Bölüm 43

Sizin geldiğiniz yerde evlilik durumu nasıl?

[Ne? Neden?]

Sadece merak ediyorum. Ben daha çocukken, bizim ailemizde evlilik diye bir şey yoktu. Gerçekten de yoktu. Herkes sadece tutucu insanların evlendiğini bilir, biz ise tutucu değiliz. Ya da çoğumuz değiliz.

Bu hiç sorun değildi. Hiçbir ahlaksız evli çiftimiz yoktu. Evli çiftlerden nefret ediyoruz.

Ama sonra, hiç beklenmedik bir şekilde, eşcinsel evliliği yasa dışı hale geldi. Bize ne yapıp ne yapamayacağımız söylenmesinden hoşlanmadığımız için, hiç kimsenin evlenmediği bir durumdan, bir gecede herkesin eşcinsel evliliği yaptığı veya yaptığını söylediği bir duruma geçtik.

Çok geçmeden anlaşıldı ki, tutucu kesim durumu kötüye kullanıyor ve yetkililere hadlerini bildirmiyorlardı; çünkü evlenen eşcinsellerin çoğu erkek ve kadın çiftlerdi.

Durumu düzeltmek ve işleri normale döndürmek için çok fazla taciz, sataşma, cinayet ve yıllarca o iğrenç evli çiftleri sürekli olarak ahlakçı diye nitelendirmek gerekti. İğrenç evli çiftlerden ne kadar nefret ettiğimi yeterince vurgulayamam.

[Bunu bana neden anlatıyorsun?]

Sana çok büyük bir sır emanet edeceğim. Çok büyük bir sır.

Zixy’ye dokunduğumda, bu kesinlikle platonik değildi. Azıcık bile değildi. %100 cinseldi. Daha önce veya sonra yaptığım en cinsel güdümlü şeydi. Eylemlerimi ve motivasyonlarımı tam olarak anlayabilmek için gerçekten yeni bir kelimeyi hak ediyor.

[Öyle varsaymıştım.]

Ne? Nasıl? Kim sana bir şey söyledi? Ve sana ne yalanlar söylediler?

[Durumla ilgili bildiğim her şeyi bana anlattın.]

Ama sana bunun tamamen platonik ve cinsel olmayan bir ilişki olduğunu söylemiştim.

[Evet, yaptın.]

Sen medyum musun yoksa? Boş ver. Bilmek bile istemiyorum.

Lütfen, az önce sana anlattıklarımı kimseye söyleme. Eğer söylersen, devam eden davama gerçekten zarar verirsin ve bu saçmalığı alt edip Zixy’nin aptal suratına kahkaha atmak istiyorum. Sonra da onu öldürmek istiyorum.

[Sözlerim mühürlü.]

Teşekkür ederim. Minnettarım.

Neyse, evliler gibi ben de eşcinsellerden nefret ediyorum ama Bob’un eşcinsel olduğundan neredeyse eminim.

Ve sıradan bir eşcinsel değil, tam anlamıyla eşcinsel. Cinsel ilişkiye girdiğimizde, ne kadar platonik olursa olsun, gerçekten çok hoşuna gidiyor.

Ve onunla vakit geçirmekten gerçekten keyif alıyorum. Aptal kadınların sürekli yaptığı gibi saçma sapan şeyler söylemiyor. Sızlanmıyor. Her şeyin parasını benim ödememi talep etmiyor. Bunların hiçbiri yok.

Dan beni ilk kez aptal bir Asmodite kadınıyla karıştırdığından beri kendime bazı zor sorular soruyorum. Sanırım içimde bir şeyler değişti.

Biliyorum çok eşcinselce ama Bob’a eşcinsel evliliği yapmayı isteyip istemediğini sormayı düşünüyorum. Çok tutucu olduğumuz için bir sürü eleştiri alacağız ama umurumda bile değil.

Ayrıca, Bob gibi tam bir eşcinsel ile evlenmek, Zixy’nin bana karşı açtığı istenmeyen cinsel taciz davasının tamamen uydurduğu korkunç yalanlara dayandığını kanıtlamaya kesinlikle yardımcı olacaktır.

