Bölüm 1979: Youzhou’nun Teyakkuzu!

Bölüm 1979: Youzhou’nun Teyakkuzu!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Wang Chong, uzaktaki Youzhou’daki mülkünün ana salonundan çıkarken…

Whoosh!

Birkaç haberci kuş geceyi yarıp hızla An Yaluoshan’ın sevilen dağına doğru yol alıyor.

Zirvede, titreyen meşalelerin ortasında birkaç figür duruyordu; hiçbiri An Yaluoshan ve ekibinden başkası değildi.

Artık Zhang Shougui uzaklaştırılmış ve Andong Koruyucu-Genel koltuğuna oturmuştu, An Yaluoshan başarılı olmuştu ama An Yaluoshan, Zhang Shougui’den farklıydı. Gücün merkezinde, yani Andong Koruma Bölgesi karargâhında oturmaktan hoşlanmıyordu ve hâlâ Merkez Ovalara bakmasına olanak tanıyan dağını tercih ediyordu.

Cui Qianyou ve diğerlerine gelince, onlar An Yaluoshan’ın olduğu yerde olacaklardı. Bu zirveden ne tür yerler görebilecekleri gerçekten umurlarında değildi.

Taptaptap’a dokunun!

Grup manzaranın tadını çıkarırken arkalarından bir dizi ayak sesi geldi. Birkaç dakika sonra bir Hu muhafızı başını eğdi.

“Sorun ne? Wang Chong ile Genel Koruyucumuz arasındaki toplantıyla ilgili yeni haberler mi var?” Bir Yaluoshan, ellerini arkasında tutarak başını çevirmeden sordu.

Zhang Shougui, Kuo Eyaleti Valiliğine indirilmişti, ancak Dokuz Eyaletin Koruyucusu, Genel Koruyucu, İmparatorluğun Koruyucusu Büyük General ve Lingyan Köşkü yetkilisi gibi ünlü unvanlara sahip olan Wang Chong, onu büyük bir geçit töreniyle karşılamak için dışarı çıkmıştı. Bu olayın haberi çoktan tüm diyara yayılmıştı ve An Yaluoshan’ın da bundan haberi vardı.

Gerçekte Zhang Shougui’nin Youzhou’dan ayrıldığı andan itibaren tüm hareketleri izlendi ve Tang ordusunun bir numaralı adamı Wang Chong da yakın gözlem altında tuttukları kişilerden biriydi.

Bu ikilinin buluşması zaten grubunun sıcak sohbet konusu haline gelmişti.

Ancak Yan Zhuang gizli raporu alıp ona baktığında şaşırtıcı bir şekilde başını salladı ve sert bir şekilde şöyle dedi: “Hayır!

“Ekselansları, bir sorun var! Sakin Orkide kayboldu!”

“Neler oluyor?”

An Yaluoshan arkasını döndüğünde yüzü soldu.

“Ne demek ‘Sakin Orkide kayboldu’? Sana işleri basitleştirmeni ve onu mümkün olduğu kadar çabuk öldürmeni söylememiş miydim?

Sakin Orkide bu konuda son derece önemli bir karakterdi; uzun yıllar Zhang Shougui’ye hizmet eden hizmetçi bir kızdı. Zhang Shougui ona güveniyordu ve onun kendisine eşlik etmesine alışmıştı. Tam da An Yaluoshan’ın ona rüşvet verebilmesi sayesinde Zhang Shougui’nin çayını başarılı bir şekilde zehirleyebildi.

Zhang Shougui hâlâ görevindeyken bir Yaluoshan onu görevden almaya cesaret edemezdi, ancak Zhang Shougui başkente uzun zaman önce ulaşmıştı. Bu nedenle gelecekte herhangi bir sorun yaşanmaması için gizlice Calm Orchid’in ortadan kaldırılmasını emretmişti.

Ama şimdi Yan Zhuang ona Sakin Orkide’nin kaybolduğunu söylüyordu!

Bu ne anlama geliyordu?

“Bir hata oluştu. Adamlarımız Sakin Orkide ile ilgilenmeye gittiler ama bu kadın beklediğimizden daha kurnazdı. Memleketine döneceğini söyleyerek Zhang Shougui’den izin istedi. Adamlarımız peşine düştü ama onun kaybolduğunu öğrendik. Tüm bölgeyi kilit altına aldık ama onun izini bulamadık.”

Yan Zhuang başını eğdi, yüzü utançla doluydu.

