Bölüm 145: Yazık değil mi? (4)

Bölüm 145: Yazık Değil mi? (4)

Çeviren: mucizevifle

Editör: Borderline Mazoşist

Askerler bilinçaltında geri adım atmaya başladı. Daha sonra yüksek bir komut duydular.

“Herkes geri çekilsin!”

Komutan Toonka’ydı.

Askerler hızla Maple Kalesi’nden uzaklaştı.

Toonka savaşçılara bir emir verdi.

“Büyü direncine sahip savaşçılar cepheye!”

Büyü direncine sahip savaşçılar askerlerin önüne geçerek bir düzen kurdular. Hareketleri hızlıydı ama garip bir şekilde tuhaftı.

Yapılacak bir şey yoktu.

Ruuuumble.

Shaaaaaaaaaaa-

Yıldırımlar, sağanak yağmur ve fışkıran rüzgar.

Bunların üçü de şu anda Maple Castle’ın çevresindeydi.

Yeni ayın olduğu bu gecede Akçaağaç Kalesi fırtınanın merkeziydi.

Ancak daha da dikkat çekici bir şey vardı.

Chhhhhhhhhhhhhhh-

“T, ateş-”

Asker bilinçsizce mızrağını sıktı ve mırıldanmaya başladı.

Yangın sönüyordu.

Kaleden daha uzun olan ateş sütunu yavaş yavaş küçülüyordu.

Yağmur ve yükselen sis askerlerin kaleyi görmesini zorlaştırıyordu.

“W, ne korkunç bir görüntü!”

Whipper Krallığı savaşçısı nefesini tuttu. ‘Büyü mü?’ Sadece Akçaağaç Kalesini çevreleyen fırtınaya baktı ve korkuyla titremeye başladı.

Başını gökyüzüne kaldırdı.

Yağmurun içinden iki kişiyi görebiliyordu.

Siyahlara bürünmüş iki kişi yavaş yavaş aşağı inmeye başladı.

Savaşçının bakışları doğal olarak onları takip etti.

“Ah.”

Savaşçı, ateş sütununun artık kaleden daha kısa olduğunu görebiliyordu.

Plop plop.

Artık kalenin çatısını ve Mogoru İmparatorluğu’nun bayrağının havada dalgalandığını görebiliyordu.

Bakışlarını kalenin en yüksek kulesindeki kırmızı çatıya çevirdi.

Çatıda bayrak direğini tutan biri vardı.

Ayrıca tamamen siyahla kaplıydı.

Savaşçı, kişinin bayrak direğini tutmayan eline baktı.

Swoooooosh-

Adam’ın elinden güçlü bir rüzgâr çıktı ve gökyüzüne doğru hızla yükseldi. O kişi yağmur bulutunu kontrol ediyormuş gibi görünüyordu.

İmparatorluğun büyücüleri veya şövalyeleriyle karşı karşıya geldiğinde bile hissetmediği bir baskı hissi hissetti.

O anda savaşçı farklı bir varoluşu düşündü.

Doğa.

Doğaya inanan biri olarak bu savaşçı, doğanın gücünü biliyordu. Doğa, büyüyü veya insanları umursamayan egemen bir güçtü.

Adım.

Savaşçı bir adım daha geri çekildi.

O anda savaşçı, ilerlemeden önce birinin omzunu okşadığını görebiliyordu.

Komutan Toonka’ydı.

Savaşçı nihayet ellerine yeniden biraz güç verebildi.

Komutan Toonka. Çocukluğundan beri doğaya karşı mücadele eden güçlü bir insandı. Whipper Krallığı vatandaşlarının onu takip etmeyi seçmesinin nedeni buydu. Doğaya boyun eğmemesine saygı duydular.

“Kimsin sen?!”

Komutan Toonka sesini yükseltti.

Sesini çatının tepesinden duyan Cale düşünmeye başladı.

‘Kesinlikle yüksek bir sesi var.’

Cale yağmurdan dolayı üşümeye başladı. Kalbin Canlılığı bile soğukluğu tamamen ortadan kaldıramadı. Cale bu işi bitirme zamanının geldiğine karar verdi.

“Kimsin sen?!”

Toonka bir kez daha bağırdı. O sırada bölgede yumuşak bir ses yankılandı.

Ses büyüsüyle değiştirilmiş bir sesti.

“Merak ediyorum. Kim olabiliriz?”

Rosalyn’di.

