Bölüm 439: Beni Kandırmaya mı Çalıştın? (1)

Bölüm 439: Beni Kandırmaya mı Çalıştın? (1)

Çevirmen: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

“İnsan! Işınlanıyor muyuz?”

Raon, Roan Krallığı’nın en büyük pastacısının yaptığı süslü tatlıları uzaysal boyutuna doldururken sordu. Raon’un mekansal boyutu bu noktada adeta bir buzdolabı gibiydi. Altı yaşındaki Ejderha, Ejderha yıllarında büyüme aşamasındaydı.

‘…Hiç sebze gördüğümü sanmıyorum.’

Cale, Raon’un uzaysal boyutundaki yiyecek yığınlarında hiç sebze göremeyince Ejderhanın dengesiz beslenmesi konusunda endişelenmeye başladı.

“İnsan, neden bana bakıyorsun? Biraz ister misin? Seninle paylaşmanın bir sakıncası yok!”

“Sorun değil.”

“Ah!”

Raon sanki alkışlıyormuş gibi ön iki patisini birbirine vurdu.

“İnsan, muhtemelen yeşil soğanlı krep, gochujang ve doenjang yemek istersiniz! Endişelenmeyin! Beacrox kesinlikle başaracaktır!”

Cale’in kötü bakışları Choi Han’a döndü. Choi Han bu bakışın bir esinti gibi geçip gitmesine izin verdi ve Cale’in iç geçirmesine ve masadaki pisliği temizlemeye başlarken başını eğmesine neden oldu.

‘…sanırım son sınıf öğrencisi biraz Kore yemeği yemek isteyebilirdi.’

Cale, Choi Han’ın duygularını anlamak için elinden geleni yapıyordu. O anda öyleydi.

“Cale-nim.”

“Nedir bu? Canınız gochujang mı çekiyor?”

Cale, Choi Han’ın iç çekişini duyduktan sonra tuhaf bir ifadeyle Choi Han’a baktı. Choi Han’ın yüzündeki endişeli ifadeyi görebiliyordu. Sanki bir şeyden çekiniyormuş gibi görünüyordu. Cale’in ifadesi ona bakarken tuhaflaştı.

‘Bu kişi neden o-‘

Tıklayın. Tıklamak.

‘Neden endişeli bir ifadeyle kınına vuruyor? Kılıcının kınından çıktığını görmeye devam ediyorum!’

Choi Han endişeli bir ifadeyle kınına vuruyordu ve her tıkladığında kılıcın soğuk bıçağı ortaya çıkıyordu. Cale kendinden emin bir şekilde Choi Han’a bakarken kıvrılan omuzlarını açtı.

‘…Cale-nim’in düşüncelerini hiç anlayamıyorum.’

Choi Han, kendisine bakan sakin bakışı gördükten sonra içini çekti ve konuşmaya başladı.

“Cale-nim, Beyaz Yıldız’ın haraç olarak sipariş ettiği noktaya kadar ölü manaya ihtiyacı olduğunu duydum.”

Mogoru’nun eski İmparatorluk Prensi Adin ve kara büyücüler haraç olarak Beyaz Yıldız’a ölü mana teslim ettiler. Bu, Beyaz Yıldız’ın ölü manaya ihtiyacı olduğu veya bunun ona bir şekilde fayda sağladığı anlamına geliyordu.

Choi Han, Cale’e bunu hatırlatıyordu. Doğal olarak Cale de bunu biliyordu.

Rüzgar Adası’ndayken kadim güçlerle yaptığı konuşmayı hatırladı.

‘Gökyüzü özelliğine sahip kişi periyodik olarak ölü mana emerdi. Bu Rüzgar Adası’nın ölü mana depolama tesisi de o piç için bir haraçtı.’

‘Gökyüzü özelliğine sahip kişinin neden ölü manaya ihtiyacı var?’

‘Bilmiyorum. Birkaç kez bulmaya çalıştım ama başaramadım.’

Choi Han’ın sesini tekrar duydu.

“Üstelik Beyaz Yıldız’da hâlâ siyah büyücüler ve Aslan Kral var.”

Sakin bir şekilde Cale’e gerçeği söylüyordu.

“O dönemde Ölüm Ülkesinde güçleri çok büyük olacak.”

Ölü mana dumanının yerden yükseldiği zaman. Karanlık özelliğine sahip insanlar bu süre zarfında her zamankinden daha güçlü olacaklardır.

“Öte yandan Calen-nim, senin ve benim gibi karanlık özelliğine sahip olmayan insanlar zorlu bir savaşla karşı karşıya kalacak.”

