Bölüm 152: Zalimlerin Çağı (2)

Yoğun açıklama nedeniyle herkes sessiz kaldı.

500 yıllık şanlı geçmişi olan başkenti çöpe atmaları söyleniyordu. Bu şerefi yüreklerinde taşıyan başkentin vatandaşlarını sanki bir grup hayvanı kovalıyormuşçasına kovmak zorunda kaldılar. Daha da kötüsü, para uğruna önceki imparatorların mezarlarını kazmaları da emredildi.

Bir zorba.

Kurz yutkundu. Aynı kelime şu anda çadırda oturan tüm generallerin aklından geçiyordu.

Soğuk sessizliğin ortasında biri konuştu.

“……Majesteleri, adamlarınıza ne kadar akıllıca değer verdiğinizi çok iyi anlıyoruz.”

Kurz hızla subay yardımcısı Baron Wittenmyer’e döndü. Genç olmasına rağmen gri saçlarıyla ünlüydü. Gözlerinin altındaki torbalar nedeniyle sürekli kasvetli görünüyordu.

‘Bu şık pantolonlu general.’

Kurz zihinsel olarak dilini şaklattı.

Orada bulunanlar yalnızca İmparatorluk Prensesi Grubunun üyeleri değildi. Bir zamanlar 1. veya 2. İmparatorluk Prensi’nin hiziplerinden olan veya anlaşmazlıklardan tamamen geri adım atan yetenekli kişilerin hepsi burada toplanmıştı. Bunların arasında Baron Wittenmyer, İmparatorluk Prensesi Grubuna geçmeden önce bir zamanlar hararetle Veliaht Prens’in yanında yer alan genç bir adamdı.

Kurz Schleiermacher, Baron Wittenmyer’in yanında rahatsız olmadan duramadı. Baron kendi zevkine göre biraz fazla ahlaklıydı. Kurz, Baron Wittenmyer’in daha önce hiç bir kadınla çıkmadığını duydu ve Baron’un ne tür bir mutluluk için yaşıyor olabileceğini merak etti.

“Majesteleri herkesten önce uyanıyor ve herkesten geç uyuyor. Askerlerimizin açlıktan öldüğü bu çaresizlik döneminde, diğer ulusların komutanları ızgara domuz eti gibi abartılı yemekler yiyor, ancak yine de Majesteleri tek başına herkesle aynı yemekleri yiyor.”

“Bu öyleydi. hafif bir ikiyüzlülük eylemi.”

İmparatorluk Prensesi hiç tereddüt etmeden yanıt verdi.

Kurz Schleiermacher konuşmalarını dinlerken hayranlık içindeydi. İmparatorluk Prensesi açıkça yaptığı iyiliğin ikiyüzlülük olduğunu söylemişti. Başka bir hükümdar aynısını yapabilir mi? Kurz, gerçek iyi niyetin ancak birisi ikiyüzlülüğünü kabul edebildiğinde doğduğunu biliyordu.

Baron Wittenmyer devam etti.

“Gerçekten. Majesteleri gösterişli askeri üniformalar giymeyi reddediyor ve sıradan bir rahip gibi yıpranmış, siyah kıyafetler giyiyor. Nevresimleriniz de düşük rütbeli subaylarınkine benziyor…Elbette bunun bir tür askeri düzeni göstermenin bir yolu olduğunu biliyorum.”

“Baron Wittenmyer!”

Yaşlı bir general bağırdı.

“Sorun değil.”

İmparatorluk Prensesi yaşlı generali durdurmak için sağ elini kaldırdı. Gözleri Wittenmyer’a konuşmaya devam etmesi için işaret verdi.

“Ancak, tıpkı her gerçeğin içine bazı yalanlar karıştığı gibi, her yalanın içine de bazı gerçeğin parçalarının karıştığına inanıyorum. Gerçeği ve yalanları ustaca manipüle etme yeteneği… Majesteleri bunu ikiyüzlülük olarak nitelendirebilir, ancak bunun büyük bir hükümdarın erdemi olduğunu söylemeye cüret edebilirim.”

Bu şık pantolon daha çok bir şey ifade etmiyor mu? güzel mi?

Kurz’un tavrı değişti. Smarty-pants Wittenmyer başkenti çöpe atmaya karşı bir argüman sunmuyordu ya da imparatorluğun onurunu nasıl korumamız gerektiğinden bahsetmiyordu.

