudu.

Yu Lu’nun bilmediği şey, Zhao Ya’nın kendisine Yang Kai tarafından gönderilmiş olmasıydı.

Aslında genç kızın anne ve babası hâlâ hayattaydı ama erkek çocuğu kız çocuğuna tercih ediyorlardı. Zhao Ya doğduktan ancak birkaç gün sonra babası onu gizlice bir dağa attı.

Bebek, dünyayı daha net göremeden acımasızca bir kenara atıldı.

Küçük Evrenin sahibi olan Yang Kai, yakınlarda seyahat ederken yanlışlıkla bu manzarayı gördü. Doğal olarak buna göz yumamazdı.

Yu Lu yakın zamanda bir çocuk doğurduğundan, bebeği onun kapısının önüne koymaya karar verdi. Zaten bir çocuk daha büyütmenin bir önemi olmayacaktı. Bu durumda Zhao Ye Bai’nin bir arkadaşı olabilir.

Çocuklar doğuştan itibaren birlikte büyüdükleri için çocukluk aşkı oldukları söylenebilir.

Bu sırada mum ışığının titreştiği bir evde Yang Kai, Büyükanne Zhou ile akşam yemeği yiyordu.

Büyükanne tereddütlü görünüyordu ama bir şey söylemeye cesaret edemedi.

Bunu gören Yang Kai gülümseyerek sordu: “Söylemek istediğin bir şey var mı büyükanne?”

Cevap olarak Büyükanne başını eğdi: “Evet, ama söylemem gerektiğinden emin değilim.”

Yang Kai yanıtladı, “Bana söyleyemeyeceğin hiçbir şey yok büyükanne. Lütfen fikrini söyle.”

“O halde devam edeceğim.” Büyükanne yemek çubuklarını bıraktı ve ona ciddi bir şekilde baktı, “Leydi Yu’yu nasıl buldunuz?”

Yang Kai ciddi bir ifadeyle cevap verdi, “O ağırbaşlı, düşünceli ve iyi kalpli bir kadın. Sadece hayat ona karşı kaba davrandı.”

“Evet, yıllar boyunca çok acı çekti.” Aniden bir şeyi hatırlayan Büyükanne içini çekti, “Erkeklerin en çok yanlış kariyere girmekten korktuğu, kadınların ise en çok yanlış erkeklerle evlenmekten korktuğu söyleniyor. Aslında Leydi Yu’nun önceki erkeği fena değildi ama merdivenlerden düştükten sonra öylece vefat etti. Yıllardır dul kaldı ve ona bakacak bir erkek yok. Hatta genç bir kızı evlat edindi. Bu onun sofraya yemek koymasını daha da zorlaştırıyor.”