Onların tarafında düzgün bir şekilde savaşabilecek yalnızca birkaç kişi olurdu, özellikle de Aslan Kral, Kuzey Simyacıların Kulesi’ndeki son savaşta olduğu gibi o siyah duvarı ortaya çıkarırsa.

“Cale-nim, sen bu durumu herkesten daha iyi bilmiyor musun? Yani-”

Choi Han sakin bir sesle devam etmeden önce bir an konuşmayı bıraktı.

“Beacrox, Bay Ron, Rosalyn ve Eruhaben-nim’in katılmamasının nedeninin bu olduğunu duydum. On ve Hong da. Ah, ve doğal olarak Paralı Kral da.”

Choi Han, bu sabah ödül töreni ve kutlama öncesinde Cale’in diğerlerine Ölüm Ülkesine girmemelerini emrettiğini gördü.

Tasha Belediye Başkanının mektubunu teslim ettikten sonraydı.

“Beyaz Yıldız’ın sağ kolunu keseceğinizi söylemiştiniz…”

Beyaz Yıldız’ın sağ kolu muhtemelen Ayı Kral veya Aslan Kral Dorph’tan bahsediyordu. Bunlardan birinden kurtulmak, Beyaz Yıldız’a karşı gelecekteki savaşlarını çok daha kolay hale getirecekti.

Ancak Choi Han şu anda sorunun Beyaz Yıldız’ın sağ kolunda olmadığını düşünüyordu.

“BizÇoğu zaman kolum ve bacağım olmadan dövüşüyorum. Hala savaşacak mıyız?”

Mary ve Kara Elfler kendi taraflarında olsa bile, onların tarafındaki insanlar çölde yarıdan daha az bir güçle savaşıyor olurdu.

‘Cale-nim bu sefer de düzgün bir şekilde savaşamıyor.’

Cale, Dorph’un siyah duvarının altındaki Kuzey Simyacılar Kulesi’ndeki son savaşta ön tarafta savaşmıştı. Düzgün dövüşebilen tek kişi oydu.

‘Ama Calen-nim hâlâ insan.’

Ölü mana dumanı. Cale, havaya yayılan o ölü manadan kaçınmak zorundaydı.

“Nereden bakarsam bakayım, Belediye Başkanı’nın da belirttiği gibi Ölüm Ülkesi’nde bu süre bittikten sonra savaşmanın en iyisi olduğunu düşünüyorum. Müttefiklerimizin çoğunu feda etmek durumunda kalacağız, savaşmaya gerek yok.”

İşte o andaydı.

“Raon, mesajı Choi Han’a iletmedin mi?”

‘Hmm?’

Choi Han, Cale’in sakin bir şekilde Raon’a bir soru sorduğunu görebiliyordu. Raon tatlıyı uzaysal boyutuna doldurmayı bıraktı ve titreyen gözbebekleriyle Choi Han’a baktı.

“S, akıllı Choi Han! Sana söylemeyi unuttum!”

“Unuttun mu?”

“Choi Han.”

Choi Han, adını söyleyen Cale’e dönmeden önce Raon’a bir soru sordu.

“Bu sabah ben görüntülü sohbet ederken majesteleriyle tanışmaya gitmedin mi?”

“Yaptım.”

Choi Han, Cale’den ayrı olarak salona gireceği için veliaht prensin sarayına gitmişti.

“Kaçırdığım bazı önemli bilgiler mi var?”

“Mm, görüyorsunuz…”

Cale tekrar konuşmaya başlamadan önce bir an bir şeyi tartışıyormuş gibi baktı.

“Ejderha melezini hatırlıyor musun?”

Ejderha melezi.

Şu anda Doğu kıtasının handa sessizce yaşayan, Breck Krallığı’nın Ölüm Geçidi’nde savaştıkları piç.

“Evet, öyle.”

Ani bir tartışma konusu oldu ama Choi Han dinlemeye devam etti çünkü Cale’in sorusuna cevap vereceğini biliyordu. Cale sakin bir şekilde konuşmaya devam etti.

“Bu piçin fazla ömrü kalmadı.”

Cale’in gözleri daha sonra Raon’a yöneldi. Açık yuvarlak gözleri Cale’e bakıyordu.

Cale, Ejderha melezinin ona söylediği şeylerden birini hatırladı.

‘Ancak 900 yıl içinde ikinci büyüme aşamasına ulaşmak benim sınırımdı çünkü ben yaratılmış bir varlıktım. İkinci büyüme aşamama ulaşana kadar toplam dört Ejderha kalbi yedim. Eğer kalbimdeki orijinal Ejderhanın kalbini de sayarsan, ben beş üç Ejderhanın hayatından yaratıldım.’