[Tebrikler?]

Teşekkürler, patron. Bob benimle eşcinsel evliliği yapmayı kabul ederse, insanların benim heteroseksüel olduğuma inanmalarını sağlamanın kolay olmayacağına eminim.

[Bu anlaşılabilir bir endişe. Size en iyisini diliyorum. Sanırım Dan’in normal Boneyard örneğine girdiğini söylüyordunuz?]

Öyleydim. Sonra sana içimi döktüm ve çok gizli sırlarımı paylaştım. Sanırım artık bunu geride bırakıp Dan’e geri dönüyoruz.

Başlamadan önce, herhangi bir karışıklık olmaması için tekrar belirtmek isterim ki, ben eşcinsel değilim. %100 heteroseksüel olmak ACESSO LABLACKY’dir!

Vay be, o ünlem işaretiyle kendimi gerçekten mahvettim. Yeni muhteşem ismime onu eklemediğime pişman olmaya başladım.

Bu ona belli bir gizem, ağırlık ve zarafet katıyor, ancak sadece cümlelerin sonunda kullanılabilmesi çok kısıtlayıcı. Özgürce ve hiçbir kısıtlama olmadan uçmayı seviyor, ACESSO LABLACKY!

Lanet olsun, ne demek istediğimi anladın mı?

[Evet. Dan mezarlığa geri döndükten sonra ne oldu?]

On birinci günün sabahının çok erken saatleriydi ya da onuncu günün gecesinin çok geç saatleriydi, ne kadar eğlenmeyi sevdiğinize bağlı. Ve beni tanıyorsunuz – eğlenmeyi çok severim. Ve crack’i de. Ona bayılıyorum. Hiç kullandınız mı?

[Ne?]

Çatlak. Sanmıyorum ki denemişsindir. Eğer şansın olursa, ukalalık yapma. Bir dene. Sonra bana teşekkür edersin.

Katılımcıların çoğu her gece uyumak için eğitim alanına geri dönüyor ve birçoğu aynı anda Boneyard’a girdi, ardından birkaç kişi daha girdi.

Sanctuary Town’ın orada bulunan dört kişilik ekibi yetersiz kaldı. Dan ve Ashen Ruin herkesi kurtarmak için tam zamanında yetişti.

Onlar ona söylenip dururken, Dan hızla kapabileceği birkaç parça ganimeti ve diğer ganimetleri alıp korkak bir ödlek gibi kaçtı.

Birkaç dakika sonra, Dotty, Andrew, Hector, Ace, Leena ve Luke’un (diğer Luke, yani gerçekten aptal olan yaşlı Luke değil) hepsinin eğitim alanına doğru gittiğini gördü.

Daha önce de söylediğim gibi, Dan çok sinirli görünüyordu. Yanlarına koştu ve sert bir şekilde, “Ne halt ediyorsunuz siz?” diye bağırdı.

Birkaç kişi cevap vermeye çalıştı, ancak Ace onların sözünü keserek, “Chet kitabın büyük bölümlerini zaten defterine yazmıştı. Yeni kitabı dün gece yeniden yazmayı bitirdiler bile. Bir sürü başkası da onu yazıya döküyor. Ücretsiz. Bunu bilgi için yapıyorlar. Bedeli bu. Okumak istiyorlarsa kitabın bir kopyasını çıkarmaları gerekiyor.” dedi.

Dan’in, sahte kitaplarının çoktan bitmiş olmasına şaşırdığını ve biraz da inanmadığını anlayabiliyordum. Şüpheyle, “Kağıdı nereden buluyorlar?” diye sordu.

“Profil Okuyucu,” diye yanıtladı Ace. “Orijinaline yaptığımız gibi aynı şeyi yapıyorlar. ‘Oyun İpuçları’ kitabı sadece bir Orbment Parçası’na mal oluyor ve her sayfanın sadece bir tarafını kullanıyor. Kelimeler çok büyük yazılmadığı sürece, tüm kitap bolca boş sayfa kalacak şekilde içine sığabiliyor.”