Baron devam etti.

“Benim içgörüm kısa olabilir ama Majestelerinin bir yönetici olmaya herkesten daha çok yakıştığına eminim. Sizin kalibrenizde birinin bu kadar zalimce bir karar vermesi gerçeği……Eminim ki sizin için bazı avantajlar ve dezavantajlar olmalıdır. Majestelerinin değerlendirdiği artıları ve eksileri bilmek istiyorum.”

Baron Wittenmyer odaya baktı.

“Buradaki diğerlerinin de aynı derecede meraklı olduğuna inanıyorum.”

Odadaki atmosfer anında değişti. İnsanlar artık İmparatorluk Prensesini zalimce bir emir verdiği için suçlamıyordu. Artık bilge efendilerinin neden bu kadar aceleci bir karar verdiğini merak ediyorlardı. Hepsi imparatorluk prensesine ciddi bir bakışla bakmak için döndü.

‘Vay canına. Şık pantolonlardan beklendiği gibi.’

Kurz Schleiermacher gerçekten etkilenmişti.

Baron herkesin yerine öne çıkmıştı. İlk önce İmparatorluk Prensesi’nin erdemiyle alay ederken biraz ileri gitti. Bunu yaptığında İmparatorluk Prensesine sadık olanlar öfkelendi. Bu tek başına odanın havasını biraz değiştirmeye yetti.

Hemen ardından,alay hareketinin aslında bir iltifat olduğunu ortaya çıkardı. Bunu, her gerçeğin altında bazı yalanların saklandığını ve bunun bir yöneticinin erdemi olduğunu söyleyerek yaptı. Buradaki herkes dünyaya pragmatik olarak nasıl bakılacağını biliyordu. Bunun gerçekten büyük bir liderin erdemi olduğunu biliyorlardı.

Herkes Baron Wittenmyer’in temel amacı konusunda hemfikirdi. Aynı soruyu onlar da sordular……. Neden İmparatorluk Prensesi kendini tatmin etmekten başka bir işe yaramayan bir plana karar vermişti? Bundan kazanılacak bir şey var mıydı?

‘O kadar formüle edici ki neredeyse fark etmeyecektim.’

Kurz şık pantolon sayesinde ruh halinin değiştiğini kabul etti. Şoktan kurtulmuştu ve şimdi sadece İmparatorluk Prensesi’nin ağzını açmasını bekliyordu.

İmparatorluk Prensesi Elizabeth konuştu.

“Baron Wittenmyer, soruma cevap ver. Habsburg İmparatorluğumuz başkenti terk ederse ne kaybeder?”

“Anladım. Başkenti terk edersek üç tür kayıp olacak: kısa vadeli, orta vadeli ve uzun vadeli.”

Baron Wittenmyer cevap vermeden cevap verdi herhangi bir tereddüt.

“Öncelikle, kısa vadeli kayıplar açısından kamuoyunun duyarlılığını yabancılaştırmış oluruz. Kavrulmuş toprak politikamız sayesinde zaten ulusumuzun topraklarının neredeyse yarısını yok ettik. Evlerini kaybeden vatandaşların büyük bir kısmı başkentin yakınında mülteci kampları kurdu. Başkentin etrafındaki kamuoyu zaten inanılmaz derecede istikrarsız……. İmparatorluğun simgesi olan başkenti de terk edeceğimizi duyurursak, o zaman insanlar şüphesiz bir yenilenme başlatır. isyan.”

Diğer generaller başlarını salladılar.

Doğru. Halkın başlattığı bir isyan muhtemelen korkmaları gereken en büyük şeydi. Normalde askeri güç kullanarak onları bastırabilirdiniz ama şu anki durum iyi değildi.

“İblis Lordu ordusu bize dışarıdan yaklaşırken, halkımız içeriden hareketleniyordu. Buna ek olarak, çok fazla kişi kalmasa da 1. ve 2. İmparatorluk Prensleri gruplarının mevcut üyeleri bundan yararlanmaya çalışacaktı. İmparatorluk harabeye dönecek.”

“Ara dönem ne olacak?” kayıplar?”

“İmparatorluk içindeki yönetim neredeyse tamamen yok olacak.”