Beş Ejderhanın hayatları ve kalpleri. Ejderha melezi bu varoluşlar sayesinde yaşayan biriydi.

‘…Bir lord kokusu alıyorum. Daha önceki güç kesinlikle bir lorddu. Öyle olduğunu biliyorum. Daha önce kokusunu almıştım.’

O aynı zamanda kendisi sadece 900 yıl yaşarken 9.000 yıl önce ortadan kaybolan bir Ejderha Lordu’nun kokusunu bilen bir piçti. Cale kaşlarını çatmaya başladı.

‘Raon’un kırmızı yumurtalı bir kardeşi vardı.’

Cale’in Ejderha melezine soracağı çok şey vardı. Bu soruların sorulacağı gün çok uzak değildi. Choi Han’a baktı ve konuşmaya devam etti.

“Yaz sona eriyor. Yakında sonbahar gelecek.”

Choi Han kaşlarını çatmaya başladı. Ejderha melezine verilen altı ay neredeyse bitmek üzereydi. Bir gün hayatının sona ermesi garip olmazdı.

“O piç kurusuna bir söz verdim.”

Elbette Cale, Ejderha melezi için ‘söz’ kelimesini kullanmamıştı. Ama yine de bu kesinlikle bir sözdü.

Cale, Ejderha melezine şunları söylemişti.

‘Biraz dinlenin ve sonra ben sizi tekrar aradığımda gidip Arm’a saldıracağız.’

Ejderha melezine onu Doğu kıtasındaki bir hanın arka bahçesinde bulaşıkları yıkarken gördüğünde bu ifadeyi hatırlayıp hatırlamadığını sormuştu. Ejderha melezi hatırladığını söylemişti. O sırada aralarında geçen konuşmayı hatırladı.

‘Biliyorum.’

Ejderha melezi eklemeden önce bu şekilde cevap verdi.

‘…Bence her şey tehlikedeyken son bir kez dövüşmek için iyi bir yer.’

‘Kendinden mi bahsediyorsun?’

‘Evet.’

Cale ile Melez Ejderha arasında sessiz bir söz verildiği andı. Cale ona verdiği sözü yüksek sesle söyledi.

“Piç ölmeden önce Arm’ın gizli üssünü benimle birlikte yok edeceğine söz verdi.”

Arm’ın Doğu kıtasındaki gizli üssü yok ediliyor. Choi Han’ın gözleri bulutlandı.

Sonunda Cale’in Beyaz Yıldız’ın sağ koluyla ne demek istediğini anladı. Choi Han bakışlarını ona odaklarken Cale konuşmaya devam etti.

“Beyaz Yıldızın Ölüm Ülkesine girdiği an…”

O piç, onun astları ve Ayı Kral veya Aslan Kral ya da her kimse, güçlü bireylerinin önemli bir kısmı çölde sıkışıp kaldığında…

“O gün bu dünyadan kol kaybolacak.”

Beyaz Yıldız sağ kolunu kaybedecekti. Choi Han konuşmaya başladı.

“O halde Beacrox, Eruhaben-nim ve diğerlerinin çöle gelememelerinin nedeni-”

“Düşündüğünüz şey muhtemelen doğrudur.”

“…Arm’ın gizli üssünü yok etmek için Doğu kıtasında kalacaklar.”

“Evet.”

Choi Han sonunda Cale’in aklındaki planı fark etti.

Cale, Ron ve diğerlerini çöl yerine Doğu kıtasına gönderiyordu. Muhtemelen Doğu kıtasında yarattığı güçleri, Molan ailesinin reisi Ron’un sorumluluğunda topluyorlardı.

Arm’ın yok edilmesini planlıyorlardı.

“Eğer Arm kaybolursa Beyaz Yıldız Choi Han, Doğu kıtasındaki temelini kaybeder.”

Beyaz Yıldız, Ayı Kral ve Aslan Kral. Hepsi güçlüydü. Ancak dünyayı güçlü bireyler yönetseydi, bu dünya zaten seçilmiş bir azınlık tarafından yönetilirdi. Ancak, zayıflardan oluşan büyük bir topluluğun, güçlü bireylerden oluşan küçük bir topluluktan daha güçlü olduğu zamanlar da vardı. Cale ilk önce Beyaz Yıldız’ın organizasyonunu planlıyordu.

“Peki dövüşmekten bahsettiniz mi?”

“Cale-nim.”

