Bölüm 371 Üçüncü Düğme

Bölüm 371: Üçüncü Düğme

Cilt 5 – Ulaşılabilir Bir Mesafe, Bölüm 76: Üçüncü Düğme

Nangong Xiaoniao kapıyı açmaya gitti ve “Lütfen içeri buyurun. Burası biraz dağınık.” dedi.

Song Zining, açık yeşil bir kaynak gücü parıltısıyla kapıdan yanlamasına girdi. Kapı eşiğinin hemen içinde durdu ve daha fazla içeri girmedi. “Boşverin. Birkaç kelimeden sonra gideceğim.”

“L-Lütfen konuşun!” Xiaoniao belli ki biraz gergindi.

Song Zining lafı uzatmadan doğrudan konuya girdi. “Sizinle Nangong ailesi arasında tatsız bir husumet olduğunu duydum.”

“Aramızda derin bir düşmanlık var! Er ya da geç, o yaşlı hırsız Nangong Yuanbo’nun kanıyla bedelini ödeteceğim!” Bu sözler duyulur duyulmaz Nangong Xiaoniao’nun duyguları kabardı.

Song Zining kayıtsız bir şekilde başını sallayarak sözlerine devam etti: “Öyleyse neden harekete geçmediniz?”

Şaşkına dönen Nangong Xiaoniao kekeleyerek, “O yaşlı hırsız… o yaşlı hırsız çok güçlü. Şu an onunla baş edemem.” dedi.

“Öyleyse neden sana karşı bir hamle yapmadı?” Song Zining’in ifadesi kayıtsızdı.

Nangong Xiaoniao, “Gu Bey, Zhou Bey ve Yin Bey, onlar hayatta oldukları sürece o yaşlı hırsızın bana bir şey yapmaya cesaret edemeyeceğini söylediler,” diye yanıtladı.

“Öyleyse üç büyüğün ağırlığını biliyor olmalısın, değil mi?”

Nangong Xiaoniao şaşkın bir ifadeyle başını salladı. Song Zining’in bu bariz soruları neden sorduğuna dair hiçbir fikri yoktu.

Song Zining gülümsedi ve şöyle dedi: “Nangong Yuanbo’dan korkmuyorsunuz çünkü sizi destekleyen üç Kızıl Akrep komutanınız var. Bayan Zhao, Dük You’nun torunu olarak ondan korkmasına gerek yok. Ben de Song klanındanım ve doğal olarak hiçbir çekincem yok. Ama Qianye’ye ne olacak? Onun hiçbir şeyi yok. Eğer Nangong Yuanbo size bir şey yapamazsa, bunu Qianye’den çıkaracaktır. Anladınız mı?”

“II…” Nangong Xiaoniao ne diyeceğini bilemedi.

“Söylemek istediklerimi söyledim. Şimdi lütfen beni mazur görün.” Bunun üzerine Song Zining kapıyı açtı ve aynı sessizlikle gecenin karanlığına karıştı.

Kızıl ayın aydınlandığı bir başka geceydi. Karanlık Alev karargâhı, gecenin ilerleyen saatlerinde, ara sıra geçen devriye ekipleri dışında oldukça sessizdi.

Song Zining’in silueti yatakhanenin arkasındaki gölgelerde belirdi. Gökyüzünün neredeyse yarısını kaplayan kıpkırmızı dolunaya baktı; incecik ay ışığı kasvetli yüzüne vuruyordu.

Aniden arkasına döndü ve Wei Potian’ın tatbikat alanının diğer tarafından kendisine doğru yürüdüğünü gördü.

Geçmekte olan bir Kara Alev devriye birliği, onları selamladıktan sonra ayrıldı.

Wei Potian, askerlerin tatbikat alanının diğer ucundan kayboluşunu izledikten sonra, soğuk bir ifadeyle Song Zining’e baktı. “Çok fazla karıştığını düşünmüyor musun?”

