——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
——————
Bölüm 44
* * *
“Amca~ Oyunu bitirdiğini gördüm... Geri döndün mü?”
“Evet buradayım. Girin.”
Yoon Seah hafif bir itişle içeri girdi. Kılıç Sarayı'nın dışında muhabirler tarafından takip edildiği zamana göre çok daha rahat görünüyordu.
“Gölge Kraliçeyi arama çalışmaları nasıl gidiyor? Herhangi bir ipucu var mı?”
“Bahsettiğiniz siyah gözlü kara elfin şüpFenriri olduğundan oldukça eminim. Aslında o olduğuna eminim.”
“Gerçekten mi? Ekrandan anlayamadım.”
“Gördüğüm şey farklıydı.”
Seong Jihan delikten gördüklerini anlattı ve Yoon Seah'ın gözleri merakla parladı.
“Yani bariyerin ötesindeki manzara tamamen farklıydı… O zaman görevi tamamladın mı?”
“Hayır, onu kışkırtamazdım. Bunu yapmadan önce daha hazırlıklı olmayı planlıyorum.”
“Ah, o zaman çok yazık.”
Görevin tamamlanmadığını duyan Yoon Seah biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu. Seong Jihan onu durdurduğunda ayrılmak üzereydi.
“Sehun, bekle.”
“Hım?”
“Gölge Kraliçeyi bulmama yardım ettin. O halde bana benden ne gibi bir iyilik istediğini söyle.”
“Şey... Henüz henüz onaylanmadı.”
“Sorun değil, merak ediyorum.”
Bir an tereddüt etti, sonra sonunda şöyle dedi: “Ben… taşınmayı düşünüyordum.”
“Hareketli? Buradan?”
“Evet. Artık burada yaşamak istemiyorum.”
Odanın dışına baktı.
“Düşünmek istemesem de anılar yeniden yüzeye çıkıyor, özellikle de bugün gibi günlerde.”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Kimden bahsettiği açıkça belliydi. Yoon Seah genellikle neşeli bir tavır sergilese de şimdi eve bakarken melankolik görünüyordu.
Seong Jihan sessizce başını salladı.
Kılıç Sarayı'nın gereksiz derecede geniş olan çatı katı ve her yerde Kılıç Kralı'nın varlığının kalıntıları her zaman hassas bir nokta olmuştu.
Sword King'in son röportajıyla Kore'ye dönmeyeceği belli oldu.
Bu, taşınmayı düşünmenin zamanının geldiği anlamına geliyordu.
“Tamam, hadi hareket edelim! Son zamanlarda biraz para kazandım, o yüzden bu yeterli olmalı.”
“Ne? Gerek yok! Zar zor paran var!”
Şaşırmıştı ve Seong Jihan eğlenmiş görünüyordu.
“Seah… o kadar da meteliksiz değilim.”
“Haha! Boş ver! Amca, meteliksizsin. Yararlanabileceğim ne var?”
Onun bu kadar yoksul olduğunu nasıl düşündüğünü merak ederek kıkırdadı.
“Dinle… Açık arttırmada biraz para kazandım. Gayrimenkule yatırım yapmak onu bankada bırakmaktan daha iyidir, değil mi? Sağ! Emlak! Gangnam! Gangnam her zaman karlıdır!”
Yoon Seah'nin bunu söylemesi Seong Jihan'a geçmiş yaşamını hatırlattı.
Her yerde yıkım yaşandı ve Kore, Doğu Asya Ligi'ni sonuncu olarak bitirip uçurumun eşiğine geldikten sonra, Gangnam'daki topraklar değersiz hale geldi.
'Eh, Kore bu sefer başarısız olmayacak.'
Gerilediği için Kore daha önce olduğu gibi sonuncu bitirmeye devam edemeyecekti.
“Ama madem paranı kullanıyorsun, neden bana soruyorsun? Sadece satın al.”
“Eh, hâlâ reşit değilim ve bir temsilciye ihtiyacım var. Ayrıca evlere de bakmam gerekecek. Son zamanlarda o kadar meşgulsün ki; Bunu sorduğumda kendimi kötü hissettim.”
