Bölüm 1978 – Zhang Shougui Kan Kusuyor!

Bölüm 1978: Zhang Shougui Kan Kusuyor!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Zhang Shougui’nin zihninden hızlı bir slayt gösterisi halinde Youzhou savaşından sahneler geçti.

Zhang Shougui o savaşı düşünmeye başladı.

Yeon Gaesomun savaşta bizzat yer almıştı ve savaşın en vahim olduğu zamanlarda aceleyle toplanan Hu’dan oluşan grup savaş alanına bir kurt sürüsü gibi hücum etmişti. Cesur ve güçlü, uzman atlı okçulardı. Neredeyse fedakar bir tavırla, Yeon Gaesomun’un merkez savunma hattında bir delik açarak savaşı tersine çevirerek hayatlarını bire bir değiştirdiler.

Ama şimdi düşününce, bir grup arı gibi acele etmek yerine, savaş alanına düzenli sıralar halinde girmişler ve inanılmaz bir uyumla hareket etmişlerdi. Bunlar hiç de disiplinsiz askerlerden oluşan karmakarışık bir mürettebat değildi.

Daha sonra An Yaluoshan, ‘istemeden’ Youzhou halkının cesur bir kökene sahip olduğunu ve Andong Koruma Bölgesi’nin bölgedeki en güçlü grup olduğundan, sınırlarındaki tüm Hu’ların yanlışlıkla Andong Koruma Bölgesi ordusunun taktiklerini ve oluşumlarını incelediğini söyledi.

Ancak Zhang Shougui uzun yıllar sınıra başkanlık etmişti. Youzhou’daki Hu’ların nasıl olduğunu nasıl bilemezdi?

Sınırda dolaşan Hu’lar bozkırdan gelen Hu’lardı ve kesinlikle işe yaramazlardı. Onlara Han taktiklerini ve düzenlerini öğretmek imkansızdı. Andong Koruma Ordusu demir yumrukla yönetiliyordu ve Zhang Shougui, asi Hu’yu ünlü Andong Koruma Ordusu’na dahil etmek için eğitmeyi ancak son derece acımasız bir ceza sistemi aracılığıyla başardı.

Eğer tüm Hu’lar bu düzeyde bir kavrama ve bütünlüğe sahip olsaydı, Zhang Shougui nasıl olur da onlarca yıl boyunca Youzhou’ya baskı yapıp çevredeki tüm ülkeleri korkudan titretebilirdi?!

Aslında bunları bir süre önce fark etmişti ama o sırada savaş yeni bitmişti, Hu oğlu muazzam bir başarı elde etmişti ve Zhang Shougui ondan şüphelenmemişti, bu yüzden endişelerini bir kenara bıraktı.

Sadece bu da değil, üzerinde düşündükçe şüpheli noktaların sayısı da artmaya başladı.

Youzhou savaşında, eski yaralarının alevlenmesi nedeniyle yatakta hasta olmasına rağmen, haksız yere yenilgisiz bir general olarak tanınmamıştı. Savaş sanatını kavraması, Savaş Tanrısı Wang Zhongsi’den sonra ikinci sıradaydı ve hasta olmasına rağmen Zhang Shougui’nin hâlâ zekası vardı.

Yeon Gaesomun’un ordusu geldiğinde ve iki ordu çatıştığında, orduyu yeniden düzenleyen, savunmayı belirleyen ve saldırıları başlatan bir dizi emir yayınlayarak hemen uygun stratejiyi uygulamaya koydu. Bu onun için nefes almak kadar kolaydı ve yaralanmaları bile bunu etkileyemezdi.

Konu savaş sanatına geldiğinde o ve Yeon Gaesomun aynı seviyede değildi.

Ancak Zhang Shougui’nin emrettiği taktiklerde yanlış bir şey olmamasına rağmen, infazda bir şeyler ters gitmişti. Bazı nedenlerden dolayı her şey planlandığı gibi giderken ordu normalden biraz daha yavaş görünüyordu ve bazı bölgelerde savunma sebepsiz yere çöktü. Sonunda Andong Koruma Ordusu çeşitli cephelerde geri püskürtüldü ve son derece zor bir duruma düştü.

İlk başta hiçbir şey hissetmedi ama sonradan bakınca nasıl anlamadı?!

Komutalarında bir sorun yoktu ya da ordunun yavaş olmasından kaynaklanmıyordu. Birisi en başından beri emirlere karışıyor ve onu tuzağa düşürmeyi planlıyordu!

“Piç!”

Zhang Shougui bunu fark ettiğinde öfke kalbine hücum etti, delici bir acı kalbine çarptı.