“Choi Han, Beyaz Yıldız’a karşı savaşacağımızı mı söyledin?”

Cale gülümsemeye başladı.

“Hayır.”

Neden güçlerini şu anda öldüremeyeceklerini bildikleri biri için harcasınlar ki?

“Bu sefer Beyaz Yıldız’la savaşmıyoruz.”

Kara Elfler zaten hazırlıkları tamamlanmış olarak onları bekliyorlardı.

“Onları sadece bağlıyoruz.”

“İnsan! Onlarla daha önce oynayacağımızı söylememiş miydin?”

Cale, Raon’u duymuyormuş gibi yaptı. Bunun yerine cebinden bir şey çıkardı ve masanın üzerine koydu.

Dokunun.

Som altından yapılmış gibi görünen bir eşyaydı. Choi Han ne olduğunu anlayınca konuşmaya başladı.

“…Altın bir plaket mi?”

“Evet, bu özel bir altın plak.”

Cale’in bahsettiği gibi bu altın plak, Choi Han’ın daha önce gördüğünden farklıydı. Biraz daha parladı ve merkezdeki tepe zarif ama kasvetli görünüyordu. Cale parmağıyla altın plakanın dışına dokundu.

“Bu altın plaketin anlamı basit. Bu, şu anda söylediğim her şeyin veliaht prensin sözleriyle eşdeğer olduğu anlamına geliyor.”

“…O halde bu sefer aldığınız altın plaket…?”

“Evet, işte bu.”

Cale altın plaketi cebine koydu ve Raon hemen ışınlanma sihirli çemberini etkinleştirmeye başladı.

Kutlamadan gelen müziği ve kahkahaları duyabiliyorlardı ama Cale bundan keyif almıyordu.

Konuşmaya başlarken vücudunu ışınlanma sihirli çemberinin içine soktu.

“Veliaht Prens Valentino ile buluşmaya gideceğiz.”

Caro Krallığı’nın veliaht prensi Valentino ile buluşmaya gidiyorlardı.

“Çölün altında bir yeraltı şehrinin olduğunu bilmiyor. Kara Elfler ve Mary’nin hepsinin Roan Krallığı’ndan olduğunu düşünüyor. Bunların Majesteleri veliaht prens Alberu’nun gizli güçleri olduğunu düşünüyor.”

Birdenbire Ölüm Ülkesi’ni geçip Caro Krallığı’nın deniz savaşına ulaşan Kara Elfler. Veliaht prens Valentino ve diğerleri, Roan Krallığı’ndan başlayan gizli bir geçide rastlayan Roan Krallığı güçleri olduklarına inanıyorlardı.

Bu, Cale’in Kara Elfleri ilk ortaya çıktıklarında Valentino’ya tanıtması yüzündendi.

‘Roan Krallığı’nın güçleri sonunda burada.’

Kara Elfler o andan itibaren Roan Krallığı’nın güçlerinin bir parçası haline gelmişti. Cale, Kara Elfler ve Alberu bu yanlış anlaşılmayı bir kenara bırakmayı planladılar.

Bu Kara Elflerin karar verdiği bir şeydi. Bu kararın ardındaki nedeni bilen Cale, onların istediklerini yapmaktan mutluydu.

“Ölüm Ülkesi’nde savaştığımızda patlamalar falan olacak, o halde bölgeyi kullanmak için izin almamız gerekmez mi?”

Choi Han ışınlanma sihirli çemberine adım atarken sordu.

“Onları gereksiz yere karışmamaları konusunda uyarmayı mı kastediyorsunuz?”

“Ah, gerçekten.”

Cale gülümsedi ve bu soruyu yanıtladı.

“Düşüncelerimi nasıl bu kadar iyi biliyorsun?”

Choi Han, Cale ve Raon terastan kayboldubir kez bunu söyledi.

Daha sonra Batı kıtasının batı şehirlerinden birinde, Roan Krallığı’nın bulunduğu Doğu’dan uzakta ortaya çıktılar.

– Görünmez oldum!

Cale, Raon’un yorumunu duyduktan sonra gözlerini açtı ve önündeki kişiye doğru eğildi.

“Uzun zaman oldu majesteleri.”

“Evet, seni tekrar görmek güzel!”

Veliaht prens Valentino, Cale ve Choi Han’ı parlak bir gülümsemeyle karşıladı. Cale o anda Raon’un sesini zihninde duydu.

– İnsan! Büyükbaba Ron bizimle iletişime geçti! Hazırlıkların tamamlandığını söyledi!

Cale’in gülümsemesi daha da kalınlaştı.