Bölüm 370 Başlıksız

Bölüm 370: Başlıksız

Cilt 5 – Ulaşılabilir Bir Mesafe, Bölüm 75: Başlıksız [1]

Qianye, “Nangong Xiaoniao meselesini burada bırakalım. Zaten bir sürü sorunum var, bir tane daha ne fark eder ki?” dedi.

Song Zining sessizce kaşlarını çatarak bakışlarını aşağı indirdi.

Qianye sözlerine şöyle devam etti: “Önemli işlere geri dönelim. Kont Stuka’nın bu Batı Seferi sırasındaki hareketleri çok tuhaf. Ayrıca, kurt adam bölgesinde de anormallik belirtileri var. Her halükarda, Kara Alev üç vikont bölgesini ve stratejik öneme sahip Kara Sırt’ı ele geçirdi; bu kazanımları sindirmemiz biraz zaman alacak. Bu nedenle, genişlememizi durdurup karanlık ırkın tam olarak neyin peşinde olduğunu anlamaya karar vermeden önce izleyeceğimiz yolu belirlemeye hazırım.”

Herkese şöyle bir baktı ve sordu: “Planlarınız neler? Potian, sen yarından sonraki gün ayrılıyorsun, değil mi?”

Wei Potian başını kaşıdı ve moralsiz bir şekilde, “Yaşlı adam bana geri dönmemi isteyen bir mektup gönderdi,” dedi.

“Gerçekten geri dönmelisin. Savaşta birliklere liderlik etme konusunda ciddi ciddi pratik yapmalısın.” Song Zining hiç de kibar değildi.

Qianye, Song Zining’e dönerek, “Zining, peki ya sen?” diye sordu.

Bir anlık sessizliğin ardından Song Zining, “Silverflow Fjord’u bir kale haline getirmek büyük bir proje. Şimdi bir de Blackridge’imiz var. İkisi de elde tutulması gereken stratejik konumlar. Askeri inşaat bütçesini yeniden düzenlemek için Ningyuan Grubu’na döneceğim. En kısa sürede bir ticaret kervanı gönderip kale inşaatı için gerekli malzeme ve ekipmanların bir kısmını sevk edeceğim. Bayan Zhao Yuying’e göre, bölgedeki yeraltı cevher damarları tuhaf ve nadir bir cevher türünü saklıyor olabilir. Oraya da bazı uzmanlar göndermem gerekiyor. Tamamen karanlık ırk teknisyenlerine güvenmek açıkça iyi bir fikir değil.” dedi.

Qianye başını salladı ve ardından Zhao Yuying’e baktı. Genç bayan tembelce, “Zaten yapacak daha iyi bir şeyim olmadığı için burada kalacağım. Sadece benim payımı unutmayın.” diye yanıtladı.

Qianye bir an düşündü ve şöyle dedi: “Şu anda bir bölük komutanına ihtiyacım var. Neden önce seni kaydetmiyoruz?”

“Ne kadar da uygun! Bu anneciği buraya mı bağlamak istiyorsun? İmkansız! Asla!”

“Fazla kârın yüzde onunu sana ödeyeceğim.”

Zhao Yuying hemen ayağa fırladı ve Qianye’nin yanına giderek, “Aile olduğumuz için sana kesinlikle yardım edeceğim.” dedi.

Herkesin elinde bir sürü iş olduğu için akşam yemeğinden sonra parti dağıldı. 𝚒𝓷𝚗𝚛𝚎𝙖𝐝. 𝒄૦𝓂

Qianye çalışma odasına döndü ve masasının üzerindeki belge yığınını incelemeye devam etti; bu işi ancak gece geç saatlerde bitirdi. Yorgun gözlerini ovuşturdu ve yakındaki duvarda asılı olan askeri haritaya doğru yürüdü.

Mevcut durum aşağı yukarı netti. Şu anda, örümcek kont Musk, Zhao Yuying’in eline düşmüştü. Kurt adamlar tamamen saklanmış, çevresinde ise birdenbire birçok vahşi yaratık ortaya çıkmıştı. Qianye, bölgeye baskın düzenlemekten ihtiyatlı bir şekilde vazgeçti ve sadece orduyu kurt adam bölgesinin dış geçitlerini kapatmak için gönderdi. Dışarı çıkmak istiyorlarsa, diğer taraftaki dağ sırasını aşmak zorunda kalacaklardı.