Saçlarını yavaşça karıştırdı.
“Kendini kötü hissedecek ne var? Biz bir aileyiz.”
“Yine de aile olmak her şeyi olduğu gibi kabul etmek anlamına gelmiyor.”
“....”
'Aile'den bahseden parlak yüzünden bir an için bir gölge geçti. Kimi düşündüğü belliydi.
'Mümkün olan en kısa sürede hareket etmemiz gerekiyor.'
Seong Jihan da artık burada kalmak istemiyordu, hatta şimdi daha da fazla.
Şakacı bir şekilde kollarını esnetti ve şöyle dedi: “Neye ihtiyacın olursa, bana haber ver.”
“Uh, çok gösterişli… Amca, yine benden geçineceksin.”
“Senin evin? Bu bizim evimiz. Öhöm… Yarın yönetim ofisi ile iletişime geçeceğim. Bazı seçeneklere bakmaya başlamalı mıyız?”
* * * * *
Yoon Seah hızlı davrandı.
O farkına bile varmadan bir emlakçıyla temasa geçmişti ve bir evi görmeye gidiyorlardı.
“Parayı ortalıkta tutmaktansa bir eve yatırım yapmanın daha iyi olduğunu düşünüyorum” diye düşündü.
Kılıç Kralı'ndan aldığı 50 milyarın bir kısmına yatırım yapmak isteyen lüks evlerle tanıştırıldı.
İlki, Gangnam'da Han Nehri kıyısında bulunan üst düzey bir daireydi.
“Burası… gerçekten 80 milyar won mu?”
“Evet harika bir yer. Han Nehri'nin muhteşem manzarasına sahip yeni inşa edilmiş. Toplam alan 80 pyeong civarında.”
(TL/N: Pyeong, 36 Kore fit karesine eşit olan bir Kore alanı ve taban alanı birimidir.)
30. katta bulunan daire gerçekten de yüksek fiyat etiketine değer görünüyordu. Lüks iç mekan, geniş alan ve Han Nehri'nin mükemmel manzarası cazibesini arttırdı.
“Birçok ünlü oyuncunun yanı sıra ünlüler de burada yaşıyor. Mahremiyetin sağlandığı bir yer. Sahibi bir an önce satmak istediğinden fiyatı piyasa fiyatının altında.”
Genel bakış açısına göre iyi bir ev olsa da Kılıç Sarayı'nın genişliğine alışkın olan Yoon Seah dairenin çok sıkışık olduğunu düşünüyordu. Han Nehri'nin muhteşem manzarasına sahip olması gereken oturma odası çatı katındaki mevcut odasının neredeyse yarısı kadardı.
“Bu… 80 milyar mı?” diye fısıldadı.
Potansiyel bir satış hissesini hisseden acente heyecanla sordu: “Bunu nasıl buldunuz?”
“vay! Onun. Gerçekten mi. Güzel,” diye yanıtladı Seah ama ses tonu ikna edici değildi.
Seong Jihan onun memnuniyetsizliğini hissetti. 'Bir kültür şoku yaşıyor gibi görünüyor.'
Geniş çatı katlarını hatırlayarak daha büyük bir yere ihtiyaç duyduklarını kabul etti.
Cihan, bakışlarını Han Nehri'nden kaydırarak, “Güzel olsa da başka seçenekleri de görmek isteriz” dedi.
“Bizim için mekan manzaradan daha önemli. Seah oyuncu olursa BattleNet konektörü için alana ihtiyacımız olacak.”
Menajer merakla sordu: “Bayan Yoon Seah yakında bir Hediye alacak mı?”
“Muhtemelen” diye yanıtladı.
Açıkça bir hayran olan menajer şöyle dedi: “Tüm ailenizin etkileyici yetenekleri var. ve amcan bu kadar olağanüstüyken!”
“Sen de beni tanıyor musun?”
