Bölüm 305

Tren Barınağı, Araba 8.

Garip bir şekilde, duvar vidası görünümündeki Daydream İksiri kapağını çıkardığım anda, içinden çıkan nota bakarak donup kaldım.

Açıkça söylemek gerekirse, “yazar” olarak listelenen kişinin adına.

…Lee Kangheon mu?

-K.LEE: Bu, Takım C’den Yardımcısı Lee Kangheon

Bu, Ajan Choi’nin gizli kimliğiydi.

Açıkça söylemek gerekirse, Daydream Inc. içinde bilgi toplamak için çaldıkları çalışan kimliği!

O halde…

Bu notun kimliği çalınan çalışanın kendisi tarafından mı bırakıldığını mı söylüyorsunuz?

Bekle.

Metnin üzerinden hızla geçtim.

Bunu muhtemelen YuKwae Araştırma Laboratuvarı deneyinin başarısız olduğu ve yüksek dereceli karanlığın havai fişek gibi patladığı palyaço gösterisi sonrasında okuyorsunuz, değil mi?

Burada Se-gwang Özel Şehri’nden bahsediyoruz!

(Yukarıdaki ↑ cümlesini okuduysanız ve ne anlama geldiğini bilmiyorsanız, son satıra geçin, vidayı tekrar takın ve uzaklaşın hahaha)

Şu andan itibaren, işte profesyonel bir ipucu hahaha

İşler bu kadar çılgıncayken hayatta kalmanın zor olduğunu biliyorum,

ama bu karanlığı tamamen ortadan kaldırmanın bir yolu var.

Derin bir nefes aldım.

Cevap Daydream Inc.

Ne?

Temelde Daydream Laboratuvarı arkadan bıçakladı ve her şey bu şekilde bu karmaşaya dönüştü. Zaten berbat bir şirket…

Bunu temizlemek ister misin?

İstemeden gözlerim bir sonraki satıra aç bir şekilde düştü.

Sonra Daydream Inc.’in kopyaladığı rüya yetiştiricisini bir şekilde geri çalın—

“…!!”

—ve hala ayakta olan bir YuKwae Araştırma Laboratuvarı tesisine kurun.

Bu notu bulduysanız, bir şirket çalışanı olma ihtimaliniz yüksektir, yani en azından deneyebilirsiniz.

Üzgünüm ama yapamam.

İyi şanslar!

—Lee Kangheon

Notun sonu buydu.

Bu ne biçim dengesiz bir saçmalık.

Sanki kör ve akıl almaz bilgileri doğrudan okuyucunun kafasına, başınızın arkasını ağrıtacak kadar sert bir şekilde boşaltmış gibi.

Hayal mi?

Refleks olarak onu hatırladım.

Se-gwang Özel Şehri’nin dışında keşfettiğim rüya yetiştirme odası.

Oradaki prototip rüya aşaması cihazının yanındaki araştırma notlarına bulaşan umutsuz karalama.

—Aldatıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım kandırıldım

Yalnızca koşullarla bile, parçalar bir yapboz gibi birbirine geçiyor.

Daydream yalnızca YuKwae Araştırma Laboratuvarı’nın araştırma ve iksir toptan satışını kullanmakla kalmıyor; Laboratuvarın geçmişinin ortaya çıktığı ana binanın bodrum katında bile bir hayalet hikayesi var.

…Ve bir hayalet hikâyesinin klasik kökenlerinden biri aklıma geliyor.

Kin.

YuKwae Araştırma Laboratuvarı, Daydream’e karşı iliklerine kadar kin besleyecek bir süreçten geçti.

…Üstelik.

Dilek biletini içtikten sonra uyandığımda kırık rüya uygulayıcısının yanında duran araştırma notları.

Daydream bunu öğrendi – içeri daldılar – bu başka bir numaraydı – Adınızı çalmadan önce onu gizlice dışarı çıkardık ve en kalabalık yere sakladık

Başka bir numara.

Bu ifade, daha önce de buna kandıkları anlamına geliyor.

Bu çılgın ilaç şirketi ne halt ediyor?

Hayalet hikayesi dünyasında, kendi çalışanlarının iğrenç bir kurucu efsaneyle lekelenmesine yol açan bir ilaç şirketinin olması beni pek şaşırtmıyor.

Ve sonra şu var:

…Daydream’in rüya aşaması cihazını çalıp onu bir YuKwae Araştırma Laboratuvarı tesisine mi monte edeceksiniz?

Bağlamda ve bunun bulunduğu yer dikkate alındığında, bunu yapmak Se-gwang Özel Şehri’ndeki yok olma sınıfı felakete son verecek gibi görünmüyor mu?