Şimdiye kadar, kontun güneydoğu topraklarının büyük bir kısmı Qianye’nin eline geçmişti.

Sonraki dönemde, Song Zining’in inşaat işleri için gerekli makine ve malzemeleri taşımasını beklemesi yeterliydi. Gümüş Akıntı Fiyordu ve Kara Sırt’ta kaleler inşa etmeyi bitirdiklerinde, öncü çalışmalarının ilk adımı tamamlanmış olacaktı. Ancak Qianye’nin kalbinde sürekli bir şüphe vardı: Bu köken dizisi ne işe yarıyordu?

Ancak bu köken yasası dizisini kırmak hiç de kolay bir iş değildi. Karanlık Alev’in dizi uzmanları söz konusu bile olamazdı. Trinity Nehri İlçesi’nde yüksek rütbeli olsalar da, Qin kıtasında hiçbir şey olarak kabul edilmezlerdi.

Fakat Song Zining’in Ningyuan Grubu’ndan transfer ettiği uzmanlar da çaresizdi. Onlar da günlerdir diziyi inceliyorlardı ama hiçbir ilerleme kaydedememişlerdi. Mahkumların hepsi montaj ve bakımdan sorumlu teknisyenlerdi, ancak orijinal dizinin çekirdeği metal kürenin içinde mühürlü olduğu için, dizinin özel işlevi hakkında hiçbir bilgileri yoktu. O iblis soyundan gelen kişi ise, dizilerle hiçbir ilgisi olmayan usta bir makinistti.

Bu köken dizisinin ne için olduğu önemli olmaksızın, bir şey açıktı: Bu, Arachne Kontu’nun kendi başına kurabileceği bir şey değildi. Öyle ki, muhtemelen bunu yapmaya gücü yetmiyordu. Qianye’nin her zaman endişelendiği şey olmuştu; dış bir güç, bölgesindeki duruma müdahale etmeye başlamıştı.

Bu şartlar altında, örümcek kontunu bağışlamak gerçekten de akıllıca bir karardı. Qianye şu anda, iki adet Gelişmiş Gümüş Mermisinin Stuka’nın örümcek benzeri vücuduna isabet etmesinden ve insan şeklindeki üst yarısına isabet etmemesinden dolayı sevinç duyuyordu.

Bir süre düşündükten sonra, öncelikle işgal ettiği bölgedeki madenleri araştırıp ne tür kârlar sağlayabileceklerini görmeye karar verdi. Song Zining, dönüş yolculuğunda Ningyuan Grubu aracılığıyla gerçek bir uzman davet etmeyi planlıyordu. Belki o zaman bir ilerleme kaydedilebilirdi.

Qianye düşüncelerini toparladıktan sonra çalışma odasından çıktı.

Qianye kapıyı açtığında, Zhao Yuying’i duvara yaslanmış, tek başına sigara içerken gördü.

“Beni mi bekliyordun?”

Zhao Yuying başını salladı. “Xiaoniao hakkında, teşekkür ederim.”

Qianye gülümseyerek, “Aramızda böyle şeyler söylemeye gerek yok,” dedi.

Zhao Yuying’in Stuka ile olan savaş sırasında geride kalıp kaçışını örtbas etmeye karar verdiği an Qianye’nin kalbindeki buzlar paramparça oldu. Ancak bu sadece ona yönelikti. Zhao Yuying, Nangong Xiaoniao’nun Ebedi Gece Kıtası’nda nispeten özgür bir dönem geçirebileceğini umduğu için, bunu kabul etmek onun için sadece küçük bir çaba gerektirmişti.

Zhao Yuying bir duman halkası üfledi. “Xiaoniao çok acınası bir halde, ama aynı zamanda çok güçlü. Onunla ilk kez Kızıl Akrep eğitim alanında tanıştım, küçük bir kızın hayatı pahasına böylesine çılgınca antrenman yapabileceğini hiç hayal etmemiştim. O zamanlar ben bile bu kadar çaba göstermemiştim. Daha sonra, arkadaş olduktan sonra, ona neden bu kadar çok çalıştığını sordum. O da, tüm bunların belirli bir kişiyle tanışma yeteneğine sahip olmak için olduğunu söyledi.”