Alaycı ses tonu Whipper Krallığı’nın askerlerine ulaştı. Cale, tek eliyle yavaşça sihirli çantasını karıştırırken Rosalyn’in gerçekten iyi bir oyuncu olduğunu düşünüyordu.

Choi Han o anda bağırdı.

“Biz gizli örgütüz!”

Sesini yükseltmek için aurasını kullandı.

Choi Han, Cale’e bakıp iyi iş çıkarıp çıkarmadığını sordu. Cale ona bu sefer bunu söylemesini söylemişti. Cale içini çekti ve Toonka’ya baktı.

“Ne? Gizli örgüt mü?”

Askerler huzursuz olmaya başlayınca Toonka kaşlarını çatmaya başladı. Oyunculuk yaptığını bilmiyorlardı.

Savaşçılar askerleri sakinleştirdi. Ancak bakışlarını oradan çevirmediler.ortaya çıkan canavar insanlar.

İşte o andaydı.

“Ha?”

Askerlerden birinin gözleri kocaman açıldı.

Bayrak direğine tutunan kişi hareket etmeye başladı.

“Nefesim kesilsin!”

Savaşçı nefesini tutmaktan kendini alamadı.

Riiiiiiip-

Akçaağaç Kalesi’nin tepesinde dalgalanan Mogoru İmparatorluğu’nun bayrağı bayrak direğinden koptu.

Çatıdaki adam, bayrağı sökmek için kullandığı hançeri Mogoru İmparatorluğu’nun armasını bıçaklamak için kullandı. Daha sonra hançeri Toonka’ya doğru fırlattı.

Swooooooosh-

Hançer ve kasırga Toonka’ya doğru koştu.

“Komutan-nim!”

Şok olmuş savaşçılardan bazıları Toonka’ya seslendi. Ancak Toonka yalnızca çatının tepesindeki adama odaklandı.

Puuk.

Hançer yere saplandı.

Toonka’nın hemen önündeydi.

İnsanlar şaşkınlıkla hançere doğru bakarken bayrağı kesen adam kılık değiştirmiş bir sesle konuşmaya başladı.

“Yangın söndü.”

Siiiiiizzle-

Ateş sütunu tamamen yok olmuştu.

Damla. Damla.

Hala yavaş yavaş yağmur yağıyordu.

Askerlerin yanaklarına su damlaları düştü.

O anda askerler Toonka’nın sesini duyabiliyorlardı.

“Kahahahaha!”

Sesi, sona eren fırtınanın bıraktığı boşluğu doldurdu.

Riiiiiiip.

Toonka, Mogoru İmparatorluğu’nun bayrağını elleriyle yırttı.

Daha sonra yırtılan bayrağa basıldı.

Toonka’nın sakin sesi bölgede yankılandı.

“Kaleye doğru ilerleyin.”

Yangın söndü.

“Onları, İmparatorluğu ve hâlâ burada olan her şeyi ele geçirin.”

Toonka emri verdi. Daha sonra grubun önüne koşmaya başladı.

Bu Toonka’nın tarzıydı.

Yavaş yavaş görünür hale gelen Akçaağaç Kalesi’ne doğru koştu.

Daha sonra kalenin birinci kat girişine geldi. Elindeki metal sopayı en büyük ahşap kapıya doğru salladı.

Baaaaaang-

Kapı bozuldu.

Aura gibi bir şeye ihtiyacı yoktu. Doğal fiziksel gücü yeterliydi.

Kırık kapıdan kalenin içini görebiliyordu.

“Herkes harekete geçsin! İlerleyin!”

Toonka, sağ kolu olan kadın Pelia mızrağını havaya kaldırırken bağırdı. Toonka’nın doğrudan ast savaşçıları onun arkasından koşuyordu.

Aaaaaa!

Pelia ve savaşçılar kale kapısına doğru koştular.

Swoooooooosh-

Yine güçlü bir rüzgâr esti.

“Ah!”

Pelia ve savaşçıları geri iten kuvvetli rüzgar, Maple Kalesi’ni kuşattı. Şiddetli rüzgarın çarpması sonucu sadece Toonka iyileşti.

“Komutan-nim, yukarı!”

Toonka, savaşçılarından birinin bağırdığını duyduktan sonra başını kaldırdı.

Cale oradaydı.

Havada süzülen Choi Han ve Rosalyn ile bir araya gelmişti.

“Raon, görünmezlik lütfen.”

Cale, Raon’un cevabının hemen yanından geldiğini duyabiliyordu.

