Bölüm 392: Deli, Masum ve Gülen (2)

Bölüm 392: Çılgın, masum ve gülen (2)

Çevirmen: mucize

Editör: Borderline Mazoşist

‘Bir şeyler tuhaf mı görünüyor?’

Bud, Clopeh Sekka’nın şu anki tavrını hiç anlayamadı.

‘Bir dakika, Cloph Sekka Henituse bölge savaşındaki yenilgisinden sonra esir düşmemiş miydi?’

Peki yenilgisi ve esir alınması son mu olacak?

Bud, Clopeh’nin oturduğu tekerlekli sandalyeyi görebiliyordu.

‘Beklendiği gibi durumu iyi değil.’

Paralı Askerler Loncası’nın Batı kıtasındaki en yeni bilgilerine göre, Clopeh Sekka şu anda Paerun Krallığı’nda kalıyordu ancak kendisini çok sık göstermiyordu.

Paerun Krallığı’nın en güçlü Şövalye Tugayı’na liderlik eden adam eğitim alanlarına hiç gelmediğinden beri insanlar onun sağlığını sorguluyorlardı.

Clopeh Sekka’nın şu anda tekerlekli sandalyede oturması bu söylentileri kanıtlar gibi görünüyordu.

‘…O halde bu büyük olasılıkla esir düştüğünde başına gelmiştir.’

Bud bu nedenle Clopeh ve Cale’in ilişkisinin, Breck Krallığı’nın Ölüm Geçidi savaşında aynı tarafta olmalarına rağmen içeride birbirlerine karşı son derece düşmanca bir siyasi ilişki olmasını beklemişti.

Özellikle Clopeh Sekka’nın Cale’e karşı güçlü bir düşmanlık beslemesini bekliyordu.

‘Ama ne oluyor?’

Bud şok olmuştu.

Düşmanlığı bir kenara bırakın, Clope, Cale’e sanki bir tanrıya bakıyormuş gibi bakıyordu.

‘Ellerini bile birbirine kenetlemiş!’

Bud’ın zihni kaotik bir hal alıyordu.

Clopeh o anda konuşmaya başladı ve sesi yatak odasında yankılandı.

– Bu efsanede aranıza katılamadığım için üzüntüyle doluyum.

Bud’ın ifadesi daha da kötüleşti.

Cale’e şaşkın bir zihinle baktı.

‘Sen farklı tepki vereceksin, değil mi?’

Bud, Cale’in zihnini sakinleştirebileceğine dair en ufak bir umutla Cale’in konuşmasını bekledi.

Cale daha sonra sanki sorusuna cevap verecekmiş gibi konuşmaya başladı.

“O halde neden bu sefer bana katılmıyorsun?”

– Tarihe yazılacak mı?

“Hımm, muhtemelen?”

– Efsanenizin bir parçası olmalı.

“…Ah… elbette.”

Cale, Clopeh’nin çılgınlığını bir kenara bırakmaya karar verdi. Bud kaşlarını çatmaya başladı ama Cale, Bud’ın tepkisini zerre kadar umursamadı.

“Kuzey’deki nüfuzunuzun şimdiye kadar artması gerekirdi, değil mi?”

Cale, Clopeh’nin sorusu üzerine gülümsemeye başladığını görebiliyordu. Başlangıçtaki sadık gülümseme anında bir yılanın kötü doğasını göstermeye dönüştü.

– Artık oldukça büyük.

Bu kadarı yeterliydi.

Yılmaz İttifak.

Yılın başında Batı kıtasının savaşını başlatan ittifak, Arm ve Kuzeydeki üç krallığın birleşiminden oluşuyordu.

Fakat Yılmaz İttifak savaştan sonra yenilgiye uğradı ve Kuzey Krallıkları Paerun, Norland ve Askosan, Clopeh’in Paerun Krallığı’nın kontrolü altına girdi.

“Bazı kara büyücüler yakında Kuzey’den geçerek Paerun Krallığı’na girecek.”

Cale başka bir şey söylemedi ve Cloph’a baktı.

– Kuzeydeki kara büyücülerin hareketlerini gözlemlememi istiyorsun.

Clopeh onu Cale’in beklediği gibi anladı.

Çoğu kişi Cale’in kara büyücüleri yakalamalarını isteyip istemediğini sorardı.

“Neden onları yakalamıyorsunuz?”

– Eğer onları yakalamaya ihtiyaç olsaydı eminim onları çoktan yakalamış olurdun, Cale-nim. Ama onları Kuzey’e varıncaya kadar yalnız bırakmanız, onları bir şey için kullanmayı planladığınız anlamına gelir, yanılıyor muyum?