Qianye sessizdi.

“O kişinin gerçekten sen olduğunu hiç tahmin etmezdim.” Zhao Yuying düz bir duman çizgisi fırlattı ve dumanın yavaşça dağılmasını izledi. Ardından Qianye’ye dik dik baktı ve muzip bir gülümseme sergiledi. “Onunla yatmayı gerçekten düşünmüyor musun? Çok iri!”

Qianye, hiç de nazik olmayan bir tavırla, “Muhtemelen senin kadar büyük değil,” dedi.

Zhao Yuying’in gözleri hemen parladı ve göğsünü dikleştirdi. “Ablan gerçekten de etkileyici şeyler saklıyor ve o küçük kız hiç bana denk değil. İyi bir gözün var! Ama Xiaoniao’nun farklı bir çekiciliği var. Onunla birlikte olunca anlayacaksın.”

Qianye gülmek mi ağlamak mı bilemedi. “Senin gibi bir arkadaş nasıl olabilir? Onu yatağıma itmeye çalışıyorsun.”

Zhao Yuying büyük bir özgüvenle, “İşte gerçek bir arkadaş böyle olmalı. Er ya da geç biriyle birlikte olacak. Hoşlandığı biriyle birlikte olması daha iyi değil mi?” dedi.

Qianye, Zhao Yuying’in çarpık mantığına karşı çıkacak bir yol bulamadı. Sadece onu arkadan iterek, “Yeter artık. Git dinlen!” dedi.

“Xiaoniao’yu gece geç saatlerde atıştırmalık ve şarap için dışarı çağır! Sarhoşken hareket etmek daha iyi olur!”

“Git ve uyu!”

Zhao Yuying’i büyük bir zorlukla gönderdikten sonra yatak odasına döndü ve Küçük Yedi ve Dokuz’a da kendisini takip etmelerini işaret etti. Beklenmedik bir şekilde, odaya adımını attığı anda gözlerinin önünde bir yaprak ileri geri uçuşuyordu. Bu, açıklanamaz bir şekilde can sıkıcıydı.

Qianye bir süre düşündükten sonra Gerçek Görüşünü etkinleştirdi. Aynı anda, köken gücünü yansıtmaya çalıştı. Şafak köken gücünden iplikler yükselerek sisli bir ağ oluşturdu. Düşen yaprak, siyah beyaz köken gücü dünyasında hafif bir ışık kütlesi yayıyordu. Daha yakından incelediğinde, havada belirli bir noktadan uzanan çok sayıda ışık ipliği olduğunu keşfetti.

Qianye elini salladı ve köken gücü ağını ışık tellerine doğru serpti.

Sanki tehlikeli durumu sezmiş gibi, yaprak hızla döndü ve Qianye’nin tokadından sıyrıldı. Ardından, anında orijinal gücüne geri döndü ve ortadan kayboldu.

“Qianye, kötü şeyler öğrendin!” Song Zining’in öfkeli sesi pencerenin dışından geldi.

Qianye, Song Zining’in pencereden içeri atladığını görünce gülümseyerek, “Ne zaman röntgenciliğe başladın?” diye sordu ve ekledi, “Peki, ne zaman pencerelerden tırmanmaya merak sardın?”

“Keşfedilmeyi önlemenin tek yolu bu.” Song Zining hiç utanmadı. Giysilerini düzeltti ve kendine güvenini yeniden kazandı. “Qianye, görüşmemiz gereken önemli bir konu var.”

İki parmağını kaldırarak, gereken ciddiyetle, “Öncelikle, Nangong Xiaoniao’yu uzaklaştırmanın bir yolunu bulmalısınız. Yoksa, Nangong Yuanbo’nun sizinle ilgilenecek birini bulacağından eminim. İkincisi, bu seferki ayrılışım biraz zaman alabilir. Halletmem gereken bazı kişisel işlerim var.” dedi.

“Nangong Xiaoniao burada kalsın. Nangong klanına gelince, beni hedef alırlarsa pişman olacaklar.”

Song Zining’in ifadesi ciddiydi. Bir an sonra iç çekti ve “Boş ver. Artık seni vazgeçirmeye çalışmayacağım. Yokluğumda dikkatli olmalısın. Zhao ailesi… daha önce de söylediğim gibi, onlara fazla güvenme,” diye fısıldadı, bir an tereddüt ettikten sonra, “Zhao Yuying de dahil.”

