Bölüm 539: Beni özledin mi? (1)

Bölüm 539: Beni özledin mi? (1)

Çevirmen: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

“Birdenbire neden bahsediyorsun?”

Beyaz Yıldız, Mock’a onu gözlemlerken sordu.

Mock onun sesini duyduktan sonra tedirgin oldu ama hemen karşılık verdi.

“Bazı yararlı bilgilerle geldim.”

“Bilgi?”

“Evet majesteleri.”

Gülümseyin.

Beyaz Yıldız’ın yüzünde bir gülümseme belirdi.

“Bu benim bilgim olmadan topladığınız bir bilgi mi?”

Çekin.

Mock’un omuzları hafifçe sarsıldı.

Eğik belini yavaşça kaldırdı ve Beyaz Yıldız’a baktı.

Beyaz Yıldız’ın maskesiz yüzü ve metanetli gözleri ona bakıyordu.

‘…Bunu her zaman hissediyorum ama bu çok farklı.’

Mock, Beyaz Yıldız’ın yüzünü maskesiz her gördüğünde gerginleşiyordu.

Elbette onu pek çok kez görmemişti.

‘Bu üçüncü sefer.’

Uzun süre ona vekil olarak hizmet eden Mock bile onu yalnızca üç kez görmüştü.

Bu, zaman zaman belirli bir programa göre gelen özel bir andı. Yüzü ancak o zamanlarda görülebiliyordu.

Tam bu sefer ziyaret ettiği sıradaydı.

Maskesini taktığında ve takmadığında…

Beyaz Yıldız’ın tavrı çok farklıydı.

Mock’un Dük pozisyonu arayacak kadar cesur olmasının ancak kral olmaya cesaret edememesinin nedeni buydu.

Bir göz atın.

Mock, Beyaz Yıldız’ın daldığı küvete doğru baktı.

Siyah bir sıvıyla doluydu.

Beyaz Yıldız, ölü mana dolu bir küvete dalmış huzurlu görünüyordu.

‘Ne kadar gaddar bir insan.’

Mock, tekrar eğilmeden önce Beyaz Yıldız’ın gaddar bir insan olduğunu düşünmeyi hemen bıraktı.

“Özür dilerim, majesteleri.”

Başka bir şey söylemeye gerek yoktu. Bahane üretmemek daha iyiydi.

“Yani…”

Beyaz Yıldız yine ağzını açtı.

“Cale Henituse’nin bana getirdiğin bu zayıflığı nedir?”

“…Karanlık Ormanın içindeki kara kaleyi biliyor musun?”

‘Karanlığın Ormanı.’

Beyaz Yıldız’ın gözleri bunu duyduğu anda parladı ama eğilen Mock bunu göremedi.

“Hayır, kara kaleyi bilmiyorum.”

Mock belgeyi öne sürerken eğilmeye devam etti.

“Lütfen şuna bir bakın.”

Dük Fredo’nun oluşturduğu ve Naru’dan aldığı belge…

Mock, bu yeni belgeyi oluşturmak için bu bilgiyi kullanmıştı.

Tüm avantajları elde edebilmesi içindi.

“Onu buraya getirin.”

Mock, Beyaz Yıldız’a yaklaştı ve belgeyi ona uzattı.

“Hımm.”

Çevir, çevir.

Belge yavaşça sayfa sayfa çevrildi ve onu okurken Beyaz Yıldız’ın yüzünde tuhaf bir gülümseme belirdi.

Mock, son 1000 yıl boyunca sayısız hayat yaşamış olan adamın yorgun gözlerinin yavaş yavaş aydınlanmaya başladığını görebiliyordu.

‘İşe yaradı!’

Bu, onun bu plana devam edebileceğinden emin olmasını sağladı.

Bu onun Beyaz Yıldız’a uzun süre hükümdarı olarak hizmet etmesinden kaynaklanan sezgilerine dayanıyordu.

Dokunun.

Belge kapatıldı.

“İyi görünüyor.”

Beyaz Yıldız bunu söyledikten sonra belgeyi Mock’a geri verdi.

Mock dikkatlice belgeyi aldı ve başı öne eğilerek orada durdu.

Beyaz Yıldız düşünmeye başlarken bir an pencereden dışarı baktı.

“O benim kaçınılmaz düşmanım.”

Bir tarafta Şeytan Dünyası vardı. Diğer tarafta tanrılar vardı.

“Bizler farklı, üstün varlıklar tarafından seçilmiş insanlarız.”

Küvetten ayağa kalktı.

