Bölüm 12: Tazminat (3)

Blackwood’a giden keşif yolu gürültüyle doluydu.

Benim hakkımda hikayelerle doluydu.

“Tebrikler! Kaptan yardımcısı!”

“Vay be… Buna inanamıyorum. Kaptan yardımcısı evleniyor…”

“Kaptan yardımcısı onu güzel olduğu için kabul etmiş olmalı, değil mi?”

“O bir asil… Kaptan yardımcısı gerçekten başarılı oldu.”

“Yardımcı kaptan da asil mi oluyor?”

“Hayır, seni aptal. Bu nasıl olabilir? Onun yöneteceği bir toprak yok ve Blackwood adını bile almıyor.

Sessiz kaldım ve söyledikleri hiçbir şeye yanıt vermedim.

Ancak Adam. Hyung at üstünde kahkahasını tutamadı.

Görünüşe göre benim utancımdan çok memnun olmuş gibi yüksek sesle güldü.

İlk başta sinirlendim ve sinirlendim ama zaman geçtikçe ben de gülmeye başladım.

Belki de hepsinin aynı anda hem gerginliğimi azaltmaya çalıştığını fark edip beni tebrik ettiğini fark ettim.

Bir süredir gülen Adam Hyung, kahkahasını sakinleştirdi. ve dedi ki.

“Neyse Berg. Gerçekten iyi bir seçim yaptın.”

“…”

“Karma ırklı bir evlilik olabilir… ama Berg, Wolfman kabilesinin özelliklerinden birinin ne olduğunu biliyor musun?”

Sorusu üzerine Adam Hyung’a baktım.

Sarkan işaret parmağını havaya kaldırarak şöyle dedi.

“Bir süreliğine yalnızca bir kişiyi seviyorlar ömür boyu.”

“…”

“Etkileyici, değil mi?”

Nedense bu sözler kalbime derinden kazınmıştı. Adam Hyung bir açıklama yaptı.

“Ve bu yüzden evliliğe de ruh bağı diyorlar. Çiftin ölümden sonra bile birlikte kaldığını söylüyorlar.”

Sözleri üzerinde bir süre düşündüm ve sonra dedim ki.

“…Fakat paralı askerler grubunda gördüğüm Wolfman insanları böyle davranmadı. Fahişeler getirdiler ve günlerini sefahat içinde geçirdiler.”

“Ah, bu…”

Adam Hyung sanki yalanlamak ister gibi ağzını açtı, gözlerini kırpıştırdı ve göz temasından kaçındı.

Sonra kararsız bir sesle cevap verdi.

“…Aslında sadece tek bir kişiyi sevme söylentisi de duyduğum bir şey.”

“….”

İç çektim ve konuyu hızlıca değiştirmeye çalıştım.

Adam’la anlamsız sohbetler yapıyormuşum gibi hissettim Hyung.

Ancak ben ilerledikçe Adam Hyung hızla beni takip etti.

En arkadan takip eden paralı asker grubu bile ona yetişmek için tempoyu artırmak zorunda kaldı.

Beni ısrarla takip eden Adam Hyung konuştu.

“Neyse, Blackwood karın senin yanında duracak. Bir adam da karısının desteğiyle güç kazanır.”

“Sanki sen sanki senmiş gibi konuşuyorsun zaten bir karım var.”

“Peki, kaç kadınla birlikte olduğumu düşünürsek…”

“…”

Kolunu attan uzattı ve omzuma tokat attı.

“Madem böyle oldu, paralı askerler arasında saklanma. Blackwood’un damadı artık sessizce yaşayamaz, sen ve ben birlikte büyüttüğümüz bir paralı asker grubu bu, mantıklı mı? insanların senden haberi yok mu?”

“…Bunu ünlü olmak falan için yapmıyorum. Bırak gitsin.”

“Neyse, evlendikten sonra—”

“—Hadi evlilik konuşmasını erteleyelim. Öncelik canavarlarla mücadele etmek.”

Sanki Hyung’un unuttuğu bir şey varmış gibi sözünü kestim. Bu kadar büyük çaplı bir savaşta tüm paralı asker grubuna liderlik etmeyeli uzun zaman olmuştu.

Belki önümüzde çok sayıda kayıp olabilir.

“Eh… her zamanki gibi, bunu iyi bir şekilde halledebileceğiz. Çocuklara güvenin. Ayrıca herkes motive görünüyor çünkü bir eş alacağınızı biliyor, değil mi?”

Paralı askerlerin arkadan takip ettiğini bir an gözlemledim.

Tüm paralı asker grubunun gitmesinin üzerinden uzun zaman geçmişti. böyle.

Ama gerçekten de onun dediği gibi herkesin yüzünde aynı gülümseme vardı.