Qianye biraz irkildi. Bir süre sonra Song Zining’e baktı ve başını salladı. “Ne zaman gidiyorsun?”

“Yarın sabah erken saatlerde.” Bu noktada Song Zining kahkahaya boğuldu. “Eğer gitmezsem, o Wei Potian denen adam asla memnun olmayacak.”

Song Zining vedalaştıktan sonra geldiği yere geri döndü.

Qianye yatağın yanına oturdu. Uykusu geçmişti ve Nangong Xiaoniao’yu hatırlayınca daha da huzursuz oldu. Bütün bunları bir kenara fırlattı ve vücudundaki öz kanı sindirmek için inziva odasına girdi.

Batı seferinin başından beri düzgün bir şekilde kendini geliştirmemişti. Beklendiği gibi, Karanlık Kitabı, o yetiştirme sanatını uygulamaya başladığı anda sürekli olarak öz kanı emmeye devam etti ve yarısından fazlasını tükettikten sonra durdu.

Kapakta yer alan üç antik runeden biri neredeyse somutlaşmıştı.

Qianye, gelişimine devam etti ve Başlangıç Kanatları’nı beslemeye başladı. Vücudundaki kan enerjileri, Karanlık Kitabı ve Başlangıç Kanatları doyduktan sonra sırasını aldı. Qianye sessizce iç çekti; gelecekteki yolunun katliamlarla dolu olacağına dair belirsiz bir hissi vardı. Bu, Ebedi Gece kıtasında hayatta kalmanın yoluydu.

Gece yarısıydı. Nangong Xiaoniao odasında metal bir küreyle oynuyordu. Bu, Qianye’nin Yeşil Zirve Dağı’ndaki kaynak diziliminden aldığı küreydi.

Birçok uzman günlerce bunun üzerinde çalışmış ancak bu metal topu açmayı başaramamıştı. Kaba kuvvetle açabilirlerdi, ancak bu muhtemelen çekirdeğini ve dolayısıyla karanlık ırkın sırrını çözme şansını yok ederdi.

Qianye’nin kalmasına izin vermesinin ardından Nangong Xiaoniao, evine koşarak geri döndü ve hazırladığı bavulunu açmaya başladı. Ancak o zaman, Karanlık Alev’i ziyaret etmesinin asıl sebebinin orada kırılmaz bir kaynak dizisi olduğunu duyması olduğunu hatırladı. Hemen Karanlık Alev’e geri döndü ve tesadüfen Zhao Yuying’e rastladı. Bu genç hanımın onayıyla, metal küre fazla çaba harcamadan eline geçti.

Aniden kapıdan hafif bir tıkırtı geldi ve genç bir adamın sesi yankılandı: “Albay Nangong, içeri girebilir miyim?”

Nangong Xiaoniao ilk başta şaşırdı. Odası tek kişilik olmasına rağmen, bitişik iki odada da Kızıl Akrep savaşçıları vardı ve onlardan hiçbir hareket belirtisi gelmiyordu. Bu kişi kimseye haber vermeden nasıl gelmeyi başarmıştı?

Ancak sesin oldukça tanıdık geldiğini fark etti ve hemen gün içinde tanıştığı Song Zining olduğunu anladı.

[1] Tam olarak neden böyle adlandırıldığından emin değilim. Li Shangyin’in “başlıksız” şiir serisine atıfta bulunuyor olabilir. Şiir yapısı hakkında sınırlı bilgim var ama işte kaba bir çevirisi:

Ayrılığımızdan bu yana geçen zaman dayanılmazdı, çiçekler doğu rüzgarında soldu.

İlkbahar kurtçukları ancak ölümde dokumayı bırakır, sadece…

Mumlar küle dönüşürken gözyaşlarını döküyorlar.

Sabahın erken saatlerinde aynada yansıyan bulutlar, saçının değişen rengini gösteriyor ve

Gece, soğuk ay ışığı altında şarkı söylüyor.

Cenneti yakındadır. Ey Yeşil Kuş! Lütfen dinle ve mesajını bana ilet.

Not: Şiirde cinsiyete dair hiçbir belirti yoktu.