Bölüm 229: Ama burası daha mı rahat? (3)

Bölüm 229: Ama burası daha mı rahat? (3)

Çeviren: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

O an ortalık tamamen sessizliğe büründü. Ancak bu sessizlik çok geçmeden birisinin yüksek sesli kahkahasıyla bozuldu.

“Hahaha! Beni yakalayıp döveceksin? Ahahaha, ah, sizler gerçekten komik piçlersiniz.”

Bum. Kolundaki büyük balta yere çarptı. Haydut lideri Cale’e dik dik bakmaya başladı.

“Etrafındaki insanlara en çok patronluk taslayan zayıflardan nefret ediyorum.”

Köleleri kilit altında tutan ve onları dövüştüren bir yerden geliyordu.

Gladyatör Arenası.

Yeminli küçük kardeşine karşı savaşmak zorunda olduğu yer burasıydı. Küçük kardeşi dövüş gününe kadar onu gülümsetmişti.

Haydut lideri 12 yaşından beri arenada hayatta kalmak zorundaydı.

Onu yeminli küçük kardeşine karşı savaştıran piçler, yalnızca parmaklarıyla emir veren zayıflardı.

“Bu tür piçleri öldürmek iyi hissettiriyor!”

Büyük bedeni hareket etmeye başladı.

“Nefesim kesilsin!”

Cale’in teselli ettiği haydut, haydut liderinin büyük baltayla kendisine doğru geldiğini görünce nefesi kesildi. Balta ortalama bir yetişkin büyüklüğündeydi.

Bu, haydut liderinin muazzam gücünün simgesi olduğu kadar diğerleri için de bir korku kaynağıydı. Tüccarlar bile bu baltayı gördüklerinde korkarlardı.

‘A, ölecek miyim? Kaçmam mı gerekiyor?’

Vücudunun donduğunu hissettiğinde haydutun kafasında her türlü düşünce çatıştı. Ancak o anda birinin sesini duydu.

“Ne saçmalığından bahsediyorsun?”

Haydut başını çevirdi.

Kızıl saçlı adamın yüzünde haksız yere yargılanmış bir ifade görebiliyordu.

‘Bunun adil olmayan bir karar olduğunu mu düşünüyor?’

Haydut bunu tuhaf buldu ama Cale gerçekten haksızlığa uğradığını hissetti.

‘Sadece arkanıza yaslanıp emirler mi vermek istiyorsunuz?’

Cale böyle bir hayata sahip olmayı diliyordu. Eğer bu şekilde yaşayabilseydi neden Doğu kıtasına kadar geldi? Yatakta yuvarlanıyor ve bir daha kalkmıyordu.

Cale elini uzatırken haksızlığa uğradığını hissettiği için her zamankinden daha duygusaldı.

Vay canına!

Dağda yüksek bir patlama yankılandı.

Haydut şaşkınlıkla çenesini açık bir şekilde ileriye baktı. Cale’i görebiliyordu. Ayrıca Cale’in vücudundan çıkan kalkanı da görebiliyordu.

Balta kalkan tarafından engellendi.

Kalkanda en ufak bir çizik bile bırakmayı başaramadı.

Haydut lideri ellerine biraz daha güç verdi.

Kalkanın diğer tarafından kendisine bakan kızıl saçlı adamı görebiliyordu. Bu kalkanın büyüden mi yoksa başka bir şeyden mi yapıldığını bilmiyordu ancak balta ona çarptığı anda avucu uyuşmuştu.

Doğal olarak yetenekli bir vücutla doğdu. Bu yüzden hiç acı hissetmemişti ya da yeterli güce sahip değildi. Orta sınıf şövalyelerin çoğuna karşı bile kazanmayı başardı. Ancak hayatında ilk defa gücünün yetmediğini hissetti.

Ağzının köşeleri yukarı kalkmaya başladı.

“Hehehe.”

Kalkanın diğer tarafındaki adamın soğuk bakışlarını görebiliyordu.

Evet, bu duyguydu.

Gladyatör.

Onun gibi aslında kılıcı bile kaldıramayan birinin aşağıdan yukarı çıkmasına izin veren bir şey vardı.

Sorun onun yetenekli gücü değil, bu histi.

İp üzerinde yürürken hissettiğiniz heyecan türü.

Sonunda o yeminli kardeşini öldürmüştü. Yeminli kardeşini öldürdüğü anda hem üzüntü hem de heyecan hissetmişti. Artık yalnız olmasının üzüntüsü vardı. Ancak kendisinden daha güçlü olan yeminli kardeşine karşı kazandığı heyecan da vardı.