Gerçekten zekiydi ama deliydi.

Belki de Cale’e bu kadar itaat etmesinin nedeni, olup biteni çabuk anlayan çok akıllı bir insan olmasıydı.

Cale, emirlerini bekleyen Clopeh ile konuşmaya devam etti.

“Bir belge bulduk.”

Choi Jung Gun, ilk Ejderha Avcısı.

Balina kabilesinin toprakları hakkında Korece yazdığı bir bölüm vardı.

Doğu kıtasının ortak dilinde Balina kabilesinin topraklarından da söz eden kısımlar vardı.

İki dildeki bilgiler tamamen farklıydı.

Cale, Choi Han’la yaptığı konuşmayı hatırladı.

‘Nasıl bir yer?’

Balina kabilesinin ülkesi.

Bu Choi Han’ın yanıtıydı.

‘Hiçbir şeyin olmadığı bir yer.’

Choi Jung Gun, Choi Han ile aynı şeyi Korece söylemişti.

< Batı kıtasının kuzey ucunda büyük bir buz yığını var. Orada kimse yaşamıyor… Balinaları o bölgeye ben soktum. >

Ancak Doğu kıtasının ortak dilindeki bu kelimelerin üzerinde kaydedilen bilgiler biraz farklıydı.

< Buzla kaplı gizemli bir ülke var. O yerde güçlü bir güç yatıyor. >

Sayfayı sırasıyla okursanız.

Doğu kıtasının ortak diliyle başladı.

< Buzla kaplı gizemli bir ülke var. O yerde güçlü bir güç yatıyor. >

Ve ondan sonra…

< Batı kıtasının kuzey ucunda büyük bir buz yığını var. Orada kimse yaşamıyor... Balinaları o bölgeye ben soktum. >

Bu bilgi Korece yazılmıştı.

‘Başka bir deyişle, buzla kaplı gizemli topraklarda oturan güçlü güç, orada yaşamasını sağladığı Balinalardan bahsediyor.’

Ancak Beyaz Yıldız, Choi Jung Gun’un Korece yazdığı bölümleri nasıl okuyacağını bilmiyordu.

Bu yüzden bildiği tek şey Balina kabilesinin ülkesinin, orada güçlü bir gücün ikamet ettiği gizemli bir ülke olduğuydu.

‘Yani neden bu hatayı yaptığı mantıklı.’

Cale, Choi Han’a baktı. Choi Han göz teması kurduklarında masumca gülümsedi.

Cale yavaşça konuşmaya başladı.

“Bulduğum belge, Kuzey’in buz topraklarında değerli bir hazinenin, güçlü bir gücün olduğunu söylüyor.”

Clopeh’nin Cale’e doğru yönelttiği video iletişim cihazından göremediği Choi Han.

‘Sen tam tersini söylüyorsun.’

Haklıydı.

Cale, Choi Han’ın ona söylediklerinin tam tersini söylüyordu.

Choi Jung Gun’un Doğu kıtasının ortak dilinde yazdığı kısmı kendi yararına çarpıtmıştı.

“Ve o belge Roan Krallığında bulundu.”

Choi Han’ın gözleri bulutlandı.

Cale belgenin kaynağını gizlemedi ancak bunun yerine belgenin Roan Krallığı’nda bulunduğunu söyleyerek yalan söyledi.

– Cale-nim.

Cale, adını seslenen Clopeh’e baktı. Konuşmaya devam ederken Clopeh’nin yüzünde yine sakin bir gülümseme vardı.

– Eğer bu sizin için gerçekten önemli bir şey olsaydı bana söylemeden kendiniz temin ederdiniz.

‘O gerçekten akıllı ve çılgın bir piç.’

Cale, Clopeh’in çıkarımı karşısında hayranlıkla nefesini tuttu.

– Kara büyü. Beyaz Yıldız’la ilgili olduğuna eminim. Ayrıca Roan Krallığı’nda bulunan belge de muhtemelen bununla bağlantılıdır.

Clopeh nazikçe sordu.

– Bu durumda senin için ne yapabilirim Cale-nim?

Clopeh, Cale’in sorusunu duyduktan sonra bir anlığına ağzını kapattığını görünce beklentiyle doldu.

Arm Kuzey’den kaybolduğunda, Güney’e genişleme arzusu olmayan Paerun Krallığı’nın savaşta daha fazla kayıp veren Norland Krallığı ve Askosan Krallığı’nın kontrolünü ele geçirmesi oldukça kolay oldu.

