Bölüm 277: Yaşamak istiyor musun? (1)

Bölüm 277: Yaşamak istiyor musun? (1)

Çevirmen: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

Blang Kalesi’nin içi, Ölüm Geçidi’nin Breck Krallığı tarafına en yakın yer.

Şatonun içindeki bir hapishane hücresinde.

Cale, Blang Kalesi’nin hapishane koridorunda yürüyordu. Yanında duran Rosalyn’e bir soru sordu.

“Alev Cüceleri iyi durumda mı?”

Rosalyn, Cale’in sıradan sorusuyla alay etti.

Ayı kabilesi ve Alev Cüce kabilesi, yenilgilerinin ardından esir alınmıştı. Ayılar yer altı hapishanesine, Alev Cüceleri ise normal hapishaneye yerleştirilerek Ölüm Geçidi’ne yakın olan Blang Kalesi’ne taşındılar.

“Genç efendi Cale, sanırım iyi durumdalar.”

Cale ve Rosalyn göz teması kurdular. Konuşmaya devam ederken soğuk bir gülümsemesi vardı.

“Ne zaman öleceklerini bilmedikleri için korkudan titriyorlar.”

Rosalyn, burada Cale’i takip eden Choi Han ve Mary’nin onun cevabı karşısında irkildiğini gördü ancak buna pek aldırış etmedi.

Choi Han, Cale’i Doğu kıtasından takip ederken Cale, büyücü Mary’yi buraya gelmesi için çağırmıştı.

Rosalyn, Cale’e bir soru sordu.

“Onlara yaşamaları için bir yol verecek misiniz?”

“Emin değilim.”

Cale büyük demir kapının önünde duruyordu.

Burası tüm suçluların bir araya toplandığı küçük bir alandı.

Küçük denilse de içine yüzlerce kişi sığardı.

“Komutan-nim, buradasınız.”

Bu alana girip çıkmak için tek bir kapı vardı. Kapının önünde duran şövalyeler ve askerler, Cale’in grubunu gergin ifadelerle karşıladılar.

Rosalyn şövalyelere bir emir verdi.

“Kapıyı aç.”

Şövalyeler selam verdi ve iki asker hemen ağır demir kapıyı iterek açtı.

Screeech-

Kapı yavaşça açıldı ve içerideki alan ortaya çıktı.

İçeride ilk görülenler büyücüler, şövalyeler ve askerlerdi.

Bölgenin birçok noktasına konuşlanmışlar, ciddi ifadelerle orada duruyorlar ve her an harekete geçmeye hazırdılar.

Cale bakışlarını onlardan uzaklaştırdı ve başını eğdi.

– İnsan! O kadar çok Cüce var ki!

İnsanlardan daha kısa bir ırk olan Cüceler, on kişilik gruplar halinde sıraya girmiş ve Cale’e bakıyorlardı.

Raon, Cale’in zihninde konuşmaya devam etti.

– Cüceler son derece korkmuş görünüyor!

Hepsi böyle değildi ancak çoğunluğunun yüzünde korkmuş bir ifade vardı.

Korkmaktan başka çareleri yoktu.

Bu sabah hepsi zincirlendi ve bu bölgeye getirildi. On kişilik gruplar halinde farklı hücrelere bölündükten sonra arkadaşlarını ve ailelerini görebilmenin sevinci çok uzun sürmedi.

Bir şeylerin ters gittiğini fark etmişlerdi.

Hapishane gardiyanları gitmişti, savaş mangalarının parçası olan şövalyeler ve büyücüler ortaya çıkıp onları gözetlemeye başlamıştı.

Ayrıca askerler Alev Cüceleri’nin arasında durup, Cücelerin aptalca fikirlere kapılmalarını engellemek için kötü bir atmosfer yarattılar.

‘Bir şeyler olacak.’

Cüceler bugün başlarına büyük bir şeyin geleceğini fark ettiler.

Bütün gün bunun ne olabileceğini merak ettikten sonra nihayet iki kızıl saçlı komutanı uzun zamandır ilk kez görme fırsatı buldular.

Rosalyn ve Cale.

Her ikisi de onlar için kızgınlığın ve korkunun simgesiydi.

