Bölüm 228: Ama burası daha mı rahat? (2)

Bölüm 228: Ama burası daha mı rahat? (2)

Çevirmen: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

Cale’in dudaklarının köşeleri seğiriyordu.

– İnsan, yine böyle gülümsüyorsun!

“O tuhaf gülümsemesi var!”

“Heyecanlandığında hep böyle gülümsüyor.”

Raon, Hong ve On birbiri ardına konuştu ancak Cale onları hiç dinlemedi.

Kaydırın. Tokatlamak. Tokatlamak.

Beacrox beyaz eldivenlerindeki tozu siliyordu.

Başlangıçta çok fazla toz olmamasına rağmen, önünde diz çöken beş kişinin sesi her duyduklarında solgunlaştıklarını görebiliyordu.

Ancak beş kişiden hiçbirinde herhangi bir yaralanma ya da kan lekesi yoktu.

“Hohoho.”

Ron, her birini bir kez boğmak için hızla harekete geçmeden önce sadece gülmüştü.

“…savaşmak için can atıyorum.”

Yakınlardaki ağaçlardan birkaçı, hiçbir şey yapamayan kılıç ustası Hannah tarafından yok edildi. Beacrox, Hannah’nın saldırılarının neden olduğu tozu eldivenlerinden ve kıyafetlerinden silmekle meşguldü.

Tabii ki beş solgun insan, Hannah’nın altın renkli aurasını ve siyah duman kombinasyonunu gördükten sonra korkudan titriyordu.

Beacrox, kıyafetinin tertemiz olduğundan emin olduktan sonra Cale’e bir soru sordu.

“Ne yapmalıyız? Onlara işkence mi etmeliyiz?”

Nefes nefese.

Diz çökmüş insanların nefesi kesildi.

Ancak Cale’in bu gaddar şefi dinlemeye hiç niyeti yoktu. Son derece korkmuş beş haydut için üzülüyordu.

O da Hannah, Ron ve Beacrox’un birleşimiyle karşı karşıya gelmekten korkardı.

Cale bir kayaya yaslanıp nazikçe gülümsedi ve beş kişiye hitap etti.

“Korkma, tamam mı?”

Beşli Cale’e sırtlarını dönüp yere odaklandılar.

“Neden bakışlarımı kaçırıyorsun? Ben korkutucu biri değilim. Bana bakmazsan sohbet edemeyiz. Hmm?”

Eruhaben’in dil çeviri büyüsünü kendi üzerinde kullanmasını sağladı, bu yüzden onu etkili bir şekilde kullanamazsa bu bir israf olurdu.

Haydutların gözbebekleri Cale’e baktıklarında titriyordu.

Onlara gülümseyen kızıl saçlı adamı görebiliyorlardı.

‘En korkunç olanı o!’

Bu haydut grubu, bir yıl haydut olarak hayatta kaldıkları için yetenekliydi.

Bu süre zarfında pek çok güçlü insan görmüşlerdi ancak karşılarındaki insanlar hayal edebileceklerinden daha güçlüydü. Bu olağanüstü grubun lideri olan kızıl saçlı adam, kendilerini fırtınanın ortasındaki mumlar gibi hissettiriyordu.

Cale, ortada diz çökmüş hayduta doğru baktı.

“Siz.”

Parmağıyla o haydutu işaret etti.

“Evet efendim?”

“Soruma cevap ver.”

‘İstemiyorum. Gerçekten istemiyorum.

Korkarım beni öldürecek.’

Haydut ona karşılık verirken kekeliyordu.

“E, ben mi? Ama başkaları da var. Bu benim ilk yılım, dolayısıyla pek bir şey bilmiyorum!”

Haydut, Cale’in başını yana eğdiğini görünce umutsuz bir ifadeye büründü.

“Çünkü hoşuma gitti. Neden? Hoşuna gitmedi mi?”

Cale, eğer bu kişi istemezse bunu başkasına yaptıracağını düşünerek sordu. Beş kişi vardı, dolayısıyla seçenekleri vardı.

“Hayır, hiç de değil! Lütfen sorun!”

Cale, diz çökmüş haydutun aniden ona doğru eğilmeye başladığını görünce tedirgin oldu, ancak sorusuna cevap vermeye kararlı göründüğü için yine de sormaya karar verdi.

Doğu kıtasındaki bu dağın yaklaşık konumunu zaten Eruhaben’den duymuştu. Bu yüzden başka bir şey sordu.

“Bana grubunuzun geçen ay işlediği 10 kötü eylemi söyleyin.”

“…Affedersiniz?”

‘Bunun bir soru olduğunu söylediğini sanıyordum?’