Dan’in cevap vermesi biraz zaman aldı. “Her şeyin doğru yazıldığından emin misiniz? Tüm bilgiler eksiksiz mi? Eksik bir şey yok mu?”

Leena, “Eminim,” diye yanıtladı. “Hatta bence yeniden yazdığımız versiyon daha ayrıntılı ve daha az kafa karıştırıcı.”

Dan bir an Leena’yı inceledi. “Bir de Orbment’leri çok sık değiştirmemekle ilgili kısım var ya?”

“Evet.”

Dan başını salladı ve “Bunu duyduğuma sevindim” dedi.

[Bekleyin. Tüm bu kopyalar yasak bilgi olarak mı gizlenmişti?]

Şey… neden soruyorsunuz?

[Evet veya hayır.]

Bu gerçekten mümkün olmazdı, değil mi patron?

[Buna gücenmeli miyim yoksa hayran kalmalı mıyım karar veremiyorum. Ne küstahlık!]

Anlamadım, patron.

[Bana bu kitabın içeriğini büyük bir sır gibi gösterdin. Sen, Az’ga ve Bob’un bu Oyun bittikten sonra bu bilgileri satarak büyük bir servet kazanmayı planladığınızı söyledin.]

Evet, patron. Bizde kitabın gerçek görüntüleri var, düşük seviyeli cahil aptalların uydurduğu sakat bir tekrar değil. Sadece bizde gerçek bilgiler var. Size alanında uzman bir profesyonel tarafından yazılmış süper gizli bilgilere tam erişim sağladım.

[Kitaptan yeni bir bilgi edinmedim.]

Yanlış. Aklınızı başınızdan aldı. Tamamen gizli bilgilerdi ve siz bunlardan habersizdiniz.

[Sizi temin ederim ki öyle değildi.]

Bence bunu sadece kitabın sahte kopyalarının bu süper gizli bilginin değerini düşürdüğünü düşündüğünüz için söylüyorsunuz. Tekrar ediyorum, size gerçeği gösterdik. Kitabın her sayfasının gerçek görüntülerini.

[Hadi artık devam edelim.]

Anladım, patron. Nerede kalmıştım? Ha, hatırlıyorum.

Leena, Dan’e “Dişlerine ne oldu?” diye sordu.

“Dişleri düzeltmek çok iyileşme gerektirir,” diye yanıtladı Dan. “Sanırım hepiniz Luke’un eğitimine gidiyorsunuz. Sana bir hançer tavsiye ederim, Leena.”

Leena, Dan’in sahte Beelzebub’tan aldığı kılıçlardan birini eline alıp, “Bu yedek için. Kanallarımı temizledim. Bunu… izleyebilirim. Size göstereceğim.” dedi.

Leena elinden birkaç taş fırlattı. Dan, “Vay canına. Bunları gerçekten çok hızlı öğreniyorsun. Kimse kanalları bu kadar hızlı temizleyemez,” dedi.

Leena yüzünde kocaman bir gülümsemeyle, “Başka birkaç numaram daha var,” diye yanıtladı.

Bir anlık garip sessizliğin ardından Ace, “Chet, kitapların yeterince iyi basıldığından emin oluyor. Bunu yapmak istedi ama ben hayır dedim. Eğer bazı insanları kurtarabilirsem, denemeliyim. Nick’e de hayır dedim. Gitmesini isteyip istemeyeceğinizden emin değildim. Ne zaman döneceğinizi bilmiyorduk. İşte böyle denk geldi.” dedi.

“Anladım,” dedi Dan. “Hepinize iyi şanslar. Yardım edemediğim için üzgünüm. Umarım nedenini anlarsınız.”

Ace sordu: “Sığınak Kasabası’na geri mi döndün?”

“Hayır. Düzenlemeye başladım bile, henüz bitirmedim. Hepiniz dikkatli olun.”

Partidekilerin çoğu, “Sen de” ya da buna benzer aptalca bir şey söyledikten sonra hep birlikte uzaklaştılar.

Birkaç saniye sonra Hector arkasına döndü ve Dan’e doğru koştu. “Bir dakika.”

Hector, Dan’den çok daha uzundu ve kaslı vücudu Dan’i çok küçük, hatta daha da şişman gösteriyordu.