Çılgın bir piç olduğunu fark etmişti.

“Hehehe.”

Yüzünde parlak bir gülümseme belirdi.

“Zayıf değildin. Aynı zamanda güçlüydün.”

Kızıl saçlı adamın konuşmak için ağzını açtığını görebiliyordu.

“Ayak bileklerine bile ulaşamıyorsun.”

‘Ne?’

Haydut liderinin gözleri şaşkınlıkla dolarken Cale devam etti.

“Toonka için üzülüyorum.”

‘Kim?’

Haydut lideri orada dururken rakibi başka birinden bahsederken kaşlarını çatmaya başladı. Baltasını bir kez daha kaldırdı.

İşte o andaydı.

Arkasında bir şey hissetti.

Üşümeye başladı.

Haydut lideri irkildivücudunu büktü.

Ancak artık çok geç kalmıştı.

“Ah!”

İri gövdesi arkaya doğru eğilmişti. Beyaz eldivenli bir el onu boğuyordu. Beyaz eldivenli adam vücudunu kolaylıkla öne doğru çekti. Haydut lideri direnmeye çalıştı ama nafileydi.

Bakışlarını yana çevirdi. Vücudu arkaya düşerken bir adamın bakışını görebiliyordu.

Bakışlarda soğukluk ve sıkıntı vardı.

Adam eldivenli elinde büyük bir kılıç tutarken tertemiz görünüyordu.

Adam sakin bir şekilde haydut liderine bir soru sordu.

“Son zamanlarda yıkandın mı?”

“Ne saçmalık- uff!”

Vay canına!

Eşkıya liderinin yere düşen bedeni yana çarptı. Hançerin yan tarafı haydut liderinin vücuduna çarparak şoku tüm vücuduna yaydı.

Vay canına!

Haydut liderinin bedeni ahşap çitlere çarptı.

“Ahhh! Yer titriyor! Durun!”

“Hey, tutun bana!”

Tahta çitin üzerinden eğilen haydutlar, duygularını gizleyemeyerek canlarına kıydılar.

Kaygı, şok ve korku.

Haydutların yüzleri her türden duyguyla doldu ama Beacrox, Cale’e bakarken umursamadı. Cale konuşmak için ağzını açtı.

“İki isabet daha.”

Beacrox içini çekti ve haydut liderine yaklaşırken yeni bir çift beyaz eldiven giydi.

“Ah.”

Haydut lideri yavaşça yerden kalktı. Tahta çitin üzerinde vücudunun şeklinde dev bir göçük vardı. Ancak doğuştan yetenekli bir fizikle doğmuş biri olarak vücudunda tek bir yaralanma yoktu.

Ancak iç organları hâlâ darbenin etkisiyle sarsılıyordu.

“Ne oluyor?”

Haydut liderinin yüzündeki şok açıkça görülüyordu.

Zihni, darbenin etkisiyle hâlâ titreyen iç organlarından daha fazla sarsılmıştı.

Düşmanın güçlü olmasını bekliyordu. Ancak bu kadar güçlü olmalarını hiç beklemiyordu. Kendisine yaklaşan Beacrox’a baktı ve baltasını bir kez daha sıktı. Elleri titriyordu.

‘Bu kadar güçlü insanlar neden Leeb Dağı’nda ortaya çıksın ki?’

Bu soruyu düşünürken yumruğunu sıktı ve gülümsemeye başladı. Sadece bu güçlü bireyleri yenmesi gerekiyordu. Eğer bunu yapabilseydi o heyecanı yeniden hissedebilirdi.

Öte yandan Cale içini çekti.

“Toonka kesinlikle daha güçlü bir insan.”

Bu haydut liderinden daha fazlasını bekliyordu çünkü kendisi ve Toonka aynı tipte insanlar gibi görünüyordu, ancak bu adam Toonka’nın bileğine bile ulaşamıyordu.

Ama muhtemelen onun haydut olmasının nedeni de buydu.

“Genç efendi-nim, Beacrox güçlü değil mi?”

“Neden bu kadar bariz bir soru soruyorsun?”

Cale, Beacrox’u gözlemlerken Ron’un bariz sorusuna sıradan bir şekilde yanıt verdi.

Ron hançerini suikast için kullanma konusunda yetenekliydi.

Oğlu Beacrox büyük kılıç kullandığı için tam tersiydi.