Haydut, Cale’in yanından yeni bir çift beyaz eldiven takan Beacrox’a bakarken gözbebekleri titriyordu.

Şu anda dağın tepesindeki büyük taş sütunun yanındaydılar.

Bir adamın çaresiz sesi bölgede yankılandı.

“Bir! İki gün önce küçük bir tüccar loncasının arabasını soyduk!”

Devam etmeden önce etrafına baktı.

“İki! Gelen gezginlerin tüm parasını çaldık! Geçen ay çok fazla gezgin vardı! Eşitliğe inanıyoruz, bu yüzden hem fakirlerin hem de zenginlerin tüm paralarını çaldık! Bu ay kaç kişiyi soyduğumuzu sayamam! Üç! Orta ölçekli bir tüccar loncası seyahat ettiğinde önemli miktarda geçiş ücreti topladık.tamamen! Ceplerini adeta boşalttık! Tüccar ağlasa bile başardık!”

“Hepiniz dayak yemeyi hak ediyorsunuz. Sen benden bile kötüsün.”

Siyah yaralarla kaplı kadının yorumu haydutun ellerinin titremesine neden oldu. Ancak Cale’in bakışları onun en kötü 10 eylemi anlatmaya devam etmesine neden oldu.

“On! Büyük boyutlu bir tüccar loncasının arabasını kütük kullanarak yok ettik! İçerideki parayı çaldık ve onu içki almak ve oyalanmak için kullandık!

Haydut, sözünü bitirdiğinde Cale’den yeni bir soru aldı.

“Peki ya insan kaçakçılığı ya da köle ticareti?”

Haydut hemen karşılık verdi.

“Biz bunları yapmıyoruz.”

“Neden?”

‘Bunu yapmamız mı gerekiyor?’

Haydutun gözbebekleri bir anlığına sarsıldı ve sonunda cevap verdi.

“Bunun nedeni patronumuzun eski bir köle olmasıdır.”

“Ah.”

Cale’in gözbebekleri bir anlığına bulutlandı.

“Bu yüzden dağda dolaşırken bulduğumuz tüm köle tüccarlarını öldürüyoruz.”

Haydut, Cale’in gülümsediğini görünce korktu ve hızlıca daha fazla açıklama yaptı.

“Kölelere gelince, onların gitmesine veya grubumuza katılmasına izin veriyoruz. Ben bunu bildirmedim çünkü bu iyi bir hareketti, kötü bir hareket değildi.”

Cale hayduta doğru baktı ve kayıtsız bir şekilde şunu söyledi.

“Ne tuhaf derecede kötü bir grup.”

‘Peki, haydutların iyi olması mı gerekiyor?’

Haydut, Cale’i hiç anlayamıyordu. Ancak Cale’in soruları burada bitmedi.

“Bana bu yer ve kuruluşunuz hakkında her şeyi anlatın.”

“…Evet efendim.”

Tıklayın. çınlama.

Kılıç ustasının kılıcını kınında şıkırdatması sesi, haydutun geri çevirmesini imkansız hale getirdi.

Sabah güneşi haydutun sırtına vuruyordu, ancak aşırı soğuk hissetmekten kendini alamadı.

Cale konuşmaya başlamadan önce tüm bilgileri dinledi.

“Yani, Leeb Dağı adı verilen bu dağın sizin organizasyonunuzun kontrolünde olduğunu söylüyorsunuz. Kuruluşunuzun adı Boyun eğmez Haydutlar ve liderinizin takma adı Boyun eğmez Hükümdar mı?”

“Evet efendim.”

“Ne berbat bir adlandırma anlayışı.”

“…Affedersiniz?”

Cale, düşünmeye başladığında haydutun şok ifadesini görmezden geldi.

Leeb Dağı.

Büyük taş sütunun bulunduğu dağın adı buydu. Eruhaben’in ona söylediklerini hatırladı.

‘Doğu kıtasının kuzeybatı bölgesinde bir dağdır. Benim bile bu dağdan haberim yoktu çünkü Doğu kıtasına gitmek için pek fazla nedenim yoktu. Oldukça normal bir dağ. Çok sayıda tüccar ve gezgin arada sırada buradan geçiyor.’

Bu değerlendirme Cale’in kafasını karıştırmıştı.

‘Ama bir şeyler tuhaf.’

Eruhaben’in de kafası karışmıştı.

‘Burası Karanlık Orman kadar tehlikeli değil, peki taş sütun neden burada? Herhangi bir canavar bile görmedim. Aslında bu eşkıyaların dışında huzur dolu bir dağdır. Ne kadar tuhaf.’

Cale de aynı duygulara sahipti.