An Yaluoshan’ın kendisine bağlı olduğuna, dürüst, basit ve eğlenceli bir oğul olduğuna inanıyordu. Bu göze çarpmayan oğlunun en başından beri onu kandırdığını bilmiyordu.

Tüm hayatını Andong Koruma Bölgesi’ni mevcut durumuna getirmek için harcamıştı ama hayatı boyunca harcadığı çabalar An Yaluoshan tarafından mahvolmuştu.

Ve daha da nefreti, An Yaluoshan tarafından o kadar uzun süre ve o kadar kötü bir şekilde aldatılmış olmasıydı ki, sonunda geçici Andong Koruyucu-Genel görevi için An Yaluoshan’ı tavsiye etmişti!

“Lanetler! Lanetler! Lanet olsun ona!”

Heyecanlıyım, ZhangShougui üç kez bağırdı ve ardından havaya bir metre kadar kan fışkırırken feryat etti.

“Lord Koruyucu-Genel!”

Wang Chong bu görüntü karşısında paniğe kapıldı ve aceleyle Zhang Shougui’yi desteklemek için koştu ve vücuduna Yıldız Enerjisi döktü.

“Piç! Piç! Piç! Seni Hu canavar, bu yaşlı adam senin kelleni alacak!”

Zhang Shougui’nin dudakları kırmızıydı ve nefesi titriyordu, tüm vücudu öfkeyle titriyordu.

Zhang Shougui kendisini her zaman sıradan sürünün üstünde görmüştü; kartal avlamaya çıktığında kartalın da karşılık vereceğini hiç düşünmemişti. Her zaman küçümseyerek ve aşağılayarak baktığı Hu, onu tam bir aptal yerine koymuştu!

Youzhou’daki yenilgiyi, Kükreyen Kaplan Ordusu’nun kaybını, hatta rütbesinin indirilmesini ve başkentteki düşmanlarının alaylarını bile kabul edebilirdi. Ama kabul edemeyeceği şey, komutası altındaki bir Hu tarafından aptal yerine konulmasıydı!

Bundan daha büyük bir aşağılama yoktu!

“Lord Koruyucu-General, lütfen öfkenizi sakinleştirin,” diye rahatlattı Wang Chong. “Uzun zamandır Milord’u saf dışı bırakıp mevcut statüsünü elde etmenin planlarını yapıyordu. Artık hedeflerine ulaştı ve İmparatorluk Mahkemesi zaten kararını verdi. Artık yapacağımız her şey için çok geç.

“Tüm bunları Milord’a, Milord’un tüm olayı anlayabileceği ve artık karanlıkta kalmayacağı umuduyla anlattım. Ama onunla başa çıkmak için başka bir yol düşünmeliyiz. Topladığım istihbarat raporlarından onun Youzhou’da gizlice on dokuz cephanelik inşa ettiğini ve özel olarak en az iki yüz bin asker topladığını öğrendim. Ayrıca Yeluohe olarak bilinen sekiz bin kişilik bir kuvveti gizlice eğitti. Üstelik Kitanlar, Xi, Doğu Türk Kağanlığı ve Goguryeo İmparatorluğu ile de gizli anlaşma yapıyor. Kuzeydoğuda son derece güçlü bir grup oluştu ve onu devirmek kolay bir iş değil.

“Doğu Türkleri ve Goguryeonların kendisine gönderdiği mektupları bulmama rağmen Yeon Gaesomun ve Doğu Türklerine gönderdiği mektupları asla bulamadım. Üstelik işleri mahkemeye taşırsak işler karışır. Ne dersek diyelim, Bilge İmparatorun fikrini değiştirmek muhtemelen zor olacaktır!” Wang Chong dedi.

Sessizlik!

Mutlak sessizlik!

Zhang Shougui’nin yüzü solgundu ve cübbesi titriyordu. Aklından sayısız düşünce ve her türlü duygu geçiyordu: nefret, isteksizlik ve tarif edilemez aşağılanma. Olan biten her şeyin ardındaki nedeni anladığında hemen Youzhou’ya gitmek, o canavarı koruyuculuk karargahından dışarı sürüklemek ve avucuyla onu ikiye bölmek istedi.

Ancak Zhang Shougui onlarca yıllık savaş geçmişiyle hala efsanevi bir varlıktı. Öfkesi geçtikten sonra Zhang Shougui, Büyük Tang’ın hegemonunun kalibresini sergiledi ve kendini hızla sakinleştirdi.

“Majesteleri, bu yaşlı adam size layık değil. Siz olmasaydınız, bu yaşlı adam, o canavarın bu yaşlı adamla aynı fikirde, aynı tarafta olduğuna inanarak yine de kandırılacaktı. Bunun düşüncesi bile bu yaşlı adamı utandırıyor.”

