Bölüm 604: Atasal Büyücünün Eseri (2)

Baek Yu-seol’un yolculuğuna katılmayı düşünmeden kabul eden Jelliel, çayını hızla bitirdi ve ofisine dönerek kapıya yaslandı, ardından yere çöktü.

Ardından, kararından pişmanlık duyarak, hayal kırıklığıyla saçlarını tuttu.

“Kesin aklımı kaçırmışım…”

Her zaman soğukkanlı ve acımasız, hiçbir durumda tereddüt etmeyen iş kadını Jelliel nasıl bu kadar düşmüştü?

Bir anlık cazibeye kapılmış, iki gün boyunca planladığı programı erteleyerek, hiç beklemediği bir anda gerçekleşen bir zindan keşif gezisine katılmıştı.

(Çeviri notu: Çünkü aşık oldun, değil mi? Gelecekteki kocanı Flame’e kaptırmak istemedin.)

Haber yayılınca telefonlar durmadan çalmaya başlayınca, astları zaten büyük bir kargaşaya sürüklenmişti.

Tak tak tak!

“Genç Hanım! Lütfen cevap verin! Genç Hanım!”

Dışarıda, sekreterleri çoktan toplanmış, Jelliel’in ani program değişikliği yüzünden panik içinde bağırıyorlardı. Tüm randevularını ayarlamışlardı, ancak Jelliel hepsini tek taraflı olarak iptal etmişti. Bu onlar için bir kabustu.

“Genç Hanımlar!!!”

Geçmişte Jelliel, ofisinde bu kadar yüksek sesli davranışlara asla müsamaha göstermezdi, ama şimdi suçlu taraf olarak tek kelime edemiyordu.

Yapabileceği tek şey, ölü bir fare gibi ofisine kapanıp kalmaktı.

‘…Bunu zaten yaptığım için hazırlanmam gerekiyor.’

Baek Yu-seol bir saat içinde yola çıkacaklarını söylemişti. O süre zarfında dinlenmesini de tembihlemişti, ancak Jelliel bir saatten biraz fazla bir sürede iki günlük işi teslim etmek zorundaydı.

Hızla ayağa kalkan Jelliel, tüm çalışanlarını çağırmak için iletişim cihazını kullandı. Aynı anda diğer eliyle de telaşla belgeleri düzenleyip çıkardı.

‘…Ayrıca Vanarium’un seri üretim versiyonu için bir araştırma önerisi taslağı hazırlamam gerekiyor.’

Yapılacak iş sandığından çok daha fazlaydı. İstemeyerek de olsa, kapısını öfkeyle çalan tüm sekreterleri çağırmak zorunda kaldı.

Kısa süre sonra, ondan fazla üst düzey yönetici Jelliel’in ofisine doluştu. Hafta sonu iş yükünü devralmak zorunda kalacaklarını öğrenince şaşkına döndüler.

“Genç hanım, geziye mi çıkıyorsunuz?”

“Acil bir zindan keşif görevim var. Bunun için birkaç yetenekli büyücü şövalyeyi görevlendirdim bile, bunu aklınızda bulundurun.”

“Haha… Anladım.”

Yöneticiler Jelliel’in davranışından şaşkına dönmüşlerdi, ancak aynı zamanda garip bir rahatlama duygusu da hissetmişlerdi.

Eskiden olduğu gibi soğukkanlı bir psikopatla kıyaslandığında, bu kaprisli hali o kadar da kötü değildi.

Ergenlik çağını çoktan geride bırakmış olmasına rağmen, sanki gecikmiş bir isyan dönemi nihayet başlamış gibiydi ve bu durum bazılarına tuhaf bir şekilde sevimli geliyordu.

“Ama… Şimdiye kadar tüm bunları tek başına hallettin.”

Jelliel’in teslim ettiği işin muazzam hacmi herkesi hayrete düşürdü. Bunu entelektüel olarak biliyorlardı, ancak ilk elden görmek bambaşka bir deneyimdi.

“Hayır. Bu sadece hafta sonu iş yükü, yani çok fazla değil. Neyse, ben şimdi hazırlanmaya gidiyorum. Lütfen siz ilgilenin.”

Tıklamak!

Bunun üzerine Jelliel ortadan kayboldu.

Yöneticiler, bunun fazla bir iş olmadığını söylemesi karşısında şaşkına döndüler.

“Acaba o… hiç uyuyor mu?”

“Onu en son ne zaman işten çıkarken gördüğümü bile hatırlamıyorum…”

Ancak o zaman ofisin köşesindeki düzgünce katlanmış battaniyeyi ve göz maskesini fark ettiler. Jelliel o kadar çok çalışmıştı ki, gerektiğinde sık sık sandalyesinde kestiriyordu.

“Kendini çok fazla zorluyor.”

“Bu endişe verici.”

Eğer genç bayan kendini bu şekilde aşırı yoruyorsa, belki de arada sırada ona biraz özgürlük tanımak daha iyi olurdu.