Başımı salladım ve dedim ki.

…Aksine, muhtemelen artık soylularla bir bağları olduğundandır.”

Sırf soylularla bir bağ kurarak gurur duyan birçok üye vardı. Çünkü artık grubumuz halktan oluşan bir gruptan, sırtında soyluların olduğu bir gruba dönüşecekti.

“Durum ne olursa olsun, endişelenmeyin.”

“….”

Adam Hyung bir an muzip bir ifadede bulundu ve ardından sözlerine devam etti.

“…Eğer endişeleniyorsan, ilk zencini düşün.ht-“

“-Ah, kes şunu.”

“Ahahaha!”

Adam Hyung gözlerinden yaşlar akacak kadar kahkaha attı.

Arkamdaki ata binen Baran da kahkahasını tutamadı.

Ben de onun sözlerini mümkün olduğunca görmezden gelmeye çalıştım.

Bir süre böyle yolculuk ettikten sonra bu sefer Baran oldu. diye sordu.

“Yardımcı kaptan Berg. Tamamen hazır mısın?”

“…?”

“Yani, yüzük falan gibi… Sende yok mu?”

Belki de bu konuya bariz bir ilgisizlik gösterdiğim için Baran en küçük şeylerden bile endişeleniyordu.

Başımı salladım.

İlk etapta benim için de kolay bir karar olmadı.

Her ne kadar pek istekli olmasam da, karar verirsem evlensem, bunu düzgünce yapardım.

Müstakbel eşime kaba davranmak gibi bir niyetim yoktu.

Ne olursa olsun, ben ölene kadar o yanımda olacak.

Bu yüzden benim de gerekli çabayı göstermem gerekiyordu.

Eninde sonunda varlığımız birbirimiz için bir güç kaynağı olacaktı.

Çift olmanın anlamı da buydu.

“Ama Wolfman Kabilesi’nin bir yüzüğü var mı? kültür?”

Adam aniden sordu.

“Öyle olduklarını sanmıyorum…”

Baran onun sözlerine gülümsedi ve konuştu.

“İyi bir kültürün birbirine karışması güzel olmaz mıydı? Neyse, hediye olarak yüzük vermekten hoşlanmayan kadın olur mu?”

“Öyle mi?”

“Biraz endişeliyim. Birbirimizin kültürüne uyum sağlamak kolay olmaz…”

“Eğer Berg ise, iyi iş çıkaracaksın.”

Adam Hyung’un sözleri bir kez daha aklıma geldi ve yanımda kaldı.

Konuşurken elini uzattı ve omzumu okşadı.

“Neyse. Karar verdiğine sevindim.”

“…”

“…Berg. İlk aşkı unutmak her zaman zordur. Artık zaman geçti, boşver ve yoluna devam et.”

Baran, Adam Hyung’un sözlerine şaşırmıştı.

“Ne? Kaptan yardımcısı Berg, sizin de ilk aşkınız oldu mu?”

“…”

“O halde kadınları bu yüzden mi uzaklaştırıyorsunuz? Vay… düşündüğümden daha romantiksin.”

“Hah. Öyle değil.”

İç çektim ve atın dizginlerini çevirdim.

Devam eden bu sohbetten kaçmak istedim.

“Gidip arkaya bir bakacağım.”

Adam Hyung’a dedim ve dizilişin arkasına doğru yöneldim.

Ancak, bu şekilde geriye doğru giderken bile hâlâ birçok kişinin tebrikleri karşısında şaşkına dönmüştüm. üyeleri.

****

Akşam yaklaşıyordu.

Paralı askerler kamp alanlarını tanıdık bir şekilde uygun bir alanda kurdular.

Orada burada şenlik ateşleri yükseldi ve havada yemek kokusu yayıldı.

Etrafta kahkaha, iç çekiş ve konuşma sesleri yankılanıyordu.

Ancak atıma bindim ve kısa bir süreliğine kamptan ayrıldım. kamp alanı.

Yalnız kalmaya, gürültüden uzakta biraz zamana ihtiyacım vardı.

Blackwood Bölgesi’ne yaklaştıkça hava daha açık hale geldi.

Ağaçlar daha sıklaştı ve çimenler daha da uzadı.

Orman da uzaktan seyrek olarak görülebiliyordu.

Doğanın derinliklerine doğru ilerlemeye, hatta belki de elflerin topraklarına girmeye çalışıyormuşuz gibi hissettim.

Ancak aynı zamanda Zamanla, canavarların bıraktığı dağınık yıkım izleri vardı.

İlerledikçe bölgenin uğradığı zararlar birer birer ortaya çıkmaya başladı.

Çevreyi hafifçe inceledim, düşüncelere daldım.

Evlilik…

O kadar ağır bir kelimeydi ki.