“Cahillik inatçılığın bahanesi olamaz, masumiyet de pervasızlığın bahanesi olamaz. Nangong Xiaoniao burada kalmak istiyorsa, yaptıklarının sonuçlarının farkında olmalıdır.”

“Qianye’yi hafife alıyorsunuz. Ne yaptığını biliyor.”

“Sadece yapabiliyor diye bu yükü omuzlamasına izin vermek zorunda mıyım?”

Wei Potian sessiz kaldı. Parlak gözlerle Song Zining’i süzdü ve yavaşça, “Öyleyse, sana uzun zamandır sormak istediğim bir şey var. Ningyuan Grubu ile Kuzey Lejyonu arasındaki ilişki nedir?” dedi.

Song Zining kahkahayla güldü. “İki yıl önce Ningyuan Grubu onlara orijinal silah dizilimlerinin binde birini sağlamıştı. Şu anda ise silahlarının, her türünün, yüzde birini sağlıyoruz.”

“Sen… Lin Xitang’ın adamısın…” Wei Potian’ın bastırılmış sesinde olağanüstü bir tehlike ima ediliyordu.

“Wei klanının varisi dikkatli konuşmalı. Sorumsuz açıklamalar yapmak iyi bir alışkanlık değil.” Song Zining’in sesi de aynı şekilde yumuşaktı. “Uzak Doğu Wei Klanı büyük klanlar arasında hiçbir zaman taraf tutmamış olsa da, Wei klanının ikinci büyük büyüğünün Mareşal Zhang’a çok yakın olduğu bilinen bir gerçek. Öyleyse neden Mareşal Lin’in meseleleriyle bu kadar ilgileniyorsunuz?”

İki bakış birbirine kenetlendi, içlerindeki soğukluk keskin bıçaklar gibi teni kesti.

Wei Potian yavaşça, “Song Seven, akıllı birisin. Ateşle oynama. Kendini yakarak ölmen ve dünyayı bir beladan kurtarman sorun değil, ama Qianye’yi bu sulara sürükleme,” dedi.

“Qianye’nin o zamanlar yaşadığı her şeyin bittiğini mi sandınız? O zaten uzun zamandır suyun içinde.”

Wei Potian yumruğunu o kadar sıkı sıktı ki, patlama sesleri çıkmaya başladı. Sonunda ellerini gevşetti ve şöyle dedi: “Üç Bin Uçan Yaprak Sanatı’nın oldukça olağanüstü olduğunu biliyorum. Ama Song Seven, dünya sayısız yolla dolu ve en önemlisi vicdanını korumaktır. Hiç kimsenin Qianye adına karar verme hakkı yok ve sen de istisna değilsin.”

“Bu senin yolun, benim değil.”

“Öyleyse göreceğiz,” diye yanıtladı Wei Potian sade bir dille. Bu noktada söyleyecek başka bir şeyi kalmamıştı ve bu yüzden arkasını dönüp gitti.

Ancak Song Zining’in sesi arkasından ona ulaştı. “Qianye ile beş yıl sınıf arkadaşıydık ve iki yıl da ortaktık. Eğer ilgileniyorsan, Sarı Bahar’da ortak olmanın ne anlama geldiğini öğrenebilirsin.”

Wei Potian, Song Zining’in son sözlerini söylerkenki ses tonunun özellikle tuhaf olduğunu fark etti. İstemsizce arkasına baktı; Song Zining’in yeşim taşı gibi yüzü, kızıl ay ışığı altında neredeyse şeytani görünüyordu. Ardından derin bir nefes alıp oradan ayrıldı.

Aslına bakılırsa, sormasına gerek yoktu. Wei Potian, Sarı Pınarlar’ın nasıl bir yer olduğunu biliyordu. Oradaki öğrencilerin yüz kişiden birinden azı hayatta kalıyordu ve ilk derslerinde partnerlerini öldürüyorlardı. Muhalefet partisi bu ölüm eğitim kampını kınamak için sık sık bu iki suçlamayı öne sürüyordu.