Sakin Orkide, tavuğu bile bağlayamayan zayıf bir kadındı ve onunla baş etmek bir bıçağın darbesi kadar kolaydı. Böylece An Yaluoshan, böyle bir hata beklemeden ona meseleyle ilgilenmesini emretmişti.

Zirvede sert bir rüzgar esiyordu ama hava durgun görünüyordu.

Sakin Orkide küçük bir karakter olsa da tüm bu olayda hayati bir rol oynamıştı. Doğru şekilde müdahale edilmezse felaket tohumu ekebilir.

“Bakmaya gerek yok. Eğer tahminim doğruysa, bu Rüzgar, Orman, Ateş ve Dağ ekiplerinin işidir,” diye açıkladı Gao Shang.

Herkes ona doğru döndüğünde yüzünü buruşturdu.

“Sakin Orkide sadece basit bir kadın. Onun geçmişini iyice araştırdık ve anne ve babasını kontrolümüz altına aldık. Asla kaçmaya cesaret edemezdi. Youzhou sadece çok büyük ve o sadece zayıf bir kadın, bu yüzdenelimizden kaçma yeteneğine nasıl sahip olabilir? Bu muhtemelen Yabancı Topraklar Kralı’nın işidir,” diye kesin bir şekilde bitirdi Gao Shang.

Herkes kaşlarını çattı, özellikle de yüzü tencerenin dibi kadar kapkara olan An Yaluoshan.

Tüm Büyük Tang içinde, An Yaluoshan’ın en çok korktuğu kişi Wang Chong’du!

Bu alçak sürekli onu hedef alıyordu ve onu araştırmak için gönderdiği adamlar cephaneliklerini ve silahlarını bulmuştu. Yeluohe, Arabistan Halifesi’ne gönderdiği, üzerinde ‘Merkez Ovaların gelecekteki efendisi’ yazan kağıt parçası bile eline düşmüştü.

Bu adam aynı zamanda kendisi ile Yeon Gaesomun arasındaki bir işbirliği olan ‘Youzhou savaşı’ olarak bilinen büyük dramayı planlanandan daha erken başlatmasının nedenlerinden biriydi. Zhang Shougui şu anda An Yaluoshan’ı alarma geçirdi ve son derece tedirgin etti

Başka bir ses konuştu: “Endişelenmemiz gereken tek şey bu değil. Birkaç saat önce Doğu Türk Kağanlığı, Goguryeo, Xi ve Kitanlardan Rüzgar, Orman, Ateş ve Dağ ekiplerinin izlerini bulduklarına dair mesajlar aldık.”

Konuşmacının tuhaf bir görünümü vardı; alnının ortasında siyah bir doğum lekesi ve tek beyaz kaşı vardı. Bu, daha önce Xi ve Kitanlara kaçan Baizhen Tuoluo’ydu.

Niu Xiantong’un karıştığı olaydan sonra, Zhang Shougui’ye komplo kurmaya çalışan Baizhen Tuoluo ve Zhao Kan, Xi ve Kitanlara kaçmıştı. Ancak artık Youzhou yeni bir efendinin yönetimi altındaydı; Zhang Shougui’nin yerini alan An Yaluoshan kuzeydoğunun efendisi oldu ve tüm askerlerin ve subayların kontrolünü ele geçirdi, Baizhen Tuoluo ve Zhao Kan’ın artık saklanmak için bir nedeni yoktu.

Zhao Kan da katıldı. “Bu iyi bir haber değil. Bu adamın gözcülerinin zaten Doğu Türklerine, Goguryeonlara, Xi’ye ve Kitanlara sızmış olduğundan şüpheleniyoruz. Bu insanlar bizim kadar dikkatli değiller ve ben başkentteki adamın diğer gruplarla olan ilişkimizi zaten biliyor olabileceğinden endişeleniyorum.”

Gezintileri sırasında ikisi, Zhang Shougui’nin gücünden o kadar korkmuştu ki, sadece Xi ve Kitanlara koşmakla kalmamışlar, aynı zamanda Youzhou çevresindeki tüm bölgeleri ziyaret etmişler, herhangi bir yerde çok uzun süre kalmaya cesaret edememişlerdi. Ancak bu nedenle bu alanlara dair bir anlayış geliştirdiler.

Doğu Türkleri, Xi, Kitanlar ve Goguryeonlar güçlü ordulara sahipken, iş istihbarata geldiğinde boşluklarla doluydu ve askeri güçleriyle tamamen örtüşmüyordu. Hatta bilgi savunma kavramına bile sahip olmadıkları bile söylenebilir.

