Bölüm 681: Kör Illidan (2)

Bölüm 681: Blind Illidan (2)

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Ancak Illidian fazla düşünüyordu. Roy, Illidan’ın Ejderha Ruhu’nu çalmak istediğini duyduktan sonra, hiç düşünmeden bu isteği kabul etti.

Yapılacak bir şey yoktu. Sargeras görevi ona vermişti ve hâlâ Neltharion’u nerede bulacağını merak ediyordu. Neyse ki Illidan ona ilk ulaşan oldu. Bu yüzden hiç vakit kaybetmedi ve doğrudan sarayda devasa bir büyülü projeksiyon başlattı. İlk olarak Argus’ta gerçek bedeniyle temasa geçti ve ardından gerçek bedeni Julia ve Benia’dan Sargeras’ı bulmasını istedi.

Projeksiyon aracılığıyla Roy, Sargeras’a rapor verdi. Sargeras, Illidan’ın Lejyon’un geçidi daha hızlı açmasına yardımcı olmak için Ejderha Ruhu’nu çalmayı teklif ettiğini duyduğunda çok sevindi.

Ilidan’a öne çıkmasını emretti. Illidan gergin bir şekilde öne çıktıktan sonra Sargeras onun altın gözlerini gördü.

Azshara gibi altın gözlü bir gece elfi mi? Sargeras aniden kendini biraz mutsuz hissetti çünkü yakın zamanda onunla birkaç kez özel olarak iletişime geçmişti. Ancak geçmiştekinin aksine, onun altın gözlerindeki ateşli bakış onu çok rahatsız ediyordu.

Roy ile görüşmesinden bu yana Azshara, Sargeras’ın karısı olma arzusunu açıklamıştı ama Roy onu azarlamamış veya onunla alay etmemişti. Bu gece elf kraliçesi hayal kurmayı giderek daha çok sevmeye başladı. Osiris gibi bir komutan onun Sargeras’ın karısı olmasına itiraz etmediğine göre bu konunun çok umut verici olmayacağını hissetti. Böylece Sargeras’la sonraki konuşmalarda giderek daha cesur hale geldi.

Roy bu konuyu Sargeras’a bildirmedi, bu yüzden Sargeras yalnızca şaşkına döndü. Azshara’nın sözlerindeki imalarla ne demek istediğini anlamadı ama ifadesinin onu çok rahatsız ettiğini hissetti.

Bu yüzden Sargeras, Illidan’ın altın gözlerini görünce bilinçaltında kaşlarını çattı.

Elbette Azshara Azshara’ydı ve Illidan da Illidan’dı. Sargeras bunu hala net bir şekilde ayırt edebiliyordu. Doğal olarak Lejyon’a sadık insanları ödüllendirmesi gerekiyordu. Illidan’ın görevi daha iyi tamamlamasını sağlamak için ona güç verme konusunda cimri değildi. Ancak Illidan’ın altın gözlerinden hoşnut olmadığından, onları basitçe yaktı.

Sargeras, bu kişisel bayağılık eylemini çok iyi örtbas etti çünkü Illidan’a bir çift Büyü Giderici Göz’ü, gözlerinin yerine tüm büyü türlerini net bir şekilde görmesini sağlayan mistik ateş küreleri yerleştirilmişti.

Aynı zamanda Sargeras’ın gizli tekniği de vardı: fel enerjisi infüzyon!

Saraydaki büyülü projeksiyonun önünde Illidan, bedeni yavaşça havaya doğru süzülürken çığlık attı. Sargeras’ın gücü büyülü projeksiyondan geçerek bedenine ulaştı. Gözlerinden alevler fışkırdı ve fel enerjisinin aşılanmasıyla birlikte vücudunda çok sayıda vahşi büyü deseni belirmeye başladı.

Roy kollarını kavuşturmuş halde kenarda durup izledi. Sargeras’ın oldukça ihtiyatlı olduğunu fark etti. Illidan’a verdiği fel enerjisi güçlü değildi ve vücudunu şeytanlaştırmaya bile yetmiyordu. Eğer Illidan gelecekte iblis kanatlı formuna dönüşmek isterse Gul’dan’ın Kafatası’nı bulana kadar beklemek zorunda kalacaktı.

Kısa sürede Sargeras’ın hediyesi dağıldı ve Illidan havadan düştü. Çektiği acı onu çok terletmişti ama yine de başını kaldırdı, büyülü projeksiyona baktı ve hediyesi için Sargeras’a teşekkür etti.

Yeni gözleriyle gördüğü şey inanılmazdı. Sargeras’ın ona verdiği Büyü Giderici Gözler, Sargeras’a nüfuz eden fel enerjisini görmesine izin verdi. O kadar büyüktü ki onu umutsuzluğa düşürdü. Ayrıca Sargeras’ın yanında üç kişi duruyordu. Biri Kil’jaeden’di, diğer ikisi ise Julia ve Benia’ydı. Her ne kadar bu üç kişi Sargeras kadar güçlü olmasa da hâlâ Illidan’ın ulaşamayacağı varlıklardı. Ama onu şaşırtan şey, iki iblisin… açıkça güçlerini bastırmasıydı. Neden böyleydi?