Ölüm Boğazı’ndaki savaş.

Alev Cücesi kabilesi bu savaşta her şeyini ortaya koymuştu. Bu yüzden tüm kabilelerini savaşa götürürken kanatları ve sihirli bomba fırlatıcılarını ortaya çıkarmışlardı.

Kabilenin zayıf üyeleri geride kalarak yetenekli yeteneklerini elleriyle gösterirken yetişkinlerin geri kalanı savaşa girmişti.

‘Özgürlüğe ihtiyacımız vardı.’

Alev Cücesi kabilesinin şu anki şefi Kanelle dudaklarını ısırdı.

Daha spesifik olmak gerekirse Arm’ın yeteneklerini onaylamasını ve onlara kendilerine ait bir bölge vermesini istediler. Kuzeyin küçük bir köşesini bile Alev Cücesi kabilesinin topraklarına çevirebilmek istiyorlardı.

Sihirli aletler yapma konusunda yetenekli olmayan aptal bir kabilenin parçasıydılar.

T tarafından alay edilme anılarıdiğer Cücelerin zihinleri hâlâ canlıydı. Bu yüzden çok çalışmaya devam ettiler ve artık iyi büyü aletleri yapabiliyorlardı.

Bunun sonucu, son savaşta gösterdikleri kanatlardı.

Ancak bu kanatlar kolayca yok edildi.

Şef Kanelle sanki bunun onlara Alev Cücesi kabilesinin asla uçamayacağını söylüyormuş gibi hissetti.

“Görünüşe göre hepiniz buradasınız.”

Kanelle’in bakışları iki kızıl saçlı komutandan birine yöneldi.

Rosalyn’di.

Rosalyn’e bakan Kanelle’in bakışları öfkeyle doluydu. Bu, bir kabilenin karşı taraf adına savaşmasına liderlik eden bir liderin normal bir tepkisiydi.

Ancak diğer kızıl saçlı komutan konuşmaya başladığında öfke yerine korku hissetti.

“Hepiniz gidebilirsiniz.”

Cale Henituse. Cücelerin önündeki küçük platforma çıktı ve emri verdi.

Breck Krallığı’nın şövalyeleri, büyücüleri ve askerleri onun emri karşısında irkildiler ve Rosalyn’e baktılar. Gergin görünüyorlardı.

Cale, onun yanında duran Choi Han ve Mary güçlü olsa da hâlâ beş yüz düşman vardı. Savaşı kaybetmenin getirdiği öfkeyle hareket etmeye karar vermeleri sorun yaratabilir.

Şövalyeler ve büyücüler onları kontrol altında tutmak için burada toplanmıştı ancak Cale onlara gitmelerini söylüyordu.

Rosalyn, bunun tuhaf olduğunu düşünerek Cale’e baktı ancak çok geçmeden grubun temsilcisi olan şövalyeye doğru başını salladı.

Tak. Clack. Clack.

Sert ayak sesleri duyulabiliyordu. Kısa süre sonra hepsi bölgenin dışındaki tek kapıdan çıktılar.

Screeech-

Demir kapı tamamen kapanmadan önce yavaşça hareket etti.

Pat!

Bu alanın içi dışarıdan tamamen ayrıldı.

Cücelerin bakışları yavaşça platformun tepesine doğru yöneldi. Engebeli duvarlardan başka hiçbir şeyin olmadığı bu bölgede bakılacak tek bir yer vardı.

Bakışları tek bir yerde durdu.

Hayatını elinde tutan kişinin yeriydi.

Alev Cücesi kabilesinin şefi Kanelle, Cale Henituse’ye korkuyla baktı.

‘…Ejderha melezini öldüren kişi.’

Gerçekçi olarak Ejderha melezini deviren Choi Han ve Balinalardı, ancak Alev Cüceleri onu Ejderha melezini yenmek için temeli yaratan Cale olarak gördü.

Tüm Cüceler Ejderhaların gücünden korkardı.

Cale, o Ejderha melezine karşı savaşan halkın lideriydi.

Platformda sadece Rosalyn dursaydı bu kadar korkmazlardı. Melez Ejderhayı yenemezdi, bu yüzden o da tıpkı onlar gibiydi.

Ancak Cale farklıydı.