“……”

Hızla etrafıma baktım.

Araç 8’de yalnızdım ama Se-gwang’dan sağ kurtulanların çoğu bu arabayı kullanmış olmalı.

Bu vidayı bunu düşünerek taktıysa…

Hayatta kalanlar arasındaki herhangi bir Daydream Inc. çalışanının görebilmesi için bırakmış olmalı.

Ve onu serbest bırakan da benim.

“……”

[Sorunlu görünüyorsun. Dostum, ben Brown ve ben her zaman dinlemeye hazırım. Esprili bir öğüt ücretsiz olarak geliyor.]

Sorunlu… tam olarak değil.

Düşüncelerim beni daha da mutsuz eden bir şeye doğru kaymıştıyerleşti.

Eğer bu not doğruyu söylüyorsa, tersten de çıkarabileceğiniz bir gerçek var.

Rüya kültivatörünü yeniden kurmak krizi çözüyorsa—

…o zaman bu, Se-gwang Özel Şehri’ni ilk etapta bu hale getiren şeyin rüya kültivatörünün yanlış yapması olduğu anlamına gelir.

[Ho!]

Ve Daydream artık şirketlerini bir imparatorluğa dönüştürmek için o rüya yetiştiricisini mutlu bir şekilde kullanıyor.

Tüyler ürpertici bir kırmızı bayrak.

Ve bu wiki dünyasının alt başlığını da biliyorum.

Hayır… aslında gerçek başlık.

[Sonun Kehaneti: Karanlık Keşif Kaydı]

“……”

Onu kaybedeceğim.

Zorla iç çektim ve notu katladım.

Başım zonkluyordu ve ruh halim bozuldu.

Bu düşünce çizgisini ne kadar ileri götürmem gerektiğini bilemiyorum.

Bu şüpheli not. Gelecek. Ne yapmam gerekiyor?

Yan dönüp uzandım.

Önce uyuyun.

Ve dalıp gitmeden önce düşündüğüm son şey:

…notun içeriğinden ayrı olarak, başka bir şey beni rahatsız ediyordu.

Benzer hissediyorlar.

Notta kendi kendini ilan eden “Lee Kangheon” Ajan Choi’ye çok benziyor.

Refleksteki el yazısını neredeyse karşılaştırdım. Ama hatırladığım kadarıyla Ajan Choi’nin eli açıkça farklıydı.

En azından not çok daha karmaşık görünüyor.

Ve bunu düşününce, kompozisyonun anlatısal bir anlamı yok.

Eğer Ajan Choi Daydream’de çalışsaydı, bu tamamen Mary Sue’nun geçmişi olurdu.

Bir şekilde Daydream’de de çalıştıkları bir geçmişe sahip olan, ilk Afet Yönetim Bürosu’nun amiral gemisi adlı karakteri.

Çok katılımcılı bir wiki’de bu format zar zor hayatta kalır; Var olsa bile hiçbir zaman uzun sürmez.

Birisi onu öldürmenin ya da ortadan kaldırmanın bir yolunu bulacaktır.

En azından Ajan Choi’nin de dahil olduğu Dark Exploration Record döneminde (yani İsimsiz Parlayan Kilise wiki’deki gücünü gerçekten artırmadan önce) bu böyleydi.

Bu, wiki’nin hatırlayamadığım kısımlarındaki sorundan ayrıydı.

Bu bir inandırıcılık sorunuydu.

…Hoo.

Belki de Se-gwang’da mahsur kalan ve aptalca bir ölümle ölmek üzere olan, yem metni dağıtacak kadar öfkeli bir Daydream çalışanı olabilir.

Ama okunuş şekli (sanki yazar durumun tüm hatlarını biliyormuş gibi) beni rahatsız etmeye devam etti.

Muhtemelen bu yüzden ses tonuna odaklanmaya başladım.

…Uyu.

Dışarı çıktığımda bu notu Ajan Choi’ye yalnızca bir kez göstereceğim.

Gözlerimi tekrar kapattım ve yırtık pırtık battaniyeyi başımın üzerine çektim.

Ve binlerce endişe, şüphe ve çılgınca düşüncenin ortasında, yorgunluk ve bitkinlik sonunda beni dibe çekti.

***

“Uyanık mısın?”

“…Merhaba.”

Beş saat sonra gözlerimi açtım.

Öğle vakti yaklaşıyordu ama trenin iç ışıkları o kadar aralıksız açık kalıyordu ki gece ile gündüzü birbirinden ayırmak neredeyse imkansızdı.

“Yani bazı arabalar uyku saatlerinde demirbaşları kapatıyor.”

