Bölüm 349: Kıdem (3)

Bölüm 349: Kıdem (3)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Birden Cale’in zihni sakinleşti.

Eski güçlerin eski sahiplerinin savaşmak zorunda olduğu düşman. Cale o kişiyi sormuştu ama henüz kimse ona cevap vermemişti.

Swoooooosh- Swooooooosh-

Tapınağın dışındaki rüzgarı duyabiliyordu.

Öte yandan tapınağın içindeki koridor tamamen sessizdi. Ayrıca herhangi bir ışık kaynağı olmadan karanlıktı.

‘Arkadaş, o tapınakta tuzak yok. Karanlık koridoru takip etmeniz yeterli. Sana bir ateş küresi sihirli parşömeni vereceğim, o yüzden onu kullan.’

‘İnsan! Paralı Kral’ın parşömenine ihtiyacınız yok! Seni bir tane yapacağım! Büyük ve kudretli Raon’ Miru’nun küresini kullanın!’

‘Küçük çocuğu görmezden gelin ve benimkini kullanın.’

Sırıtın.

Bunu düşünmek bile Cale’in bu ciddi anda bile sırıtmasına neden oldu. Uzaysal cep çantasından sihirli bir parşömen çıkardı.

Riiiiiiip.

Parşömeni yırtarken havada bir ateş küresi belirdi.

‘Goldie büyükbaba! İnsanın benimkini kullanması gerekiyor!’

‘Aigoo, zavallı hayatım.’

Sonunda kazanan Raon Miru oldu.

Cale başının üzerinde parlayan ateş küresine baktı. Daha sonra irkildi.

‘İçki dostum, tapınağın koridorunun tavanında bir tablo var ama onu görmezden gelebilirsin.’

‘Bunu görmezden mi gelsen? Tavandaki bu tabloyu görmezden mi geldiniz?’

Ancak Cale’in ilgilenmekten başka seçeneği yoktu.

Tavanda ona en yakın noktada yer alan ilk görüntü.

“…Orman mı?”

Batı kıtasındaki Orman’a çok benziyordu.

İşte o andaydı.

– Geçmişte.

Eski zamanlarda.

– Tanrı olmak isteyen bir insan vardı.

Hırsız tekrar konuşmaya başladı.

“Tanrı olmayı dileyen biri mi?”

Cale soruyu sorduktan sonra hırsız konuşmaya devam etti.

– Hayır. O bir tanrı olmaya çalışmıyordu.

Cale tavana baktı.

Bölgede Ormana benzeyen bir tapınak vardı.

– Doğanın kendisi olmayı diledi.

Cale yürümeye başladı.

– Ve onu takip eden bir grup insan vardı.

Orman.

Bir tapınak.

Doğanın kendisi olmak isteyen kişinin takipçileri.

Cale konuşmaya başladı.

“…Karanlığın Ormanı mı?”

Yıkılmaz Kalkan’ın obur rahibesinin geçmişte söylediklerini düşündü.

‘Ormanda doğdum.’

‘Orman o zamanlar karanlıktı. Ağaçların hepsi siyahtı. Bu yüzden Karanlığın Ormanı da deniyordu.’

– Haklısın. Takipçilerin adı ‘Karanlığın Ormanı’ydı.

Konuşmaya devam etti.

– Obur, rahibe adayı olarak yakalanan kişilerden biriydi.

Cale, obur rahibenin söylediği başka bir şeyi hatırladı.

‘Karanlık Ormanı piçleri, bir tanrıya hizmet eden insanlar olduklarını söylerken bana hiçbir zaman lezzetli bir şey vermediler.’

‘Elbette oradan atıldım.’

Tap. Musluk.

Cale yürümeye devam ederken yeni görüntüler görebiliyordu.

Siyaha dönen orman.

Karaya dönen arazi.

Siyah zemin üzerinde duran, benzersiz görünümlere sahip büyük golemler ve canavarlar.

Cale konuşmaya başladı.

“Karanlık Orman. Onlar kara büyücüler miydi?”

Cale alay etmekten kendini alamadı.

Paralı Kral Bud Illis.

Bud’ın ona görmezden gelmesini söylediği görüntüler.