Oğul, babasından aktarılan bilgiyi kullanarak kendi yolunu oluşturmuştu.

Büyük bir kılıç kullanırken bile sessizce savaşan biriydi.

Beacrox’un kılıç stili de kıyafeti kadar lekesiz ve temizdi. Onun tarzı çoğu şövalyeden daha süslüydü.

Sanki yiyecekleri güzelce dekore ediyormuş gibiydi.

İnsan vücudunda en çok acı verecek yerleri biliyormuş gibi saldırdı.

Beacrox’un kılıç stili bunların hepsinin birleşimiydi.

Vay canına!

Başka bir yüksek ses duyuldu. Cale, Beacrox’un avucu haydut liderinin sırtına doğru giderken baltanın uçup gittiğini görebiliyordu.

Vay canına!

“Bu iki.”

“Ah!”

Haydut lideri sırtından vurulduktan sonra öne doğru düştü. Bakışlarında öfke ve yoğun acı açıkça görülüyordu.

Kendini zayıf hissediyordu. Çok zayıftı.

Genç bir gladyatör olarak hayatta kalmak için neler yaptığını hatırlamasının nedeni buydu.

Vücudu yere çarpmadan önce bir avuç dolusu toprağı yakaladı.

Adil olup olmaması önemli değildi. Bu onun hayatta kalma yoluydu.

Vücudu yere çarpmadan önce büküldü. Haydut lideri Beacrox’la göz teması kurdu ve eli hareket etmeye başladı. Bunu yaparken kızıl saçlı adamın sesini duydu.

“Ha?”

Şok olmuş gibiydi.

Haydut lideri gülümsemeye başladı.

‘Evet, Boyun eğmez Hükümdar unvanını hak etmek için en azından bunu yapmalıyım!’

Elindeki toprak Beacrox’un gözlerine doğru fırladı. Kendini daha iyi hissetmek için bunu yapması gerektiğini hissetti.

Kir havaya fırlatıldıHaydut liderinin cesedi yere çarptığında.

Bum.

Yüksek bir sesle düştü, ancak haydut lideri toprakla kaplı Beacrox’a bakarken yerde güldü. Başlangıçta lekesiz, soyluya benzeyen adam şimdi kendisi gibi son derece perişan görünüyordu.

O anda kızıl saçlı adamın sesini bir kez daha duydu.

“…Onun için üzülüyorum.”

‘Ne?’

Bu, haydut liderinin bir şeylerin yolunda gitmediğini hissettiği andı.

“Ölmek mi istiyorsun?”

Kirle kaplı Beacrox’un vahşi gözleri haydut liderine doğru dik dik baktı.

“Ne, ne?!”

Haydut lideri, Beacrox’un gözlerindeki yeni kötü bakışı gördükten sonra vücudunun kasıldığını hissetti. Büyük kılıç yanındaki zemini deldi.

Puuk.

Beacrox’un kızgın gözleri haydut liderine bakmaya devam ederken büyük kılıç toprağın derinliklerine saplandı.

Beacrox beyaz eldivenlerini çıkardı.

Plop. Plop.

Beyaz eldivenler yere fırlatıldı. Beacrox daha sonra kendisine bakan haydut lideriyle konuşmaya başladı.

“Seni öldürmeyeceğim ya da kanını akıtmayacağım. Sana işkence bile etmeyeceğim.”

‘Ne? İşkence mi?’

Haydut lideri şaşkınlıkla ona bakarken Beacrox parmağını kaldırdı.

Bir.

Bu, elinde kalan tek vuruş anlamına gelebilir, ancak Beacrox’un anlamı başka bir şeydi.

“Yüz vuruş. Sadece yüz vuruşa daha dayan.”

Cale, bakışlarını uzaktaki bir dağa çeviren Beacrox’un sesini dinledi.

Pop, pow, pow!

Vuruş sesi, Cale’in baktığı güzel dağla şaşırtıcı bir şekilde uyum sağlayan fon müziğine benziyordu.

“Ahhh! Lütfen! Durun! Çok üzgünüm!”

Cale, haydut liderinin çığlığının yanı sıra yanında duran haydutun mırıldanmalarını da duyabiliyordu.

“Bakın, işte bu yüzden beni dinlemeliydiniz. Hiçbir şey bilmiyorsunuz.”

Cale haydutun omzuna hafifçe vurdu. Haydutun yüzü soluktan maviye döndü ama Cale ahşap çite bakarken buna pek aldırış etmedi.