Chhhhhhh-

Siyah sıvı düşmedi ve vücudunun etrafında döndü.

“Ama o ve ben farklıyız.”

Beyaz Yıldız’ın gözleri artık yorgun görünmüyordu.

“Aşılmış bir varlık. Ben de aşılmış bir varlık olacağım. Ancak o bir tanrı olamayacak.”

Beyaz Yıldız gülümsemeye başladı.

Pencereden uzaklaştı ve Mock’a baktı.

“Sayın, yine de planladığınız gibi ilerleyin.”

“Bunun büyük planımı engellemesine izin verme.”

“Bana güvendiğiniz için teşekkür ederim majesteleri.”

Mock gerçekten minnettardı.

“O halde şimdi ayrılıyorum, majesteleri.”

Mock kapıya doğru yürümeye başladı. Yürürken Beyaz Yıldız’ın kayıtsız sesini duydu.

“Naru’yu bu işin içine sürükleyeceğinizi mi söyledi?”

“Evet majesteleri.”

“Lütfen onun yaralanmadığından emin olun.”

Mock Beyaz Yıldız’a baktı.

Harika bir eski sevgilisi vardıyüzündeki baskı.

“Anladım majesteleri.”

“Ayrıca onun yararlı bir konu olup olamayacağına da bakın.”

Mock’un omuzları sarsıldı. Tekrar Beyaz Yıldız’a baktı.

Beyaz Yıldız’ın yüzünde hâlâ sıcak bir ifade vardı ama sesi Mock’a soğuk geliyordu.

“Bu sefer gördüklerime göre, Dük Fredo kadar güçlü olma potansiyeline sahip gibi görünüyordu. Bu nedenle, gereken özelliklere sahip olup olmadığını görmek için tehlikeli olmadığında sorumluluğu almasına izin vermelisiniz.”

Mock düşünmeye başladı.

“Naru, Sonu Gelebilecek Krallık’ın geleceğidir.”

‘Onun Sonu Gelebilecek Krallık’ın geleceği olmasından ziyade güçlü bir astınıza ihtiyacınız olduğunu söylüyorsunuz.’

Mock, ilk soylular arasındaki tek yaşlı adamdı.

Uzun zamandır yaşıyordu.

Yılların tecrübesine sahip olmasının nedeni buydu.

“Bunu kesinlikle aklımda tutacağım, majesteleri.”

Beyaz Yıldız’ın önünde eğildi ama ona güvenmedi.

“Sizi tatmin edecek sonuçlarla kesinlikle geri döneceğim.”

“Güzel. Gidebilirsin.”

“Evet majesteleri.”

Mock dikkatlice kapıyı açtı ve dışarı çıktı.

Tıklayın.

Kapı sessiz bir sesle kapandı.

Beyaz Yıldız tekrar küvete dalmadan önce kapalı kapıya baktı.

“Baş Rahip.”

O seslendikten sonra duvarlardan biri hareket etti ve bir yol oluşturdu. Baş Rahip Gersey, beyaz bir beze sarılı beyaz maskeyi dikkatle tutarak yoldan çıktı.

“Evet majesteleri.”

“Kont Mock iyi bir plan bulmadı mı?”

“Öyle görünüyor. Kont’un planına göre hareket edersek asil bekleyenlerin şikayetlerini yatıştırabiliriz.”

Gersey ve Beyaz Yıldız göz teması kurdu.

Başrahibin yüzünde nazik bir gülümseme belirdi.

“Festivalimize de sorunsuz bir şekilde devam edebilmeliyiz.”

Gersey sert bir şekilde ekledi.

“Büyük vizyonumuzla ilgili hiçbir sorun olmamalı.”

Beyaz Yıldız bunu duyduktan sonra gözlerini kapatmaya başladı ve vücudunu küvetin derinliklerine indirdi.

Gersey konuşmaya devam ederken yaptığı hareketi gördükten sonra sessizce geri çekildi.

“Zamanı geldiğinde size maskeyi getireceğim efendim.”

“Elbette.”

Beyaz Yıldız, bedeni küvetin derinliklerine girdiğinde gözlerini tamamen kapattı.

Gece bu şekilde devam etti.

Cale boynunun biraz tıkalı olduğunu hissedince gömleğinin üst düğmesine dokundu.

Aynanın önünde dururken mor gözlü bir çocuk ona kaşlarını çatarak bakıyordu.

“Oğlum.”

Ve çocuğun omzunun ötesinde… Dük Fredo hasta bir halde yatakta yatıyordu.