Teknik olarak hatalı değildi. Bud ve günümüz dünyasındaki insanların çoğunluğu bu görüntülerin ne söylediğini anlayamazlardı.

– Doğru. Onlar kara büyücülerdi.

Karanlık Ormanı grubu kara büyücülerden oluşuyordu.

Cale, Yıkım Ateşi ucuzculuğunu düşündü.

Super Rock, Batı kıtasının kuzey kısmını ateşe veren ucuzcu hakkında bir şeyler söylemişti.

‘Ucuz, Batı kıtasındaki en kara umutsuzluğu ve golemleri yok eden kişidir. Bu yüzden o bir kahramandı, en azından bizim için.’

Bu, Yıkım Ateşi’nin, Karanlığın Ormanı olarak adlandırılan bu gruba karşı da savaştığı anlamına geliyordu.

Cale’in kaşları, yolun derinliklerine doğru yürümeye devam ederken daha da kötüleşti.

Görüntünün çoğunluğu siyahtı.

Kıtaların çoğu siyaha dönüyordu.

Ancak bir alan vardıaynı zamanda daha yeşil ve daha güzel bir hal alıyordu. İki parça çok görünür bir kontrast yarattı.

Cale konuşmaya başladı.

“Doğa olmak isteyen kimdi?”

– O kişi-

Hırsız cevap veremeden Cale ekledi.

“Gökyüzü özelliğine sahip biri miydi?”

Bu seslerin sürekli Cale’in durması gerektiğini söylediği kişi.

Gökyüzü Yiyen Suyun bu sefer ona karşı savunacağını söylediği kişi. O kişi miydi?

Hırsız tekrar konuşmaya başladı.

– Doğru.

Sakin sesi devam etti.

– Bu kişi gökyüzü özelliğine sahip olduğundan gökyüzünü kontrol edebiliyordu. Bu nedenle bulutları kullanarak yağmuru, rüzgarı ve hatta güneş ışığını kontrol edebiliyordu.

Cale, mahsullerle ve lezzetli görünen meyvelerle dolu ağaçlarla dolu bir tarlanın görüntüsünü görebiliyordu. Ağaçların altında mutlu insanları da görebiliyordu.

– Bu sayede seçtiği topraklar zaman geçtikçe daha verimli ve bereketli hale geldi. Mahsuller durmadan büyürken, güneş ışığının ve yağmurun kontrol edildiği bir ortamda yetişen meyveler son derece tatlı ve lezzetliydi.

Cale yeniden kaşlarını çatmaya başladı.

– İşte bu piç, seçtiği insanları ve seçtiği toprakları böyle bereketli ve mutlu kılıyordu.

Konuşmak için ağzını açtı.

“Ne kadar çılgın bir piç.”

Hırsızın söyledikleri doğruydu.

Doğa olmaya çalışan biriydi. Gökyüzü niteliğine sahip olan kişi, doğa olmaya ve Batı kıtasının insanlarına hükmetmeye çalışmıştır.

Ancak Cale’in hâlâ bir sorusu vardı.

“…Neden?”

Dokunun.

Cale yürümeyi bıraktı.

“Kara büyücüler neden gökyüzü özelliğine sahip kişiyi takip ettiler?”

Kara büyücüler ölü manayı kontrol eden insanlardı.

Bu kişi gökyüzünü kontrol eden biriydi.

İlk bakışta iki varlık birbiriyle çatışıyormuş gibi görünüyordu.

‘Sanırım Beyaz Yıldız’ın Simyacıların Çan Kulesi ile de usta-hizmetçi ilişkisi vardı.’

Bernard, Simyacıların Çan Kulesi’nin Kule Ustası. Beyaz Yıldız’a tam bir sadakat göstermişti.

Simyacıların Çan Kulesi eski zamanların Karanlık Ormanı gibiydi.

Cale hırsızın yanıt vermesini bekledi.

Yapbozun parçalarını zihninde bir araya getirmek için bu sorunun cevabına ihtiyacı varmış gibi hissetti.

Çok geçmeden bir yanıt verdi.

– Gökyüzü özelliğine sahip kişi periyodik olarak ölü mana emer.

