Bölüm 316 – 126: Kazanan Fener_4

Bölüm 316: Bölüm 126: Kazanan Fener_4

Her iki caddedeki uzun fener nehirleri, zemine yukarıdan ışık ve gölgelerden oluşan bir kaleydoskop yansıtıyor. Parlak ışıkta duran o, yüksek rütbeli bir ailenin eşsiz ve çarpıcı Prens Varisi iken, o, çelik kalpli, mütevazı ve uyanık bir halk olarak gölgelerin içinde duruyordu.

Işık ve gölge, bulut ve çamur, asalet ve halk.

O, kaderinde daha yükseğe çıkmak olan biriydi, halbuki o, yukarıdan aşağıya çamura sürüklemekte kararlıydı.

Zıt yollarda yürüyenler hiçbir zaman aynı yolculukta olmadılar ve hiçbir zaman arkadaş olamamaya mahkum oldular.

Rüzgar nehir kıyısından esti ve berrak gecenin serinliğini de beraberinde getirdi. Belki de çevredeki satıcıların dikkatini çekerek burada çok uzun süre oyalanmışlardı.

Saçları çift topuz şeklinde ayrılmış, kırmızı elbiseler giyen birkaç küçük kız, bambu bir arabayı iterek kalabalığın arasından geçti. Arabaya mürdüm kırmızısı ve altınla süslenmiş küçük lambalar iliştirilmişti ve kızlar davullarını çalarken mallarını haykırıyorlardı: “Bodhi yaprakları, arılar, Kar Söğütleri, Altın Güveler…”

Lu Tong’un aklı başına geldi.

Bu, kadınların saç aksesuarlarının satıldığı bir seyyar arabaydı.

Bu tür saç süsleri genellikle Shengjing Fener Pazarı’nda satılırdı: beyaz ipek erik çiçekleri, koyu altın renkli kağıttan kelebekler, kağıttan Kar Söğütleri, Bodhi yaprakları ve benzerleri. Bu tür bayram günlerinde, ister soylu ister sıradan kadınlar her zaman zarif ve güzel giyinirlerdi.

Kırmızı elbiseli küçük kızlardan biri arabayı Lu Tong’a doğru itti ve canlı bir kahkahayla ona baktı, “Kardeş, neden bir güve almıyorsun?”

Koyu altın renkli kağıt güveler, bir yığın taze çiçek arasında bambu rafın üzerinde titriyordu; altın yapraklar canlı mor rengi ortaya çıkararak izleyicilerin dikkatini çekti.

Lu Tong başını salladı ve reddetti.

Küçük kız biraz hayal kırıklığına uğramış gibi göründü ve arabasını itti.

Pei Yunmeng yanındaki kişiye baktı.

Lu Tong elinde feneriyle gösterişli manzaranın yanından sessizce geçti ve ilerlemeye devam etti. Belki de festival gecesi nedeniyle, saçları her zamankinden daha hassas bir şekilde taranmıştı, omuzlarına düşen uzun saçları küçük örgülerle süslenmişti, berrak tenini vurgulayan kabarık beyaz çiçeklerle süslenmişti, elindeki Kurbağa Lambası dingin bir zümrüt parıltısı yayarken antik tapınak duvar resimlerinden bir kıza benziyordu.

Güzel ama bir o kadar da yalnız.

Pei Yunmeng’in bakışları bir an başının üstündeki beyaz tüylü çiçekler üzerinde oyalandı, sonra aniden konuştu, “Yeni Yıl, beyaz giymek uğursuz.”

Önceki konudan kaçındı.

Lu Tong ona merakla baktı, neden aniden bunu söylediğini anlamadı.

Pei Yunmeng kayıtsız bir şekilde konuştu: “Altın Kırlangıçkuyruk Kelebek çiftini giyeceğini düşünmüştüm.”

O zaman fark etti.

Bununla ilgiliydi.

Altın Kırlangıçkuyruk Kelebek çifti hâlâ kliniğin çekmecesindeki kutuda duruyordu ve Lu Tong yılbaşından beri dokunmamıştı. Başlangıçta bırakın Pei Yunmeng’in ona verdiği bir şeyi giymeyi, saçını süslemeye bile ilgisi yoktu.

Lu Tong başını salladı, “Mareşal’in iyi niyeti için teşekkür ederim ama altın süsler bana uymuyor. Daha sonra birisinin bu eşyayı Mareşal’e iade etmesini sağlayacağım.”

Bazı hediyeler kabul edilemedi. Ne de olsa bedava öğle yemeği diye bir şey yok; bu onun daha önce Kurbağa Lambası’nı satan satıcıdan öğrenmiş olduğu bir dersti.

“Gerek yok,” yüzünü çevirdi, “verilen bir hediyeyi geri almanın bir anlamı yok.”

Lu Tong kararlıydı, “Hediye kabul etmeye alışkın değilim” diye durakladı ve ekledi, “Bu bir borç gibi geliyor.”

“O halde bunu bir borç olarak kabul et,” diye gülümsedi genç adam, “ben senin alacaklınım.”

Lu Tong şaşırmıştı.

Bu adam onun kasıtlı mesafeli tavrından ve her zamanki gibi cömert ve nazik korumalarından tamamen habersiz görünüyordu. Dışarıdan bakanlar, İmparatorluk Muhafızları Komutanı’nı aşırı derecede iyi huylu bulabilirler.

Lu Tong bir süre düşündükten sonra bu işi bırakmaya karar verdi. Sonuçta Pei Yunshu’nun hizmetkarları bir süre sonra Hazine Boncuğu reçetesini almaya geleceklerdi. Kardeş oldukları için eğer Pei Yunmeng bunu kabul etmezse, bunu doğrudan Pei Yunshu’ya vermek de aynı sonuçla sonuçlanacaktı.

İş için borç alın, borçlarını ödemek için arazi sat. Shengjing halkı iş yapmayı iyi biliyordu, bu yüzden iyilik borçlu olmamak en iyisiydi, özellikle de Pei Yunmeng’e.