Zhang Shougui, Wang Chong’a baktı, her türlü duygu zihninde çatışıyordu.

“Lord Koruyucu-General’in sözleri çok fazla.”

Wang Chong da duygu dolu bir şekilde başını salladı.

Zhang Shougui’nin başlangıçta bir şansı vardı ve işlerin bu kadar kötüye gitmesine gerek yoktu. Ne yazık ki Zhang Shougui’yi defalarca uyarmasına rağmen tamamen görmezden gelindi. Zhang Shougui’nin kendine fazla güvenmesi ve kibirli olması onu kendi evinde artık kontrol edilemeyecek kadar bir kaplan yetiştirmeye yöneltmişti.

Zhang Shougui ünlü bir generaldi ama yine de An Yaluoshan tarafından kandırılmıştı. Ama artık bir şey söylemek çok azdı ve çok geçti.

“Majesteleri, Zhang Shougui gösterdiğiniz nezaketi onun kalbine kazıyacak ve bu yaşlı adam bir gün bunun karşılığını verecek. Hu canavarına gelince, bu yaşlı adam Kuo Eyaletine vardığında sabırla zamanını bekleyecek ve yaralarını iyileştirecek ve gelecekte onu parçalara ayıracak!” Zhang Shougui nefretle tükürdü, gözleri öldürme niyetiyle parladı.

O Hu canavarı onu tamamen küçük düşürmüştü. Zhang Shougui o şeytanı öldürmenin bir yolunu bulmasaydı yüzünü asla dünyaya gösteremeyecekti.

Wang Chong hiçbir şey söylemedi. Zhang Shougui’nin tepkisi beklentileri dahilindeydins, ancak Wang Chong onu mülküne yalnızca ona gerçeği söylemek için davet etmemişti.

“Eğer Lord Koruyucu General, An Yaluoshan’la uğraşmak istiyorsa, iyileşmek için o kadar fazla zamana ihtiyacın olmayabilir,” dedi Wang Chong.

Zhang Shougui şok içinde başını kaldırdı.

“Heh, Wang Chong tıp sanatlarından biraz anlıyor, bu da Lord Koruyucu-General’in yaralanmalarına faydalı olabilir.”

Wang Chong hafifçe gülümsedi.

Tüm bu zaman boyunca Zhang Shougui’nin durumunu inceliyordu. Kan kustuğunda, düzensiz enerji akışı aslında Wang Chong’un Kader Taşı’nın Kan Reformasyon yeteneğini kullanmasına yetecek kadar düzelmişti.

Wang Chong, en ufak bir tereddüt veya açıklama yapmadan Kan Reformasyonu yeteneğini etkinleştirdi.

“……”

“Kullanıcıyı tebrik ederiz! Kan Reformasyonu başarılı!”

Bir süre sonra Kader Taşı konuşurken Zhang Shougui uzun bir iç çekti. Başını kaldırdığında solgun yüzüne bir miktar kan geri dönmüştü.

Gece derinleştikçe Wang Chong, Zhang Shougui’nin iyileşmesine devam edebilmesi için salonu terk etti.

Vay be!

Tam Wang Chong ayrılırken şiddetli bir rüzgar esti ve aynı anda Kader Taşı onun aklına konuştu.

“Kullanıcıyı tebrik ederiz! Tarihin gidişatını değiştiren önemli Büyük Tang karakteri Zhang Shougui’yi kurtarma yan görevini tamamladığınız için, 10.000 Destiny Energy puanıyla ödüllendirildiniz!”

“Sonunda başardık!”

Wang Chong zihinsel olarak rahat bir nefes aldı.

Orijinal zaman çizelgesinde Zhang Shougui depresyondan ölmüştü. Youzhou’daki çifte yenilgi ve valiliğe indirilmesi, Zhang Shougui gibi gururlu biri için çok fazlaydı. Yüreğindeki duygusal düğümü çözememiş ve eski yaralarıyla birlikte bir devrin titanı geçmişti.

Bu Büyük Tang için büyük bir kayıptı.

Ancak artık Zhang Shougui gerçeği biliyordu, tüm başarısızlıklarının ardındaki özü biliyordu. Halen Kuo Eyaletine indirilmiş olmasına ve hâlâ iyileşmekte olmasına rağmen, Wang Chong onu iyileştirmek için Kan Reformunu uygulamış, ona bir hedef ve bunu başarması için öfke ve nefret vermişti.

Her şey önceki hayatından farklıydı. Zhang Shougui’nin yeniden dirilişi yalnızca an meselesiydi.

Wang Chong asla arkasına yaslanıp bu kadar güçlü bir Büyük Generalin kaybolmasını izleyemezdi.