Fredo, Cale’den yanıt alamayınca tekrar konuşmaya başladı.

“Oğlum.”

“Ne?”

“Şimdi büyük toplantı salonuna mı gidiyorsunuz?”

“Evet.”

Fredo Naru/Cale’in sırtına baktı ve başını sallamaya başladı.

“Aman Tanrım, oğlumun cevapları çok kısa.”

Cale onu görmezden geldi ve yatak odasının kapısına doğru yöneldi.

Hazırlıklarını bitirmeden önce bütün geceyi baygın babasını emzirerek geçiren ve hareketinin sonuçlarını görmek için kaleye doğru yola çıkan bir evlat gibi davranıyordu.

Cale, kapı kolunu çevirmeye başlamadan önce Fredo’nun sesini tekrar duydu.

“Beyaz Yıldız’ı küçümsemeyin.”

“…Ne demek istiyorsun?”

“Her zaman taktığı maske. Bu, Şeytan Dünyası’ndan bir eşya. Onun güçlerini yalnızca Beyaz Yıldız ve Baş Rahip Gersey biliyor.”

Maske gerçekten de Şeytan Dünyasından geldi.

Arkasını dönmeden kapıya bakan Cale, aforoz edilen rahibe Cage’i düşünmeye başladı.

“Ancak…”

Fredo o anda konuşmaya devam etti.

“Beyaz Yıldız maskeli ve maskesiz tamamen farklı.”

Fredo’nun bakışları Cale’in sırtına bakarken battı.

“Maskesiz yüzü, gerçekten 1000 yıl boyunca tekrar tekrar yaşamış bir adamın görünüşünü gösteriyor.”

Maskeyi çıkardığında yorgun ve metanetli bakışları gerçekten kendini gösterdi.

İşte o zaman Beyaz Yıldız’ın gerçek kişiliği de ortaya çıktı.

“Elbette, Şeytani ırkın bir üyesi olana kadar maskeyi çok sık çıkaramaz. Sadece özel zamanlarda çıkarabilir. Bu, Beyaz Yıldız ve Gersey’in bildiği bir şey. Bunu ikisi dışında bilen tek kişi Baş Rahip Yardımcısıdır.”

Fredo da bunu biliyordu.

Temel olarak Fredo, Baş Rahip Yardımcısı ile birlikte çalıştığı için bunu bildiğini söylüyordu.

Cale’in bakışı bKonuşmaya başlarken normale dönmeden önce kapıya baktığında bir anlığına keskinleşti.

“Ben kimseyi küçümsemiyorum.”

Dük Fredo’nun bu yeni yanının Korucu Tugayı üyeleriyle ilgili olduğunu fark ettikten sonra Cale artık her şeye dikkat etmeye başlamıştı.

Cale döndü ve Fredo’ya baktı.

“Her neyse, söylediklerinizi aklımda tutacağım.”

Fredo sadece güldü ve uyarısına umursamaz bir şekilde yanıt veren Cale hakkında hiçbir şey yapamazmış gibi veda etti.

“Tamam o zaman. Güvenli yolculuklar oğlum.”

Cale onu görmezden geldi ve yatak odasından çıktı.

Tıklayın.

Yatak odasının kapısı kısa sürede kapandı ve Fredo kapıya bakarken kendi kendine mırıldanmaya başladı.

“Hımm. Umarım bunu gerçekten aklında tutar.”

Maskeli Beyaz Yıldız ve maskesiz Beyaz Yıldız.

İkisi arasındaki farkı bilmek için bizzat deneyimlemeniz gereken bir şey vardı.

Gerçekten farklıydılar.

“Sanki farklı insanlarmış gibi geliyor.”

Fredo, Cale yataktan çıkmadan önce geri döndüğünde bunu ona daha iyi anlatacağına karar verdi.

Aynasız bir duvara doğru gitmeden önce hafifçe gerindi.

Tıklayın.

Parmağı duvarın bir kısmına bastı.

Görünmezken onu gizlice izleyen biri vardı.

Bu, Cale’in o sabah erken saatlerde ona söylediklerini hatırladı.

‘Ona gerçekten güvenemiyorum. Astlarına iyi bir piç gibi görünüyor ama iyi bir insan olduğunu düşünmüyorum.’

Görünmez tombul ön patileri hızla ağzını kapattı.

O patilerin sahibi… Raon, kazara neredeyse ağzından kaçıracağı kelimeleri geri tuttu ve bunu sadece içinden söyledi.