____________________________________________________

Jelliel, Frost Hills seferi için kaşifleri bir araya getirdiğinde, yedi deneyimli sihir şövalyesi toplandı.

Lotus Inn’in 30 saniye veya 3 dakika içinde harekete geçmeye hazır acil müdahale ekiplerine sahip olduğu göz önüne alındığında, yedi kaşifi bir araya getirmek için bir saat fazlasıyla yeterli bir süreydi.

İlginç bir şekilde, yedi kaşifin tamamı canavar adamdı: üç kurt canavar adam, iki aslan canavar adam ve iki kaplan canavar adam.

Onların ortak özelliği, hepsinin Frost Hills’ten olmalarıydı.

Frost Hills’in canavar adamları genel olarak insanlardan nefret etse de, hepsi öyle değildi.

Kabilelerini terk edip Haoya Ovalarına doğru yola çıkan birçok canavar adam, gerçekle yüzleşti: Çocukluklarından beri duydukları ” Bütün insanlar kötüdür ” sözü doğru değildi.

İnsan kültürü ve teknolojisi, tüm hayatlarını Buz Tepeleri’nin dar sınırlarında geçirmiş olan canavar adamlar için bir şoktu. Doğal olarak, Haoya Ovaları’ndaki canavar adamlara refah getiren Yıldız Bulutu Ticaret Şirketi’ne katıldılar.

Başka bir deyişle, Starcloud’a olan bağlılıkları oldukça yüksekti.

Eğer Yıldız Bulutu’nun başı onlara ” Majesteleri ” diye hitap etmelerini emretseydi, hiç tereddüt etmeden öyle yaparlardı.

Sadakatleri göz önüne alındığında, Jelliel’e hayran olmaları hiç de şaşırtıcı değildi.

Tüm bunların ortasında.

“Ben Baek Yu-seol. Buz Tepeleri’nin arazisine aşina olduğunuzu duydum. Size güveneceğim.”

Tanıdık olmayan bir adam içeri girmiş ve genç kadının yanına yapışmıştı. Bu nasıl iyi görünebilirdi ki?

Üstelik genç bayan, Baek Yu-seol adlı bu adamdan hoşlanmadığı izlenimini vermedi, ona boş boş baktı.

Onu çocukluğundan beri korumuşlardı, ama onu ilk kez birine o şekilde bakarken görüyorlardı.

İlk bakışta bile belliydi.

‘O lanet olası insan genç kıza büyü yapmış!’

(Çevirmen Notu: Hayır, o sadece kocasını uzaktan hayranlıkla izliyor çünkü itiraf etmekten çok utanıyor.)

Yedi canavar adamın gözleri öfkeyle parlıyordu, bu da Baek Yu-seol’ü tamamen şaşkına çevirdi.

Mart ayının kızıl baharının kutsaması aracılığıyla, düşmanlıkları ona açıkça iletildi.

‘Neden böyleler…?’

Anlayamıyordu ama yerli rehberlerin olması Baek Yu-seol’un reddedemeyeceği bir şeydi.

“Pekala… Tamam. Hadi çıkalım.”

Jelliel’in ekipmanları eskisine kıyasla çok daha sadeleşmişti. Bir zamanlar gösteriş yapma arzusuyla muhtemelen pahalı ve göz alıcı ekipmanlarla donanırdı.

Şimdi geriye baktığımda, Jelliel’e yakışmayan bir davranıştı bu.

“Ovalarda en iyisi boynuzlu bir araca binmektir .”

“Bir korna mı?”

“Bir boynuz… aman Tanrım! Beyaz atı kastetmiyorsun, değil mi?!”

Baek Yu-seol şaşkına dönerken, Flame durumu ilk anlayan oldu ve hayretle nefes nefese kaldı.

“Bunun ne olduğunu biliyor musun?”

“Elbette! Aether Dünyası’nın üç büyük atından biri, birinci sınıf bir cins. Normal yollarla hiç üremediklerini duydum, bu yüzden on tanesine sahip olmak…”

Jelliel’in ekipmanı gerçekten de sadeleşmişti. Sade bir büyücü pelerini, göze çarpmayan bir asa ve ustaca gizlenmiş koruyucu sihirli büyüler.

Her ne kadar durumu gizli tutmaya çalışsa da, para bir şekilde dışarı sızmış gibiydi.

Elbette Jelliel’in bu konuda söyleyecek çok şeyi vardı, çünkü mesele sadece lüksle ilgili değildi.

“Bildiğiniz gibi, ovaların arazisi çok tehlikeli ve sıradan atlar bununla başa çıkamaz. Ne kadar derine inerseniz, ayak bileklerinize o kadar çok canlı sarmaşık takılır ve Eterik Çiğ’den oluşan bulutlardan dolu yağar . Ayrıca, yer altı yaratıklarının varlığı, sıradan atların yaklaşmasını imkansız hale getiriyor.”

“Hım… Şimdi sen söyleyince mantıklı geldi.”