“Elbette! Ben büyük bir BattleNet hayranıyım. Bay Seong Jihan'ın kanalına bile abone oldum. Dün bariyeri kırdığını gördüm.”
Bir aboneyle tanıştığında gerçekten şaşırdı. Geçmiş yaşamında popüler olmasına rağmen çoğunlukla ABD'deydi. Bu onun Kore'de bir hayranıyla ilk karşılaşmasıydı.
Menajer şöyle devam etti: “Ilwon-dong'da oyuncuların tercih ettiği geniş evler var. Bunlara açık olur musun?”
“Tamam, bunu isterim.”
“O zaman sana oraya kadar rehberlik edeceğim.”
Emlakçının arabasında hareket halindeyken bir telefon sesi yankılandı.
Seong Jihan bir telefon aldı. BattleNet Departman Müdürü Park Yoonsik'ten gelmişti.
'Ona bu sabah mesaj attığımı göz önünde bulundurursak hızlı bir şekilde yanıt verdi.'
Jihan, ev aramaya çıkmadan önce onu bilgilendirmeyi umarak Park Yoonsik'e daha önce mesaj atmıştı. Cevap beklenenden daha kısa sürede geldi.
“Bay. Seong Jihan, bu BattleNet'ten Park Yoonsik.”
“Evet Maager. Raporun nasıl gitti?”
“Şey… Yönetim, Kılıç Sarayı'nın 'bağışını' daha fazla geciktirmemeye karar verdi.”
“Japonya maçından bu yana kamuoyu olumlu değil, değil mi?”
“Aslında. Bazıları hâlâ Kılıç Kralı'nı desteklese de, yıkıcı yenilgiden sonra çoğu geri döndü.”
Yüksek değerli Kılıç Sarayı'nın bağışlanmasındaki gecikme kamuoyunun duyarlılığından kaynaklanıyordu.
Eğer hükümet bağışı kabul ederse insanlar bunu Kılıç Kralını ikna etmekten vazgeçmek olarak görecekti. Düne kadar Kılıç Kralı Kore'de inanılmaz derecede popülerdi. Ama şimdi...
“ve… ihanet duygusu çok büyük.”
“Umarım öfkeleri bize yönelmez.”
“Çoğu insan seni ve Yoon Seah'ı kurban olarak görüyor. Elbette sizi eleştirenler var ama onlar azınlıkta.”
“Bu bekleniyor.”
Yoonsik sordu: “Peki Kılıç Sarayı'nın bağışını duyurabilir miyiz?”
“Evet Seah, tamam mı?”
“Evet. Bu yüzden taşınıyoruz.”
“Anladım. Devam edeceğiz.”
Yoonsik ile görüşmeyi bitirdikten sonra arabayı kullanan emlakçı, “Kılıç Sarayını mı bağışlıyorsunuz?” diye sordu.
“Evet, aynı zamanda bu yüzden taşınıyoruz.”
“vay canına, bu olağanüstü. Ne olursa olsun böyle bir mülkü elimde tutardım.”
Cihan alaycı bir gülümseme sundu. Pek çok kişi için Gangnam'daki üst düzey bir binayı bağışlamak, özellikle de onu satmayıp hükümete bağışlamak çılgınlık gibi görünebilir. Ancak geleceği bilen Cihan için bu gerekli bir eylemdi.
“Yine de yeteneklerin ve Bayan Seah'nın yakında bir Hediye almasıyla böyle bir binayı tekrar satın alabilirsin.”
“Bir hediye alıp almayacağımı kim bilebilir? Her şey rastgele.”
Temsilci güldü, “Bayan Yoon Seah'ın soyunu göz önüne alırsak, bir tane alması kaçınılmaz. Rahibe, Kılıç Kralı ve hatta Bay Seong dahil herkesin inanılmaz yetenekleri var.”
“Tamamen rastlantısal bir durum,” Seah bunu görmezden gelmeye çalıştı ama Cihan onun gözlerindeki umudu ve beklentiyi görebiliyordu.
'Çok fazla umut ediyor.'
Cihan'ın yüzü hafifçe sertleşti.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum