Bölüm 232

Cheongdong.

Jang Heowoon hakkında muhtemelen bu şirketteki herkesten daha fazla şey bilen yönetici.

“Bir sürü sorunuz olduğunu düşündüm.”

Ama güvenilmez biri bana gülümsüyor.

Bu koridor, alev ve dumanla yanmış, cesetlerle dolu bir hayalet hikayesine dönüştü.

Sormak istediğim bir şey olup olmadığını soruyor.

…Bu durumda.

Bu şekilde yaklaşabilirim.

Duman yarattım.

Teklif: Birebir Soru-Cevap Ritüeli

“Hmm?”

Koşullar: İki katılımcı

▶ Sorular ve cevaplar sırayla değişir.

▶ Birinin diğerinin sorusuna doğru cevap vermesi gerekir.

▶ Eğer bir soru cevaplanamıyorsa sözlü olarak “cevap veremediğini” beyan etmeli ve ardından bir sonraki soruyu almalıdır.

▶ Bir yanıt 96 saniyeden fazla gecikemez.

[Ah, ne kadar eğlenceli. Anlamsızca spesifik kurallar. Biraz ritüelistik bir havası var….]

Bu kasıtlıydı. Çünkü bu, insan olmayan bir varlıkla yaptığım bir şeydi.

Üstelik—

Onun da bana soruları olmalı.

Yapılandırılmış bir soru alışverişi şeklinde resmileştirildiğinde direnemezdi.

Ve—

▶ Eğer kişi ritüel sırasında kasıtlı olarak gerçeği gizlerse cezalandırılacaktır.

“…Haha! Şimdi de beni mi kopyalıyorsun?”

Evet. Artık bunun nasıl bir şey olduğunu hissedeceksiniz.

Cheongdong birkaç kez güldü, ardından soğukkanlılıkla cevap verdi.

“Ama hoşuma gitti.”

Yine de gözlerinden hafif bir parıltı geçti.

“Sonuçta bu adil. Cezayı uygulamak için bir tabu mührü koyabilirim… ama bunu yapmayacağım. Size güvenmek istiyorum Bay Geyik.”

Yalan.

Bunu o kadar kolay yapamayacağını bildiği için söylüyor.

Bana tabu koymaya çalıştı ve bu yüzden dayak yedi.

Ama önemli değildi.

Anlaşma: Bire Bir Soru-Cevap Ritüeli

Şu andan itibaren—

Ritüel Başlıyor

Alkışlayın.

“Pekala o zaman… Bu sizin teklifiniz olduğundan, önce sizin gitmenize izin vereceğim Bay Geyik.”

Ve böylece, Yukhoe Araştırma Laboratuvarı’nın tuhaf yangın yerindeki 96. yeraltı katında, iki hayalet hikayesi soru ve cevap alışverişinde bulunmaya başladı.

[Arkadaş, önce hangi gerçeği bilmek istersin?]

En merkezi olanla başla.

Soru:

Cheongdong’un Jang Heowoon hakkında bildiği her şey.

“Oldukça geniş bir tanımla başlıyorsunuz Bay Geyik.”

Cheongdong yanıtladı.

“Bildiğim şey şu. Erkek, yirmili yaşlarında, ailesi yok. Kırsal kesimde dini bir sosyal yardım kuruluşunda büyüdü. Üç yıl önce bir yangında tesisin tamamı yandı ve hayatta kalan tek kişi oydu.”

…….

Bu, bir zamanlar kirlenmiş Jang Heowoon’dan duyduğum ifadeyle eşleşiyordu.

“Yani dileği muhtemelen o ateşle ilgili. Belki ölüleri geri getirmek ya da ateşi tamamen silmek.”

Doğru.

Onu casus olarak seçerken konuyu daha detaylı inceledi mi?

“Peki o zaman şimdi sıra bende Bay Geyik.”

Cheongdong bana baktı.

“Az önce paylaştığım bilgiyi zaten biliyorsanız, bunu kimden duydunuz?”

…!

“Özellikle nasıl bir varlık?”

…….

Cevap:

Flower Golden Resort Çalışanı – Bison

“Ah, ben de öyle düşünmüştüm.”

Yeniden alevlenen alevler Cheongdong’un yüzünü siluete dönüştürdü.

“Saha ekibinin raporunda bir tema parkında ölen ve tatil yeri personeli olarak hayata geri dönen biriyle ilgili hikayeyi okudum… Ama bunu gerçekten doğrudan duyduğunuzu düşünüyorum.”

…….

“Yani o sadece dirilmenize yardım etmekle kalmadı… öyle görünüyor ki artık ona bağlısınız, Bay Geyik?”

Hoo…

“Ah, bu bir soru değil. Bu kesin. …Siz gerçekten insansınız Bay Geyik. Pişman olacağınız seçimler yapıyorsunuz.”

Bunu söylemek uğursuz bir şeydi ama içinde hafif bir pişmanlık havası vardı.

Öfkeyle karşılık vermedim. Sadece Cheongdong’a baktım.

“Her neyse, farklı soyadlara sahip diğer üç ‘Heowoon’u merak ediyorsunuz, değil mi? Ben de merak ediyorum. Belki bu fikir alışverişi yoluyla bunu çözebiliriz. …Devam edelim mi?”

Tereddüt etmeden bir sonraki adıma geçin—

Soru:

Cheongdong’un yeni çalışan Kim Heowoon hakkında bildiği her şey.

“…işlerin biraz ilginçleştiği yer burası.”

İlginç mi?

“Jang Heowoon ile tamamen aynı geçmişe sahip.”

“…!!”

Erkek, yirmili yaşlarında, ailesi yok. Kırsal dini refah ortamında büyüdütesis. Yangın travması.

“Buna ‘benzer koşullar’ demek abartı olur. Anahtar kelimeler fazlasıyla aynı. Sanki bir oyunda onlara aynı rol verilmiş gibi.”

…….

Zihnimde parçalar bir araya gelmeye başlıyor.

“O halde sorma sırası bende. …Bay Deer, aldığınız dilek biletlerini SDRA’ya sizinle birlikte sızan diğer Baekilmong çalışanlarına dağıttınız mı? Özellikle kime ve kaç kişiye?”

Cevap: Staffer Dağ Keçisi’ne iki şişe

—Onların daha sonra Staffer Bison’a teslim edilmesi talimatıyla birlikte.

“Ah… düşündüm.”

Bekle. Düşündün mü?

Sanki bunu zaten biliyormuş gibiydi. Mümkün değil—

Soru: Üç dilek biletinin kullanım geçmişini takip etti mi?

“Ah. Takip edildiğini söyleyemem; daha çok bildiğim gibi.”

…!

“Size verdiğim dilek biletleri aslında kişisel koleksiyonumdandı. Ben de onlara küçük bir dokunuş ekledim… Kullanılıp kullanılmadıklarını anlayacak kadar.”

Cheongdong gülümsedi.

“Ve size verdiğim biletlerin üçü de Bay Geyik, artık kullanıldı. …Onlardan biri sizindi, değil mi?”

Bunun anlamı…

Ko Yeongeun’a giden ikisi bile kullanılmıştı.

Sırtımdan aşağı iğneleyici bir ürperti indi.

Ko Yeongeun ikisini de mi kullandı?

Eğer çalınmasaydı… Hayır, hırsızlık ihtimali düşüktü.

Ko Yeongeun tehlikeyi dikkatle ele alan bir tiptir.

Ve kesinlikle Jang Heowoon’un dilek biletini pervasızca kullanacak biri değildi.

Bu da büyük ihtimalle onları Jang Heowoon için kullandığı anlamına geliyordu.

Ama sonra…

Neden gördüğüm Jang Heowoon hala aynıydı?

“O halde burada ilgi çekici bir tahminde bulunabiliriz. …Birisi dilek tutarken hata mı yaptı?”