‘Ha?’

Antik çağlardaki Karanlık Orman piçleri, gökyüzü özelliğine sahip piçlere sunmak için ölü mana yarattılar.

Cale tekrar tavana baktı. Tekrar yürümeye başladı.

– Rüzgar Adası’ndaki ölü mana depolama tesisi de onun için bir fedakarlıktı.

“Haaaaaaa.”

Cale içini çekti.

“Gökyüzü özelliğine sahip kişinin neden ölü manaya ihtiyacı vardı?”

Hiç anlayamıyordu.

Cale’in birçok kadim gücü vardı ama hiçbirinin ölü manaya ihtiyacı yoktu.

– Bunun arkasındaki nedeni bilmiyorum. Birçok kez bulmaya çalıştım ama başaramadım.

Cale, Beyaz Yıldız’ı düşündü.

O bir reenkarnatördü ama kara büyü öğrenmiş biri değildi ve etrafında ölü mana kokusu da yoktu. Kadim Ejderha ve Raon kara büyü öğrenmiş olsaydı ya da ölü mana gibi koksaydı hemen fark ederdi.

Cale aniden Adin’le yaptığı konuşmayı düşündü.

İmparatorluk Prensi, Simyacıların Çan Kulesi’nin altındaki ölü mana kaplarına bakarken böyle söylemişti.

‘Bu ölü mananın benim için olduğunu mu düşünüyorsun?’

Cale bunu duyduktan sonra ona sormuştu.

‘O halde bu kara büyücüler için mi? Kule Ustası için mi?’

‘Ha! Hayır bunlar fedakarlık. Bunlar kraliyet ailesinin ve Kule Efendisi’nin sunması gereken fedakarlıklar.’

Adin inanamayarak gülerken bunların fedakarlık olduğunu söylemişti.

Cale bu yanıtı duyduktan sonra bir kez daha sormuştu.

‘Beyaz Yıldız mı?’

Adin, Cale’e sanki Cale’in neden bu kadar bariz bir soru söylediğini soruyormuş gibi bakmıştı.

İmparatorluk uzun bir süre Beyaz Yıldız’a sadakat yemini etmişti ve Beyaz Yıldız’a periyodik olarak ölü mana sunmak için Simyacıların Çan Kulesi ile birlikte çalışıyordu.

Ve Beyaz Yıldız, gökyüzünün kadim güce sahip olan biriydi.

Yapbozun parçaları yavaş yavaş bir araya geliyordu.

Cale konuşmaya başladı.

“Gökyüzü taşıyan kişinin neden bu özelliği taşıdığını bulmam gerekiyorölü manaya ihtiyacın var.”

– Doğru.

‘Yapılacak işler listem yeniden büyüdü.’

Cale başını kaldırdı.

Artık görüntünün bittiği ve girişteki aynı Orman görüntüsüyle yeniden başladığı bir noktadaydı.

Son görüntü, antik çağların Batı kıtasının bir haritasıydı.

Tavandaki tüm resimlere baktı.

‘…Neden böyle?’

Cale’in bu görsellere baktıktan sonra bir sorusu vardı.

İşte bu yüzden bunu sormak üzereydi.

“Ama neden-”

Ancak sorusunu bitiremedi.

Bum. Bum. Bum.

Kalbi yeniden çılgınca atmaya başladı.

“Nefesim kesilsin!”

Cale derin bir nefes aldı. Avucu koridorun duvarına değdi. Tekrar çılgına dönmeden önce kalbi bir süre sakinleşti.

Cale kalbinin üzerindeki noktayı sıktı.

Tapınağa doğru ilerledikçe kalbi, hayır, tüm vücudu hassas bir şekilde tepki veriyordu.

Yıkım Ateşi’nin soğuk sesini duyabiliyordu.

– Ölü mana burada çok uzun süre depolandı.

Bu, antik çağlardan beri dokunulmamış ölü bir mana depolama tesisiydi.

– Mümkün olduğu kadar çabuk arındırmamız gerekiyor.

Cale elini duvardan uzaklaştırdı ve bir kez daha dimdik ayağa kalktı.

Bud’ın ona söylediklerini hatırladı. Bu koridoru geçmek biraz zaman alacaktı.