Haoya Ovaları’nda daha önce hiç ata binmemiş olan Baek Yu-seol bunu bilmiyordu.

‘İlk defa ata biniyorum.’

Fantastik dünya genellikle at binmeyi akla getirse de, Aether Dünyası tipik bir fantastik dünya değildi.

Gelişmiş sihirli mühendislik sayesinde, atlar bir yana, eski tip at arabaları bile nadirdi.

“Binicilik yapmayı biliyor musun?”

Elbette bilmemek normal olurdu, ancak Stella Akademisi müfredatının bir parçası olarak binicilik dersleri veriyordu.

At binmeyi öğrenen Flame, kendinden emin bir şekilde Horn’a bindi. Baek Yu-seol için bu ilk deneyim olmasına rağmen, üstesinden gelebileceğini hissetti ve hızla binerek dengesini sağladı.

Yöntem basitti.

Yedi canavar adamın duruşunu taklit edin.

Atı nasıl kontrol ettikleri, bacaklarını kullanarak ata nasıl tutundukları ve dengeyi nasıl sağladıkları.

Sadece gözlemleyerek, hızla anladı ve aynısını yaptı.

“Kolay.”

“…At binmeye ilk defa mı başlıyorsunuz?”

“Bacaklarım daha hızlı, bu yüzden buna hiç ihtiyaç duymadım.”

Şimdi o söyleyince, mantıklı geldi. Flame yanında “Aha” diye mırıldandı , bu da Jelliel’in kaşlarını çatmasına neden oldu.

İster kasıtlı ister bilinçsiz olsun, küçük kızın her ufak hareketi tuhaf bir şekilde sevimli ve sinir bozucuydu.

Jelliel’in asla denemeye cesaret edemeyeceği böyle doğal bir çekiciliğe sahip olmak, onu hem kıskandırıyor hem de… Haset ediyordu.

(Çevirmen Notu: Birbirlerine karşı bu kadar temkinli ve kıskanç olmaları çok tatlı LOLLL)

“Öyleyse, devam edelim.”

Dört canavar adam yola çıktıktan sonra, geriye kalan üçü Baek Yu-seol’un grubunun gerisinde kalma ihtimaline karşı onları takip etti.

Bu tür endişeler yersizdi, çünkü Baek Yu-seol ve Flame, Haoya Ovaları’nın karmaşık arazisinde zahmetsizce dörtnala ilerliyorlardı.

Ata ilk kez biniyor olmasına rağmen, bu ferahlatıcı his onu sık sık ata binmekten çekinmeyeceği düşüncesine sevk etti. Serin bahar esintisi ve nemli hava burnunu nemlendirirken, manzara hızla yanından geçti.

Yaklaşık bir saatlik yolculuğun ardından, devasa, duvar benzeri bir yapı görüş alanımıza girdi.

Hayır, duvar değildi.

Öylesine geniş bir sıradağ ki, sanki bulutları delip geçiyormuş gibiydi.

O sıradağların zirvesi, Haoya Ovaları’ndaki en tehlikeli yerdi: Don Tepeleri.

“İşte bu kadar. Uzaktan bakıldığında nefes kesici bir manzara.”

“Vay…”

“Dünyanın Duvarı ” olarak da biliniyordu ve ihtişamı bu isme yakışır nitelikteydi.

“İlk kez gelen ziyaretçiler genellikle yükseklik hastalığından muzdariptir. Şu anki kıyafetleriniz soğuğa dayanmak için yeterli olmayabilir. Emin misiniz iyi olacağınızdan?”

Sözler küçümseyici görünse de, Baek Yu-seol çoktan hazırlık yapmıştı.

“Endişelenmenize gerek yok. Kıyafetlerini özenle hazırladım.”

“Anladım. Eğer genç bayan onları hazırlamışsa…”

İlk bakışta sıradan gibi görünen bu paltolar, aslında soğuğa karşı garantili koruma sağlayan üst düzey giysilerdi.

Özellikle Baek Yu-seol’un doğuştan gelen göksel vücut yapısı nedeniyle soğuğa karşı son derece hassas olması ve Jelliel’in onun soğuk elleri hakkında duydukları göz önüne alındığında, sahip olduğu servetle sıradan bir şey hazırlaması mümkün değildi.

(Çevirmen Notu: Ahh, şuna bakın. Kocası üşümesin diye en pahalı paltoyu almış~~)

Parlama!

Jelliel’in keskin bakışlarını hisseden kurt adam büyücü şövalye kulaklarını ve kuyruğunu aşağı sarkıtarak moralini bozdu.

Hayatlarını tamamen genç kıza adamış olan çift için, onun tarafından sevilmemek en son istedikleri şeydi.

‘Bu insana ne oluyor böyle…’

Baek Yu-seol’un aniden ortaya çıkmasından rahatsız oldular, ama ne yapabilirlerdi ki? Görevleri sadece genç bayanı korumak ve ona yol göstermekti. Sadece emirleri yerine getirebilirlerdi.