“Tamam.”

Cale’in grubu yavaş yavaş görünmez hale geldi.

“T, onlar!”

“Koşmaya mı çalışıyorsun?!”

Cale onların ne dediğini umursamadı ve bunun yerine onları görmezden geldi. Görünmez hale geldiklerinde Raon, onları hızla çadırlarına geri götürmek için uçuş büyüsünü kullandı.

“Ortadan kayboldular!”

“Komutan-nim, ne yapmalıyız?”

“Önce kaleye girip her köşeyi araştıracağız! İyice araştırdığınızdan emin olun!”

Cale, Raon’a çadırlarının içindeki görünmezlik büyüsünü kaldırtırken Toonka’nın sahte kızgın sesini arkasında bıraktı.

“Ah, çok soğuk.”

Cale çok soğuktu. Bayrağı yırtarken havalı görünmeye çalışırken çok uzun süre yağmur altında kalmıştı. Önünde iki havlu belirdi.

“Genç efendi Cale, işte bir havlu. Seni kurutmak için sihir kullanacağım.”

“Cale-nim, eğer üşütürsen bayılırsın.”

‘O kadar da kötü olacağını düşünmüyorum.’

Cale iki havluyu şüpheli bir ifadeyle aldı.

“Hmm?”

Cale’in vücuduna dokunan ılık bir esinti. Raon, Cale’in zihninde konuşmaya başladı.

– İnsan, üşütürsen kötü olur! Kan kusup tekrar bayılamazsın!

Cale, Raon’un büyüsü sayesinde bir anda tamamen kurumuştu. Siyah kıyafetinin üzerine rahip kıyafetini giydi ve diğerlerine baktı.

Üçü de maskelerini çıkarmış ve rahip kıyafetlerini giymişlerdi.

Cale çadırın girişine gitti ve giriş kapağını kaldırdı.

Şef Harol orada duruyordu.

Harol’un arkasında şefleri koruyan ve Toonka’nın güvendiği astlarından biri olan bir savaşçı vardı.

“PriesT-nim, umarım ani kargaşadan dolayı şok olmamışsındır.”

Cale, Harol’un sorusu karşısında yüzündeki beyaz maskeyle gülümsemeye başladı.

“Ben iyiyim. Ama beni uyandırdığı için hastalara yardım etmeye geri dönmeyi düşünüyordum. Başka hasta var mı?”

“Artık yok.”

“Anlıyorum.”

Kargaşa nedeniyle uyanan üç rahip, hastalarla birlikte çadıra geri döndü ve gecenin geri kalanını uyanık geçirdi. Askerlerin hepsi bunu gördü ama artık ateşle çevrili olmayan kaleyle meşgul oldukları için buna pek aldırış etmediler.

Ancak askerler yine de rahiplere karşı minnettarlık duyuyorlardı.

Elbette en minnettar olanlardan biri olan Harol, Cale’in kulağına fısıldadı.

“Çok teşekkür ederim genç efendi-nim.”

Cale çadırda çalışan “rahiplerine” baktı ve Harol’la konuşmaya başladı.

“Bu bir borç. Bunu hatırla.”

“Bunu unutmayacağım.”

Akçaağaç Kalesi’nin tepesi. Whipper Krallığının bayrağı artık orada dalgalanıyordu.

“… Gidiyor musun?”

“Gitmeliyiz.”

“Ağlama, çok teşekkür ederim.”

Askerlerden biri Aziz Jack’in elini tutarak ona defalarca teşekkür ediyordu. Çılgın rahibe Cage de benzer bir durumdaydı. Cale’in önünde eğilen askerler de vardı.

Yangının söndürülmesinin üzerinden iki gün geçmişti. Beyaz maskeli üç rahip ayrılmaya hazırlanırken kalenin önünde duruyordu. Askerler etraflarını sarmıştı.

Toonka onları kenara itti ve öne doğru yürüdü.

“Kalede birkaç gün dinlenemeyecek olmanız çok yazık.”

“Hiç de Komutan-nim değil.”

Cale, Toonka’nın teklifini reddetti ve etrafına baktı. Askerlerin her biriyle göz teması kurdu.

Beyaz saçlı rahip konuşmaya başladı.

“Dinlenmek bize yakışmıyor. Eminim şu anda hala acı çeken insanlar vardır.”

Cale konuşmaya devam ederken berrak gökyüzüne baktı.

“Olmamız gereken yer orası.”