Ko Yeongeun’un teyzesi -herkesin İstasyon Görevlisi dediği kişi- beni Araba 7’ye adımımı atarken görünce selamlamak için elini kaldırdı ve birkaç kısa kelime konuştuk.

Yardımcısı Eun Haje ve Bronz Ajan’ın durumu hakkında da.

“Olaysız bir şekilde kabul edildiler.”

Çok şükür.

Rahat bir nefes verdim.

…İyi ki o mağazayı Öğleden Sonra İstasyonu’nda açmışım.

İkisinin o mağazadan düzenli olarak erzak alabileceğine dair söz vermek, müzakerede çok güçlü bir kart gibi görünüyor.

Rüşvet olarak getirdiğim Mutlu Yaratıcı da üzerine düşeni yapmış olmalı.

Güçlü ağrı kesiciler her yerde hoş karşılanır.

Ayrıca, “Ev Alışverişinde Hayatta Kalma ödül parasıyla” bir araya topladığım ve en azından biraz harcanmamış halde bıraktığım Sanrı Ev Alışverişi ürünlerini de düşündüm.

Elbette, rüşvet ne kadar iyi olursa olsun, sadece bir an kazandırır ve gelecekte bölgesel taciz konusunda biraz endişeleniyorum.

Yine de, eski bir gazeteci olan Milletvekili Eun Haje’nin küçük toplumlara girme becerisine sahip olması bir rahatlamaydı.

“Bundan sonra ikisi, Yeongeun’un aldığı yerin yanında yaşayacak. Araba 6. Ama biraz sıkışık olacak.”

“…Teşekkür ederim.”

“Yardım ederek yaşayabiliyorsak, yardım etmek en iyisidir. Burası başlangıçta bu şekilde yapıldı.”

Bunu gayet normal bir şekilde söyledi ama yorgun görünüyordu.

Bilginiz olsun diye, Araç 8’de kalan hayatta kalanlardan herhangi birinin bir erkekle eşleşip eşleşmediğini de sordum.hayvan maskesi olan bir takım elbiseli.

“Bu tür… insanlar… siz ilksiniz.”

“Ben—anlıyorum….”

İşte bu kadar.

Görünüşe göre notu bırakan “Lee Kangheon”u seçmek için bunu kullanmanın bir yolu yok.

İstasyon Görevlisi içini çekti.

“Öndeki insanların sana karşı temkinli davranması boşuna değil. Peki, son zamanlarda tuhaf bir seçilmişlik duygusu gösteriyorlar…”

“…Ön arabadakilerle arkadaki insanların mizaçları bu kadar farklı mı?”

“Bunun gibi bir felaket yaşandığında insanlar iki yoldan birini seçme eğilimindedir.”

Omuz silkti.

“Ya şiddetli bir şekilde dışlayıcı oluyorlar ve grup egoizmine batıyorlar ya da malzeme taşıma konusunda aşırı derecede saldırgan oluyorlar.”

“……”

“Tren Barınağı’nın ikiye bölündüğünü söyleyebilirsiniz. Belki Araba 8’de biraz daha vakit geçirebilir, insanları size alıştırabilir ve sonra bir sohbet başlatmayı deneyebilir misiniz?”

“…Teklifiniz için teşekkür ederim, ancak şu anda bu zor olacak.”

Dur anonsuyla başımı kaldırdım.

Sonraki durak Öğlen, Öğlen İstasyonu…

“Burada iniyorum.”

Bir rüyada tekrar nasıl uyuduğunuzu bilmiyorum ama uyuduktan sonra kendimi kesinlikle daha net hissettim.

Artık tekrar hareket edebilirim.

Ve not doğru olsun ya da olmasın Daydream ne yaparsa yapsın işim değişmiyor.

İstasyonu keşfedin.

Bilgi ve izleri toplayın.

…Ve bu istasyonla tek başıma başa çıkabilirim.

Ama bu durakta inmeyi planladığımı duyunca İstasyon Görevlisinin yüzü sertleşti.

“…Tehlikeli olacak. Öğle İstasyonu kulağa hoş gelebilir ama öyle bir yer değil. Öğleden Sonra İstasyonu’ndan çok daha fazla insan korkuyor.”

“Sorun değil. İşin özünü duydum. Öyle olsa bile birinin gitmesi gerekiyor.”

“Hoo….”

İfadesi bozuldu ama beni durdurmaya çalışmadı. Böyle bir felaketin ortasında bu tür şeyler tanıdık geliyor.

“Yeongeun ve arkadaşlarına veda edip bir sonraki durakta yola çıkmaya ne dersiniz?”

“…Hayır. Sorun değil.”