Song Zining gittikten sonra, Nangong Xiaoniao bütün gece odasında oturdu ve bilinçsizce metal küreyi okşamaktan başka hiçbir şey yapmadı. Ancak kapıya tekrar birisi vurduğunda, ürkmüş küçük bir kuş gibi yerinden sıçradı.

Kapıdan bir hizmetçinin sesi geldi: “Bayan Nangong, komutan sizi kahvaltıya davet ediyor.”

“Kahvaltı mı? Ah, tamam! Bir dakika! Hemen bitireceğim. Hemen!” Nangong Xiaoniao adeta banyoya uçtu ve beklendiği gibi aynada dağınık saçlı ve panda gözlü bir kızla karşılaştı.

Neredeyse ağlayacak durumdaydı. Kendini olabildiğince çabuk toparladı ve üç dakika içinde dışarı fırladı. Etkilerine gelince, bunu ancak kadere bırakabilirdi. Bu sırada, tüm gece boyunca onu rahatsız eden endişeli düşünceler bir kenara atılmıştı.

Kahvaltı, Qianye’nin odasının karşısındaki koridorun diğer ucunda bulunan küçük bir misafir-yemek odasında servis ediliyordu. Qianye’nin hayatı başlangıçta o kadar lüks değildi, ancak Zhao Yuying ve soylu hanımların gelişinden sonra bir karşılama alanı gerekli hale gelmişti. Bu, gerekli bir görgü kuralı olmasının yanı sıra, onların sürekli olarak oturma odasına dalmalarını engellemek içindi.

Nangong Xiaoniao geldiğinde Qianye ve Zhao Yuying çoktan yerlerine oturmuşlardı. Masaya koştu, koltuğa atladı ve son derece yapmacık bir ifadeyle hızla dik oturdu.

Zhao Yuying o sırada yemek masasında puro kesiyordu. Birini Nangong Xiaoniao’ya fırlattı ve “Yeter artık, numara yapmayı bırak! Bunu her gün yapmak yorucu ve önünde daha çok uzun bir yol var! Önce bir tane iç, Nangong Ling’e attığım tokadı kutlayalım. Buradaki mallar oldukça nadir.” dedi.

Nangong Xiaoniao refleks olarak puroyu eline aldı ama kısa süre sonra kendine geldi. Qianye’ye şöyle bir baktı, puroyu masaya geri koydu ve başını eğerek, “Ben… ben sigara içmem,” dedi.

Zhao Yuying tuhaf bir şekilde bağırdı, “Aa! Sigara içmiyor musun?! Yeter artık! O zamanlar benim pahalı ürünlerimin yarısını kim çaldı? Hah, ilk denemende neredeyse boğulacak gibi olduğunu hala hatırlıyorum. Ama yarım ay sonra, purolarımı nasıl çalacağını çoktan öğrenmişsin!”

“Ne zaman… ben…” Nangong Xiaoniao’nun başı neredeyse masaya yapışmıştı.

“Bir de bana Origin Power ile puro nasıl yakılır gösterdiğin o an vardı!”

Bu sefer Nangong Xiaoniao gerçekten de kızarmış yüzünü masaya yasladı ve mırıldandı, “Durun, lütfen durun. Ben… ben sigara içeceğim!”

“İşte şimdi daha iyi! Qianye’nin önünde kibar bir hanımefendi gibi davranmana gerek yok!”

Qianye öfkeyle bakarak fısıldadı, “Zarafetli bir hanımefendi gibi davranmaya gerek yok demişler ya?”

Zhao Yuying, son derece açık sözlü bir şekilde Qianye’nin omzuna vurdu. “Zaten zarif bir hanımefendi gibi davranmaya çalışıyor ve muhtemelen onu yatağına bu kadar kolay almana izin vermeyecek. Bu ablayı dinle, onu it ve işi bitir! Büyük işler yapıyoruz. Bir kadına zaman ayıracak vaktimiz nasıl olur?”