Düşmanlarını ezmek için ezici güç kullanmayı tercih ediyor gibi görünüyorlardı.

Bu tür bir anlayışla o adamın casuslarına karşı savunma yapmalarının hiçbir yolu yoktu.

Adam istediği kanıta sahip olduğunda, sonuçların düşünülmesi imkânsız olurdu. Youzhou herkes tarafından hedef alınabilir!

“Piç!”

Bir Yaluoshan’ın yüzünde de çarpık bir çatıklık vardı. Baizhen Tuoluo ve Zhao Kan sadece spekülasyon yapıyordu ama An Yaluoshan durumun muhtemelen böyle olduğunu biliyordu. Değilse bu dört elit takımı göndermeye ne gerek vardı?

Bilgiler diğer dört ülkeden de zaten sızmış olabilir!

An Yaluoshan’ın gözleri seğirdi ve her taraftan boğucu bir baskı hissetti.

Wang Chong Youzhou’da olmasa da bu baskı onu bir gölge gibi takip ediyordu. Adamın yaşadığı her gün, huzursuz geçireceği bir gün daha demekti.

“Ekselansları, endişelenmenize gerek yok. Yabancı Ülkelerin Kralı herhangi bir bilgi edinmiş olsun ya da olmasın, şu anda bizim için bir tehdit oluşturmuyor!” Gao Shang aniden söyledi. Diğerlerine göre çok daha sakindi, ifadesi sertti.

“Diğer ülkelere gelince biz önlemini çok önceden aldık. Bütün mektuplar ya ben ya da Yan Zhuang tarafından yazılmıştır ve Ekselanslarının el yazısından hiçbir iz yoktur. Ayrıca Yeon Gaesomun ile birbirimizi tanımlamak için gizli bir işaret kullanma konusunda zaten anlaşmıştık ve mektupların içeriğinin çoğu kodlu. Onları bizden başka kimse anlayamaz.

“Başkentteki o adam diğer ülkelerle olan mektuplarımızı ele geçirmiş olsa bile bunun bir önemi yok. Bilge İmparator gerçekten sorarsa, EkselanslarıSadece Yeon Gaesomun ve diğerlerinin Ekselanslarına savaşta bu kadar ağır bir kayıp verdikten sonra komplo kurmaya çalıştıklarını ve mektupların inanmaya değer olmadığını söylemeliyim. Bilge İmparator ve saray hiçbir şey yapamayacak. Tam tersine, mektupları getiren kişiyi sorgulayabilirler ve biz de bu şansı onunla başa çıkmak için kullanabiliriz.”

Gao Shang’ın gözleri bilge bir ışıkla parlıyordu ve ileri görüşlü bir stratejistin aurasını yayarak diğerlerini büyük ölçüde rahatlattı.

“Lord Gao haklı. Gerçek bir kanıt olmadan başkentteki o adam bize hiçbir şey yapamaz. Üstelik hazırlanmak için harcadığımız onca zaman göz önüne alındığında, kavgaya girersek onlardan korkmamıza gerek yok!” Cui Qianyou aniden söyledi.

Hafifçe ileri adım atarken gözleri bıçak kadar keskindi. Bum! Vücudundan sınırsız enerji patladı ve zirvenin üzerindeki tüm hava bükülmeye ve bükülmeye başladı.

Cui Qianyou uzun zaman önce Aziz Dövüş Aleminin zirvesine ulaşmıştı ve herhangi bir Büyük General ile kıyaslanabilir durumdaydı.

Bang! Bang!

Yakınlarda Tian Qianzhen ve Tian Chengsi kendi görkemli enerji fırtınalarını serbest bıraktılar.

Üçü de birinci sınıf dövüş sanatçıları ve üstün uzmanlardı!

Ancak An Yaluoshan yüzünden Youzhou grubunun tamamı ölçülü ve göze çarpmayan kaldı. Youzhou dışında hiç kimse Cui Qianyou ve diğerlerinin uzun zaman önce Büyük Tang’ın genel yıldızları arasında yer alabildiklerini ve şimdi Büyük Generallerle yarışabilecek kapasitede olduklarını fark etmedi.

Bu açıdan Youzhou küçük bir krallığa eşdeğerdi!

“Ekselansları, rahat olun. Ekselanslarını hayatım pahasına koruyacağıma yemin ederim!” Tian Qianzhen ve Tian Chengsi ciddiyetle şunları söyledi.