Cheongdong yapmacık bir acımayla gülümsedi.

“Zavallı Bison’un kirlenmeden hiçbir iyileşme belirtisi göstermediği altı ay geçtikten sonra… paniğe kapılmış ve biletleri kendi isteğiyle kullanmış olmalı.”

…….

“Fakat belki de bir hata nedeniyle yenilenen ‘Jang Heowoon’ değil, onun yerine bu dünyada ortaya çıkan ve bu dileği yerine getiren ‘Kim Heowoon’ olmuştur.”

Tüyler ürpertici bir teori.

[Hmm. Böylece? O zaman bunu daha somut bir şekilde düşünelim.]

Başka bir deyişle…

Eğer Ko Yeongeun “Lütfen Heowoon’un bu dünyada bir insan olarak yaşamasına izin ver” gibi bir şey dilediyse

O zaman bu dilek, kirlenmiş Jang Heowoon’u insanlığa geri getirmek yerine, dünyada Ko Yeongeun’un “Heowoon” olarak kabul edebileceği birini yaratabilirdi…!

Dilek biletleri kişisel olarak her şeye kadirdir. Yani bu kadar tuhaf, hayalet hikayesine benzer bir sonuç tamamen akla yatkın…

Şüpheci: Yargı saklıdır

“Ah?”

Uymayan bir parça var.

Yukhoe Araştırma Laboratuvarı çalışan kimliğindeki kişi.

Yukhoe Araştırmacısı

Lee Heowoon

Bu Lee Heowoon diğerlerinden ayrılıyor.

Uzun zaman önce orijinal Yukhoe Araştırma Laboratuvarı’nda var olan biri gibi görünüyor; şu anda kullanılan dilek biletleriyle ilgisi yok.

…Kesinlikle başka bir şeyler oluyor.

Heowoon, Heowoon, Heowoon…

Bana esrarengiz bir his veriyor.

“Yangın” anahtar kelimesi bile örtüşüyor.

Tüm tesisi yanarak hayatta kalan tek kişi olan biri.

Bu 96. yeraltı katının mevcut durumu göz önüne alındığında… bu Yukhoe araştırmacısı da bu tanıma uyuyor, değil mi? Jang Heowoon’la nasıl bu kadar benzer bir geçmişe sahip oldu – bir dakika bekleyin.

Hayır; bu geriye doğru.

Kronolojik olarak düşünürsek…

O halde bu Yukhoe araştırmacısının geçmişine benzeyenler Jang Heowoon ve Kim Heowoon’dur…

Hışırtı.

…….

Hışırtı.

“Bay Geyik.”

…….

“Gördün mü?”

Yaptım.

Az önce.

Ceset yığını hareket etti.

Hayır—

Daha doğrusu asansörün önündeki yığın yer değiştirmiş gibi görünüyordu.

Çünkü altına gömülü bir şey hareket etti.

Kim var orada?

“Demek hâlâ yaşayan bir varlık kalmıştı. Haha…”

Yukhoe Araştırma Laboratuvarı’nın bir personeli bizi tanımıştı.

Görünmeyen, duyulmamış bir şey ceset yığınının arasından itilip yükseldi; bedeni, bu zaman ve mekana ait olmayan davetsiz misafirlere bakmak için dönerken büküldü.

…Koridor eğrilmeye başladı.

Titreşen çarpıklıklar—ofislerin ötesinde, görüş alanım içinde uzayın kendisi dalgalanıyor ve karışıyordu…

Göz kırpan sisin içinde bir şey şekillenmeye başladı—

bir araştırmacının laboratuvar önlüğü içindeki bükülmüş bir alt gövde,

şimdiye kadar görülmemiş bir şekilde nihayet kendini gösteriyor.

Kim orada,

Kim, kim, kim kim kim kim kim kim kim o kim kim kim kim kim kim kim o ben de bana yardım et lütfen yardım et orada biri var mı? Buradasın değil mi? Birisi tam burada, tam burada, birisi burada

Buradasınız.

Duyularım çekiliyordu.

96’ncı yeraltı katına yansıtılan bir zaman-uzayın içine sürükleniyordum.

Ve sonra anladım.

Yakalanırsam ortadan kaybolacağım.

[Oldukça kaba bir davet. Görünüşe göre kibarca reddetmene gerek yok dostum.]

Lee Heowoon’un çalışan kimliğini cebime koydum.

Ardından, koridorun uzak ucundaki ceset yığınının içinden geçen görünmeyen varlığın hareketini doğrulayarak—

Asansöre doğru bir kurşun gibi ileri fırlamak için dumanı kullandım.

Ve Cheongdong’u ensesinden yakalayıp yukarı doğru fırlattı.

“…!”

Vücudu havada bir kavis çizerek sağ asansördeki cesetlerin üzerine ezici bir darbeyle indi.

Aynı anda ben de asansöre vardım.

Kapılar arasında boşluk sağlamak

Cheongdong ve ben asansör kapısına sıkışan cesetleri koridora ittik. Elimizden geldiğince, kapıların kapanmasına yetecek kadar.

Acele edin.

Neyse ki, kapının uzun süre zorla açılması nedeniyle zaten bir uyarı veren asansör, boşluk açıldığı anda düğmeye basmaya gerek kalmadan otomatik olarak kapandı.

Ding.

Kapanan kapılar arasında, hayatta kalan varlığın çöktüğünü gördüm.

Son gücünü de harcadıktan sonra o da bir cesede dönüştü.

…….

Asansörün içinde yine sadece Cheongdong ve ben vardık.

…Bir düzine kadar araştırmacı cesediyle birlikte.

“Bana gerçekten yardım etmenize gerek yoktu, biliyorsunuz… Ama yine de bu düşüncemi kabul edeceğim. Teşekkür ederim Bay Geyik.”

Yardım etmemiş olsaydım varsayımsal sonuç:

Hemen tekrarlanabilir.

“…….”

Kapıları açıp sizi dışarı atmadan önce lütfen çenenizi kapatın…

Hoo.

Sonunda biraz huzur ve sessizlik.

Asansörün kontrol paneline baktım.

Yukhoe Araştırma Laboratuvarının bu kadar çok Güvenlik Ekibi tarafından keşfedilebilmesinin nedeni buydu.

Doğru asansörü kullandığınızda hangi katta olursanız olun her zaman 1. bodrum ana binaya dönebilirsiniz.

B1’e bastım.

Ding.

Asansör parlak, retro bir çınlamayla yükselmeye başladı.

Gerçekliğe doğru.

Ve bunu yaparken asansörü dolduran cesetler parçalanıp yok olmaya başladı; sanki zaman onları eritiyormuş gibi.

“…Öyle görünüyor ki cesetleri yanımızda getiremeyeceğiz? Ahh, sanırım artık karanlıkta olmadığımız için.”

Ölü bir araştırmacının kürek kemiği üzerinde kayıtsızca duran Cheongdong, ayakkabılarının kirlenip kirlenmediğini kontrol etti.

…Başım zonkluyordu.

Yine de bir şeyi onaylamam gerekiyordu.

Soru: Bugünün keşif ortağının Genel Merkez’e rapor edilip edilmeyeceği

“Birlikte keşif yaptığımızı açıklayıp açıklamayacağımı mı söylüyorsunuz? Buna ne dersiniz? Kısaca ekip oluşturduk diyelim ama 96. kata çıkma kısmını hariç tutalım?”

Kabul ettim.

Cheongdong parlak bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi:

“O halde soru sorma sırası bende.”

Ne?

“Bu da bir soru sayılırdı değil mi? Değil mi?”

…….

Bunu ses tonunda hissedebiliyordum.

O sadece benim düğmelerime basmaya çalışmıyor.

Garip bir şekilde hesaplanmış gibi geldi.