Şef Kanelle ve diğer Cüceler Cale’e bakıyordu.

Ateşin, suyun ve toprağın gücünü kullanan komutandı. Alev Cücesi kabilesini savaş esiri haline getirmişti ama onlara hiçbir şey yapmamıştı. Şu ana kadar onları görmeye bile gelmemişti.

Fakat o kişi aniden ortaya çıktı.

Ne söylemesi gerekirdi?

Beyaz Yıldız ve Ejderha melezi tarafından zaptedildikten sonra oldukları gibi yeniden köle mi olmaları gerekecekti?

Yoksa onları öldürmeyi planladığı için bu şansları bile olmayacak mıydı?

Cale o anda konuşmaya başladı.

“Yaşamak istiyor musun?”

Şef Kanelle’in gözbebekleri titremeye başladı.

Kimse bir şey söylememiş olsa da Cücelerin kaygısı hissediliyordu.

Ancak Cale, Alev Cücelerine başka hiçbir şey söylemedi. Gözlerini kapattı ve kaosun önünde devam etmesine izin verdi. O anda Raon’un sesini duydu.

– İnsan! Zamanı geldi!

Cale yanıt olarak gözlerini açtı ve Rosalyn’e baktı. Cale’in ifadesini gördükten sonra dudaklarını ısırdı.

‘Gerçekten mi? Tam burada-?!’

Ancak ifadesini sertleştirdi ve bir video iletişim cihazı çıkarıp bağladı.

Oooooong-

Görüntülü iletişim cihazı titremeye başladı.

Bölgenin engebeli duvarında ekran belirdi.

“Ah!”

“…Ho.”

Çok sayıda Cüce şok oldu. Ekrandan birinin sesini duyabiliyorlardı.

– İmparatorluğun adı hafif değil.

Ekranda nazik bir gülümsemeye sahip yakışıklı bir yüz belirdi.

“…İmparatorluk Prensi!”

İmparatorluk Prensi Adin’in konuşmasını yaptığı videoydu.

Cüce şefi Kanelle bilinçaltındaEkrandan uzaklaşıp Cale’e baktı.

Yılmaz İttifak ve İmparatorluk. Dışarıdan bakıldığında ikisinin birbiriyle hiçbir ilişkisi yoktu ancak Cale Henituse şu anda Yılmaz İttifak’ın parçası olan Alev Cücelerine İmparatorluğun İmparatorluk Prensi’nin bir videosunu gösteriyordu.

Cale ve Alev Cücesi kabilesi şefi göz teması kurdu.

Gülümseyin.

Cale’in gülümsediğini görebiliyordu.

‘…Öğrenildi! Bunca zamandır bunu biliyordu!’

Yılsız İttifak, Silah ve İmparatorluk. Cale’in her şeyi bildiğinden emindi.

Şok içinde nefes nefese kalan insanların sesi, hareket eden insanlardan gelen hışırtılar ve diğer tüm sesler ortadan kaybolarak Cücelerin hepsinin sessizliğe bürünmesine neden oldu.

– İmparatorluk barış için çok çalıştı.

Sessizliğin içinde yalnızca İmparatorluk Prensi Adin’in sesi duyulabiliyordu.

Cale video ekranında İmparatorluk Prensi’ne baktı. Ayrıca çok sayıda İmparatorluk vatandaşının meydandaki bir platformda duran Adin’e baktığını da görebiliyordu.

İmparatorluğun bayrağını sallıyorlardı ve duygularını gizlemiyorlardı.

Batı kıtasının merkezi.

Harika İmparatorluğumuz.

Ancak bu günlerde İmparatorlukları yavaş yavaş gücünü kaybediyormuş gibi görünüyordu.

Güneş Tanrısı Kilisesi, Akçaağaç Kalesi, yıkılan saray ve Simyacıların Çan Kulesi’nin Kule Usta Yardımcısına suikast girişimiyle ilgili sorun.

İmparatorluk Prensi, sarsılan İmparatorluğu izleyen vatandaşlarla konuşmaya devam etti.

İmparatorluk barış için çok çalıştı.

– Bunun nedeni İmparatorluğun Batı kıtasının merkezi olmasıdır.