Qianye ne güleceğini ne de ağlayacağını bilemedi. Yanlarında, titreyen Nangong Xiaoniao, sayısız denemeden sonra ancak puroyu yakmayı başardı. Sakinleşmesi için birkaç nefes çekmesi gerekti.

Qianye, Zhao Yuying’in kahvaltıda puro içme alışkanlığı hakkında daha fazla bir şey söylemedi. Zhao Yuying’e yan bakış atarak, “Bu purolar senin hesabına gidecek. Askeri bütçeye göz dikmeyi bırak,” dedi.

Zhao Yuying hemen doğruldu. Büyüleyici bir ifadeyle Qianye’ye yaklaştı ve nazikçe, “Qianye, sen zaten büyük bir bölgeyi kontrol eden önemli bir karaktersin. Bu kadar cimri olma! Sadece birkaç puro. İçin rahat olsun, sana ne zaman kötü davrandım ki? Xiaoniao!!!” dedi.

Nangong Xiaoniao aklını başından alacak kadar şok olmuştu. “Eh?!”

“En üstteki üç düğmeyi açın! Hemen!”

Nangong Xiaoniao bir an için sersemledi. “Düğmelerimi mi çözeyim? Ben çözmedim ki…”

Zhao Yuying şeytani bir gülümsemeyle, “Burada sadece ben ve Qianye varız. Üstelik sadece üç düğme! Ne var bunda? Açın onları! Açmazsanız, çadırdaki küçük olayımızı anlatırım…” dedi.

“Hayır!” Nangong Xiaoniao belli ki endişeliydi. Hızla üstteki iki düğmeyi açtı ama üçüncüsünde tereddüt etmeye başladı. Askeri üniformasının üçüncü düğmesini açtığında göğsünün büyük bir kısmı ortaya çıkacaktı.

“Yeter! Dalga geçmeyi bırakın!” diye kükredi Qianye ve Zhao Yuying’in kafasına bir darbe indirdikten sonra büyük adımlarla yemek odasından çıktı.

Zhao Yuying, Nangong Xiaoniao’ya öfkeli bir bakış fırlattı. “Bak sana! Neden hemen düğmelerini açmadın? Şimdi Qianye’yi kızdırdın.”

Nangong Xiaoniao’nun elleri üçüncü düğmede donup kalmıştı ve beyni karmakarışıktı. Ha? Qianye gerçekten kızgın mıydı? Sadece bu düğme yüzünden mi? İçgüdüsel olarak bir şeylerin ters gittiğini hissediyordu ama ne olduğunu anlayamıyordu.

Zhao Yuying, hizmetçiyi üzülerek çağırdı ve şöyle dedi: “Bu yemeği komutanınızın hesabına yazın. Ha, doğru, birazdan odama bir kutu puro gönderin, onu da onun hesabına yazın.”

Hizmetçi, bu oldukça ünlü Zhao genç hanımını doğal olarak anladı ve başıyla onaylayarak söylenenleri yapmaya başladı. Böylece, Qianye’nin askeri bütçesinin küçük bir kısmı bir kez daha zimmete geçirildi.

Qianye zaten oldukça meşguldü ve henüz yığınla belgeyle uğraşmak istemiyordu. Bu nedenle, kılıç tekniklerini geliştirmek için bir eğitim alanı açmaları için muhafızlarından rica etti. Ancak seans boyunca kendini huzursuz hissediyordu; Nirvanik Yırtılma ya tam gücünü gösteremiyor ya da kontrolden çıkıyordu.

Tatbikat alanındaki çelik kuklaların yarısını tek bir kılıç darbesiyle yok ettikten sonra, Qianye nihayet Doğu Zirvesi’ni yerine koydu ve Nangong Xiaoniao’nun odasına doğru yöneldi.

Uzun süre kapıyı çaldı ama oda sessiz kaldı. Dışarıdaki hizmetçi Nangong Xiaoniao’nun döndüğünü açıkça görmüştü, peki neden hiçbir yanıt yoktu? Qianye kapıyı hafifçe itti ve kilitsiz olduğunu görünce odaya girdi.