Bölüm 158: “Rapor”

Charlie, Ciel’in sabahın erken saatlerindeki olası talihsizlik uyarısını düşünürken, afallamıştı. Tam öğleden sonra, sabırsızlıkla beklediği iş fırsatını kaybetmiş, hatta bir içki turuna ev sahipliği yaparak birkaç verl d’or’u bile israf etmişti. Tüm bunlar, omuzlarındaki yükü daha da artırıyordu.

Ciel’in yüzünde alaycı bir sırıtış belirdi ve Charlie’nin sesi içgüdüsel olarak kısıldı.

“Geleceği tahmin edebilir misin?”

Tahmini inanılmaz bir doğrulukla tam isabet etmişti!

“Sana söylemedim mi? Sadece çılgın bir tahmin,” dedi Lumian, yalanı dilinden kolayca dökülerek.

Yine de, tamamen yalan değildi. Daha çok, algıladığı şans kalıplarına dayanan, eğitimli bir tahmindi. Son cevaba ulaştıktan sonra yöntemi geliştirmek gibiydi.

Charlie’nin yüz ifadesi inanmazlığını yansıtıyordu, ancak iddiaya itiraz etmedi. Bunun yerine umutla sordu: “Kötü şanssızlığım sona erdi mi?”

Lumian döndü, odak noktası değişti ve gözleri fırtınalı bir şekilde açıldı.

Düşüncelerinin ciddiyeti kısa sürede yüzüne yansıdı.

Charlie, Ciel’in tavırlarındaki değişimi görünce nabzının hızlandığını ve ağzının kaygıdan kuruduğunu hissetti.

“Ne, ne oluyor?”

Lumian dudaklarını birbirine bastırdıktan sonra, “Felakete sürükleneceksin.” dedi.

Charlie’nin yüzü asıldı, teni solgunlaştı, daha önceki kızarıklığına kıyasla tam bir tezat oluşturdu.

Lumian kıkırdadı.

“Sadece şaka yapıyorum. Bir süreliğine şansın yaver gitmeyebilir, ama kaderin de pek kötü olmayacak.”

Susanna Mattise ile ilgili sorunun henüz tam olarak çözülmemiş olsa bile yakın zamanda daha da büyümeyeceği ima ediliyor.

Charlie, Lumian’ın sözlerini tam olarak kavrayamadı. “Gerçekten mi?”

“Bu bir masal! İsterseniz inanın. İnanmazsanız da umurumda değil,” dedi Lumian, küçümseyen bir gülümsemeyle bir bardak rezene-absinthe sipariş ederken.

Lumian’ın kayıtsız tavrı Charlie’nin rahat bir nefes almasına yardımcı oldu. Yanındaki bar taburesine yerleşip çavdar birasını yudumladı.

“Bütün durumun henüz bitmediğini düşünüyordum.”

Bu da ihtimal dışı değildi… Lumian, Charlie’yi daha fazla sinirlendirmek için hiçbir çaba göstermedi.

Charlie’nin bakışları bar tezgahına kaydı ve mırıldandı: “Biliyor musun, o an sıradan bir tamirci olup pazar bölgesinden bir an önce ayrılmak istedim.”

Lumian ona doğru baktı.

“Felaket kapıdaysa, nereye giderseniz gidin ondan kaçamazsınız.”

Charlie’nin yüzünde acımasız bir ifade belirdi.

Lumian, “En yakınınızdaki Ebedi Alevli Güneş Katedrali’ne gidip daha fazla dua edebilirsiniz” diye ekledi.

“Bu arada, bugün ev sahibimiz Mösyö Ive ile akşam yemeği yedim. Sohbetimizde 504 numaralı oda konusu açıldığında biraz tuhaf göründü, sanki önceki kiracı hakkında bir şeyler biliyormuş da paylaşmak istemiyormuş gibi.”

Charlie, Ciel’in göndermesini kavrayamadan bir an donup kaldı.

Sesini tekrar alçalttı. “Şu kadının portresini asan kişi mi?”

Lumian yavaş ve kararlı bir baş hareketiyle onayladı.

Charlie bir an sessiz kaldıktan sonra mırıldandı: “Bu kadının Mösyö Ive ile bir bağlantısı var mı? Portrede bir tuhaflık olduğundan mı şüpheleniyor? Yetkililere haber vermeliyim. Şafakta en yakın katedrale gidip rahiple konuşacağım…”

Fena değil. Birkaç gün benim himayemde kaldın ve Savoie Mafyası’ndan Louis’den çok daha zekisin. İpucumu hemen anladın… Lumian kadehini kaldırdı ve görsel olarak çekici yeşil sıvıdan bir yudum aldı.

Lumian, Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons’ın detaylarına pek hakim değildi, bu yüzden sorunun ciddiyeti onun için bir muammaydı. Kendi kendine yürütülecek herhangi bir soruşturma, anlamlı bilgiler toplamak için en az birkaç hafta sürecekti. O zaman bile, bu sorunu çözecek araçlara sahip olmayabilirdi.