Clopeh’nin vücudunun iyi olmadığı yönünde söylentiler vardı ancak Roan Krallığı, Breck Krallığı ve Whipper Krallığı ile yakın ilişkisi olduğunu ortaya çıkardıktan sonra siyasi hakimiyeti kazanması kolay oldu.

‘Fakat bu çok büyük bir hakimiyet değil.’

Clopeh mevcut hakimiyetin ve hayatının önemli olduğunu düşünüyordu ancak bundan daha fazlasına ihtiyacı vardı.

Ve nihayet uzun bir aradan sonra bu boşluğu doldurabilecek kişiyle sohbet edebildi.

“Senden istediğim şey çok basit.”

Cale her zaman her şeyin basit olduğunu söylerdi ama şu ana kadar yaptığı şeyler basit olmaktan çok uzaktı. Ekranın karşısından Cale’e bakan Clopeh’nin gözleri beklentiyle doluydu.

“Roan Krallığı’nda bulunan eski belgeyi bir hafta içinde size iletmeyi planlıyorum.”

Bud, Cale’e “Ne belgesi?” diye veriyordu. Gerçekten böyle bir şey var mı?” tarzı bir bakış attı ama Cale bunu görmezden geldi. Bunun yerine Clophe ile yaptığı konuşmaya odaklandı.

“Bundan sonra sadece bazı söylentiler yaymanız gerekiyor.”

Beyaz Yıldız’ın grubunu kandırmak kolay olmadı. İşe yaraması için tuzağa ikinci, hatta üçüncü bir katmanı koyması gerekiyordu.

– Neyi yaymam için bana ihtiyacınız var?

“Kuzey okyanusunun ötesindeki gökyüzünü bile delebilecek korkunç bir gücün var olduğunu ve ölmek istemediğiniz sürece ona yaklaşmamanız gerektiğini insanlara anlatın. Ayrıca bu gücün bulunduğu yerin cehennem gibi olduğunu söyleyin.kazanılacak hiçbir şey yok.

Clopeh’nin dudaklarının köşeleri tuhaf bir şekilde yukarı kalkmaya başladı.

Cale az önce Kuzey sularının ötesindeki buzlu topraklarda ‘güçlü güce sahip değerli bir hazinenin’ var olduğunu söylememiş miydi?

Ancak söylentiler bunun tam tersiydi.

“Ayrıca ailenizin askerlerini kullanmanız ya da bizzat harekete geçmeniz umurumda değil, Kuzey sularının girişini koruyun ve kimsenin geçemeyeceği şekilde yapın.”

Clopeh’nin vücudu bilinçaltında video iletişim cihazına doğru eğildi.

Daha sonra Cale alçak sesle ekledi.

“Aynı zamanda gizlice bir arama ekibi oluşturun ve Balina kabilesinin topraklarını araştırmaya çalışıyormuş gibi görünmelerini sağlayın.”

Clopeh’nin gözleri bulutlandı.

Sonunda Cale, kadim belgede açıklanan hazineyi bulması için gizlice bir arama ekibi oluştururken korkutucu bir güç hakkındaki söylentiyi yaymayı ve insanların yaklaşmasını engellemeyi söylüyordu.

Fakat bunların hepsi sahteydi.

Clopeh kara büyücüler ve Arm’ın güçleri hakkında düşünmeye başladı.

Cale’e baktı ve konuşmaya başladı.

– Peki bu gizli arama ekibi, Balina kabilesinin topraklarına giden kara büyücüler tarafından istemeden de olsa fark edilmeli?

Cale gülümsemeye başladı.

“Kesinlikle. Ayrıca o eski belgenin onlar tarafından çalınması da harika olurdu.”

– Kulağa basit geliyor.

“Evet.”

Clopeh’nin eylemleri, Arm ve Beyaz Yıldız’a Balina kabilesinin topraklarında bir şeyler olduğuna dair kesinlik kazandıracaktı.

– Beyaz Yıldız’ın ekibi buz diyarındaki Balina kabilesine karşı savaşacak mı?

Soruyu soran Clope, Cale’in ifadesine baktı ve ardından başını salladı.

– Sanırım bu konuyu önce Balina kabilesiyle konuşmalıyım.

“Elbette.”

Cale başını salladı.

Bundan sonra daha birçok arama yapmayı planladı.

Bunlardan biri Balina kabilesinden Witira’ydı.