Kendimi bir anda bir yabancıyla evli bulacağımı hayal bile edemiyordum.

Göstermedim ama bir insan, gergindim.

Çünkü bu törenin ne kadar önemli olduğunun farkındaydım.

Bunu hayatımdaki en önemli ritüel olarak gördüğüm bir dönem vardı. Sadece evliliğin özlemini çektiğim bir dönemdi.

‘Partnerimi mutlu edebilecek miyim? Nasıl bir gelecekle kavga etmeyeceğim? ‘

Partnerimi tanımadığım için hiçbir şey hissedemedim.

Bu evliliğin yükünü artıran temel sorunlar olabilir.

Belki de bu evlilik paralı asker grubumuzun kaderini taşıma potansiyeline sahipti.

Adam Hyung’un dediği gibi savaştan sonra cankurtaran halatımız olabilirdi.

Bu bakımdan ‘Ner Blackwood’la birleşmek her şeyden daha önemliydi. yoksa.

Bu, çaba göstermem gereken alanlar olduğu anlamına geliyordu. Elbette bu çabalar da olacaktı.Onunla iyi geçinebilirsem daha kolay olur.

Zaten yapmak zorunda kalsaydım, karşımdakinin benimle iyi anlaşacağını umuyordum.

Öncelikle, bir ömür birlikte geçireceğim bir kadınla hayatımı çatışarak yaşamak istemedim.

Elbette zorluklar olurdu. Bunlardan bazılarını bekliyordum.

Farklı ırklar olarak kültürlerimizin büyük ölçüde farklılık göstereceğini biliyordum.

Bunu daha önceki paralı asker grubunda zaten deneyimlemiştim. Kültürel farklılıkların sonuna kadar azalmadığı zamanlar oldu ve ben de bu acıyı çekmek zorunda kaldım.

O zamanlar yumruklarımla fikrimi ifade edebiliyordum ama bu sefer değil.

Bir çift olarak düşünceli bir kalp her şeyden daha önemliydi.

Ne tür şeyler olurdu?

Ben de karşımdaki kişinin kültürünü bilmediğim için bunu bilemezdim.

“Yardımcı kaptan” Berg!”

Arkamdan beni çağıran bir ses duydum.

“Lütfen yemeğinizi yiyin! İzcilikle biz ilgileneceğiz!”

Astlarımın sözleri üzerine düşüncelerimi bir kenara bıraktım.

Başımı sallayarak atımın dizginlerini çevirdim.

****

“Harika, değil mi?”

“…”

Blackwood Kalesi’ne girdiğimizde Adam Hyung bana seslendi.

Blackwood bölgesi çok büyük olduğu için cevap vermeme gerek yoktu.

Organizasyon halinde yürüyen paralı asker grubunun bile dikkati dağılmış ve kaotik görünüyordu.

Fakat onların tepkilerini anlayabiliyordum.

Başka soyluların malikanelerine gitmiştim ama burası farklı bir seviyedeydi.

Şu ana kadar karşılaştığımız soylular arasında en iyisi bu olabilirdi. prestijli.

Belki kültürel farklılıklardan kaynaklanıyordu ama buradaki atmosfer eşsizdi.

Dik dağ yamacına kurulan kale tuhaf bir his veriyordu.

O yamaç boyunca birçok ağaç büyümüştü.

Çok sayıda kuş havada özgürce uçuyordu.

Bana sıcacık inleri hatırlatan evler vardı.

Geçmişteki kahramanlarıymış gibi görünen taş heykeller de başlarını kaldırıyordu. yüksek.

Ve…

‘Blackwood Kalesi’nin içinde dev bir şelale akıyor, Bell! Bizim de görmemiz lazım!’

Bir şelale.

Aklıma gelen ses karşısında bir an gözlerimi kapattım.

“….”

‘Böyle olamaz. Gerçekten, artık böyle olamazdım.’

“…Berg?”

Adam Hyung beni yandan aradı.

“…”

“Ne? Şelaleye mi şaşırdın? Çok güzel, değil mi?”

Şelaleye baktım ve yavaşça düşüncelerimi serbest bıraktım.

“…Beklediğimden daha küçük.”

“Ha? Dur, orayı biliyordun. bir şelale miydi?”

Adam Hyung’un sorusuna cevap vermeye gerek yoktu.

– Pabam! Pabam!

– Doong! Doong! Doong! Doong!

Bir anda senkronize bir şekilde çalan bir askeri bando bizi karşıladı.

Çok sayıda Kurt Adam askerinden tezahüratlar yükseldi.

Bölgedeki insanlar ve çocuklar da alkışladılar.

Bizi karşılamayan, umutla gelen tek bir kişi bile yoktu.

Atmosfer hoştu.