Nazik gülümsemesiyle tanınan İmparatorluk Prensi artık burada değildi.

Gülümsemeden soğuk görünen yüzünde, imparatorluk vatandaşlarına ve ekrandan izleyenlere de duyururken son derece ciddi bir ifade vardı.

– Kaybettiğimiz kalemizi geri almaya karar verdik.

Kayıp kaleleri.

Akçaağaç Kalesi.

İmparatorluğun Toonka ve Whipper Krallığı tarafından elinden alınan gururu.

İmparatorluğun meydanı bu bahar gününde ısınmaya başlıyordu.

İmparatorluğa hâlâ güvenen ve yok edilen gururlarını yeniden kazanacakları anı sabırsızlıkla bekleyen vatandaşlar, duygularını paylaşmaya hazırlandı. İmparatorluk Prensi onlara hayır, düşmanlara karşı konuştuğunu söyledi.

– Güçlü olanın saklanmasına veya küçük oyunlar kullanmasına gerek yoktur. Hakim gücümüzü göstermek için yalnızca adil ve adil yöntemlere ihtiyacımız var.

‘Hooo.’

İmparatorluk Prensi’nin bilmediği bir düşman olan Cale gülümsemeye başladı.

‘Adil ve adil yöntemler ha?

Bayan Lina’ya ve ormana biraz daha dayanmalarını söylemem gerekiyor.’

Cale, ‘adil ve adil yöntemlerden’ ve ‘hakimiyet gösterisinden’ oldukça keyif aldı.

Adin, benzersiz derecede çekici ve kendinden emin gülümsemesine geri döndü ve Batı kıtasındaki tek İmparatorluğun varisi olarak bağırdı.

– İmparatorluk. O ismin değerini bundan sonra bedenlerinizle hissedebileceksiniz.

Waaaaaaaaaaaaaaaaaa-

Vatandaşların bağırışları meydanı sarstı.

O kadar yüksek sesle bağırıyorlardı ki Alev Cücelerinin olduğu alan da sarsıldı. Cücelerin bakışları hâlâ İmparatorluğun İmparatorluk Prensi’nin yüzünün olduğu ekrandaydı.

İmparatorluk, Whipper Krallığı’na savaş ilan ediyordu.

Bu gerçek Cücelerin zihinlerine kazınmıştı.

Bu yüzden yavaş yavaş bir tarafa doğru yöneldiler. Platformda kayıtsızca duran komutanı görebiliyorlardı.

Dokunun. Musluk.

Komutan Cale Henituse yavaşça platformdan indi ve Alev Cücelerine yaklaştı.

Artık onların seviyesindeydi.

Ancak Şef Kanelle’in yüzü solgunlaştı.

Yaklaşan komutandan tanıdık ama alışılmadık bir aura geliyordu.

Bu, Arm’ın kölesiyken hissettikleri auraydı. Bu içgüdülerinin onlara korkmalarını söylediği bir şeydi.

‘…Ejderha Korkusu!’

Platformdan inen Cale’den gelen bir Ejderhanın aurasını hissedebiliyorlardı. Ancak Kanelle bunu yüksek sesle söylemedi.

Bir Ejderhadan farklıydı.

Her ne kadar farklı olsa da bu aura bir Ejderhanın aurası kadar güçlüydü.

Bu hayatında daha önce hiç hissetmediği bir şeydi ama yine de nefes almasını zorlaştırıyordu ve Cale’e saldırmaya çalışırsa ölecekmiş gibi hissetmesine neden oluyordu.

Fransa’ya doğru ilerleyen komutanO sırada platform yürümeyi bıraktı. Şef Kanelle’in tam önünde durdu.

Kanelle, Cale’e bakmak için başını kaldırdı.

‘Bu aura.’

Kanelle, Cale’in Ejderha melezini ve Boyun eğmez İttifak’ı nasıl yendiğini anlayabiliyordu.

Komutan konuşmaya başladı.

“Yaşamak istiyor musun?”

Eskisinden farklı bir aurayla söylenen sözler ağırlaştı ve bölgeyi sessizliğe büründürdü.

Cale, şef olduğu söylenen Cüceye baktı. Cale, Cücenin tepkisini beklerken zaten yüksek yoğunluklu Hakim Aurayı etkinleştirmişti.