Diğer haydutlar çıkıntıya ya da silahlarına tutunmadan önce onun bakışları karşısında ürktüler. Gözlerinde korkuyu ve çaresizliği görebiliyordu.

Ancak haydutlar, lider alıcılarının 50’den fazla isabet aldığını gördükten sonra sessizce kapıyı onlara açtı.

Cale kısa sürede bölgedeki en iyi evin, haydut liderinin evinin ve içindeki pahalı deri koltuğun sahibi oldu.

“Merhaba.”

“Evet efendim!”

İki siyah gözü olan haydut lideri, Cale’e yanıt verirken saygıyla eğildi. Yüzündeki birçok nokta darbeden dolayı morarmıştı.

Ancak hiçbir çizik, kan ve hatta kırık kemik yoktu.

Cale konuşmaya devam ederken heykeltraş haydutlardan birinin getirdiği meyveden bir ısırık aldı.

“Leeb Dağı’nın kontrolü sizde mi?”

“Evet!”

“Düzgün konuş.”

“Evet efendim! Hang-nim!”

“Neden ben senin hyungunum?”

“Özür dilerim! Haydut lideri-nim!”

‘Aigoo, neden haydut lideri benim?’

Cale inanamamıştı ama sinir bozucu olduğu için bunu kabul etti.

“Hepinizin bugünden itibaren yapması gereken bir şey var.”

Haydut lideri Cale’e bakarken yutkundu. Ancak Cale başka birine bakıyordu. Eski haydut lideri de o kişiye bakmak için başını çevirdi.

Yüzünde iyi niyetli bir gülümseme olan yaşlı bir adamdı.

Yaşlı bir adama uygun görünüyordu ancak yanında bir hançer taşıyan bir bilginin aurasını yayıyordu.

Beacrox ve Hannah’nın ikisi de anında güçlü bir insanın aurasını yaydılar.

Ancak bu yaşlı adam hiç de güçlü görünmüyordu.

‘O bir stratejist falan mı? Bu zayıf yaşlı adamın nesi var?’

Cale konuşmaya başladığında eski haydut liderinin yüzünde boş bir ifade vardı.

“O bizim Beacrox’umuzun babası.”

“Peder-nim! Tanıştığımıza memnun oldum!”

Haydut lideri Ron’u saygıyla selamlarken parlak bir şekilde gülümsedi. Cale bunu yaparken sakin sesiyle konuşmaya devam etti.

“Doğu kıtasının yeraltı dünyasının kontrolünü ele geçiren bir örgütün olduğunu duydum.”

“Evet, evet?”

Dağlarda yaşıyor olsalar da çalıntı mallarını satabilmek için yeraltı dünyası hakkında bilgi sahibi olmaları gerekiyordu. Doğu kıtasının yeraltı dünyası yaklaşık on yıldır bir organizasyonla çalkalanıyordu.

Kontrolde yeni bir gücün olduğunu fark ettikten sonra herkes kendini korumakla meşguldü. Ancak yeraltı dünyası gölgelerde var olan bir şeydi, dolayısıyla ticaret oldukça özgürce akmaya devam etti.

ETek bir örgütün kontrolüne geçse bile tamamen birleşmiş olduğunu söylemek zordu.

Yeraltı dünyası böyle bir yerdi.

“Size Boyun eğmez Hükümdar mı deniliyor?”

“Evet efendim?”

Eski eşkıya lideri ve deneyimli bir köle gladyatör olarak sezgisi ona bir şeyler söylüyordu.

‘Bu konuda kötü hislerim var.’

Cale’in bu düşünceye sahipken parlak bir şekilde gülümsediğini görebiliyordu.

“W, neden sordunuz efendim?”

Haydut lideri, Cale’in karşılık verirken gülümsediğini görebiliyordu.

“Bugünden itibaren yeraltı dünyasının hükümdarlarından biri olacaksın.”

“···Affedersiniz?”

“Ve bu da sizin patronunuz olacak kişi.”

Eski haydut lideri, Ron’un gözlerindeki soğuk bakışı görebiliyordu.

Ron Molan.

Doğu kıtasında Arm tarafından yok edilen en büyük beş suikastçi hanesinden biri olan Molan hanesinin son reisi.

Cale onu Doğu kıtasına geri getirmişti.

1. Haydut liderinin hyung-nim’i yanlış telaffuz ederken ve hang-nim derken tiz bir ses çıkararak konuştuğunu hayal edin.