Bu nedenle, onun yapabileceği en iyi şey, en başından itibaren yetkilileri uyarmak ve dizginleri onların eline bırakmaktı.

Charlie bir karara vardığında, miksoloji sanatına dalmış olan Pavard Neeson’a gizlice bir bakış attı. Adamın tüm dikkatinin onda olduğunu teyit ederek eğildi ve Lumian’a fısıldadı: “Bilgilerimin kaynağını sorarlarsa ne söylemeliyim?”

Lumian, “Onlara sadece sohbetimiz sırasında bunun ortaya çıktığını söyleyin,” diye samimi bir şekilde yanıt verdi.

Charlie daha önce övgüler yağdırırken, Le Marché du Quartier du Gentleman polisi, Auberge du Coq Doré’nin Ciel’in yetki alanına girdiğinin farkındaydı. Dolayısıyla, Ciel ile ev sahibi Mösyö Ive’nin yemek yerken ve boş sohbet ederken karşılaşmaları an meselesiydi.

Zamanı geldiğinde, resmi Beyonders sıradan soruşturmalar yapabilir ve her şeyin yolunda olduğundan emin olabilirdi. Lumian’a şüpheyle yaklaşmaları için hiçbir sebepleri olmazdı.

“Tamam.” Charlie’nin tavrında gözle görülür bir rahatlama vardı.

Lumian, La Fée Verte’sinden bir yudum daha aldıktan sonra, “Zehir Mahmuzu Çetesi’nin hangi liderlerini tanıyorsunuz?” diye sordu.

Charlie daha önce Savoie Çetesi, Poison Spur Çetesi ve diğer birkaç küçük çetenin liderlerinin Le Marché du Quartier du Gentleman’da belli bir üne sahip olduklarından bahsetmişti; bu da gençleri korkutmaya yetiyordu.

“Ne planlıyorsun?” Charlie’nin yüzü heyecanla aydınlandı.

Lumian, “Onlara bir iki soru sormayı düşünüyorum” diyerek bunu olabilecek en nazik şekilde dile getirmeyi tercih etti.

Charlie’nin heyecanı, hiçbir gösteriye tanık olmayacağını anlayınca bir kat daha azaldı.

“Margot’nun yanı sıra iki kişi daha tanıyorum. Biri ‘Hammer’ Ait. Le Marché du Quartier du Gentleman’ın müdavimlerindendi, ama son zamanlarda Rue Anarchie’ye sık sık gidiyor. Bir de takma adı olmayan Harman var. Margot’yu birkaç kez yanında gördüm, ona büyük bir saygı gösteriyordu. Bu arada, kel.

“Zehir Mahmuzu Çetesi’nin başı ‘Kara Akrep’ Roger. Avenue du Marché’de bir yerlerde ikamet ediyor gibi görünüyor…”

Margot’nun saygısını kazanmak, Harman’ın Poison Spur Mob’daki statüsünün ve gücünün… Belki de “Hammer” Ait, Salle de Gristmill ve Rue Anarchie’nin kontrolünü ele geçirmiştir, dolayısıyla burada düzenli olarak görünmektedir? Lumian, “Hammer” Ait’e odaklanarak düşündü.

Planı, ilerleyen günlerde çete liderinin peşini bırakmamak, rutinlerini ve davranışlarını öğrenmekti. Wilson’ı zamanında bulamazsa, Ait’i örnek almayı düşünecekti.

Lumian ve Charlie, absinth bardağını bitirdikten sonra yukarı kata çıktılar.

Lumian, 207 numaralı odaya ulaştığında, girişin yakınında Savoie Mob’un siyah boyalı amblemiyle (bir mermi ve bir kama) süslenmiş tahta bir sandık fark etti.

Acaba Louis’in gönderdiği malzemeler miydi? Lumian eğilip sandığı aldı ve ardından odanın kapısını açtı.

Kapağı açtığında, karanlık bir taştan kuş pisliğinin iğrenç kokusu yükseliyordu. Bu kokuya, kan çanağına dönmüş, ürkütücü bir çift göz ve cam bir kavanozun içinde güvenli bir şekilde muhafaza edilmiş bir zehir kesesi eşlik ediyordu.

…

Gaz lambalarının ışığıyla Avenue du Marché sarı bir renge büründü.

Auberge du Coq Doré’nin sahibi Ive, gözleri sıkıca kapalı, derin uykuda olan bir serseriye doğru birini yönlendiriyordu.

“İşte gümüş param burada!” dedi.

Arkasındaki adam uyuyan serseriye şüpheyle baktı ve sordu: “Seni soydu mu?”

“Kesinlikle hayır,” diye kesin bir inançla cevapladı Ive. “Boy, vücut yapısı ve hatta giyimdeki farklar bile çok belirgin.”