Haydutlar dağı yönetebiliyordu ve canavarlar olmadığı için insanlar içinden geçebiliyordu. Ancak Super Rock, bu kıtanın canavarlarından kaçınmak için taş sütunu yerleştirmişti.

‘…Antik çağlardan sonra Doğu kıtasında bir değişiklik oldu mu?’

Bulabildiği tek açıklama buydu.

Ancak Cale sinirlenmeye başladı.

Yapılacak bir şey yoktu.

Arkasındaki sütunu işaret etti.

“Peki bu taş sütuna dokunmanızın sebebi liderinizin doğum gününün yaklaşması ve hediye olarak bir heykel yapmak istemeniz miydi?”

Roooooooooll.

Cevap verirken haydutun gözleri dönüyordu.

“Bu doğru. W, dağın tepesinde sadece liderimizin imajının yer alması gerektiğini düşündük.”

“…Anlıyorum.”

Cale parlak bir şekilde gülümsemeye başladı.

Liderleri için bir heykel yapmaya çalışıyorlardı.

Super Rock’ın defalarca ‘Kendini feda mı edeceksin?’ diye sormasını dinleyip bu küçük nedenden dolayı Doğu kıtasına kadar gelmesi gerekiyordu. Manevi acısı daha da kötüydü. Evi yıkılacak diye çok endişeleniyordu.

“…Onların zulasını tamamen boşaltmam gerekiyor.”

Haydut, Cale’in yüzündeki öfkeyi gördükten sonra korkuyla iki büklüm oldu.

“Ben adil bir insanım. İnsanların kötü şeyler yaptığını görmemiş gibi yapamam.”

‘Bu nasıl bir saçmalık?’

Haydutların aklındaki düşünce buydu. O an Cale’in yavaşça ayağa kalktığını görebiliyorlardı.Doğan güneş onun üzerine parladı.

Cale arkalarını işaret ettiğinde haydutlar yutkundu. Haydutlar yavaşça arkalarına döndüler.

Cale aşağıyı işaret ediyordu. Dağın ortasındaki üslerine doğru işaret ediyordu.

“Yol göster.”

Beş haydut, Cale’in sesini duyduktan sonra gözyaşlarına boğuldu.

Kollarındaki Hong’u okşarken haydutların arkasında yavaşça yürüdü.

– İnsan, şimdi ne yapacağız?

Cale, Raon’un sorusunu duyunca sıradan bir şekilde cevap verdi.

“Doğu kıtasında da bir eve ihtiyacımız var.”

Raon heyecanlanırken haydutlar daha hızlı yürümeye başlamadan önce ürktüler.

– Leeb Dağı bizim evimiz mi olacak?

Cale yanıt vermedi.

Leeb Dağı.

Bu oldukça büyük organizasyon, üssünü dağın merkezine inşa etmişti. Davetsiz misafirlere karşı savunma sağlamak amacıyla üssün önüne yüksek kaliteli ahşap çitler yapıldı.

Ancak bu sırada çitin önünde bazı insanlar belirdi.

Muhafız haydutları seslerini yükseltti.

“Oraya kim gidiyor? Buraya gelmeye kim cesaret edebilir?!”

Bazıları da kaşlarını çatmaya başladı.

“Sizi hainler! Davetsiz misafirleri buraya getirmeye nasıl cesaret edersiniz!”

Beş haydut heykeli bitirmek için erken kalkıyordu. Heykeli bitirmek yerine davetsiz misafirleri geri getirdiklerini görmek onları sinirlendirdi.

Onlar da başları eğik olarak geri dönüyorlardı. Bu beş haydutun bu grubu korktukları için getirdiklerini rahatlıkla anlayabilirlerdi.

Buuuuuuuuuuuuuu- Buuuuuuuuuuuu-

Üssü gürültülü hale gelirken bir korna flüt sesi duyuldu. Bu, davetsiz misafirlerin üslerine ilk gelişiydi. Ancak ahşap çitin önündeki haydutların yüzlerindeki ifade hiç de acil değildi.

“Bu küçük sayıyla bizi alt edebileceğinizi mi sanıyorsunuz? Bu imkansız, hahaha!”

“Gruplarında yaşlı veya zayıf görünen üç kişi var!”

Ron, Eruhaben ve Cale’in kaşları seğirdi.

“Yoksa bize teslim olmaya mı geliyorsunuz? Ahahaha!”

Daha fazla haydut Cale’in grubunu çitlerden uzaklaştırdıkça beş haydutun yüzleri giderek solgunlaştı.

“Ölmek istemiyorsan diz çök! Bunu yaparsan en azından hayatını korumana izin veririz!”