‘İnsanımız bu gibi şeyler söz konusu olduğunda gerçekten akıllıdır!’

Boooooooom-

Fredo’nun bastığı duvarda kemer şeklinde bir yol belirdi.

Dokunun. Musluk.

Fredo yolun içindeki merdivenlerden aşağı doğru yürüdü.

‘İnsan! Ben, büyük ve kudretli Raon Miru, her şeyi çözeceğim!’

Raon, gizlice aynaya doğru ilerlemeden önce Fredo’nun aşağı indiğinden emin oldu.

Dokunun.

Çok sessizce tıkladı.

O kadar sessizdi ki, normalden daha iyi işiten birinin onu duyabilmesi için çok yoğun bir şekilde odaklanması gerekirdi.

Raon daha sonra hızlı ama dikkatli bir şekilde Fredo’yu merdivenlerden aşağı takip etmeye başladı.

‘Raon. Elbette, sizin güvenliğiniz en büyük önceliktir.’

Raon, Cale’in sözlerini net bir şekilde hatırladı ve aşağı uçmadan önce gerekirse her an kaçmak için bir büyü hazırladı.

Bir dakika sonra…

Şşşşş-

Ayna açıldı.

Normalden daha iyi işiten ve her zamankinden daha fazla odaklanan bir kişi aynadan geçerek yatak odasına geldi.

‘Raon bana işareti gerektiği gibi verdi. Burada gerçekten kimse yok.’

O kişi Choi Han’dı.

Choi Han, sessizce açık yola bakıp gizlice hareket etmeye başlamadan önce yatak odasında kimsenin olmadığını doğruladı.

‘Choi Han. Yatak odasını aramak için bir açıklık buluyorsunuz. Her türlü yararlı bilgiyi toplayın.’

Choi Han, Cale’in hiçbir ses çıkarmadan yatak odasını arama emrini yerine getirdi.

Hareketleri o kadar sinsiydi ki kapının dışındaki uşak bile onun orada olduğunu fark etmedi.

Cale ise Fredo’nun güvendiği astı Solena’yı takip etti ve arabaya bindi.

Solena konuşmaya başladığında Cale artık tanıdık olan bu arabanın koltuğuna yaslandı.

“Kaleye.”

Solena, arabayı beyaz kaleye doğru götürmeye başlayan sürücüye emir verdi.

Tak. Clack.

Cale koltuğun arkasına yaslandı ve pencereden dışarı baktı.

‘Maskeyi takarken ve takmadığında… Çok farklı mı görünüyor?’

Fredo’nun ona söylediklerini düşünüyordu.

Fredo bunu bilmiyordu ama Cale’in ‘Bunu aklımda tutacağım’ demesi, bunu her şeyden daha ciddi bir şekilde hatırlayacağı anlamına geliyordu.

Bu, onu kaydedeceği anlamına geliyordu.

‘Şeytan Dünyasından bir eşya…’

Beyaz Yıldız ve beyaz maskesi.

‘Görünüşe göre biraz araştırmam gerekiyor.’

Cale, bu gecenin ilerleyen saatlerinde sohbet etmesi gereken aforoz edilmiş rahibe Cage’i düşünmeye başladı.

Bu konuda bir şeyler biliyor olmalı.

Bu planlar Cale’in zihninde bir resim oluşturacak şekilde hareket ederken araba yavaşça kaleye yaklaştı.

“Şimdi Nar’ın öne sürdüğü önergenin sonuçlarını açıklayacağımu Von Ejellan!”

Kont Mock büyük toplantı salonunda her zamankinden daha yüksek sesle bağırdı.

100 kişinin bakışları şu anda ona odaklanmıştı.

“Sonuç, ‘Kara Kaleyi Yok Et’ planıdır.”

O anda büyük toplantı salonunda gürültü başladı.

İnsanların çoğu, bir önergenin sonucu gibi görünen tuhaf görünen bir planın bu beklenmedik şekilde açığa çıkması karşısında duydukları şaşkınlığı gizleyemedi.

Ancak dün gece olanları bilenlerin hepsi Kont Mock’a farklı bakışlarla bakıyordu.

Bundan sonra festival sonrasına kadar büyük toplantılar yapılmayacaktı.

Bu, festivalden önceki son büyük toplantıydı.

“Planın ayrıntıları basit.”

Kont Mock, 96 kişinin uzun zamandır arzuladığı bu savaş ‘festivalini’ ortaya çıkardı.

“Cale Henituse’nin üssünü yok edeceğiz.”