“Çalıntı ganimeti bir serseriye fırlatan bir hırsız… bu durum inkar edilemez derecede tuhaf.” Lambanın parıltısının kenarında sendeleyen figür, neredeyse fark edilmeyecek bir şekilde başını salladı. “Dikkatli olmalı, öngörülemeyen komplikasyonlara veya olası soruşturmalara hazırlıklı olmalıyız.”

Ben sadece homurdanarak onayını dile getirdim, kendi kendine homurdanarak, “Gümüş paramı bu serseriye atmasaydı, onu doğrudan bulabilirdik.” dedi.

Eşyalarının yerini tespit etme gibi eşsiz bir yeteneğe sahipti, ancak bu yeteneği sadece sınırlı bir süre için geçerliydi.

…

Ertesi sabah Lumian, Auberge du Coq Doré’de Aurore’un büyü kitabına dalmış halde bulundu.

“Çekiç” Ait ve yandaşlarını gözlemlemesi gerekiyordu, bu da çalışma rutinini sabaha kaydırması anlamına geliyordu. Bu gangsterler sadece öğleden sonra ortaya çıkıyor ve gece maceraları sabahın erken saatlerinde sona eriyordu.

Charlie şafak vakti en yakın Ebedi Alevli Güneş katedraline doğru yola çıkmıştı. Döndüğünde, sakin tavrı parlak bir gülümsemeyle vurgulanıyordu; sanki bir teselli kaynağı bulmuş ve onaylanmış gibiydi.

Saat öğlene yaklaşırken Lumian, büyü kitabını yerine koyup Avenue du Marché’ye doğru ağır ağır yürüdü. Resmi Beyonders’ın herhangi bir faaliyetine tanıklık etmeyi umarak, Mösyö Ive’nin dairesine ve Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons’a kısa bir mesafede konumlandı.

Sokaklar her zamanki gibi hareketliydi, dükkanlar tıklım tıklımdı ve arabalar gelip geçiyordu. Ancak hiçbiri son olaylara dair hiçbir ipucu taşımıyordu.

Lumian bir süre gözlem yaptıktan sonra açlığını gidermek için bir restorana gitmek üzereyken uzakta Mösyö Ive’yi gördü.

Üzerinde hâlâ solmuş resmi takım elbisesi ve kestane rengi tüvit pantolonu, başında geniş kenarlı gri bir şapka ve elinde siyah bir bastonla dairesine doğru yürüyordu.

Resmi Beyonders henüz harekete geçmedi mi? Lumian, ev sahibini durdurmak için Avenue du Marché’yi geçmeden önce kısaca düşündü.

“Tünaydın, Mösyö Ive. Bir işiniz mi var?” diye selamladı, yüzünde kocaman bir gülümsemeyle.

Mösyö Ive, Lumian’ı incelemeden önce hafifçe şaşkın bir ifadeyle baktı, bakışlarında hafif bir tedirginlik vardı.

“Polis karakolunda halletmem gereken bir işim vardı.”

Yani, resmi Beyonder’lar Monsieur Ive’ı karakol aracılığıyla ikna ettiler ama sorgulamayı gerekli yeteneklere sahip birine mi devrettiler? Lumian durumu tahmin etti, ancak aklında bir soru vardı: Yetkililer Monsieur Ive’ın Beyonder güçlerine sahip olduğunu ortaya çıkarmadılar mı?

Lumian, nazik bir baş sallama ve güven verici bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Size yardımcı olabileceğim bir şey var mı?”

“Gerek yok,” diye cevapladı Mösyö Ive, sesi temkinli ile direnme arasında gidip geliyordu.

Bej renkli daireye doğru işaret etti.

“Eve gitmem gerek.”

Lumian, herhangi bir şüphe uyandırmamak için onu gözaltına alma veya soruşturma girişiminde bulunmadı.

Mösyö Ive uzaklaşırken, Lumian alnında hafif bir kırışıklıkla geride kalmıştı.

Kısa sohbetlerine dönüp baktığında hiçbir şey tuhaf görünmüyordu. Yine de bazı detaylar yersizdi ve onda tuhaf bir his bırakıyordu.

Lumian, içgüdüsel olarak, dikkatini uzaklaşan Monsieur Ive figürüne çevirdi ve son zamanlardaki şansını ölçmeye çalıştı.

Oldukça sıradan görünüyordu; çok şanslı ya da olumsuz bir şey yoktu.

Ancak Lumian’ın şüpheleri azalmak yerine daha da yoğunlaşıyordu.

Bir önceki geceki akşam yemeği sırasında Lumian, içgüdüsel olarak Mösyö Ive’nin şansını değerlendirmişti.

Spektrumun talihsiz ucuna doğru eğilmişti!

Ve şimdi, bir gün içinde şansı yaver gitmişti. Ne olabilirdi ki? Düşüncelere dalmış Lumian, ellerini umursamazca ceplerine sokmuş, Avenue du Marché’de ağır ağır yürüyordu.