Sanki şu ana kadar her soru isteyerek sorulmuştu; bir sonraki soruyu sormak adına.

…Gerçekten beladan kaçınmak isteseydim reddedebilirdim.

Ama başımı salladım.

“Evet. Devam edin.”

Cheongdong bir tablo gibi gülümsedi ama ben başka bir şey söyleyemeden ağzını hızla açtı; sanki ben araya girmeden cevabı istiyormuş gibi.

Öyleydi…

“Saekwang Özel Şehri nasıl bir yer?”

……!

“Lütfen bana bildiğiniz her şeyi anlatın.”

SDRA’dan çıkarmam istenen hayalet hikayesi.

Cheongdong’un gözleriyle karşılaştım ve gözlerinde rahatsız edici derecede hareketsiz, çökmüş bir şey gördüm.

…….

Dumanı gönderdim.

Cevap:

Saekwang Özel Şehri, Kore’nin silinmiş bir bölgesidir.

“…!”

Sansürlenerek ortadan kaldırılmış bir popülasyon.

Konumu Chungcheong ve Gyeonggi Eyaletleri arasındaki sınıra yakın 552 km²’lik bir alandır. Şu an itibariyleo Bu bölge doğal yollarla algılanabilir.

Bir bakıma klişe bir alan; özellikle de hayalet hikaye yönetimi wiki’si konseptinde.

“Son çare” olarak da bilinir.

Bazı hayalet hikayeleri o kadar kontrol edilemeyecek derecede zararlı hale gelir ki, o kadar çok insan ölür ki, bunların barışçıl yollarla kontrol altına alınamayacağı veya sonlandırılamayacağı kesindir.

Ve böylece, hükümet sert ve şok edici bir karşı önlemi onayladı…

Kitlesel kayıplara yol açan Düzey-İmha-Sınıfı doğaüstü felaket nedeniyle, bölge daha fazla kaybı önlemek için kapatıldı.

Kurtarma girişimleri ve dışarıdan erişim tamamen kesilir. Ülke çapında hafıza silme işlemine izin verildi. Algısal karartma onaylandı.

Ve yine de—

Sonuç: Saekwang Özel Şehri # Nоvеlight # Kore’de hala varlığını sürdürüyor.

“…….”

Cheongdong’un dudakları aralandı.

“Nereden biliyorsun?”

Yanıt verilemiyor.

“…!”

Soru sırası: Benimki.

“Bana bir şey sor.”

Bu durumda—

Soru: Saekwang Özel Şehri ile neden ilgileniyorsunuz?

“…….”

Sessizlik uzadı.

“Cevap veremiyorum” şeklinde bir yanıt bekliyordum.

Ancak bunun yerine beklenmedik bir yanıt geldi.

“Saekwang Özel Şehrinde arkamda bir şey bıraktım.”

Arkanızda bir şey mi bıraktınız?

Bu onun bir zamanlar Saekwang’da olduğu anlamına geliyordu.

Bu yönetici aslen Saekwang’lı mıydı?

Belki de Baekilmong’un bu projeye personel atama konusunda bu kadar takıntılı bir şekilde ısrar etmesinin nedeni budur.

İşte böyle oldu.

Wiki’nin hiçbir yerinde yazılmayan özel bir hikayeyi duymak bende tuhaf bir duygu uyandırdı…

Ding.

[Ah, geldik!]

O anda asansör hedefine ulaştı: B1.

Asansör kapılarının ötesinde – artık gerçekliğe dönmüştüm – Baekilmong genel merkezinin ortam gürültüsünü duyabiliyordum.

……Ama sonra.

“Bay Geyik. Artık dinlediğinize göre sıra bende…”

Öneri: Konuşma geçici olarak durduruldu

“…….”

Kapıya baktım.

Asansör girişinde duran bir kişi.

Kapılar açıldı.

Ve önümde duran—

“Merhaba efendim.”

Yeni çalışan Kim Heowoon’du.

“Geri döndüm.”