“Senin hakkında çok şey duydum ama hiç tanışmadık.” Hector elini uzatarak, “Hector,” dedi.

“Dan,” diye yanıtladı el sıkışırken. “Tanıştığımıza memnun oldum. Dotty senin dövüşte iyi olduğunu söyledi. Olimpiyatlarda güreşçiydin, değil mi?”

“Fena değilim,” diye yanıtladı gülümseyen Hector. “Hayır. Elemeleri geçtim ama dizimdeki sakatlık ilk olimpiyatlara katılmamı engelledi. Olimpiyat doktorlarını göremedim. Sadece babamın karşılayabileceği doktorları gördüm. Dizime verdikleri tedavi, bir sonraki olimpiyatlara katılmamı engelledi. Sadece doktorların söylediklerini yaptım ki yarışabileyim, bu da yarışmama engel oldu.”

“Bunu duyduğuma üzüldüm,” diye yanıtladı Dan.

“Durum bu. Hayat böyle işte. Hem gelişinde hem de gidişinde seni mahvediyor.”

“Bu doğru,” dedi Dan. “Sormaktan nefret ediyorum ama Ace ve Leena’yı içeride güvende tutabilirseniz minnettar olurum.”

“Sorun değil,” diye yanıtladı Hector, yüzünde büyüleyici bir gülümsemeyle. Çok içten bir gülümsemeydi bu.

“Eh,” dedi Dan, “sanırım bir daha görüşürüz.”

“Tanıştığımıza memnun oldum.”

“Aynı şekilde.”

Leena ve Becky’nin Hector’u gördüklerinde neler yaşandığını kısaca anlatmalıyım.

Becky de diğerlerine kitap konusunda yardım ediyordu. Hector yanlarına gelip Dotty ile konuşmaya başlayınca, Becky Leena’ya dirseğiyle vurdu ve çenesini ona doğru çevirdi. İkisi de kıkırdadı ve Becky kızardı.

“Kocama çok benziyor,” diye fısıldadı Becky. “Çok yakışıklı. Bakın ne kadar iri. Bütün o kaslara.”

Leena başını salladı ve Becky’nin elini tuttu. Neredeyse vücutlarından sızan sıvıların kokusunu alabiliyordum. Lee…

[Bu iğrenç.]

Ne? Ağızları sulanıyordu.

[Anladım. Devam edin.]

Leena, “Sanırım Andrew ile birlikte benim partime katılması gerekiyor. İstersen onu senin partine getirmeye çalışayım?” dedi.

Becky daha da kızardı. “Hayır. Kesinlikle hayır. Aksine, mesafemi korumam gerekiyor. İhtiyacım olan son şey… böyle bir şey. Başka bir erkeği asla sevmeyeceğimi söylerken ciddiyim. Kocam bir kahraman olarak öldü. Benim, Bonnie’nin ve ülkesinin uğruna savaşırken öldü. Yapabileceğim en az şey ona sadık kalmak. Onun fedakarlığıyla kıyaslanamaz bile.”

Leena, “Eminim o da seni senin onu sevdiğin kadar seviyordu. Senin hayatına devam etmeni ve mutlu olmanı isterdi,” dedi.

“Mutluyum . Ruh eşimi buldum. Bunu kaç kişi söyleyebilir ki? O, gelmiş geçmiş en büyük insandı. Kimse onun yerini dolduramaz ve asla da dolduramayacak. Zaten yeri doldurulamaz. O benim ruh eşimdi. Her birimiz için sadece bir tane ruh eşi vardır. Ve o her zaman yanımdadır. Burada bile.”

Leena, Becky’nin elini bıraktı ve arkadaşının kolunu okşayarak ona baktı. Leena’nın tam olarak ne düşündüğünü bilmiyorum ama eminim ki, “Ne aptal bir sürtük,” diye düşünüyordu. Ve ben de tamamen katılıyordum.

Ayrıca Leena’nın gerçek bir kişi olmadığını da unutmayın, bu yüzden onun ne düşündüğünü tahmin ettiğime katılmam oldukça önemli bir şey.