Ilidan bunu anlayamadan, bakışları hareket ettikçe kendisini daha da fazla umutsuzluğa ve korkuya sürükleyen bir şey gördü. Sargeras’ın uzun bedeninin biraz gerisinde, İblis Kral Osiris’in tıpatıp aynısı bir iblis vardı ve bu iblisin yaydığı güç, Sargeras’ınkiyle kıyaslanabileceği gibi, içindeki güç de fel enerjisi değildi. Bunun yerine… Illidan’ı daha da dehşete düşüren bir şeydi…

Illidan ona bakarken, Roy’un çok uzakta, Argus’ta bulunan gerçek bedeni bir anlığına şaşkına döndü. Illidan’ın gözlerinin işlevini hatırlayarak akşam yemeği yedi.gücünü şeytan kral seviyesine kadar bastırdı. Ancak Illidan’ın onun içini anlayıp anlamadığını bilmiyordu, bu yüzden aurasını tekrar kısıtladı.

Fakat bu onun bunu örtbas ediyormuş gibi görünmesine neden oldu. Illidan bir şeylerin ters gittiğini fark etti ve Roy’un dikkatini çekmekten korkarak hızla başka tarafa baktı.

Ne kadar aptal olursa olsun, Roy’a benzeyen bir iblisin uzakta Argus’ta belirdiğini gördüğünde, sarayda duran İblis Kral Osiris’in sadece bir klon olduğunu biliyordu…

Lanet olsun. Burning Legion gerçekten bu kadar güçlü mü? Hala kazanma şansımız var mı?

Büyü projeksiyonu Illidan’ın Argus’u biraz görmesine yetecek kadar büyüktü. Sadece Sargeras ve Roy’u görmekle kalmadı, aynı zamanda Argus’taki sayısız iblisleri de gördü. Kalbindeki umutsuzluk anlaşılabilir bir şeydi.

Roy Umutsuzluğun Kralıydı, bu yüzden Illidan’dan yayılan yoğun umutsuzluğu hemen hissetti. Ancak Illidan bir şey söyleyemeden bu umutsuzluğu zorla bastırdı ve Roy’u biraz şaşırttı.

Umutsuzluğun çoğu zaman insanlarda kendi kendilerini yok etme dürtüsüne yol açtığının bilinmesi gerekiyordu. Genellikle çok az insan bu duyguyu zorla bastırabilir. Illidan’ın iradesi gerçekten takdire şayandı.

Sargeras bazı talimatlar verdikten ve Illidan kabul ettikten sonra sihirli projeksiyon kapandı. Illidan, Roy’un önünde eğildi. “Lord Osiris, başka bir şey yoksa göreve gideceğim…”

“Tamam, git!” Roy başını salladı ve başka bir şey söylemeden onu uzaklaştırdı.

Saraydan ayrıldıktan sonra Illidan sırtının soğuk terden sırılsıklam olduğunu fark etti. Sahip olduğu sınırlı süre içinde Burning Legion’ın gücünü görmüş ve bu gücün ne kadar korkunç olduğunu anlamıştı.

Fakat aynı zamanda kafasını karıştıran bazı şeyleri de keşfetti. Projeksiyonda iki iblisin güç açısından Kil’jaeden’den pek farklı olmadığı açıktı ama Burning Legion’ın komutanları gibi görünmüyorlardı. Üstelik bu iki iblisin konumları Demon Osiris’e daha yakındı. Onlar onun astları mıydı?

Şeytan Osiris’e gelince… Illidan onun içini göremiyordu. Osiris’in gücünün muazzam olduğunu hissedebiliyordu ama Sargeras’ınkiyle karşılaştırıldığında pek fazla görünmüyordu. Ancak Illidan, Osiris’e nüfuz eden enerjinin açıkça bastırıldığını ve gizlendiğini biliyordu, bu yüzden şüpheleri vardı.

Osiris yalnız olsaydı sorun olmazdı, ama onun altındaki iki iblis bile güçlerini bastırıyor ve gizliyordu. Neler oluyordu?

Yanan Lejyon’un içinde bilmediğim bir şeyler mi oluyor?

Bunu düşünen Illidan hemen bir karar verdi. Osiris’in gözlerinin işlevini bilmesine kesinlikle izin veremeyeceğini veya Osiris’in gücünü bastırdığını başkalarına anlatamayacağını hissetti. Aksi takdirde ilk şanssız olan o olurdu.