‘Soruları sonraya saklamam gerekiyor.’

‘Uzun zaman alırsa üç gün.’

Bud da öyle demişti ama Cale’in acele etmesi gerekiyordu. Hem kendisini bekleyen grubu hem de hayatı sona ermek üzere olan Eruhaben’i düşünmek zorundaydı.

Swoooooosh- Swooooooosh-

Rüzgarın Sesi yine Cale’in ayaklarının ucunda toplandı.

– Üstümdeki kırbaç antik eserin yanında.

Cale’in vücudu hızla ileri fırladı.

Cale, sanki karanlık koridora doğru çekiliyormuşçasına hiç tereddüt etmeden hareket ediyordu. Raon’un kendisi için yaptığı ateş küresi başının üstünde bölgeyi aydınlatıyordu.

Bir günden kısa bir süre sonra.

Cale karanlık koridorun sonuna ulaştı.

Koridor düz bir çizgide devam etmiyordu.

Bazı noktalarda çapraz olarak gidiyordu, merdivenler vardı ve hatta yukarı ve aşağı da gidiyordu.

“Beacrox gerçekten lezzetli yemekler yapıyor.”

Yok Edilemez Kalkan ve Kalbin Canlılığı sayesinde Cale’in uykuya ihtiyacı yoktu.

Bu yüzden koridorun sonuna Paralı Kral’dan daha hızlı ulaşabildi.

– …Lezzetli görünüyor.

Cale, obur rahibeyi görmezden geldi ve bütün yaban mersinli turtayı ağzına attı.

Daha sonra koridordan çıktı.

‘Arkadaş, koridordan çıktığında sunağın bulunduğu alan görünecek.’

Cale kaşlarını çatmaya başladı.

Siyah sunağı görebiliyordu.

Üstünde çatlak olan kavanozu görebiliyordu.

‘Çatlak kavanozu çıkarın. Bu antik eser.’

Cale bundan sonra Bud’a bir soru sormuştu.

‘Şu kavanozu dışarı çıkarmanın bir sakıncası var mı? Bu eski bir eser değil mi?’

‘Evet.’

Paralı Kral daha sonra ciddi bir ses tonuyla devam etti.

‘Üç gün içinde iade etmeniz yeterli.’

Sorun iade etmek değildi.

Sorun, bu antik eserin sınırlı kullanıma sahip bir eşya olmasıydı.

Geri gönderme zorunluluğu onun yok edilemeyeceği anlamına geliyordu.

‘…Bu, Eruhaben-nim’in onu kullandığında kıramayacağı anlamına mı geliyor?’

‘Evet.’

‘Neden?’

Bud Illis aşağıya bakmıştı.

‘Rüzgar Adası çevresindeki rüzgar bıçaklarının laneti, eseri alıp yok eden kişinin peşine düşecek.’

Paralı Kral’ın evindeki kapı bekçilerinden biri, kadim eseri çalıp kaçmaya çalışmıştı.

Ancak o bekçi de üç gün sonra Rüzgar Adası’ndaki diğer cesetler gibi öldürüldü. Hatta hattı devam ettiren bir kişi dışında kapı bekçisinin aile üyelerinin tamamı öldürüldü. Rüzgar Adası’nda olmamalarına rağmen öldürüldüler.

Nerede olurlarsa olsunlar rüzgarın onları takip ettiği söyleniyordu. Antik esere gelince, o da bir kasırga tarafından sürüklendi ve asıl yerine geri döndü.

‘Bundan sonra kimse o kadim eseri arzulamaya cesaret edemedi. Pek çok kapı bekçisi, lanetten korktukları için asla tapınağa girmediler.’

Açgözlü olup antik eserle kaçmaya çalışacaklarından endişeleniyorlardı. Ayrıca onu birini iyileştirmek için kullanacaklarından ve kavanozunsınırına ulaşmak.

Birçok farklı korku, kapı bekçilerinin bunu almasını engelledi.

‘Ama sen içeri girip onu kullanan bir bekçiydin?’