Becky bazen aptalca şeyler söylerdi ama ondan o kadar da nefret etmezdim. Ama o küçük serseri çocuğu bambaşka bir hikayeydi.

Nedense Austin’in asla kaba davranmadığı tek kişi Bonnie’ydi. Dotty’nin çadırında, biraz uzaktan onu izliyordu.

Dotty, Austin’le ilk karşılaştığında onu yakaladı, kocaman göğüslerinin arasına sıkıştırdı ve “Ah, zavallı şey. Çok korkmuş olmalısın. Ne tatlı bir çocukmuşsun. Artık güvendesin.” dedi.

Belki de bunun cinsel bir çağrışım içerdiğini, kadının adamın yüzünü, Hector’unkini bile gölgede bırakan aşırı büyük kasıklarına zorla bastırdığını düşünüyorsunuzdur, ama öyle bir şey yoktu. O sadece, gerçek hayattaki anlamıyla son derece anaçtı.

Çirkin, şişman ve yaşlı biri olarak, onda en ufak bir cinsel çekicilik yoktu. Özellikle de konu çocuklar olunca.

Dotty, etrafındaki çocuklar yüzünden kitaba odaklanmakta zorlanıyordu. Chet’i Austin ve Bonnie’den farklı görmüyordu, ama Chet bunu kabul etmiyordu. Onu boğmaya çalıştığı anda geri çekildi ve mesafesini korudu. Bu azgın herifin yüzünün onun kocaman kasıklarına sokulmasını istememesi, benim savımı kanıtlıyor.

Austin’in sadece Bonnie’ye karşı kaba davranmadığını söylememeliyim. Dotty’ye karşı da çok farklı davrandı. Luke’un davasını kurtarmaya yardım etmek için gittiğinde çok sinirlenmişti. Tekrar söylüyorum, eski ve aptal Luke’tan bahsetmiyorum.

Keşke yeni Luke’un adını başka bir şeyle değiştirseydim. Bu, kafa karışıklığını azaltırdı. Eğitim alanını özgürleştirirken öldü, bu yüzden şu an için pek bir önemi yok.

Ace de tamamen mahvoldu. Gitmemeliydi. Onun yerine başka birini getirmek istiyorlardı. Menzilli saldırıları olan birini. Ace yakın dövüşçüydü ve sadece 1 yıldızlı nadir bir sınıfı ve berbat bir Orbment’i vardı.

Zaten Luke’la baş başa kalmışlardı ve Luke gerçekten berbattı. Az önce size yakında öleceğini söylediğim Luke’tan bahsediyorum, diğerinden değil.

Ama Ace onlara seçenek bırakmadı. Gidecekti ve konu kapanmıştı.

Çok konudan konuya atlıyorum, değil mi? Özür dilerim. Bob’la eşcinsel evliliği yapmak istediğime karar vermek beni tamamen dağıttı. Dan’e geri döneyim. Sonra diğer takım üyelerime dönerim.

Aslında önce başka bir şeyi açıklamalıyım. Mystozagan, biz teknisyenler için özel bir forum kurdu.

Çok yaşlı ve iğrenç Gabrodyl forum davetiyelerini gönderdiğinde, ortalığı karıştırmamıza izin verilmediğini söyledi. Sadece Dan’i öldürmekle ilgili kısa, spesifik, özlü ve profesyonel mesajlara izin verilecekti. Cinsel organlarımızın veya benzeri şeylerin hiçbirine müsamaha gösterilmeyecekti.

Bu oldukça zor bir iş ve normalde görmezden geleceğimiz bir şey, ancak Mystozagan bir şey yayınlandığında bilgilendirileceği için, herhangi bir şaka anında öldürülmeyle sonuçlanacaktır.

Dan’e üç teknisyen atandığı için muhtemelen güvende olduğumu düşünmüştüm. Eğer idam edilirsem, yerime yeni bir teknisyen atanamaz.

Yine de, işleri zorlamadım. Her şeyi doğru yapmıştım ve böyle kalmasını istiyordum. Bu kadar çok önemli kişi işin içinde olduğu için, bu kadar mükemmel performans sergilediğim ve bu kadar zeki olduğum için büyük bir ödül alabileceğimi düşündüm.