Ona Beyaz Yıldız’ın Balina kabilesinin topraklarını hedeflediğini söylemeyi ve topraklarıyla ilgili ne yapılacağı kararını ona bırakmayı planlıyordu.

“Balina kabilesinin katılımından emin olamayız. O yüzden ben Balinalarla sohbet edene kadar bekle ve sana başlama işaretini verdiğimde operasyona başla.”

Hazırlanması gereken çok şey olduğundan ilk olarak Clope ile iletişime geçmişti.

Kuzey askerleri, arama ekibi, söylentiyi yaymak için para ve zaman; bunların hepsi çok fazla insan gücü gerektiriyordu.

“Ve sanırım sana bunu herhangi bir tazminat ödemeden yaptıramam?”

Clopeh’nin gözleri parlamaya başladı.

“Her şey bir anlaşma değil mi?”

Clopeh, Cale’in parlak bir şekilde gülümsediğini görünce heyecanlanmaya başladı.

Ne olabilir?

Cale’in peşinden gitmek onun sadece hayatta kalmasına değil, aynı zamanda Cale’in efsanesinin bir parçası olarak adını geride bırakma potansiyeline de sahip olmasını sağlayacak.

‘Sonunda efsane olabilecek miyim?’

Boom. Bum.

Clopeh’nin beklentisi doruğa ulaştığında Cale sıradan bir yorum yaptı.

“Wyvern Şövalyeleri Tugayı bu süre zarfında bir kez daha ortaya çıkacak.”

Clopeh’nin gözleri kocaman açıldı.

“Bu kez kemikten yapılmış kuşlar olmayacak. Yaşayan, nefes alan ejderler olacaklar.”

Ejderhaları kontrol edebilen Muhafız Şövalye Clopeh Sekka.

Bu gerçek Muhafız Şövalyenin imajıydı.

“Hazineyi aramaya çıkan Beyaz Yıldız ekibinin peşine düşecek olanlar Wyvern Şövalyeleri Tugayı olacak. Clopeh Sekka, o ejderleri kontrol edecek kişi sen olacaksın.”

– …Ben bu güce sahip değilim.

Clopeh’nin sesi kısık olmasına rağmen sesi zayıf değildi. Aslında sesi beklentiyle hafifçe titriyordu.

Cale sakin bir şekilde ekledi.

“Biliyorum. Ama bu Henituse bölge savaşına benzeyecek.”

Clopeh, Henituse bölgesi savaşını hatırladı.

O sırada ejderlere binerken Henituse bölgesini işgal etmeye çalışmıştı.

‘O zaman da öyle mi?’

“Clopeh, ejderleri kontrol edebilen biri senin yanında olacak.”

Syrem, sahte Ejderha Avcısı.

Sahip olduğu kadim güçlerden biri. Ejderleri kontrol etme gücü.

Bu güç Clopeh’in ejderleri kontrol edebiliyormuş gibi görünmesine olanak tanımıştı.

“O sahneyi bir kez daha yeniden yaratabileceksiniz.”

Cale’in alçak fısıltısı Clopeh’nin kulaklarına çok tatlı geliyordu.

Cale’in gözleri daha sonra Choi Han’a kaydı.

Syrem, sahte Ejderha Avcısı.

Şu anda ejderleri kontrol etme gücüne sahipti.

Ve o hâlâRoan Krallığı’nın yeraltı hapishanesinde hapsedildi.

Cale, Ejderha Avcısı olmak isteyen Choi Han’a yardım etmek için elinden geleni yapmayı planlıyordu. Bu yüzden Choi Han’ın ne isterse yapmasına izin vermeyi planladı.

Choi Han, Cale’e minnet dolu bir bakışla masumca gülümserken Cale’in planını anlamış görünüyordu.

Cale dönüp Clopeh’e baktı.

“Eğer o sahneyi Kuzey güçlerine gösterirseniz, hem güçlü bir idari güç olan Clopeh Sekka’yı, hem de Kuzey’in en güçlü adamı olan Koruyucu Şövalye Clopeh Sekka’yı gösteremez misiniz?”

Yönetim, diplomasi ve hatta güç.

Bunlar onun diğer Kuzey Krallıkları üzerinde ezici bir hakimiyete sahip olmasını sağlayacaktı.

Clopeh’nin dudaklarının köşeleri daha da yukarı kalktı.

– Keke, kekeke.

Clopeh o kadar yüksek sesle gülmeye başladı ki omuzları bir aşağı bir yukarı hareket ediyordu.

– İnsan! O piç tuhaf bir şekilde gülüyor!

‘Değil mi?’