‘Haklısın. Ben biraz cesurum. Bu sayede yaklaşık olarak ne kadar süre kullanılabileceği ve limitlerini belirleyebildim. Ne düşünüyorsun? Dostum, bu içki iddiasını kaybedeceğini düşünmüyor musun?’

Cale, Paralı Kral’ın saçmalıklarını aklından sildi ve uzandı.

Dokunun.

Eli soğuk siyah sunağın üzerine düştü.

Cale daha sonra diğer eliyle kavanozu yakaladı.

Sadece küçük bir alkol şişesi büyüklüğündeydi.

Cale o anda hırsızın sesini duydu.

– 3 Gün artı bir gün.

Cale kavanozu aldı.

Dışarıda bir çatlak vardı ama yine de iyiydi.

– Bu kara dağı dolduran ölü mana, eser olmadan patlamadan bu kadar süre dayanabilir.

Cale ilk kez duyduğu bu hikaye karşısında irkildi.

Üç gün.

Eserin üç gün içinde iade edilmesinin nedeni, bu kara dağın bir yanardağ gibi patlamasını önlemekti.

Bu, patlayan kara dağdan ölü mananın akmasını engellemek zorunda oldukları zamandı.

– Bu kadim eser, şifa vermenin yanı sıra ölü manayı sakinleştirmeye yönelik bir eserdir.

Hırsız konuşmayı bitirdiğinde Cale’in tek bir yanıtı vardı.

“Orospu çocuğu.”

‘Neden bu kadar şanssızım?’

Ancak Cale’in dudaklarının köşeleri yukarı doğru hareket ediyordu.

Bir kişiyi iyileştirmeye çalışmıyordu, bir Ejderhanın gücünü geri kazanmaya ve ömrünü uzatmaya çalışıyordu. Bu, kadim eserin çok fazla güç tüketmesine neden olacaktı.

– Okyanusta ateş yaratın! Gerçek bir ateş denizi yaratın!

Ucuz adamın heyecanlı yorumunu görmezden geldi.

Sunağın üzerindeki el hareket etmeye başladı.

“Kes şunu.”

Büyük bir taş mızrak siyah sunağa çarptı.

Baaaaaang!

Patlamayla birlikte alan tozla doldu.

Sunak yıkıldı.

Artık kavanozu koyacak yer yoktu.

Swoooooosh- Swooooooosh-

Tapınağın dışında rüzgar çılgınca esiyordu ama Cale’in bundan haberi yoktu.

Siyah sunağa doğru ilerlemeden önce kendisini enkazdan koruyan gümüş kalkanı devre dışı bıraktı.

– Üstüm kırbaç!

Hırsızın heyecanlı sesi duyulabiliyordu.

Üst kısmın kırbacı, yıkılan siyah sunağın ortasında bulunuyordu.

Bu bluzun kamçısı altın renginde parlıyordu.

Bunu da alması gerekiyordu.

Cale konuşmaya başlamadan önce tepedeki kamçıya baktı.

“Bu arada…”

Artık merak ettiği bir şeyi soracak vakti vardı.

“Tavandaki görüntüde…”

Tavandaki görüntü sanki içinden geçen kişinin beynini yıkamak istercesine defalarca kendini tekrarlamıştı.

Görüntülerden biri Batı kıtasının haritasıydı. Antik dönemlere ait olmasına rağmen günümüz Batı kıtasına oldukça benziyordu.

Haritadaki alanların her biri farklı görsellerle ifade edildi.

Kara zemin haline gelen Orman, Kuzey ve gökyüzü özelliğine sahip kişinin seçtiği bereketli topraklar.

Eski çağlarda olmasına rağmen üzerinde Batı kıtasının tüm resimleri sergileniyordu.

Cale buna bakarken bir şey düşünmüştü.

“Roan Krallığı neden orada değil?”

O haritada Batı kıtasının Kuzeydoğu bölgesi çizilmişti.

Bu, Roan Krallığının şu anki konumuydu.

Ancak tavanda buna dair hiçbir görüntü yoktu.

Gökyüzü özelliğine sahip kişinin görmezden geldiği Orman ve Kuzey gibi diğer her şey ve onun seçtiği topraklar tasvir edildi.

Ancak Roan Krallığı’nda hiçbir şey yoktu.