Arkasındaki grubun hepsi aynı fikirde olduğunu gösterdi. Toonka sanki başka seçeneği yokmuş gibi askerlere baktı.

“Bir yol açın. Rahip-nimlerin yolunu kapatmayın!”

Askerler hayal kırıklığı yaşamalarına rağmen bir yol açtılar. Son birkaç gündür fazla dinlenmeden hastaları iyileştiren rahipler, Whipper Krallığı’nın askerlerine bir daha yaralanmamalarını söylerken iksir vermişlerdi.

Ayrıca ölmek üzere olanları kurtarmak için inanılmaz güçler kullandılar.

Askerler bu rahiplere saygı duyuyorlardı. Askerlerden biri bilinçsizce bağırmaya başladı.

“Rahip-nim!”

Öndeki beyaz saçlı rahibin bakışları askere yöneldi. Asker konuşmaya başlarken bakışlarından güç almış olmalı.

“Hangi tanrıya hizmet ettiğini merak ediyorum. Her ne kadar bir tanrıya inanmasam da yine de bilmek isterim.”

Bu asker doğaya sözde tanrılardan daha çok inanmasına rağmen, onu kurtarmak için çok çalışan rahip hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyordu. Bu yüzden tanrılarına şükretmek için dua etmek istedi.

Asker rahibin tanrısını işaret ettiğini görebiliyordu.

Rahip gökyüzünü işaret ediyordu.

Güneşi görebiliyordu.

Asker tekrar aşağıya baktı.

Rahip tekrar yürümeye başlamadan önce ona gülümsedi. Rahip ayrılırken bir şey daha söyledi.

“Güneş hayat ayrımı yapmadan parlıyor.”

“Ah.”

Asker nefesini tuttu.

İmparatorluğun inandığı Güneş Tanrısı Kilisesi. Şu anda dağılmakta olmasına rağmen ulusal dinlerine en yakın şeydi. Askerler nihayet rahiplerin neden maske taktığını anladılar.

Toonka o anda kendinden emin bir şekilde konuşmaya başladı.

“Onlara şükran duyuyorsanız onları unutmayın. Sihir yoluyla ayrımcılığa uğradıktan sonra adil bir dünya yaratmak için bu engelleri aştık. Bunu da unutmayın.”

Askerler, uzakta kaybolan beş rahibe doğru bakarken Toonka’nın sözlerini zihinlerinde tekrarladılar.

Beş rahip artık askerleri göremeyince maskelerini çıkardı.

Cage, Cale’e baktı ve konuşmaya başladı.

“Genç efendi-nim, neden Güneş Tanrısı hakkında konuşmaya karar verdin?”

“Bir planım var.”

Gelecekte Aziz ve Kutsal Bakire’nin İmparatorluğa sızmasını sağlayacaktı.beyaz maskeler. Ancak Cale’in ona bundan bahsetmesine gerek yoktu.

Çılgın rahibe meraklıydı ama Cale’le şakalaşmadan önce daha fazla sormadı.

“Genç efendi-nim, gelecekte harika bir Papa olacağını düşünüyorum.”

Jack de başını salladı. Parıldayan gözlerle Cale’e baktı.

“Haklı. Herhangi bir ilahi güce sahip olmasan bile, sen en saf zihinlere sahip sıcak bir insansın Calen-nim. Tanrı’ya inananlarla ilgilenen büyük bir Papa olmak için gerekenlere kesinlikle sahipsin. ‘Hayatta ayrımcılık yapmamak.’ Yine yeni bir şey öğrendim.”

Çılgın rahibe Cage, Jack’e baktıktan sonra ne söylemek istediğini unuttu.

Cale, artık görünmez olmayan Raon’a bakıp konuşmaya başlarken umursamadı.

“Hadi eve gidelim.”

“Pekala, insan!”

Kış başı.

Cale görüntülü iletişim cihazını kapattı ve ayağa kalktı.

Daha sonra Kutsal Bakire’nin odasına doğru yöneldi ve kapıyı çaldı.

Tıklayın.

Kılıç ustası Hannah olarak da bilinen sahte Kutsal Bakire kapıyı açtı.

“Nedir bu?”

“Hadi gidelim.”

“…Nerede?”

Cale kendinden emin bir şekilde yanıt verdi.

“İntikam almak için.”

Arm’ın İlk Muharebe Tugayı. Yakında okyanusa gideceklerdi.

Kılıç ustası Hannah’nın yüzünde zehirli bir gülümseme vardı.