Baron ciddi bir şekilde cevap verdi.

“Yönetim sadece vassallar arasında halledilmez. Bir raporun nereye gitmesi gerektiği, görevlerin kolektif olarak ele alınması ve politika planlarının ne tür prosedürlerden geçmesi gerektiği, tüm bunlar yönetim içinde yönetilir. Eğer başkenti terk edersek… o zaman imparatorluğu bastırmayı başarsak bile, imparatorluk şiddetli bir kaos içinde olmaya devam edecektir. isyan.”

Askeri idareyi yöneten subay yardımcısından beklendiği gibi.

Diğerleri başını sallarken İmparatorluk Prensesi başka bir soru sordu.

“Uzun vadeli kayıplar neler?”

“İnsanların artık İblis Lordu ordusuna karşı savaşacak gücü olmayacak. O lanetli İblis Lordu konuşmasını yapalı altı ay oldu… Karşılaştırıldığında durumumuz oldukça iyi, ancak subaylar ve subaylar arasında açık bir anlaşmazlık var. Diğer ulusların ordularındaki askerlere itaatsizliğin yol açtığı düzensizliğin derecesinin kontrol edilemez olduğunu duydum.”

Odanın çeşitli yerlerinden inleme sesleri geliyordu.

Askerlerin komutanlarına güvenmemesinin nasıl bir his olduğunu buradaki insanlar herkesten daha iyi biliyordu. Geçtiğimiz birkaç ay boyunca, askerlerinin güvenini yeniden kazanmak için kelimenin tam anlamıyla ön cepheye çıkmak zorunda kaldılar.

Bu nedenle savaşta ölen oldukça sayıda general de vardı……. Orada bulunan insanlar hem yetenekli hem de şanslı olmasaydı, muhtemelen bugün burada oturmazlardı.

Baron Wittenmyer küçük bir iç çekti.

“Majesteleri, biz bu durumdayken bize başkenti terk etmemizi söylüyor. Başkenti hangi amaçla taşıyoruz? Halkını koruması gereken imparatorluk, kraliyet ailesini korumak için kaçıyor……. Ulusumuzun itibarı cehenneme kadar düşecek. Bu sadece Habsburg’u etkilemekle kalmayacak. Halk Diğer uluslar da bunu gördüklerinde hayal kırıklığına uğrayacaklar. Bunun sadece soyluların yaptığı şey olduğunu söyleyerek bizi kınayacaklar.”

İblis Lordu ordusu bunu aktif bir şekilde kullanacak ve haklı olarak insanları geri itecektir.

“Hep birlikte yola çıkmamızı ve imparatorluğun soylularını rema haline getirirken halkı tahliye etmemizi öneriyorum.Elbette bazı soylular kaçmaya çalışacak ama biz onları kalmaya zorlayacağız. Daha sonra İblis Lordu ordusuyla karşılaşacağız. İmparatorluğun her soylusu büyük olasılıkla savaşta düşecek. İmparatorluğun kendisi de çökebilir.”

“…….”

“Ancak insanlık yine de kendi gururuna sahip olacak.”

Odaya bir sessizlik çöktü.

Kurz başını salladı. Bunu da düşünmüştü. Başkenti savunurken kraliyet ailesinin, şövalyelerin ve tüm soyluların savaşta ölmesini sağlamak en uygun seçenekti.

Böylesine asil bir düşüş, aristokratları ve halkı yeniden bir araya getirecekti. Kemikleri güçlendirmek için etinizi feda ediyorsunuz……bundan başka bir yöntem var mıydı?

“Mükemmel bir fikir, Baron Wittenmyer.”

“Çok teşekkür ederim.”

“Fakat bu üç kaybın üstesinden gelmenin bir yolunu buldum.”

Generaller şaşırmıştı.

İmparatorluk Prensesi yavaşça odaya baktı ama bakışları sanki uzaklara bakıyordu.

“Şeytan Lordu Dantalian ahlaksız bir şey yaptığımı söyledi. İtibarım iyice azalmıştı. Buna rağmen hepiniz bana inanmaya devam ettiniz ve buraya kadar beni takip ettiniz. Bu nedenle, hepinizin gerçeği duymaya hakkı olduğuna inanıyorum.”

“…….”