“İlk kez bu kadar çok kurt adam insanı bir arada görüyorum. bir keresinde!”

Baran kulağıma bağırdı ve yanıma yaklaştı.

Ben de aynı şeyi düşünüyordum.

Bu insanlarla çevrili olmak, bize açıkça yabancıymışız gibi geldi.

Her vatandaşın bir kuyruğu vardı ve başlarının üstünde kurda benzer iki kulak asılıydı.

Kızıl Alev, ayrılıklarının oluşturduğu yol boyunca yavaş yavaş yürüyordu.

Ve bu yolun sonunda, bizi bekleyen insanlar vardı. başka hiç kimseye benzemeyen bir asalet havası.

Kuyruklarından akan parlaklık farklıydı.

Asillerin asaletle dolup taşması gibi, kurt adamların insanları da asaletle dolup taşıyordu.

Bizi bekleyen toplam altı kişi vardı.

Olgun görünüşlü orta yaşlı bir adam, onun oğulları gibi görünen üç genç adam ve onun kızı gibi görünen iki genç kadın.

Hangisini görmek için hafifçe baktım. Ner olabilirler.

Hepsi kötü değildi ama Adam Hyung’un “Daha önce hiç bu kadar güzel bir kadın görmemiştim” ifadesinin abartı olduğunu söyleyebilirim.

Hangisi olursa olsun, sadece biraz güzeldiler.

En güzel seviyesine ulaşamadılar.

Adam Hyung ve ben uygun bir mesafede atlarımızdan indik.

Beraber gelen diğer üyeler bizimle birlikte attan indi.

Adam Hyung önde yürüdü, ben de onu takip ettim.

Alkışlar, tezahüratlar ve müzikal sesienstrümanlar havayı doldurdu.

Bize yönelik fısıldayan değerlendirmeleri duyabiliyorduk.

“Arkadaki insan kim? Yakışıklı…”

“Bu kişi Ner-sama’nın ortağı mı?”

Adam Hyung benim hakkımdaki iltifatlara yanıt olarak sırıttı.

Ve bu kahkahayla birlikte yaklaşan orta yaşlı adama yumuşak bir şekilde gülümsedi.

O adamın iri bir yapısı, grimsi saçları vardı. kuyruğu ve onuru simgeliyor gibi görünen yara izleri.

Gibson Blackwood.

Blackwood ailesinin reisiydi.

Adam Hyung önce el sıkışmak için elini uzattı.

“Lord Blackwood, tanıştığımıza memnun oldum.”

“Adam. Umarım yolculuğunuz rahat geçmiştir?

Kısa selamlaştılar ve çok geçmeden odak bana doğru kaydı.

“Bu mu? damadım mı?”

Başımı hafifçe eğdim.

“Tanıştığımıza memnun oldum. Benim adım Berg.”

“Berg! Bu iyi bir isim. Adam’ın dediği gibi uzunsun. Ah, rahat konuşsam sorun olur mu?”

“Sorun değil.”

El sıkıştık ve tutuşundaki gücünü hissedebiliyordum.

“Güzel. Madem aile olacağız, rahat olalım. Berg, resmi unvanlara takılıp kalma, bana sadece ‘Kayınpeder’ de.”

Başımı salladım ve bakışlarımı hareket ettirdim.

Her şeyden önce, Ner’in kim olduğundan emin olmak istedim.

Fakat aynı zamanda ilgi odaklandığında Gibson Blackwood bana ve Adam’a bakmaya başladı.

“Şey…”

Adam Hyung da başını içeri eğdi. kafa karışıklığı.

Neyi merak ettiğini anlamam uzun sürmedi.

“…Görünüşe göre Neir Blackwood burada değil.”

Onun sözleri üzerine bir anlık tuhaf bir sessizlik oldu.

Gibson Blackwood uzun bir iç çekti ve cevap verdi.

“…Bu sabah aniden hastalandı… ve dışarı çıkamadı.”

“…”

“…”

I Adam Hyung’a gözümün ucuyla sessizce baktı.

Hâlâ kibar gülümsemesini sürdürdü.

Ama muhtemelen benim hissettiklerimi hissetti.

Gibson Blackwood yalan söylüyordu.

Herhangi bir işaret göstermemeye çalışarak gizlice burnumdan iç çektim.

Evliliğe giden yol en başından beri bana pek pürüzsüz gelmedi.

– – – Bölümün Sonu – – –

[ TL: Çeviriyi desteklemek ve yayınlanmadan önce 3 bölüme kadar okumak için Patreon’a katılın:https://www.patreon.com/readingpia

Düzenli güncellemeler için Discord’umuza katılın ve diğer topluluk üyeleriyle eğlenin: davet/SqWtJpPtm9 ]