Gabrodyl’in, o iğrenç yaşlı kaltak, beni yine de idam ettireceğini bilmiyordum. Ah, bu gerçekten canımı sıkıyor. Onu işkenceyle öldürmeyi çok istiyorum. ‘Bana kalırsa kızım, elimden gelen her şeyi yaptığımı biliyorsun.’

Bu, ‘Easy Like Sunday Morning’ şarkısından bir dize. Onu işkence ederek öldürürken ona söyleyeceğim Dünya şarkısı. Yavaş yavaş. Çok yavaş.

Neyse, Dan’in “Hayır. Düzenlemeye başladım bile ve henüz bitirmedim. Hepiniz dikkatli olun.” dediği bir videoyu o foruma yükledim.

Mystozagan’ın kendisi doğrudan terminalimize doğru yansıdı. Boş ve buz gibi soğuk katta olduğum için, tüm iri dokunaçlarım küçük donmuş çıkıntılara dönüşmüştü. Çok utanç vericiydi.

Bob, Az’ga ve ben eğildik. Ya da ben, devasa küresel şeklimi göz önünde bulundurarak eğilmeye elimden geldiğince çalıştım.

Mystozagan, “Onun kullandığı anlamda ‘düzenlemek’ kelimesi ne anlama geliyor?” diye sordu.

Ona dedim ki: “Yüce Tanrım, sanırım bu, hoşlanmadığı herkesi öldürerek kanunları koymak anlamına geliyor. Sanırım o, tekrar Ateş Çukuru’na geri dönüyor.”

“The Crucible?”

“Beşinci bölge, yüce Rabbim.”

Mystozagan ışınlanmayı durdurdu. Hepimiz birbirimize baktık ve rahat bir nefes aldık. Sonra Mystozagan tekrar ortaya çıktı ve sordu: “Nasıl ışınlanarak ortadan kayboldu?”

Gergin bir şekilde, “Bize bunun gelişmiş bir mana tekniği olduğu söylendi, yüce Lordum,” diye yanıtladım.

“Bunu biliyorum, sen en aşağılık pislik parçası, ama senin gerçek inancın nedir?”

Omurgamı dikleştirdim ve “Üç teorimiz var, yüce Tanrım” dedim.

Sözüme devam edemeden Az’ga yanıma dürttü ve beni uyarırcasına sert bir bakış attı. Onu görmezden geldim. Çoğunlukla. Bir uyarı olarak şunu ekledim: “Ama sadece biri mümkün. Diğer ikisi çok düşük olasılıklar.”

“İlk ve en muhtemel kaynak, Carnegie Hall’daki gizli bilgi hazinesinden elde edilen bilgidir.”

“İkincisi, ve bunun mümkün olmadığını biliyorum, yüce Efendim, ama belki o sadece bir yere değil, aynı zamanda belirli bir zamana da bağlanabilir ve böylece zaman yolculuğu yapabilir.”

“Üçüncüsü ve yine de pek olası görünmese de, yine de ortaya atacağım, başmelek Kharahel’den aldığı özellik bir şekilde bunun sorumlusu olabilir.”

Eğilmek benim için o kadar kolay değil. Yine de elimden gelenin en iyisini yaptım ve kudretli şeytan Mystozagan’ın yanıt vermesini ya da beni kınamasını endişeyle bekledim.

O, bunların hiçbirini yapmadı. Sadece projeksiyon yapmayı bıraktı. Ve olay bu kadar. Talimatları bekledik.

Karanlık Efendimiz, Gün Yıldızı, Dünya Gezgini’ne, Dan’in tekrar Ateş Çukuru’na geri dönmesi için dua ettik.

Akıllı olsaydı, bunu yapmazdı. Sadece bekleseydi, Sortilege’deki tüm yaratıklar ortadan kaybolurdu. O anda geri dönerse tam bir aptal olurdu.

Neyse ki Dan bir aptal. Ve şişman. Şişman olduğunu unutmuş olmanız ihtimaline karşı son kısmı özellikle ekledim.