“Habsburg’un 4. İmparatorluk Prensi’ni öldürdüm……küçük kardeşim Robert.”

Hava dondu. Generaller şaşkınlıkla İmparatorluk Prensesi’ne ve birbirlerine baktılar.

“Bu çok saçma…Majesteleri, ne demek istiyorsunuz……?”

Kurz kimin konuştuğunu anlayamadı. Gerçekten önemli değildi. Buradaki herkes adına konuşan bir sesti.

“5 yaş civarında herkesten farklı olduğumu biliyordum. Başkalarının göremediği şeyleri görebiliyordum. Ancak diğer insanların çoğunluğu benim görebildiklerimi göremedi. Daha sonra imparatorluğun bu hızla düşeceği sonucuna vardım.”

Çadır sessizleşti. Rahatsız edici derecede sessizdi.

Habsburg hâlâ İmparator’un yönetimi altındaydı. Ancak İmparatorluk Prensesi Grubu tarafından hapsedildi. 2. İmparatorluk Prensi de gözlerden uzak bir kulede hapsedilmişti. Gerçekte, İmparatorluk Prensesi Elizabeth şu anda imparatorluğun tam kontrolüne sahipti. İmparatorluğun en yüksek kişisi yıkımdan bahsediyordu…….

“Şeytan gibi Lord Dantalian söylemişti. Soylular bencildir ve hiçbir sorumluluk veya görev duygusuna sahip değildirler. Politikalar kendilerine fayda sağladığı sürece iyidir. Kraliyet ailesi sadakatsiz tebaaya hiçbir şey yapmadı ve sadık tebaalar ya dışlandı ya da uzak köylere sürüldü. Bize imparatorluk deniyor olabilir ama aslında çürümüş bir cesettik.”

İmparatorluk Prensesi acı bir şekilde gülümsedi.

“Büyük bir reforma ihtiyacımız vardı. İlk hedefim mirasçılar arasındaki kavgayı durdurmaktı. O dönemde tahtın benim dışımda 6 varisi vardı. Çok fazla mirasçı vardı. ……Ben 2 tanesiyle ilgilenirken, Rudolf diğer 2’siyle ilgileniyordu.”

“Ne……!?”

Çadırda şok bir kez daha yayıldı.

İmparatorluk Prensesi kendisiyle dalga geçti.

“Beklendiği gibi, damarlarımızda da aynı kan akıyordu. Kardeşimden her bakımdan farklı olabilirdim ama bir konuda aynıydık: Ahlaksızlık. Benim ve kardeşimin doğrudan cehennemin dibine düşmemiz mantıklı olurdu.”

İmparatorluk Prensesi’nin kendisiyle alay eden yüzünde bir yalnızlık hissi vardı.

“Robert……küçük kardeşimin anne tarafından akrabaları güçlüydü. Büyük Dük Brunswick onu destekliyordu. Büyük Dük, taht savaşına dahil olmanın bir yolu olarak kesinlikle Robert’ı öne çıkaracaktı. Güçlü bir anne akrabası yalnızca imparatorluğun istikrarını engellerdi. Bu nedenle Robert’ı hiç tereddüt etmeden öldürdüm.”

“…….”

“O saf bir çocuktu. Henüz imparatorluğun siyaseti veya anne tarafından akrabaları gibi şeylerle temas kurmamış bir çocuk. Robert’a göre ben sadece nazik bir kız kardeştim. Böylece Robert, Habsburg’un 4. İmparatorluk Prensi olarak ölmedi. O benim, Elizabeth’in küçük kardeşi olarak öldü…….”

İmparatorluk Prensesi kuru bir kahkaha attı.

“Şeytan Lordu yanılmadı. Ben iğrenç, öldürücü bir çöp parçasıyım. Yalnızca bir imparatorluğun yürüyen cesedini korumak için doğmuş bir canavar. Bu benim gerçek doğam.”

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Wittenmyer iyi, hâlâ Schleiermacher yazmaktan nefret ediyorum. Aman Tanrım, bu adın nasıl yazıldığını gerçekten ezberlediğim gün bunaltıcı olacak. Kendimi mağlup hissedeceğim. Aslında söyleyecek başka bir şeyim yok, o yüzden umarım harika bir Mayıs geçirirsiniz.

Bir sonraki bölümde görüşürüz arkadaşlar.r.