Beş hayduttan biri, Cale’in grubuyla alay eden tanıdık bir ses duyduktan sonra karşılık verdi.

“S, ölmek istemiyorsanız çenenizi kapatın! Sizi aptal aptallar!”

Sesi öfke ve üzüntüyle doluydu.

“N, ne?”

Çitin üzerinden grupla mutlu bir şekilde alay eden haydutlar aniden endişeye kapıldılar. Sonrasını gördükten sonra daha da kaygılandılar.

“Evet, hiçbir şey bilmiyorsun. Ugh.”

Ağlıyordu.

Daha önce Cale ile sohbet etmek zorunda kalan çaylak haydut artık gözyaşlarını tutamadı.

Pat, pat.

Cale o haydutun omzunu okşadı.

“Çok gözyaşın var.”

Haydut, Cale’in yorumunu duyduktan sonra inanamadı ama gözyaşlarını durduramadı. Hayatında bu insanlar kadar korkutucu biriyle hiç tanışmamıştı.

Liderlerinin dünyadaki en korkunç kişi olduğunu düşünmüştü ama yanılmıştı.

“Oraya kim gidiyor?!”

O anda haydut, eskiden en korkutucu olduğunu düşündüğü kişinin sesini duydu.

Haydutların lideri çitin yanında belirdi.

Cale yüksek sesin kaynağına doğru döndü.

Yılmaz Haydutların lideri, Yılmaz Hükümdar.

İnsanlar ona böyle sesleniyordu.

Kimse onun gerçek adını bilmiyordu.

Ancak eski bir köle olduğundan sağ kolunda bir köle damgası vardı.

‘Lider-nim son derece güçlüdür. Elbette, o hepiniz kadar güçlü görünmüyor.’

Cale, bu eski kölenin ve büyük bir haydut örgütünün liderinin gücünü öğrenmek istiyordu. Ancak lideri gördüğü anda kaşları çatılmaya başladı.

Raon zihninde konuşmaya başladı.

– İnsan, bu lider sana birini hatırlatmıyor mu?

Evet. Tanıdıkları birine benziyordu.

Cale o kişinin kim olduğunu hemen anlayabilirdi.

“Oha.”

Liderin gözleri parladı.

Gülümsemeye başlayınca büyük baltasını omzuna koydu.

“Kahahahahahaha! Uzun zamandır böyle serseriler görmemiştim!”

Liderin gözleri Hannah ve Beacrox’a odaklandı. Daha sonra patron gibi görünen Cale’in üzerinde durdu.

“Kokusunu alabiliyorum.”

‘Vay canına.

Gerçekten ona benziyor.

Bu piç tıpkı ona benziyor.’

O an Raon’un sesi kafasında yankılandı.Cale’in aklına bu fikir geldi.

– Ah, Bob!

Raon sonunda aynı kişiyi düşündü. Lider daha sonra çitin çıkıntılarından birine bastı.

“Güçlü insanların kokusunu alıyorum!”

Çitten atlamadan önce bunu bağırdı.

Bum.

Adam yaklaşık 2 metre boyundaydı ve kaslı ve yara izleriyle dolu harika bir vücuda sahipti. Ayrıca aslanın yelesi gibi her yöne doğru uzanan kahverengi saçları vardı.

Raon’un sesi Cale’in zihninde bir kez daha yankılandı.

– Toonka! Bob! O aptal gibi!

Cale gülmeye başladı. Raon’un yorumlarını duyduktan sonra elinde değildi.

Çitten atlayan iri adam da Cale’e bakarken gülmeye başladı. Daha spesifik olmak gerekirse Beacrox ve Hannah’ya bakıyordu.

“Hehehehe, güçlü olmalısın. Kokusunu alabiliyorum.”

Cale, Toonka’nın da aynı şeyi söyledikten sonra nasıl Witira’ya doğru koştuğunu hatırladı. Bu yüzden savaşan iki balinanın arasına sıkışan karides gibi bir duruma düşmüştü.

Toonka’ya benzeyen bu kişinin villasını yıkmasından korktuğu için Doğu kıtasına gelmişti. Aslında kısmen Kol ve Kıyamet Suyu hakkında da daha fazla şey öğrenmek içindi.

Ancak evinin yıkılmasından o kadar endişeliydi ki.

“Hahaha.”

Cale canlandırıcı bir kahkaha attı.

Bu lider gibi insanlar için en iyisinin ne olduğunu biliyordu.

Cale elini uzattı.

Pat.

Cale, Beacrox’un omzunu okşadı.

“Onu yakalayın ve yalnızca üç kez yumruklayın.”