Cale, şok içinde kendi zihnine konuşan Raon’la aynı fikirdeydi.

Clopeh’nin deli gibi gülmesi onu gerçekten deli gibi gösteriyordu.

– Kekeke, Cale-nim.

“…Ah… evet? Nedir bu?”

Cale yavaşça etrafına baktı.

Rosalyn Clopeh’e son derece kuşkulu bir ifadeyle bakarken Bud ise dışarıdan bakıyordu. Choi Han masumca gülümsüyordu.

Beklendiği gibi Choi Han bazı yönlerden de muhteşemdi.

O anda Clopeh’nin sesini duydu.

– ‘Kuzey Hazinesi İçin Büyük Savaş.’ Kulağa nasıl geliyor?

“…Ha?”

Clopeh, Cale’in boş ifadesine baktı ve aklına gelen başlığı düşünmeye başladı.

Tarih kitaplarına böyle bir tanımla geçmeyecek mi?

‘I. Bir kez daha ejderleri kontrol eden Koruyucu Şövalye olacağım!’

Clopeh gülümsemeden duramadı.

‘Yapmalıyım, kesinlikle Cale Henituse’un peşinden gitmeliyim.’

– Cale-nim, umarım benim adım efsanenin bir köşesine kaydedilebilir.

‘…Bu serseri.’

Cale bilinçaltında yavaşça video iletişim cihazından uzaklaştı.

– Tüm hazırlıklarla ben ilgileneceğim. Cale-nim, kara büyücüleri bulduğumda sana haber vereceğim.

“…Hı… elbette.”

– Cale-nim, yakında Balina kabilesiyle iletişime geçecek misin?”

“Evet?”

– Çok güzel olacağına eminim.

“Ha?”

‘Güzel olan nedir?’

Cale kaşlarını çatmaya başladı.

– Gökyüzündeki ejderler, karadaki insanlar ve okyanustaki Balinalar.

“Ah.”

Clopeh gülümsemeye başlamadan önce hayranlık dolu bir nefes verdi.

– Kulağa gerçekten efsanevi geliyor.

Cale gerçekten söyleyecek söz bulamıyordu.

Konuşmanın sonunda bunu anlayan Clope yavaşça ekledi.

– Cale-nim, lütfen önce telefonu kapat.

“…Hı… elbette.”

Cale hiç tereddüt etmeden telefonu hemen kapattı.

Birdenbire kendini yorgun hissetti. Raon’la konuşmadan önce yüzünü iki eliyle fırçaladı.

“Beni Balina kabilesine bağlayın.”

“Anladım, insan! Ama birden kendimi o kadar yorgun hissettim ki! Nedenini bilmiyorum!”

Cale yalnızca başını iki yana salladı. Daha sonra Bud’ın boş bir ifadeyle orada durduğunu fark etti. Kafa karışıklığıyla sorarken hâlâ aklından çıkmış gibi görünüyordu.

“Peki Roan Krallığı’nda bulduğunuz o eski belge nedir? Böyle bir şeyin olduğunu bilmiyordum?”

“İnsan! Bağlantılı!”

Oooooooong-

Cale, ekranda başka birinin belirmesini izlerken Bud’ın sorusuna kısa bir yanıt verdi.

“Onu yaratmamız gerekiyor. Bir dolandırıcılığın gerçek olması için bir desteğin olmasına gerek yok, değil mi?”

“…Ha?”

Bud cevap verdi ama Cale sadece ekrana odaklandı.

Ve tüm aramalar bittiğinde…

“Choi Han.”

“Evet Cale-nim.”

“Git sihirli taşları al. Bundan sonra ne yapacağını biliyorsun değil mi?”

“Evet Cale-nim.”

Cale, Rosalyn ve Raon’a baktı.

“Gidelim mi?”

“Elbette genç efendi Cale.”

“Hadi gidelim! İnsan, hadi gidelim!”

Üçü Roan Krallığı’na doğru yola çıktı.

“Neden… Yatak odama gelmek zorunda mıydın?”

Cale, yatak odasındaki masasında bulunan bir belgeye mührünü basarken kaşlarını çatan veliaht prens Alberu Crossman’ı mutlu bir şekilde karşıladı.

“Majesteleri, gece bile güneş kadar parlaksınız. Bu sadık tebaa, yatak odanızda bile bu kadar sıkı çalıştığınızı görünce hayranlık gözyaşları dökmek üzere.”

“…Bu beni deli ediyor.”

Alberu, Cale’i görmezden gelmeye karar verdi.