Sargeras’ın Illidan’a verdiği Büyü Giderici Gözler aslında büyü ve fel enerji büyüsünün ikili kullanımıydı. Bu Sargeras’ın bir anlık ilhamla aklına gelen bir numaraydı. Bu Büyü Giderici Gözler Illidan için çok kullanışlı bir yetenekti ama Sargeras bunları kendisi kullanamazdı çünkü kırmaya ihtiyaç duyduğu güçlü bir büyü yoktu. Gücüyle sadece kaba kuvvetle başa çıkabiliyordu, bu yüzden herhangi bir şeyi ortadan kaldırmaya gerek yoktu.

Bu nedenle ne Sargeras ne de Kil’jaeden, Roy’un dönüşünden sonra güç seviyesinin Sargeras’ınkiyle aynı olduğunu fark etmedi. Roy’un gizleme yöntemlerine aldanmışlardı ve hala bilmiyorlardı.

Bazı ipuçlarını gören tek kişi Illidan’dı ama o hiçbir şey söylemeye cesaret edemedi…

Neyse, ben körüm. Hiçbir şey bilmiyorum! Illidan kendi kendine düşündü.

Sadece Neltharion’un sığınağını aramak ve Ejderha Ruhu’nu ondan çalmak için görev planını takip etti.

Ama tesadüf diye bir şey vardı. Illidan’ın Ejderha Ruhu üzerinde tasarımları olmasına ek olarak, Ejderha Ruhu üzerinde tasarımları olan başka bir grup insan daha vardı.

Onlar Seçilmiş Üç, Broxigar, Rhonin ve Krasus’un yanı sıra Illidan’ın kardeşi Malfurion Stormrage’di.

Illidan gibi Malfurion ve diğerleri de Ejderha Ruhu’nun öneminin farkına vardılar. Aslında Roy’un da söylediği gibi bu ilahi eserin gücü ikinci plandaydı. Önemli olan doğasıydı. Ejderha Ruhu diğer dört büyük ejderha uçuşunu kontrol etme ve bastırma gücüne sahipti. Bu nesne hâlâ Neltharion’un elinde olduğu sürece bu şu anlama geliyordu:diğer dört büyük ejderha sürüsü Yanan Lejyon’a karşı savaşa istikrarlı bir şekilde katılamadı çünkü Neltharion’un ne zaman atlayıp ejderhaları arkadan bıçaklayacağını kimse bilmiyordu.

Bu nedenle Krasus ve diğerleri Ejderha Ruhu’nu çalma fikrini ortaya attılar. Yalnızca Ejderha Ruhu’nu ellerinde tutarak ejderha ordusunu savaşa katılmaya ikna etmeye devam edebilirlerdi.

Ancak her iki taraf da bu fikre sahip olup Ejderha Ruhu’nu çalmak için Neltharion’un Yüksekdağ’daki inine gittiğinde ilk önce Illidan başarılı oldu. Çılgın Neltharion bir hırsızın bunu yapmasını beklemiyordu, bu yüzden ininin savunması konusunda oldukça rahattı. Illidan, Ejderha Ruhu’nu çalıp geri çekildiğinde Neltharion hâlâ uyuyor ve rüya görüyordu.

Ancak Malfurion ve diğerleri, Illidan geri çekildiğinde onu keşfettiler. Illidan’ın elindeki eşyanın Ejderha Ruhu olduğunu anladıklarında Malfurion heyecanlandı.

Ilidan için hâlâ umudu vardı. Halkı Illidan’ın onlara ihanet ettiğini düşünse de Malfurion, Illidan’ın öyle bir insan olmadığını hissetti, bu yüzden onu durdurdu ve Ejderha Ruhu’nu onlara teslim etmesi için onu ikna etmek istedi.

Fakat karşılığında gözleri bağlı olan Illidan’dan küçümseyici bir homurtu aldı.

Illidan’ın kendi planı vardı. Burning Legion’ın umutsuz gücünü gördüğünden beri ya bunu yapmaması ya da başarısız olmayacağından emin olması gerektiğini fark etti. Aksi halde Burning Legion’ın gazabı tüm Azeroth’u yok ederdi.

Illidan, Dragon Soul’u Malfurion’a verirse en fazla gizleneceğini ve ejderha ordusunun kısıtlama olmadan savaşa katılmasına izin vereceğini çok iyi biliyordu. Ancak sadece bununla Yakan Lejyon’u yenmek çok zor olacaktı, bu yüzden Illidan planının daha güvenilir olduğunu hissetti.

Böylece Illidan, Malfurion’un bağırışlarını görmezden gelerek ayrıldı. Kendisine destek olmaya gelen Mannoroth’la tanıştıktan sonra Illidan, çalınan Ejderha Ruhu’nu hemen ona verdi.

Malfurion ve diğerleri bu sahneyi uzaktan gördüler. Kalbi ağrırken çaresiz kaldı. İblislerle karşılaşmamak için yalnızca geri dönüp Krasus ve diğerleriyle birlikte gidebilirdi.