Tren Barınağına yeni kabul edilmiştik; Kendimi hemen dışarıdakilerle sohbet ederken göstermenin iyi bir yanı yok.

Hafifçe gülümsedim ve başımı salladım.

“Dün veda ettim zaten.”

“…Pekala.”

Başını salladı.

Kapılar açılıyor.

İstasyon Görevlisinin kilidini açtığı kapıdan trenin dışındaki boşluğa adım attım.

Tıpkı önceki durakta olduğu gibi temiz, modern bir metro platformu gördüm.

Se-gwang Transit Authority

Öğle İstasyonu

“……”

Platformda yürümeye başladım.

Uzun zamandan beri güncellenen wiki girişini hatırlatıyoruz.

Öğle İstasyonu (Nap Barınağı)

Se-gwang Özel Şehri’nin yerleşim bölgelerinin merkezinde yer alan bir metro istasyonu.

Pek çok türde evden oluşan mahallesiyle işe gidip gelmenin cenneti: istasyon bölgesi apartmanları, stüdyo kuleleri, şehir evi kompleksleri ve villalar.

Felaket gününde sayısız insan eve dönmek, aileleriyle tanışmak ve eskisi gibi günlük hayatı yaşamak için dua ederek buraya döndü.

Her biri başarısız oldu.

Hayal kırıklığına uğramış dilekler, çığlıklar ve gözyaşları Noon İstasyonu’nda birikti, sayısız evi yuttu ve bir uyku barınağı inşa etti.

Buraya ayak basanlar sanki evlerindeymiş gibi karşılanacak.

Ve dinlenecekler.

Hepsi.

“……”

Yani kısacası bu istasyon, Se-gwang Özel Şehri’nin yerleşim bölgesinin olduğu yerde bulunuyor.

Ve buna uygun bir hayalet hikayesi hilesi var.

“Vay canına.”

Tek başıma, platformdan toplantı salonuna doğru merdivenleri tırmandım…

Uzak uçtan güneş ışığı içeri sızıyordu.

“…!”

…Önümde geniş bir alan uzanıyordu.

Yolcu salonunun içinde asla inanamayacağınız bir manzara vardı.

Alev alev yanan, bulutsuz bir gökyüzünün altında duvarlardan ve küçük binalardan oluşan bir mahalle uzanıyordu.

Taze yeşil bahçe ağaçları, duvarların ötesindeki evlerden öğle yemeği kokusu geliyor. Açık ve sıcak bir sahne.

Yeni bir şehrin yepyeni bir apartman kompleksi değildi. Müstakil evlerin kaldığı, yeniden gelişmemiş eski bir mahalle gibiydi.

…Ama beni donduran bu değildi.

“Neredeyiz?”

“Milletvekili Lee, bir şeye mi dokundunuz? Daha önce yaptığınız her şeyi berbat mı ettiniz?”

“Hayır! Karanlıkla ilgili hiçbir şeye [YENİLİK] bile el sürmedim!”

“Burası karanlığın içinde değil, değil mi? Fazlasıyla normal görünüyor.”

“Önce Güvenliği Arayın!”

İnsanlar.

Düzinelerce insan birbiriyle konuşuyordu, platform merdivenlerinin yanındaki duvarın arkasında durup etrafa doğru eğiliyordu.

Her biri beyaz bir önlük giyiyordu, yarısından fazlasının boynunda çalışan kimlikleri vardı…

Ve bazıları tanıdığım yüzlerdi.

Özellikle onlardan biri.

“Bölüm Şefi Gwak, sen… az önce bir şey mi yapıyordun…?”

“Hım? Konsültasyon için dışarı çıkıyordum. Neden tüm araştırma ekibini insan deneyleri için karanlığa attığımı sanıyorsun? Hahaha!”

“H-Değil mi?! Hah, biz bir temizlik ekibi falan değiliz, yapmazsın….”

…Gwak Jegang’dı.

Bu insanların hepsi Daydream Inc.’in araştırma ekibi…!

Bu ne saçma bir durum.

Gözlerim neredeyse fırlayacaktı.

Daydream insanları neden -bir saha araştırma ekibi değil de araştırma ekibi- buradalar? Se-gwang Özel Şehri’nin bağırsaklarında mı?

Büro’nun mühürlediği en yüksek seviyedeki karanlığa kadar çıplak haldeler…

O anda—

“…!!”

Duvarın ötesini tarayan araştırmacılardan biri beni fark etti.

Refleksimle geri çekilmeye çalıştım ama artık çok geç olduğunu biliyordum.

Araştırma ekibi beni işaret etti.

Daha doğrusu takım elbisemde ve… hayvan maskesinde.

“F Alanı Keşif Ekibi mi??”

Onu kaybedeceğim.