Şef Kanelle kısa sürede yanıt verdi.

Plop.

Diz çöktü.

‘Neler oluyor?’

Cale, beklediğinden daha aşırı bir tepki karşısında endişelendi.

Şef bir şeyler bağırmaya hazır görünüyordu. Bu ona çılgın Koruyucu Şövalye Clopeh’i hatırlattı.

Cale acilen şefe sırtını döndü.

Ancak diğerleri bunu korkunç bir komutanın diz çökmüş şefi soğukkanlılıkla görmezden gelmesi olarak gördü.

İşte bu yüzden diz çökmüş şef konuşmaya başladı.

‘Lütfen yaşamalarına izin verin.’

Söylemek istediği buydu.

İmparatorluk, Ordu ve Yılmaz İttifak’ın ilişkisini zaten bilen biriyle karşı karşıya kalan bir kabile şefi için isteyebileceği tek şey buydu.

Eğer diz çökmesi, kabile üyelerinden birkaçının bile hayatını, Ejderha seviyesinde bir aura yayan bu insandan kurtarabilseydi, mutlu olurdu.

Bu yüzden Cale’e bakmaya devam edemedi.

Cale daha sonra diğer Cücelere baktıktan sonra şefe döndü. Şansının geldiğini düşünen şef, Cale’le tekrar konuşmak için ağzını açmaya çalıştı ama Cale biraz daha hızlıydı.

“Hepinizin yapması gereken bir şey var.”

Cüceler bir şeyler yapma yetenekleriyle tanınırlardı.

Şef Kanelle, sorduğu sırada bu Ejderha Korkusu benzeri auradan duyduğu korkuyu bastırdı.

“Ne yapmamızı istiyorsunuz?”

‘Alev Cüceleri sadece bir şeyler yapıp bunları bizden almak isteyen üzgün yaratıklar mı?

Özgürlüğe sahip olmamız gerekmiyor mu?’

Bu, Kanelle’in gözlerinden umutsuzluğun geçtiği an oldu.

Komutan Cale konuşmaya devam ederken Kanelle ve Cücelere baktı.

“Birkaç kanat yap.”

Kanatlar.

Bu kelime Cüceleri ürküttü.

Ölüm Boğazı’ndaki savaşı kazanma girişimleri sırasında kanat yapmışlardı.

Ancak bu kanatlar parçalandı ve başarısız oldular.

“T, aynı kanatlar mı?”

Şef titrek bir sesle sordu ve Cale, şef Cüceye bakarken birini düşündü.

İkarus.

Yunan Mitolojisinden bir karakterdi. Ölümüne düşmeden önce kanatlarını gökyüzüne doğru uçmak için kullanmıştı.

Ancak Cale başka bir Icarus istemiyordu.

Umutsuzca bir yanıt bekleyen Cüce’ye yanıt vermek yerine başka birini çağırdı.

“Meryem.”

“Evet Cale-nim.”

Necromancer, Mary. Hâlâ vücudunun her yerini kaplayan siyah bir elbise giyen kadın, Cale’e doğru yürüdü.

Mary, Cale’e onu kimin çağırdığını sordu.

“Ne yapmamı istiyorsun genç efendi-nim?”

Cale onun sorusunu dinledi ve etrafına baktı.

Alev Cüceleri ve Mary’nin yanı sıra içinde bulundukları kapalı alanı da görebiliyordu.

Ancak Cale, sorusunu yanıtlarken dışarıdaki gökyüzünü düşünüyordu.

Alev Cücesi kabilesi ve Mary’nin birlikte bir şeyler yapmasına ihtiyacı vardı.

“Bir ateş kuşu.”

İmparatorlukla yapılan ilk savaşın yeri.

Gökyüzü.

Gökyüzüne hakim olabilecek ezici bir güce ihtiyacı vardı.

Bu ezici güç, mağlup olmuş Alev Cüceleri ve Güneş Tanrısı’nın nefret ettiği büyücü tarafından yaratılacaktı.

Cale, İmparatorluğun İmparatorluk Prensi’ne benzer şekilde, ezici bir güçle hakimiyet göstermeyi tercih etti.